2
3 Ա Ռ Ա ^
Գ Ն Ա ձ Ա Տ Ե Ն Ք
ՄԵՐ Ա Ր ԺԷ ք 1 Ե Ո ^
Հայ
ժողաէուրդը
, ա ր ո ւ ե ս ա ի
ասպա
-
բէզին
մէշ ալ,
ունէ
չ ե չ տ ո ւ ա ծ
յատէլոլ
֊
թիւննեբ
, Հ ե տ ե ւ ա բ ա բ
ե լ տ բ ո ւ ե ս տ ի
ու
ալբ աէլան
ութ
ետն
տ ա է լ ա ն գ ա ւ ո բ
ա
չխատա–
ւոբնեբ
:
Ս՛ եբ դ բ ա գ է տ ն ե բէն
, բան ա ս ա ե ղծն
ե բ էն ,
նկաբիչնե
բէն
ու
ա բ ձ ան ա գ ո րՆն ե բէն ,
եբաժ չտագէտնե
բէն ու
գե
բ ա ս անն ե բէն ,
ե բ գ ի ^ ե բ է ն ու եբւլչուՀ
ինե
բէն
չ ա տ ե բ բ ,
իբենց
յտտ կութ
իւննե բով ,
կրնա
յ ի ն
պ ա ա ո ւ ա ւ ո ր
տեւլ
ղբաւել^
օտար,
աւելի
մ եե՜ ու քագաքա
էլրթ ուած
ժողովոլբգնե—
բու մէշ ալ :
Ասոր
իբբեւ
աոլացոյգ
այն՝
որ
ունինք
այսօբ
իոկ , չ " " " մբ գ ր ա գ է ա ն ե բ ու աբ–
ուեստի
գ ա ն ա գ ա ն
ճիւգեբու
նուիբուած
-
նեբ
, որոնք
սլաաոլա
բ ե ր
՚ լ ի բ ք
բ
կբ
գրաւեն
Ֆ ր տ ն ս ա
յ ի , Լք իացեալ
՚1,ա–>անգ
-
ներու
ե լ ա
յլ
երէլիրնեբու.
մ էշ :
Աւելորգ
կր նկատենք
ե բէլա
ր
թւումնե
ր
ընել
Ո ր ա է Հ ե ա ե ւ
անոնցմէ
շ ա ա ե բ ր
քաշա—
ծանօթ
են ա ր գ է ն Ա փիւռքի
Հա յութեան
,
մեծ
մասամբ
ծնած
Րէլո՚լոփ
անոր
ծոցէն
;
Պ է ա ք է րսենք
սակա
յ ն , թէ ա բ ա ա ս ա Հ –
մանի
մէշ , Հտյ ա բ ո ւ ե ս տ ա գ է տնե րն
ու
Հանրային
գ ո բ ծ ի ^ ե ր ր
Ա
՛նՀրաժեչտ
նիւ—
թ ա կ ա ն ու բաբոյաէլան
ք ա շ ա լե
րոլթիլնր
չեն
գ ա ն ե ր ,
արդիւնաւոր
էլերպոփ
շարու—
նակե
լու
Համ
տբ
իբենց
ա ո ա քե
լո ւթ ի ւ ն ր ;
Ասիէլա
պաաճառ
մլ ն է
,
ոբ Հայ տ ա -
ղանգներր
, իրենց
սաե ւլձ ագո
բծութ
եան
Համար
, աւելի
բերրի
գ ե տ ի ն
փնտռեն
,
ուր
ամ
էն
էլե բսլո՚է
ա րմ է ք ա ւո բ ո ւ ի ու գր–~
նաՀ ա տ ո ւ ի
իրենց
ճիգր ։
Ասաէ
պէտք
է ր ա ց ա տ ր ե լ
, ամէնէն
ա -
ո֊աշ
, Համ
եմ ատա
րար
մեծ
թէւր
տ
յ ն
՛լր–
ր ա գ է տ ն ե բուն
ու տ ր ո ւ ե ս տ ա գէ տնե
ր ո ւ ն ,
սրռնք
կր Հարստացնեն
էբենց
Հ
էլրլնէլալ
ե ր կէ րնե բ ո
լ
մ շակո
յ թ ր , Հ ե ռ ա ն ա լաէ
Հտյ
մէԻ՚փտյբէն
։
Ան շսւչտ
կե գ բ ոնա
էս ո յ ս
ա յ ս
ձդտում
ի ն
ա ռ ա շ ք ր
կարելի
չէ առնել
լիոփին
,
որուէ
Հետեւ
ա յգ
ե րեւո
յ թ է ն
պատճառնե
ր ր
բ ա գ մ աղան
են , բ ա
յ ^
անոնք
որ ա
յ ս
էլամ
ա
յ ն ս լ ա տ ճ ա ռ ո փ կր մնան
