HARATCH, du 1er juillet au 31 décembre 1958 - page 207

կը
խօսին
նսւեւ.
միւսնձրչւ,
իր
պսւշսւօ–
նսւկիցնԼրր
, նս
յնքան
Հալսւտտսւսր
,
նսյն–
քսւն
իւանւչաւէառ
Հ Հայեացք
մր
ձւսշասրա–
Հ ի ն
պ ա ա ե ր ո ւ ն ։ Հոն կր
տեսնենք
մեր
՛ի"
քրի կնե րոլ.
ւո յ ր ո
ղան
ղ ծ աղ ր ո ւթ
ի
ւննե–
ՐՐ , ա յւյե լո լներ
ու. կողմէ
ե ր ա խ ա ա ղ ի տ ա –
կան
աուլերուԼ
լեցուած
րւս՚րքաղան
բ ա -
ցէկնեբ,
ու սեղանին
մէկ
անկիւնբ
ղէղ
մր
լբաղիբ
,
իրենց
լրաղիբր
ա մ ս ա –
՚ լ բ ի
ձեւուէ,
մաքուր
,
ղ ե ղ ա ր ո ւ ե ս ա ա կ ա ն
նուրբ
ճ ա շ ա կ ո վ ,
պ ա ա կ ե ր ա ղ ա ր դ
թերթ
մր;
Գունաւոր
; Բ ով անղա
կութ
է ւ ն ր
Հայ–
ֆբանսե
րէն բամ
էննե
բ ո վ :
քցմբաղ
րակղք^^^
յ օ ղ ուածնե
բ , նկարաղբական
ա՚ւղեր,
բա–
նասաեղծ
ութէւ
ն , ե ւ ա
յ է ն :
Շաա
ղ մոլար
է նկաբաղրել
,
առնու՚սւլն
օբէնակ
մ ր պէ ա ք է ունենա
լ
Հ ա ս կնա
լու
ե լ Հաստատելու
Համաբ
թէ է՛՛նչ
ա շ թ ա –
ա ա նք ա ա բ ո ւած է աքս
օ բ էն ակե
լ է
՛լ
ործը
էր
լր՚՚՚-՚է
էն Հասցնե
լու
Համաբ
-.
Մեր
շւստ
յաբղելէ
տնօրէնոլՀէէն
կո՛է–
քէն
էլնա֊էԱ՚տե
լէ
ա շ է ւ ա տ ա ն ք կր
կատարէ
Լեւոն
Մ ոմճեան
: Յէր • Կ– Խ տ չ է
կայանէ
թերթէն
՛լե
՛լա
րուե ստա կան
ճ ա
շակսււոր
ղծ
աւլ բութէւննե
բր
՛լ բե թէ
ամ բող
քու -
թեամբ
էր ղոբծ երն են ;
կ ՝ ա
յցելենք
չէնքէն
բամանմունքնե
բր ;
Ի ՜ ն չ մեծ վւովւոխութ
էւննե բ անցեալ
տա–
րէկն
մէւնչեւ
ա քՍ տարէ;
ԱՀա՛
էրենց
նրն–
քաբտններր
լա քն , օդասուն
պ ա ա ո լ Հ ա ն -
նե բով
՚ , ւ ճ ա չ ա կ տ լ ո ր
վարաւլ
ո յրնե
քւ ով ։
«Լէ տ ր քան%բ
ր"լ"ր"վէ^՛
չք"՚ց՛"^՝
էր
տե՚լր
տ ո ւ ա ծ է մաքուր
, Հ ա ս տ ա տ ո ւ ն
ե լ
կ՚՚կէկ
մաՀճակտլներու
;
ԱՀա՛
էէոՀտնոցր
,
մաքուր
, լուսաւոր
;
վ^Այստեղ
՚լրասենեակն
է,
աբձս՚նաղբու–
թ եան ,
մ ատա
կաբա
րութեան
տետրակ
-
նե ր ,
մ անրամ
ասն
արձանաղրուտծ
թէ՛
Հայերէն
, թէ
ֆրանսերէն»
:
Այսպէս
,
սրաՀԷ
"րտՀ կր ծանօթանանք
կասլոյտ
Խ տ չ է
չէնքէն
ներքէն
փ ո փ ս խութէւննե
-
բուն ;
X
-
ժ ՝ ՚ " մ ե բ ր կր ստՀէն
;
Փոքրէկներր
կր
վ ե բ ա ղ ա ո ն ա ն
եկե՚լեցէէն;
Հնչուն
ծէծադ–
ներ,
Հրմչաոլք
ե լ էրաբանցում
;
Հքուաուէ
կբ
շ բ ք ա պ ա տ ո ւ է ն ք
էէ ո քբ է էլեե բ ո ւէ : ^տ
բ —
մանալէ
երեւոյթ
մ լնւ ալ Հոս՛
կ ա ր ծ ե ս
չատ՚էնց
կր ճւսնչնայէնք
էլէբաբՀ
Կր
մօ—
աենտն
ծէսնօթէ
Ալէս
աբձակ
Համարձակ,
ու կր Համբոլրուէնք
բոլոբ
մօտեցոէլնե
~
բէէէն Հետ ա ն խ տ է ր ;
ՏնօրէնէէւՀէն
կր
նեբ—
կտ
քէէէցնէ
(Հն չսէ՚էււս
ւո
րնե
ր» ր
մէշտ
մպտաէ;
իրենց
էլեկսէէէաբին
" " ՚ ՚ լ է է Ր ԿՐ ^^է^ ՚
ճէսշի
ժամն
է ; կր Հաււսքուին
գուրսր
չարք—չաբք
,
յետոյ
Հրամանի
մր
վրայ
նեբս
կր
մտնեն
կաբւլուէ
,
տմէն
ձ՜է–
կր իր ա ե դ ր
՚լբէսւելու
Համար
: Աղ՚լա —
նշանի
մր ՚էրաք
մ էուձա
յնութեամ
բ
կ՝ար—
տէսէէէսնեն
^Հս՛
քր մեր»ր
ու կը նստէն
սե—
ճաշացուցա՛^կր
% ԱՀտլտսէկ
.