Հա
յ
մ է շ ա փ ա
յ –
րին մէշ ու էլ ա շխա
տ էն
Հ ոն , մե բ
սլարտ–
քրն է ք ա շ ա լե բէէ լ ու Հ ո՚էանաւո
րե
լ ղա -
նոնք
, ստե՚լծել
անոնց
Համար
կ ե ա ն ք է
նէւթաէլան
ու բարոյական
պա
յմաննե
բ :
Նմ՛ան
փերաբեբում
մր , մեր
արուեստէւ
գոբծէչնեբան
Հանգէսլ
, ք ա շ ա լե բ
պէտէ
Հ ա ն գ էս ա ն ա
յ նոբ սե
բ ո ւ ն ՚ լ է ն
անոնց ՝ ոբ
գ ե ռ
բ ա ն ա է մր էլապուած
են Հայ է րաէլա
-
նութեան
:
Այս
կ ե ր պ ա է
մէայն,
սլէաէ
կրնանք
տե–
լա էլանա
ցնե
լ ա ր ո ւ ե ս տ ա ղ է տ
սե րունգնե
-
բու
յաշո
բ՛լա
էլան
ութ
է ւնր եւ թո
յլ
չ է ։ տ ա լ
որ
ցամքէ
ա ր ո ւ ե ս տ է տկր Ա փէլռքէ
Հա
յութեան
մէշ–.
Այս
տ ե ս ա կ է տ է ն
, անՀամ
ե մ ա տ
ալեյի
բ ա խ ա ա ւ ո ր են արուեստի
նոլիրեալներր
մեր
Հայրենիքին՝
Հայաստանի
մէշ, ուր,
անէլախ
քաղաքաէլան
կա
չկանղո
ւմ՛նե բէն ,
անոնց
Հնա
բ ա ւո բ ո ւթ
ի լ ն կբ արուի
րս -
տ եղծ աղ ո րծե
լու եւ է լ ա տ ա բ ե լաղործուե
-
լու , ա՚լատ
Րէլ"՛լուէ
ասլբուստէ
սպաննէչ
մ աաՀո՚լոլթ
էւննե
րէն :
ԽորՀրգայէն
է ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն մէշ , աբ–
ո ւ ե ս ա ա ղ էան ու ղիտոլնր
, կ՝ասլրին
նիւ
թ ա էլան
առանձնա
շնոբՀ եալ
փիճաէլի
մ ր
մ էշ , բ ա ւ լ գ ա տ մ ամ ր
ուրիշ
տսպաբէ՚լի
մարդոց
;
Ատուէ
պէտք
է բ ա ց ա տ ր ե լ Հա
յրենի
եր–
է լ լ ն ք է ՚ ն աաէլ,
արուեստի
՝,աստատու
-
թիւններու
գոյութիւնն
ու բ ա բ գ ա լ ա ճ ո ւ
—
մր
, Հ ա կ ա ռ ա կ
՛էա բ չաձե
լ ի ն
էլոգմէ
անոնց
պարտա՚լ
լ՛ուած
ստ՝>մ
ա ն ա փ աէլո
ւմնե
բ ա ն
ե լ
ա ր ո ւ ե ս տ ա կ ա ն
, օաաբոտէ
ւլունա —
լո րո ււէ՜նե
բուն
:
Աւէէւռքէ
մէշ. Հայ
է ր ա կանութ
էւն
ր
տաէլալ
էլաղքատանայ
մտքէ
ու
արուեստէ՛
մչաէլնեբէն
:
Այսօբ
, ամբուլշ
ա բտտ
՚ւաՀմ
տն է՛
մէշ
չէլա
ք ՚էէսքաշատ
՚չաղութ
մր, ոբ
մնայուն
ղ ե բ ա ս տ ն ա կ տ ն
էսոլձ՚բ
մր ապրեցնէր
:
Ջ էլան
, ո բ ա
էլե ալ դ ե ր ա ս ա ն ն ե բ
, որ բ ե – ՚
մր
էրենց
ասպս՚բէ՚լ
րնարէէ՚ն։
թ՚ատերա
-
կան
արուեստն
ու թատրոնր
, դարձեր
են •
«.սէբո՚լ^ներոլ
մբցաբան
, ււրոնք
ոչէնչ
էլր
սոբ՚էէն
եւ ոչէնչ
էլր մ ոռնան
. . . ;
;;
Անչու֊չա
այս մտսէն
ոչ ոք էլր մ ե գ ա գ ր է ՚
՛լէ րենք
:
Աչ ոք էրաւունք