կ ա ն ա չ
սալատ,
րբէնձէ
էէէլաւ,
մ է յ մէկ •
շերտ
Հաէէէո եւ
վէէսէէէսլոբ
տտււլկոլած
մէւս;
՚Բաշուած
էքէւսուէ
ղդմաճ
ու խոշոբ
" ՚ լ կ ՚ ՚ յ ղ
մ ր էսա էլո էլ ; Ա յէւ
բէէ լորէն
կր տրուէ
ա~֊
II
III
էէէ , էբենց
էէււլածէէն
չտէէէ ;
Հէւրեբս
անկէւն
մր կանւլնած
Հրճռւան–
քով կր ղէ՚տեէքք
այս րոլորր
է
Ա ե բ
եբւս—
էսանե
բր
1լ ուտեն
աէսոբժակուէ
;
«Շէֆ–
թէն»նեբր
ա ք ու ձախ կր ւէաւլէէէլեն
ղոՀա–
ցում
տալու
Հէէէմաբ
րոլորէն;
յ^տ
շէն
յե—
աոյ
քէչ մր ւլբօսանք
, ասլա
սլարտտէքէլ։
Հանէլէէստ՝
մէնչեւ
մամր
չորս :
Աե՚լան
կր սլատբաստուէէ
նաեւ
մեւլի
Համար
; Բ ա (պ
մենք
Հոս մնտ/ոլ
Հ ա ձ ՚ ւ
ՏՊՍ1հՈՐՈՏԹՒհ1ւնեՐ ՍԱՐՍԷՅԼԷՆ
Ամէն
անէէնք
, մանաւանղ
քաւլտքէւն
ան–
ծտնօթնե
բ , էէբոնք
քտնի
մ ր
օբ՚էւան
Հէս–
մաբ
Ա արսէյլ
կ՝երթան
, իրենց
ք ա
յլերր
կ՝էէւէլւլեն
ղէպի
ծուէեէլեբք
;
Բարտւիր՝
ձ՚ակոյկներ
ու նաւակներ
• բոլորն
էէէլ
յս՛–
ճէէէէէէո
րէլ կբ էէնէոէւեն
, կր ՚լտնեն
,
ՀռչէԱ–
կաւոր
Աէէնթէ—Բբէէսթօ
կղղէ՛էն
Համաբ
ւ
Կ ՚ չ ՚ լ է ՚ է ն
վե բ ա ւլէէէ բ ձ
էւն , ծ
էէ
ւէր
ս տ ա ց ե ր
էր
կատւլած
ե րեւո
քթ
ձ՛ր • նտւակր
՛ք
ըմ–
ոլա
բու
թեամբ
կբ մայւաո է ր
ւս լէ ք
՚ 1 ւ ե
բ
՛է
ւ ն
դէմ
. մ
՛է
էլո
էէո
լ բ ւ լ էն կէ սր
թրքուէսծ
,
սեւլ–
մ ւււած
էրաբու
քուէ • ւէմ
ւսն ք՝
էբտբէէւ
թեւ
մ էՈէսծ ; Ա
քէէ
կա
ց ո ւթ
ե ան մկք
սքՍէ
շաօնեայ
մբ
սկսէէէծ
էբ ր տ ցատ
բութ
է ւննե բ
տս՛
լ
այս
էնչ կամ
էէէ
յ ն է ն չ պ ա տ մ ա կ ա ն
՛էո՛յրէ
մաէէէն : Զ է ՚ ն ք ր
մտէկ
րնոէլ
կււէ^բ , չեմ
կէսրծեբ
: Ալ յանկէսբծ
նէւթր
ւէոէսելւէէէ՛
Ա է
՚էաէսնաք
, ե թ էբան մր սլտտաՀի
,
եէլե բքէէն մօտ ենք • •.
X
Հբաէւլաբակէէ
մր ւէբայ
վւոքր
կբսլտկնեբ
կան , ոբւէնցմէ
մէկ քան
էւն
ա րձա
կոլբւլ է
Համար
՛լ՛՛ց են; Գոց ո ւ ա ծ
կր սլա կն ե բ էն
մէ1լուն
ա ո ք ե ւ
օտւսբէս1լտնէ
երեւո
յթէէէէ
մ ա ր
է
լ
մ ր , ֊ատ կ ա ռ ւսկ մ է կւււ
մ ր Հետ ր
էլ­
բ ա
ւլ ա ծ
րլլալուն
, խոււլարկու
ակնաբ1
^էե–
ՐՐ էէ մէէռնար
անց ո րէէնե
րուն
՛էլ՛այ,
քււէէն
էէէլ
քանէէ
ձ՛ր տոլւււբ
ղէւամէսմբ
րացր
ձր—
՛լած,
րսելու
Համար
որ դ ր ա մ ա կ ա ն
՛լոր—
ծեր
էէէէ
կր ւլբաւլէ : Բտյց
էւբ եքէեւոյթն
է
Հաճո
յք՛՛՛է
՛է՛ս
յ ե
լե ց էնք
վւոքրէկներու
ա
յ ն ­
քան
էէա
րսլետօբէն
ցուցաէլբած
պարերն
ու
Հ
(,սլտլէ»նեբր
; Ո՛– ա յ ս
բոլոբր
Հա
յերէն
ե լ
ֆրանսերէն
բէսժ
էննե
ր
՛էէէ;
Օտար
Հէւբեբր
որոնց
Համ ա բ
նոբոլ
թէւն
է բ
Ոէ
յ ս
բոլոբր
, չաւէաէլտնց
ղոՀ
մ եկնե
լէ աոաք
էբենց
քե
բմ
շնորՀալէէ–
րանքներր
յա յտնեցէէն
տնօ
ր էէն
ււ ւ՜է է էն եւ
իբ
պ ա շ ա օ ն ա կէւցնե
բուն ;
կայանր
ունի իբ
կարգապահական օ–
րէնքնեբր;
կարղէ
ւլուբս
ելլո՚լնեբր
«կը
պատմուին»
; է) բե կո յետն
ուշ ա տ ե ն
, ժ ա –
մէսնակէ
ւլուրս
երբ ա ն ա ռ ա կութիւննե
ր
րնեն՝
՛էա
րէ՛չ մբ ւէեր կր ՛է ՛սղէ եւ
պատ­
ժարան
էլիքեցնէ
անկարէլնեբր
է
Պ ա տ ի ն
տտկ
սլէտէ
կենան
որոշ
ա տ ե ն մր
մէնշեւ
ոբ
–է անւլա
ր տ
էէն ;
Հետաքբքբսէկան
ժամեր
շ ա տ
ունէէ
կա
քանր : Խաւլեբէ
՛լւէւ բս , Օբէնակ
՚լծէս–
ղրութեան
, ձեռաւլործէւ
պաՀեբր
:
Ամե­
նաՀ ե ա ա ք բ ք ր ա կանր
սակսէ
քն , նամակէս
-
բաշխէն
մամանման
պաՀն
է ^րբ ՛է՛ոք
րէԼ^երր
թռչուններու
երամի
մր
սչէս կր
էսոլժեն
մեծ սբաՀ ր, . . :
-
կ՝ալէժէ
անւլամ
մր այցելել;
կապո քտ
Խ՚սչէ
Պելֆ՚էնթէն
կայանր
արդէն
դ ա ր ձ ա ծ
է տէսլտբ,
օրէւնակելէէ
կայան
մր՛
ւէասնղէ
մեբ
քէէ յրե բր ունէէն
ա շէս ատ
անքէւ
սլատ -
բ ա ւ է տ ա կ ա մ
ութ
էււն
,
ւլ ոբծ
էն
Հ անղ է սլ
պաշտամունք
ու անբէսսէբ
նուէէ
բում՛՝
էէ—
բենց
Հեաէէէսլնւլ
ա ծ նսլատա
կնե բուն
Հէէէն–
գէ՛՛լ
••
Աենք
երտէստտւլէտ
մէւայն
կբնէսնք
բլլալ
այս
աւլԱոլաշուք
՚^ուէ
բ ե ա լ»նե րս լ ն ;
ՄԻԱԱԲ-ՄԻՐԶԷ
կաբեւոբր։
Գ ր ա մ ա կ ա ն
Հաշէլներոէէ
՛լ
է՛­
ձ՛ ացէ՛ն
բ էսա
բե լու
լլ աէլա
ւէա
բր
մ էքր ա
յ ն ­
քան է էլսւբգացած
, որ ւլէմաէլիծր
ստւս–
ցեր է վաշէսառուի
երեւոյթ
;
X
կիբակէ
• Ա՛
Ա ս տ ո լ ա ծ տ ծ ն է "
յ
տօնէն
էէէոթէւ
Փ ր ա տ ո յ է
եկեւլեցէն
լեցուածէ
բա­
բե սլա շանե բուէ : կ՛՛ րսեն
էէր բ ա լական
՚1ՐՐ՜
սեցէնեբ
կան : Եբւքեցւէէլոլթէլնր
կր շա -
րունսւկուէ
• •
վւէւ
խոլած
եէլանա
կնե բուէ :
Մէկու
մր Հարց
կէէւտէոձ՛
.