ունէ
մեդագբելոլ
;
Ա ր տ ա ս ա ֊ է մ տ ն է
մէշ, ղրեթէ
^Ր""1ՐՐ
—
ուած
ոչէնչ
չէ կ ա ա ա բ ո լ է ր գ ն ա Հ ա տ ե
լու
եւ
քաշալեբելու
Համար
՛Այն
դ ր ա դ է տ ն ե բ ն
ու
դ ե ր ա ս ա ն ն ե ր ր
, եբդէչնել՚ն
ու ր ա ն ա ս -
տե՚լծներր
, Հանրայէէն
ղործէւչնեբն
ու
Հր—
ր ա պ ա բ ա կ ա ղ է ր ն ե ր ր
, ռբոնք
քէչ մր
շունչ
կր
բերեն
մեբ
է ր ա կ ա ն ո ւ թ ե ա ն
իբրեւ
«ւէաբձատրոլթէւն»
երբեմն
Հան–
գ էսատե
ս կ՝ բ լ լանք
Ա որե լենական
ձեռ -
նաբկներու
,
որոնց նաիւաձեւԼնութիւ6ը
շատ անգամ կոՆգայ նոյն ինքն յոբելեա
րէն ... :
՚ Բ ի չ չէ նման
գ ժ բ ա խ ա ն ե ր ո ւ
թի՚֊Րէ
ե թ է
բացառոլթիւններր
մ է կ ՚ լ ի
գնենք
:
• Պ է տ ք
է– • մ՛եռնէր
Շ ս ՚ ւ ՚ ս բ չ
Ա ի ս ա ք ե ա ն
մ Ր ) "Ր տ ն գ բ ա գ ա ռ ն ա
յ ի ն ք
թէ
յիսուն
տ ա ր ի
՛լ ր ի չ չ ա բ մ ա ծ է ան, ու այսօբ
անոր
տե՚լր
րոնալ
չէ էլա
յ
յ
Նոյնր
էլբնանք
րսել
• Նտլա
ս ա րւլե ա —
նէն
եւ շ ա տ շա տ ե բ ո ւ Հա՛ք ար ;
Ա • ՚Լրացեան
մր, ՚Լա
-էԱ
՚ն
Փ տ փ ա ղ ե տ ն
մր
ե լ ուրէւշներ
, աւելէւ
քան կէս գտբ է որ
կր
տքնէն
՜՛այ
Հանրա
յ ն
էլեանէքէ
ան —
ղաստանէ՚ն
՚էրտյ,
էսրդէւետլոր
քբէոէն
—
ք ա է
,
յէչել՛"–
եւ
սլ՚ստուելու
Համար
ղանոնք
ալ, կր
ս պ ա ս ե ն ք
օրՀտսաէլան
ժամ
ուն
• • • :
Ա ռ օ բ ե ա
յ
ճղճէմ
սլա
յքքսբնեբոլ
անձնա
տուր
, Հ՚սւաքակտն
ոչ
մէէլ
ճէէէ էլր էլա -
տէս
բուէէ
ա
յ ս
ուէլ՚լութետմ
բ :
Ատենն
է , ոբ
տ ռ ա
՚ 1 է ց
՝,սէ
տ ո ւ ա ծ տէլտն
,
էսմրաէլցաէլան
Հաշէէւնեբու
,
ւլնաՀատեէ
էլէտնէէՏ՚ք
մեր աբժէքներր
:
իրական ա րժէ քնե րը , սեվւականոնյ>իւնն
Ս Ր Ս Բ Ե Ւ ւ Ք Ր Ի Ս Տ Ո Ն Ե Ս Յ
ձ Ս Կ Ա Մ Ս Ր Տ Ո հ Թ Ի հ Ն
ԼՒԲԱՆԱՆՒ մ է Ջ
Շ Ս Պ Ի Ն Գ Ա Ր Ա ձ Ի Ս Ա Ր
ՈՏ ՒՐ 1ԵՐՈՍԱ1քԱՐՏԸ
՚Բոնպա^^ւ
ւքէյ
յ
Պ– Հրանտ Թորոսեան ,
քննե|ով էիբանանի մէջ տիրոգ կացու -
թիւնր, իր յօդուածը կը ւյերջացնէ հե -
տեւեալ կերպով–—
Ա էէնչեւ
էէ ե րշէն
ատեննե
բս , տյս ե
րկրէն
՝Բ բ էէ ս ա ոն ե ան ե րն ու իսլաւէ՚ներր
քո էէ քո ւէէ
էսէւլրած
են կտտէսրեալ
–էաձ՝ ե ր ա չխու
-
թետմր
է Նասրի
բրօբաէլանտին
Հ ե տ ե ւ ա ն
ք՛՛՛է
ա ր ա ր
աղղա
յնամո
լութեան
սուր
Հան՚լտմանք
աոնէէլոլն
ս լ ա տ ճ ա ո ա լ
,
եբէլ—
լ ՛ է ն այս է,բէլու