Որո՛ւ
են ե–
էլանակնեբբ
;
Ուբէչ
՚ոտբօրէնակութէլն
մր ,
Հ ո գ ե "
Հանւլէստէ
ծտնոլցձ՚ան
էւլաՀն է–
քաՀանան
կբ
կարւլ
էՍ
յ անուննեբր
ամէ ն անոնց
, ո–
բոնք
֊է ուլե
՜է անէլ ս տ ե ա ն
սլաշտօն
էսնղրած
են ; ք-նական
ս ուէո բէէւթ
էէւն մր : Բայց
այն
էնչ որ
անրնակսէն
է ,
ՀոդեՀւսնէլէստէ
սլա շտօն
էսնղ
բէէէլ
անձր
մէէե
ւնո
յ ն
ա տ ե ն
կր
էսնդրէ
նաեւ՛ • . սէռելտրական
յաքո—
ղութիւն
; Որքա՞ն
յ ա ո ա
քղ
իմ
ութի ւ ն ա—
ո ե ւ տ բ ա կ ա ն ճ ա կ տ տ ի ն
ւէրայ :
X
թ՚բքակտն
է լ ե ս պ ա ն ա տ ա ն
ա ռ ք ե ւ ;
թր ք ա կան
ւլ րօշակր
կր ծ ա ծ ա ն ի
դ ե ս –
սլանա տ տ ն
էէրայ , ՚էտրր
սլա բտէ
՛ լ ի ն մէք
՛ք րօչ՚ոկէ
Հ ո էէան է էն տտկ
քանէ
մ ր
ւղա–
էոանէէներ
կր խէսւլէսն
անփոքթ
ու
անմեւլ
եւլանէէէկոէէ
: Բ ա ն էէ
մ՛ ր տասնեէսկ
տար
էւ­
նե բ առաք
նո
յ ն
ղ րօչտկէ
Հ ո վ ա ն է էն
տակ
էէէէԱէլացոէլ
Հարէւբ
Հ
աէլւս
րնե
քէո էէ
մանուկ—
նեբ
նոյնքան
ւսնմեէլ
եւ բ տ ր է
,էէայրագՕ–
բէն
ծոէէր
թ ա վ ա ւ է ս ծ , "՛լք " ՚ / ք
թ աւլո ւած
ու
փ ճ ա ց ա ծ
անօթութեան
ճ
էէ րաննե
բուն
մէք : թ բ ք ա կ ա ն
գ ր օ չ է աակ
ա պ ր ա լ
բէէ–
լէ՛բ
Ժ Ոէչո էէ ո ւբղնե
բր
ք ա ր դ է , ալէէէբառոլ
-
թենէ
ու կ ո ա ո բ ա ծ է ղ ա տ ՚ է ւ բ է չ բանչեն
տեսէսծ
: Ն ո յ ն
դբօչակն
է ո
՛ր
կր
ծածանի
Անատոլուի
մէք աոքբոէլ
թէէլրք
ժուլուէուբ–
ղ է ն
էէրայ
;
կ ո տ ո ր ա ծ է
եւ
թչուառութեան
ենթաբ–
կուելու
կա
բ
՛լ
ր որո՞ւնն
է ;
^
Մ ՜ ՏԷՐ
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
ՄԻԼԱՆԱՅԻ
«Արր՚՚ց
Բ տ ռ տ ս ն է ց
Աան–
կանց»
եկեւլեցէէէն
օծ ո ւմ ր պէէտէ
կտտար—
ուէ
կ է ր ա կ է , Աեպտ. ՜^ն , նախաէլաՀու
-
թետձ
բ Պոլսոյ
Պ աաբ
էւա բքէւն
. օծէււմր
պէ­
տէ
կէսէոաքէէ
կ ա թ ոէլէկոսական
Պատուէ։
բ ա կ
Աեբոէէբէ
Եպէ"կ–
Մ տնէււ1լեւսն
Հ
Կ Ե Ա Ա Ր Ի Ո Ց
(թուրքէա)
Ա.
Լուսալորէչ
եկեւլեցէէէն
մէք Օ՚չոսաոս
^ I էն
վէայլուն
Հէսնղէւսէէւթեէսձ՚բ
աեւլէ
ունեցած
է Աստ—
ուածածնայ
տօնախձբութէէւնր;
Եր՚լեցո
-
էլոլթէւններբ
կատտրած
են յէսունէ
ա–
1-ե լ էէ վաքրէկնեբ
Լ ՛էբ էէնց
ձ ՚ ե ծ
մասր
Հա -
յԼբէն
կարղտլ
չէւ էլէտեր)
; Աւուր
պատ–
շաճէէ
քարուլ
մր էսօստծ
է
Հայր
Հայկւս—
ւլէէւն՝
թ բ ք ե րէն
լեէլոլոէէ.
. . : ժամ
ե
րւլու–
թենէն
ե տ ք
050
թ
" ՚ - ՚ լ թ է
տո պրակներ
ու
մէք
ւլ րուած
օբՀնեալ
էսաւլոէլ
բաժնուած
է
ժ ո էլո էէէէ լբ ւլ էն :
ՊԱԻԼԿԱՐԻՈ՚Յ
Ռուսէ
քաղաքէն
Ժէք .լո–
ք ութ
էւն
ւււնէւ
Հտ յկական
ւէ.ս
բժ ա ր ան
մ ր
ւ
Մեսրոսլեան
,
նախկէն
Հռէէէսէմեանց
\
էէտ րժա
բան
է
շէնքէն
մէք , ուր կր
քաՀճԱէ–
էսեն
100
ա շ ա կ ե ր տ ն ե բ ՛
մ՛ ա ն կ ա ւէա
րժ ա կան
մտրմէնր
կաւլմ
ուած
է
10
ուսուցէւշնե
րէ •
բ ա ց է
Հա
յ
ւլ րական՚ււթենէ
բոլոր
առաբ–
կաներւ՛
կր ղ ա ս ա ւանղ
ուէն
սլո
լ լկսւ ր ե ր էն
լեղոլոէէ ;
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
ՍԱՀՄԱաՕ֊ՐՈՒԹԻԻՆԸ
ԵՒ ԿՈՒՍԱԿՑՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
Հէնդ
շա
րթ
է օր ՚ լ օ բ • Տը Կ՛՛լ
սլէտէ
Հբա–
սլա բ ա կ է
Ա աՀմ
ա ն ա դ բւէ ւթե
ան
ծ ր՛ս՛լէ
րր
էւր
՛էերքէն
ձեւին
տակ ; Անկէ
ե տ ք կր
սկսին
կ ո ւ ս ա կ ց ա կ ա ն
Համ
տէլում ա րնե ր ր ,
որոնք
պ ի ա ի
ճշդեն
իբենց
գիրքր
՚՛
Եհպտ • 5
Անկախներու
մողուէ
ԼՏնօ–
րէն
կէէձէէտէ
եւ Խ " րՀ բ՛լա
բ ա ն ա կտն
Խրմ
բ ա կց ո լթ
ի ւ ն
) յ
Ահպտ • 0 ՚
Հ ա մ ա յնաւէա
բ կուսակցու–
.