աա
բ րե բու
ն
մ է՛շեւ
Հտէլա–
մէորաութ
էէւնր է՛բ բաբձրաղո
յ ն
աստէճա
նէ՛ն
Հ ա ս ա ծ է Հէ՛մա
:
թ՛երեւս
՛լ է ՚ ֊ ր է ՚ ն
րլլա
ր չ՛" րէ՚ՔՐ
՛լ
աբձ՚ա–
նել եթէ Հ ա կ ա մ ա ր տ
աաբբերսւն
մէէլր
փ ո ք բ ա մասնութ է լ ն
կաւլմ
է ր :
Պ ա ր ա ղ ա ն
այէէ չէ • Հէւ բանան
է՛ ժ ալո էէ ուրդ էն
^ է ՛՜է՛
կր
՜էտսնէէ
մէէլ
էէ՚էէլէոն
ե ր էլո ւՀա
բ էււր
յէսուն
Հաղարէ
րուն
մօտտլորտսլէս
՚էեց
Հարէւր
Հաէլաբ
որուն
մ օտա
լոր ասլէս
՚էեց
Հտբէւբ
քրէէստոնետյ
, այլեւայլ
աւլանգէ
ր ա ղ կ տ -
ցած։
թ՚էւերռլ
տյս Հ ա ւ ա ս ա բութիւնր
ան–
էլաբելի
էլր գարձնէ
բռնական
որեւէ
լու–
ծում
: Ա ն ա ց որ ան տեստէլտն
Հ ա ն դ ա -
մ անք
ունի
մ՛իա
յ ն ՝
իսլամ
նա խ ա բ
աբա
-
ւղետով
մ ր եւ ՚Լբացի
տրս՚ր
երկիրներու
յայտնի
էլտմ
ծածուկ
օմ Սէնղտ
էլո ւթ ե ամ
բ ,
քր իստոնեանե
բու եւ իս (ամնեբու
միշել
գոյութիւն
ունեցող
ուժերու
Հ ա ւ ա ս ա բ ա –
կչռութիւնր
կրնա
յ
շ ն շ ՚ ՚ ւ ի չ ի ն պ ա ս տ իս–
չամնեբու
:
Այս
պայմաններուն
տա1լ,
ձ՚անաւանգ
ամե
բիկեան
քաէլաքա
կանո
ւթե
ան վաբա
-
նումնեբուն
՚էետեւանքոէէ
ու Խ •
Աուսիոյ
եւ
ափրիէլեան
- ասիաէչան
կաբէլ
մր եր —
էլիրնեբու
կողմէ
ա ր ա ր
Պ ե տ ո ւթի ւ ն ն եր
Ո
ւ
րնձեռած
բ ա բ ո քական
աշտկցութեան
պատճառաւ
, տարակուսելէ;
է որ Լէբա
-
նան
յտշողի
նասբեան
ա գ գ ե ց ո ւ թ ե ն է ն
խուսափէէլ,
եթէ ա ն ն ա խ ա տ ե ս ե լ է
դ է պ ք ե ր
չպտտտՀԷ՚ն
։ Ալ այն ա տ ե ն
, այս
եբկէ՛բր
անգաբմանելէօբէն
կորսուած
կ^Րէլայ
Ա -
րեւմ
ուաքի
Հ ամ
ա բ : Նո յնէ՛սկ
) այս փ ե բ -
շէւնր
պէ՛տէ՛
չէլրնայ
այլեւս
երէլէսր
ա տ ե ն
յ ո քս
դնել
լիբանանեան
«չէղո
քաէլան
ու
—
թէէ ան»
՛էրա
յ , ա
յ ն պարա՚լ
ա
յ է ՛ ն երբ Պէ
յ ՜
բութէ
մէշ կա՛լմ
ուե
լէք
ւ ս պ ա դ ա յ կառա
-
՚էարութիւնր
րնդ՚լբէլէ
ա յ ս պ է ս է
ք ա ղ ա ք ա –
կան
ո ւթ է լ ն
մ բ :
ենամբողջ հայ ժողովուրդին ,
ո ւ ս տ է ա -
Կ՛ոնք
սլէտք
է ւչուրւլ
ուրտԿւքէ
ու
1քնէս
~,ա
—
ւոէսնքէ՛
ա ռ ա ր կ ա յ
րլլան
րոլորէէս
էլէէւլմ՛է :
Անոնք
է որ
Հ ՛ ո յ էլեանքէէ
էլանթե՚լէն
է՛ւ—
ղր կր մաաւււ
էլաբէէէբեն
, ւլսէ քն
մշւո ա էէառ
պա՛ղելու
Համար
;
Ամ
էն էնչ րնեԿէք՝
որ այդ
է ւ գ ր
անպտ–
կէսս
րլլայ
՚.