թ ե ա ն կ. կոմէտէ
(ժրնրվիլիէ)։
Սեպա • 0—7
Ա ր մ ա տ ա կ ա ն
Աէնի Հա­
ձ՛ա ւ լ ո ւ ձ ա ր ;
Սեպտ • 11—14
Ը ն կեր
էէտ բ տ կէէէն
Հսւ–
ձ՚էսէլուձ՚ար
Լիսէ) ;
Ար
մ՛ ա տ էս կան Հ աձ՛ սէէլո
լէք
էււ բ
Լ Լէոն
) :
Սեպտ* 13–
Ա ն ք ա տ ս ւ ա ծ
աբմաւոտ
-
կէէէննե բու ել
Հան
ր ա պե տտ կտն
կեդրոնի
Հէէէմտղումար
;
Սեպ^ւ՛ 18-14
Մայիս
\ ՚ ^ ի
ժողոփբբ–
ղ ա կ ա ն
Շարժ
ում
էէ
Հ էսձ՚ւսէլ
ում
աբ
Լ
ւլօբա–
էէար
Շասէն)
;
ԻԿՈՐ ՏԷՐ
Յ Ո Վ Հ Ա Ն Ն Է Ա Ե Ա Ն
ԵԻՐՈՊԱՅԻ
Ա Խ Ո Յ Ե Ա ՛ ՛ Ն
Ֆրանս–Սւււար
իր մ արւլակտն
էքէն
մ
էք
<ք,Հայ
Իկոր
Տ է ր ՅոէէՀաննէս
եան կ՝ ե բ ա դ է
յաքո
բ ւ լ ե լ ճէս
0՚էքնւս»ի
խորէսւլ
րէն տակ
մ անրամ
ասն
բ ա ց ա տ ր ո ւ թ
իւննե
ր
կ ո ւ տ ա
յ
եբիտասարէլ
Հայ մււէրէլիկին
մասին;
\
Ե՛–ր՛՛՛ղա
յէէ
ձ՛րցանէշր
կ ո տ ր ա ծ է
Հ ո– ՝
լանտէսցէ
՚ Լ է ՚ ս ր լ ՛ ՝
7
ձ՛ ե թ ր
98
սանթ • ցատ—
կելոէէ ; իկոր
Տ է ր 3ոփՀտննէսեան
կը
ցատկէ
՜ մեթր
81 ւ
կր կչ"է
70
քէ՛լ»
եւ
շ ա տ
Հտլանսէկտն
է որ պէտէէ
ցատկէ ա—
՚-ելէէ քան ութ մ եթր ՚ դէւբութեամր
կրր–
նա
ք մրցանէէշ
կոտրել;
Բ ս ա ն աաբե կան է , խ ե լաց է , դաբւլա
ց ա ծ եւ կր սլատ րտէէ տո ւէ . . • լրաւլ բու —
թեան
; կ՝երտէլէ
ութ մեթբը
անցնելով
յա
քէէ
բ ւ լ ե լ ճէս Ա՚էէ^"
է
է
աշէսարՀ
ի աէսո
յ –
եան
ղառնալու
Համէսբ ;
Հտ
քբր
պւստերաղմէէ
րնթւսցքէն
սպայ
էր • մա ր դ ա կտն
րն
ւլո ւնա
կո
ւթ էւ ւ ն ն ու ա–
ռոէլք
կաղմր
ժ ա ռ ա ն ղ տ ծ է էր Հայ ^Ր—
նոէլքէն ;
Ե ր կ տ յ ն ա Հ ա ս ա կ
րլլալուն
Համաբ
Լմէկ
մեթր
ՏՕ
սանթ
.)
նաէս
սկսւսւ
պ ա ս ք է թ ՝
էս աէլա
լ ,
ձ՛ է աժ տմ
ա ն ա կ Հ ե տ ե ւ ե լուէ մտ
բմ­
նամ
էէէ
րդէ :
Զարմանալի
ա բ ա դ ո լ թ ե ա մ
ր
յառւսքէլիմ
ե ց :
Փ՚սրիղի
մէք լբաէլբութեէէւն
դ պ ր ո ց մը
կա
ք՝ ուր կրնայ
յւսճախել
Տ է ր
ՅուէՀան—
նէ սեան
, բ տ
յ ց Բ է ե ւէն
Հ եոանալոլ
նսլա­
տակ
չունէէ •
թէեւ
շ ա տ կր
ւիաւէէէսքի
ճանշնալ
Փ՚Աք՚է՚ղր,
տեսնել
ֆ ր ա ն ս ա կ ա ն
Համ՛ ալսարաննե
բ ր , այցելել
թ ա ն դ ա ր ա ն -
ներր
. . . ։
«ՅԱՌԱՋԷԻ
թԵՐթՕՆԸ
Կ Ա
ս ե
՛յտ
չե կանք
, մեր ծ րադիբր
1—2
ժամ
ուան
Հ ա ֊
մաբ էր միայն
կ ՝ ա ո ա բ կ ե ն ք է
Լսել
անղամ
չեն
ուղեր
մեր առա
բ կո ւթ
ի ւ ն ր ; կր Հա­
մակերպինք
եւ սեէլտն
կր նստինք
; Հ ա ­
ճելի
էր ա յ դ ս ե ւլտն
ր : Պաբղ
, կոկէկ
X
կէսօբէն
քետոյ
կոււլան
" ՚ ֊ բ է ՚ չ