ԱՐՄԵՆԻԱ
ԱնՀ
տձ՛ բեր
ութ
էւնր
ս է բ տ ս կր
էլրծէր
։
ՆաէՐաէլ
, թ
ւլ թ ա
կ ց ո ւթ
ի ւ ն է՛բար
էլր էսա
չա–
ձեւէէէն։
«.Լոյս
տեսաւ,
՚լիբքերր
ճամբայ
ելած
են , մօտեբս
Մարսէյլ
էլր
Հսէսնին
թերեւս
՛ լ ՛ ո լ
չար
թու
րամ էնղ էլր ստա —;
նաս
. . • » :
^
Այս « ՛լո՛ւ
չ՚սբթոլն
» տ ե ւ ե ց
ամբողշ
երեք
ամ էս ; Անախորժ
, Հարց
ու էէ որձի ՝.
ե լ փոթոբէէէլէ
բռնուեր
է «Հյապէն
Գարա–
՝
Հ է ս ա
բ եւ էէքէ Հ էձբոստւքալ՚ւոր
» :
Անձնուէր
րնէլե
լ՛ոշս
Արտձ՛
Հա յկա
էլէն ե ւ
րոլոբէս
մէակ
փ ա փ ա ք ն էբ ճ է չ գ
Հ ե բ ո ս ա մ ա բ ա ի
տաբեէլաբձէւն
կտտէսրել
քլնէւլկ՚քբ
,մեբ Հ ա–
ւ ա տ
քէ՛ն
մ էէլռոնոէէ
օծել
«մ ե լ՛սն աէ ու ար—
ցոլն
քո ՛է »
՛լ բ ո ւ ա ծ եւ
լ՛՛ յ ս տ չէսալ՚Հ
ե -
էլած
Հ էւ բոսնեբ
ո ւ ն կոթոէլբ
:
Աք՛ւ
օբերուն
տե՛ւէ
քլուԿ՚եԿւաբ
13
Մ ա —
յ ի ս ի
գ է պ ք ր
Ալմէի
մէշ ։
Ամբողշ
Ֆր -
րանսան
ներքէէկ։
տա՚լնապէէ
մատնուած՜
էբ : թ ւ լ թ
աէոա
բաէլէսն
ս՚ւլէսսէս
րէլութ
էւն
ր
տե՛ւ
աե՛լ
է ս ա ն դ ա ր ո ւ ա ծ ։ Մեր
էլէբքեբուն
առաշէն
ծբաբբ
Մաբսէյլէ
մ ա ք ս ա տ ա ն մէ^
պ ա Հ
դ րուտծ
Տե՚ոո
յ ՛՛քտ յթե
ցաւ
Պէ ք —
րութէւ
ներքէէն
ք ե
ւլ ափէ
ո խութ
է՛լնր ;
կբկէն
տնորոչոլթէէւն
: «Շապէն
ք՛տ րա՛է է՛սա
ր ու
էբ
Հերոսամ
ա բ ա ր »
Լնո՛ւ՛՛՛՜ցի^
"Ր
ղ
ուրս
ելլէ
մաքսաասւնէն
:
Մէնաէլութեանս
մէշ անՀամրեր
եւ
յ ո ւ –
ս ա Հ ա ա
էլր էսորՀէմ
ես էնծէ
•
—
Հ է յ • " ՚ լ ՚ " յ > " վ
որու,
ԱլԺէէ
մէկ
անկէւնր
էնէլածէն
մասէն
մէնչեւ
ոբ
էսոր—
Հէն օրր էրէէլուն
էլրԱայ
։
Ալմէէ
մէշ , Օղոստոսէ
էլէւղէչ
արեւէն
տ ա ք ո ւ թ էւնր
քառասուն
աստէ՚ճանէ
բ ՚ " ր —
ձրացած
էր այն օրր։
Թ օ ^ ա ծ
լոլէկէ
պէ"
թուլցած
, քրտէնքէ
մէշ տուն
էլր
•էտսնէմ
ո լ մ ա ս պ ա ռ : Տ ա ն ս
սեմ՛էն
Հաէլէէւ
Կ՛երս
մր—
տած
, ա դ ա ք ս պ ա տ ն է չ կաէգած
առշեւս
կր
տնկուէն
ուրաէս
երեւո
քթուէ
մ ր ։
Պ ՛լա է՛էլ
փ^աբոլմէսնս
եւլբա
յրնե
բուն
մ
էշ–
տ ե գ
էլանէլԿւած
, ձեռքերր
եէոէն
րռնած
դ
Հրամայեց
:
Հ"՚յրէԿ
՚"էքերդ
Ղ"ցէ •> Ր"՛^ մր պ ի ա ի
լնենք
, շ ա տ էղիտի
ուբախտնէսս
.
Հնա՚լանէլ
ե ց տ ք տիէքնոշս
ւլ
լէսոլ
շարժու–
մէն
ւսնսէսլոէէ
; Ա չ ք ե րս
էլոցեցի
: ՚
-
Հ"՚յբէԿ
1
ր՚"3 "՚էքերՂ
•
Ի
նչ
տեսԿւէէմ
, էլտ բմ էէ բ
կ՚՚՚լք՚՚՚է
1
ոսկե
ղօծ
ա ա ռ ե ր ո փ
գ է ր ք մր տ ն մ ե գ
Հրեչտակի
մր
ձեռքե
րէէ
՛է
՛լէպ
է փեր
րէէէ
բձբացտծ
,
Հ ա ւ ա տ ք է
էսւեւոաբան
մ
ր
, է՛սէլ
եւլբա
յրնե–
ՐՐ
երկու
էլողմր
կ ա ն դ ն ա ծ
տ էէ րաց
՛է ւ մո -
մտկալնեբու
ւղէս
ան
շա
րժ • • •
կր
Հաւքբոլբեմ
արցոլնքո՚է
: Մէէլ
ոս -
տում
աէ
բաւլո
ւէլնե
բուս
մ էշ կբ
սեգմ
եմ
Վ ա ր ո ւ ժ ա ն ս
ու
«Շտսլէ՚ն
ԳարաՀէւսաբ
ու
էր
^ե րոսամսէ
ր տ ր» :
Հայրէկ,
էնչո^լ
էլոլլսէս
:
Ջ տ դ
ոլէլԿէե
րս եթէ այս ՛լ է լ՛ քէն
Հերոս
-
Կւեբր
, ԿււսՀււէտւէւէ^ե
բ ր , էէէբելւէլ
էլէԱէլտնէ–
քէն
տէ բ ա ն ա ք ,
Հա
յութ
եէէէն
էլէէրսւէլած՜
անէլա
էէէ էէ ւթ եաԿէ
փ
՚շււտ
ճամ
բան
Հէսրթելու
Հ Ա Տ Ա Ա Տ Ա Ն Ե Ա Ն
ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԻԻՆ\
Կ Ա Յ Ծ Ս Կ Ն Ս ձ Ս Ր Ծ Ա Ռ Ը
Խուլ
խշշումէ
անտառր
, սարերէ
լան •
շերէն
է էսշշում
խոր անդոլնդներում
ւււ
ձորերում
:
ԱտոբոտԿէեբում
աճում
են
էլ
ողդոշուն
կաղամ ա էս է՚Կ՚ե բ , Հ ացէնե բ , մ ո շէ
թ փ եր ,
մասէէւբ ։Վե րում տտրած
ւում է սոճէնե
րէն
էսառԿէ ո ւած
էլա է^ ուտքէ % Անտա
ռում
կարելի
է Հէսնէլիսլէ,
լ էէա յբէ
էսնձո րեն էէնե ր է , աան–
ձինեբի
, աէսէլէ
Լէլաւլէն) , ու նռան
էլտբ–
ճաՀասաէլ
ծ առե բ է :
Գետէէնր
անտառում
քէոբքարուա
է , էս -
մենուբէք
էլանաչէ
մէշէց
աՀաէլէն
քաբա–
կոլատէլնեբ
են ե րեւէէւմ
;
Անտաոէէ
տարրեր
մասեր,
աաբբեր
ւս–
նէււննեբ
ւէւԿէեն : կաքաւաձւէբ
է
կոչւում
ա յԿէ էսոր
էէէնւլ ունէլ լ՛ , ոբտեւլ
էէ՛էէ ժամ ա -
նաէլ
, էնչպէ ս պաամ
ում են , անթէւ
ան -
Համար
էլւէէքաւ էր րնաէլւում
:
Ա ե ւ ք ա ր
կոչէէէ տծ
Սէէէբէէւմ
ծ առե
բ է
արմ ատԿէե
բր
մխուած
են սատանէ
եէլունէլէէ
մէշ,
մ էւ
ղաո
էէ թ տէէէ է լ էէէԿւ ո ւտԿէ ո ւմ են ՚էաբղ
ալաԿ՚շ ՚.