Հէւրեբ ;
կասլոյտ
Խ ՚ ՚ ՚ չ է
կայանէն
դ՚էւոր
մէշտ
բ՛ոց
է : Բոլոբ
այցելուներր
ա ն խ տ է ր կր
ւէա–
յ ե լ ե ն
Հէսյկակտն
ա ւ ա ն դ ա կ ա ն
Հէւբասէւ
րոլ
թէէւնր ;
Ժ՚սմր
յաււաքացած
է արւլէն՛
Հարկ
է
ձ՚եկնէէլ : Ջեն ձւլեր
. կր
վէավէԱէքէն
որ
՛լէ­
չեր
ր
ձ՛
էէ
ա ս
էէն
անցնենք
,
վէ էէ
քրէէ1^ե
րւէւն
՚
Հետ : Մեր Ր՛՛լ՛՛լ՛
առա
ր կութ
էէ
ւննե
ր ր ի\
դուր
էլանցնէէն՛
ստիսլուած
էլենթաբ—–՛
կուէէնք
ու կր մնանք ;
Երեկոյեան
լնէթրէքէն
յետոյ,
շուտոէէ
սեէլաննեբր,
՛էւս տտ
բաննե
ր ր
կարւլէ
կր
՛լ րէէ լ էն է
Հ ա ն դ է ս ա կ ա ն ն ե բ ր , մեծ թէ
՛է՛՛՛քր,
էրենց
տե՚լերր
կր ՚լբաւեն։
Հէւրեբ
կան
նաեւ
լլ ուբսէն՝
Հայեւ տեէլացէ ;
Հանդէսր
կբ սկսէ ; Ե ր դ , պ ա ր ,
արաա–
սան
էէ
լթէւն
,
Հս քե շ» , ե ւ ա
յլն ; Պա
րուլնե
րը
էսում
բ—խոլմբ՝
մ ասնաւոր
տա
րաւլնե բո
էէ ;
Հանղէսականնեբս
,
սէմ՚բուլք
երկու
ժամ
Բ– Հ Ա Տ Ո Ր
ԺԵ.
Վ Ա Ր Ա
1.
ի ՚ ^ ն չ ո ւ
օւլուտ
չքա՛լել
՚էանքե
ր էց , -
ասում
էր նա՛ – մեր Հայրեբր
թավէեցէէն
ա յնտեւլ
էբանց
ա ր ծ ա թ ր , նուէէբեց
էն նր–
բանց
րնէլ
սւր ձակ ան չ ա
բժ
կալուածն
եր ,
ե ւա
յւլ
Հա րստութ
էւննե
բ է մ եծ մասր
ւչեռ
մնացե
լ է : Առաք
նրանց
արղիւնքր
ծաէս–
ս րւում
է ր
ուրէչ
բ ա բ ե ւլո բ ծ ա կ ա ն
ն պ ա – ՝
ա ա կ ն ե րէ Համ տ բ , է " կ ՛ս յ ժ մ կբ
ծ տէս
ս
ենք֊
մեբ
ժ "՛լ՛՛՛էր՛լ
է էլաւա1լներէ
կրթութեան
՚
Համ
ար
Հ ժո՚լուէբ՚ւէց
ստացած
ր
կբկէն
կր
էէե րաւլա
րձնենք
ժ ալոէէրէլ
է՛ն :
Գուք
կաբծում
էք, Հայրէկ,
մէէայն
կբթութէւնր
բ ա լ ա կ ա ն կը լ ի ն ի , ՚ –
Հաբ­
ցբեց
Ասլանր ;
.
Բ ա ւ ա կ ա ն
չ ի
լ ի ն ի ,
պատաս
խա­
նեց
Հա
յրիկր
,
Ժ ուլ է՛՛էր դ է՛ ղ՚սւա1լ1էե
բէ՛ն
ուսում
տալուէ
եւ նրանց
մէ՛քոցներ
չտա­
լով
է՛րանց
Համար
ա պ ր ո ւ ս ա
ղտնելու,
(242)
Ժ ենք
մ էւա
յ ն կր պատրաստենք
ուսումնա­
կան
թ շուաոնե
բ :
Աւլքտտոլթ
էւն
ր
տյ՛լ
մ ա մ ա ն ա կ
աւելէ
ւլւլալէւ է լէնում
,
ոբոէէ—
\ ե տ ե ւ
որքան
ալե
լան
ում է
մ ա ր դ ո ւ մը–
՚ոտւոբ
՛ւ՛՛՛ր՛լ
ացում
ր , ա յնքան
ա ւ ե
լան
ում
են
ե լ նբա կենսական
պաՀանքներր
; Ռա­
մ՛է՛կր
մէ կտոր
ցամա ք
Հաց
ո վ ղոՀ է մը–
նէէւմ
,
բաքց
երբ տ
յ բ ու բենը
մտցրէն
նրա
ւլլէսում
, նա կը Հ ա ս կ ա ն ա
յ , որ մ
էսր
աւելէ
սնունւլ
է տ ա լ է ս : Ե
՛֊ սեւ կր
լէնէ
նրա օրր, եթէ մէս ւլտնել
չկարուլէսնայ
X
Ե ս
ղտրմ
տնում
է է