Եբբեւքն
, էոեսաբ
անտառէ
բացուտներոէէ
անցաւ
Հ "՛էէ" նե րէց
Հալած
ո ւ ա ծ
որեւէ
դայլ
, էլամ ինչ
ոբ տեղ
ւէնւլստաց
^ա -
՛լա
յ լ ր : Յ ա ճ ա խ
աէլուէս
է
պատաՀ
ում :
Աշնանր
, է՛՛որ
թաւուտնեբում
աբշր
Հտ -
ս ա ծ
տանձ
է ՜էալաքում
էլամ
որոնում
է
էէա
յ ր ի
մեղբ
:
• Ադշիէլնե
բն ու էլանա
յ ք անտաււ
են
ւլտ–
լիս
ՀտաաէէլաէէԼէլ
ու ալելոլէլ
Հաւաքելու,
՛էա րսե
բի
սլէս
Հ էէւսե
լոէէ
ա ւ ե
լուկր
,
չւէրա–
ցնում
են ձմրաԿէր
ւլործածելու
Համաբ
• • •
Խ"ւլ
տնքում
է անտաո
ր , ծ ա ռ երր ճր–
ռէնչոէէ
օբօլււէէւմ
, կռանում
են , ա ս ե ս
ու—
ւլում են էլէււրս
կ"րղել
է՛րենց
աբմատնեբր
ք ա ր ե բ է
մէշէց
I
Ե՚լնէ՚էլէէ
Կւձ՚ան
անչչոլէլ
, անցնում
է ան–
աառաէ
Ա բ ե ւ ա ^ ա տ ր
անտէէէէւապաՀր
է
Ուսէն
է նետել
ո բ ս ո բ գ տ կ ա ն
ե
րէլփուլտնէւ
Հ րացանր
,էլօէոու
տակ
ամրացրել
էլացէնր։
Անցնում
է նէս աւլամարգոլ
քալուածքոէէ
եւչուրթե
լ ՛ է ն ա ն Հ ա ս կ ա ն տ
լէ
մ է
ժ պ է տ է
թ ե ւած
ում :
Մթ
աւոլն
են աբեւտՀէէէտէէ
"՚չքերր
, նա–
յէէւմ
են ուէլէէլ
եւ խ է ս տ
։ Նրտ
Հայեաց
-
քում
շէստ
բսէկւ
էլայ
ագամսէրւլէլայէ՚Կւ
:
Շրշ՚սսքատէէւձ՛
նրան
ււչ ւէք ՚ " լլ կ ե ր պ չէ
է լ
յէշում
: կանայք
նրա մասէւն
էսօսում
են
չչո՚-էչոէէ
, ՝ տէլամարգէէէլ
, Հ էսնղէււլելէէս
,
մէէռանում
են , էւբնբա էլրծքէ
տաէլ
էլանա–
ցէ
ս է բ ա է բւս բաէս
ում :
Անաառէէլմ
թ տ փ ա ռ ա լ
մարղ
իէլ
չեն
տեսնում
ե լ չեն լսում
, թէ նրանց
էլողքոփ
ինչպէս
է անցնում
ա ն տ ա ո ա պ ա Հ ր
, ծա -
ռեբի
մէ՛շաէ
անցնում
է
նա
ստուերէ
սլէս , Հսէլում
Կ՚րանց
րոլոր
չ ա բմ էէ ւմ՛նե
ր ր :
ԱՀա
նա կաԿէէէնե
լ է նոր աճած
րաբտկ
սոճոլ
կողքէն
եւ , էբ նետած
Դք՚՜է՚Ր
՚
մպտում
է , ՀէէէսԿ՚էէլմ : Վարգաէլունում
են
այտերր,
նրանց
՛էլ՛այ
թրթռէււմ
են
երկու
փէոսէէլ,
էլէսաբացւում՛
են տաք
շէէւրթեբր,
իսէլ
ձ՛ութ ա չքե րէ ձ՛էշ
քնքշո
ւթէ՛ւն
, էքսւ–
նացէ
գրաւչութէէւն
է յայտնւում
՚ • . եւ
շնշոլմ
, Հէէէլւէց է ՛ոտնում
աղշէլայ
նման ,
ասես
Հենց նոր , առաշէէն
անւլամ
Համ
բւււ–
րել են շուբթերբ
• • •
Րայց
այս տեսարանր
մէէայն
մէէ աէլն
—
թ ա ր թ է տեւում
• նա չտբունտէլում
է
ճ՚ս՚քբան
եւ նորէց
նբա
շա բժ ումնե
ր ում ,
գ է մ ք է ա րտա
յա յտութեան
մէշ տ է ՚ ր ա պ ե -
տող
է գառնում
էէնքնաէէստաՀ