՚ " յգ ե կ ե էլե
ցականի
էլատուլէէւթ
էււննե
բէէ
՛էբայ,
նա
բոլոբովէն
Հ ա կ ա ռ ա կ ն էբ ասում
, էնչ որ խօսում
էէն
մէւս ե կե էլե ց ա կաննեբր
, նտ
էէ Ր ք ա բ ո –
ւլում
աշէսէսր՝էէէ
ունայնէէւթէւնր,
նա
ԼԷ
Ր
էէլտ էէււս բ ա կո ւձ՛ կ ե ա ն ք է
էէւս յ ե լչոլթ
էւննե
-
րր,
պնդելոէէ,
թէ
մտրմէնր
ղրկելուէ,
մարղէկ
աւե լ ի
–մ օտենում
են
եբկնքին
,
էէւբ
սլէաք է ս պ ա ս ե լ իսկական
եբքանկոլ–
թիւնր ;
Այո՛ ,
տ ւ ե լաց
րեց
Ասլանր,
ու–
սուձ՚ր
սլէտք է լփնի
մէէ քոց
կ ե ա ն ք է
է բ ա ­
կան
պաՀանքնե
րր Հայթայթելու
Համար ;
-
Ա ս ա ց է ք ,
խնղբեմ,
Հայրէկ,
էէ
՛րն է
ձեր
կաբծէքսւէ
ժողուէբղէէ
այժմեան
ա ֊
մ ենաանՀ
րւսժ ե չ տ
սլտՀտնքր
, կտմ , ա
յլ
էսօսքոէէ,
է՞նչոլմն
է նբա ղլխաւոբ
Հ է–
ւանղութէւնր
, "բր չուտտփոյթ
բժշկոլ
-
թեան
կ ա ր օ տ է ;
կէսրծես
, աէսրութեան
ձ ՛ ի տ մ պ ա ն ց ա ւ
էք ո յ ն ր
մռա
յլուեցաւ
՚,
Ա ե բ
Ժ ողոփրդ
ի Հ իւանղ
ութիւնր
, -
ասաց
նա,
այնքան
բաւլմ ատեսակ
է
ե լ
բ ա ղ ա դ բ ե ա
լ որ ա ն կ ա րե
լ ի է մ ի
քանի
էսօսքոփ
բ ա ց ա տ ր ե
լ , պաբոն
բմ շկտսլետ
;
Բայց
ձեղ, էէրպէս
րմչկէ
, աւելէւ
՜էասկա—
նալէ
սլէտք
է լէ՛նէ , երր
Հէլանդոլթէէն
ներր
րաղաղրեալ
են , ա յ դ
գէպքէււմ
ղտնում
եմ տմ
ենա
ղ լէստ
ւո ր ր , ռբ մաՀ է^
սէէլառնում
Հէլանդէ
կեանքին,
եւ
նբա–^
նէց
են սկսում
բմչկութէււնր
;
Ա յ գ
է ր ա ւ է; Բայց
ո՞րն է
ղլէսաւոր
Հ էււանդութ
էէն
ր %
իմ
կարծէքոէէ
դաւլթա
կանութ
իւնր է
Ե՛– նա սկսեց
երկար
խօսե
լ ա յ դ
առաբ–
կայէ
էէրայ,
բ ա ց ա տ ր ե լոէէ այն
մէտքր,
թէ
Հա
յ է ն պէտք
է Հնար
տա
լ , որ
կտբո–
ղանա
յ ասլաՀ
աէե
լ էր էսպրուստր
Հտ
յրենի
Հողի
՚ է ր ՚ ս յ , եւ սաէսլուտծ
չլէնէ
օ տ ա բ
երկրներում
Հաց որոնել
;
^– Ե ս Հասկանում
եմ , երբ
Ե՚֊բոպացէն
դաղթում
է ,
ասաց նա ,
Նբա
երկէէ—
բր
այնքան
նեւլ
է,
մարէլէէկբ
այնքէէէն
բ ա դ մ ա ց ե լ են , ոբ
Հ ՚ ՚ ղ ր չէ ր ա ւ ա կ ա ն ա -
նում ; իսկ մեղ մօտ՝
Հողր
րնդաբձակ
է,
ր ա
յ ց
մարղ
էէ
կ նրան
էէ
ց
օղուտ
քաղել
չեն
կաբոդւսնում
:
Ուրեմն
էնչէ՚^ց
է յ ա ռ ա ք դտլէս
գաէլ–
թականութէէւնր
;
Հայբիկի
պ ա յ ծ ա ռ
՛լէմ
քի
՚էբտյ,
ել
նբա
(Շար–)
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
1...,197,198,199,200,201,202,203,204,205,206 208,209,210,211,212,213,214,215,216,217,...608
Powered by FlippingBook