ութէւնր
,
էսէէտութէէւնր
, յաճախ
նաեւ
աղամաբգկտ^
յ է ՛ ն էնչ որ էլոպէտ
ուժ
ւ
Այն
էլէէԼէլոլմ
, էէբւոեէլ
տ ռ ա ^ ւ ե ր ո ւ մ
ասլ—
լ
՛ե լ էբ Ալ՛ե ւՀաաբ
, մ էւն չեւ
Հէէմ ա
է լ մ տա–
բերում
է,ն , թէ Կւա էնչէէլէս
թաէլեց
քա–
րավ՚է՚ց
ցած
րնէլւսծ
էր անտառապաՀ
էէէ —
մէէւսնուն
: Այն ժ
էսմ
անաէլ
նա լաց չեւլաւ
,
Հ ւս ւա քե էյ ե րե էսաԿէե ր էն
-
ութ ւոա
րեէլան
էո ւլէէէ
յ է ն ու ե րեքէէէմ
եայ
ե բ էլո ւո բ ե տ էլ
ս
՛էլ–
շէէլնեբէԿէ
, եւ
աէա էլա
լոր
ուեց
բաբձր
ւլա -
ո է թ տ է է է
էէրայ
էլանւլնած
անտաոապաՀ
է
տն
էէէ
կում :
ԱնտաոէսպաՀնե
րէց մէէլր,
էսստագէմ
,
մ է՚շաՀասաէլ
մ էւ աւլամ ա բգ , որն
անտառի
" է ՚ Ր ՚ ՚ յ
I
էղէսաճէսոէէէէ
, էնչսլէս
բացտաբէււմ
էբ,
ամէէւբէւ էբ մնացել,
ասում
էր
-
կայծաէ^աՀէսր
ծառ է ԱբեւաՀատր՛
•
էքԼ
յետէէյ,
պ ա տ մ ե ց
մ էւ սլատձ
ւււթ
էւն ^
ոբ
էէլաաա֊էէւլ
էբ ձ՛է երեք
տարէւ
ա ռ ա շ :
- —Պաատ՚էեց
ս ա առաշէէն
՛քէ՛չեբր
, երբ
նւս ,
շէսՀել
,
Հաւլէւ
ե բե սունՀ
էնէլ ր լլ՛ա
-
ցքէէէէծ մէ կէն , երեէսանեբէն
էէւռտծ
րր—
նաէլոլեց
անսււսռէ
էսորքէէւ
մ : Մ է՛նք բէէ -
լոր"
է լ
է
որ ճ ա ն տ չում
էէնք
մեր անտտ
-
ռր
, աՀ էէն^ դւլում
նբա ՜էամար
:
«
Ղ ՚ ե Հ ,
մ տ ա ծ ո ւ մ
էէնք
,
՚էԼէ""—
էէեբեւում
ա մ պ ր ո պ կր սքէսքթէ,
էլամ
ա
ր^
կր
մօտենա
յ տ ն ա
էլէն
, աձ՚էն
էնչ
կո
րած՜
է է Վ տ է ս է ց
ամէն
էնչ կր էէլատէսՀԷ
» :
- իսկ էքէշեբր
մութն
է, եբէլէնքր
ծած—
կուել
է սեւ ա մ պ ե բ ա է ,
ա ս տ ղ չես
ւլտնէւ :
իԿէ չ որ տեւլ
գոռում
է ^եռալււբ
ամպբէւ—
՛՛լր,
կտյծաէքն
է վւ ա
յ լա տ լւս էլո ւմ • • . Այն -
պէէսէ
մէ
քամէ է բտրձրացել
,
ա յնպէ
էա
եբէքոլտակւում
, տնքում
եԿէ ա Հ ա գ է ն
ծւս—
ո է ՚ լ ՚ ր , որ թւում
է , ուր որ է էլբ
պէէկ–
ուէէն
տեէլէէց
, ու տ յ գ պ է է է
, էէ ր (լւէ ւ՛ոա
կււ
ւած՜
Հ եռու
կր փ ա խ
չեն
ա
յ ս
ս ա ր ս ա ՛է՛ե լէ
էէււթռ
բէ՛էք էց
աէլատուելէէԼ
՜էամ՚սբ
ճէ՚շէէն
ա -
ստց , տյւլ
մամ
անէսէլ
ես էսոանձէն
. ^ ՚ Ք —
շութեամբ
ւււ սիրւււէ
էի մ
է1ւածւէւմ
Ա ր ե լ տ –
Հատէէ
մասէւն
• • • Ոչ թէ էսւլճում
է է նրտն
^
"է
՛ ՛ ՛ է
^"՚րկէ
) եւ խւլճում
է է , բտյց
նա
էէԿէձ , ասէէմ
քեւլ
, դուր
է լ ւլալէէս
• • ,
Վ.ԻԳԷՆ
Խ Ե Ջ Ա Ի Մ Ե Ա Ն ՛
(1 Շար.)
Fonds A.R.A.M
