Համսւձայն
        
        
          եբբայսւկւսՆ
        
        
          իմ
        
        
          ասէոաս
        
        
          ի բու.–
        
        
          թեսւն,
        
        
          մսւբղկային
        
        
          մսւբմինբ
        
        
          ունի իբ
        
        
          կբկնսւկբ,
        
        
          սւյսինքն
        
        
          ամէն
        
        
          անձի մէ^ գո
        
        
          յութիւն
        
        
          ունի եբկրորգ անձ մբ։ Աբաա -
        
        
          քին կերպաբանքսվը՝
        
        
          Համանման
        
        
          այն ան
        
        
          ձին,
        
        
          որու մէչ կր բնակի
        
        
          ՚ Հ ^ * " "
        
        
          աարա -
        
        
          զին
        
        
          կբկնակ -
        
        
          նմ անակ :
        
        
          (քաբմնոյն
        
        
          մէ^ կբկնակին
        
        
          նեբկայու -
        
        
          թիւնր կրրացաաբուի
        
        
          ^էառութեամբ
        
        
          ,
        
        
          շարմ ումնե բուի
        
        
          ու
        
        
          մաաէէումնե
        
        
          բուէ . ու
        
        
          րացակայոլթիւՆր՝
        
        
          երագնեբով
        
        
          , մաբգա -
        
        
          րէական
        
        
          աեսիլքներոփ
        
        
          ,
        
        
          յափ շաա
        
        
          կոլ -
        
        
          թեամր,
        
        
          նուագոլմնեբուէ
        
        
          ու մաՀոլամբ :
        
        
          Այս
        
        
          կբ1չեակն է , ոբ եբրայերէն
        
        
          լեղ -
        
        
          ոլով՝ կր կոշուի
        
        
          ն է ֆ է ս
        
        
          ել
        
        
          րուահ
        
        
          (աբա–
        
        
          բեբէն՝
        
        
          ր ո ւ հ ) ;
        
        
          Հայեբէն՝
        
        
          ԼՈ
        
        
          ՚-նչ ել ոգի
        
        
          Հալելի
        
        
          զօրացնելով^
        
        
          Հոգի) :
        
        
          Տոլնարէն
        
        
          Թա֊ււ
        
        
          Լսաուզարանութիլնր
        
        
          կր մ՛նայ ան —
        
        
          ծանօթ
        
        
          , րա յց շաա կր յիշեցնէ
        
        
          սեմ ական
        
        
          բառր
        
        
          ԹԷ
        
        
          ՜ՓԷ՜Ս
        
        
          յ
        
        
          մնաց ոբ
        
        
          Աօթանասնից
        
        
          թարգմ
        
        
          ան ութ
        
        
          իւնր
        
        
          նա թչ^տ բարաբ
        
        
          կր
        
        
          գործածէ ոչթէ
        
        
          նոՆՍ ,
        
        
          այլ
        
        
          փնէօլքա)
        
        
          եւ
        
        
          փ ս ի խ է ( * ) ։
        
        
          Երբս՛յերէն
        
        
          լեզոլէւ մէ^ վեց - եօթր
        
        
          նբ–
        
        
          շանակոլթիւն
        
        
          ունի
        
        
          նէ՜ֆէ՜ււ
        
        
          րառր , նո յն -
        
        
          քան
        
        
          բազմ իմ ասա է
        
        
          րւււահ
        
        
          բառր :
        
        
          ք^այց
        
        
          թէ
        
        
          ի՛նչքան կրզանազանուին
        
        
          այս բաոեբր
        
        
          իրաբմէ
        
        
          , ի՚^նչ
        
        
          երանգնեբ
        
        
          ու^ւի մէկր կամ
        
        
          միւսր, կր վիճին
        
        
          երրայագէանեբր
        
        
          ու կր
        
        
          թուի թէ եգբ ակա ցութե ան
        
        
          մ ր սլիաի ե բ -
        
        
          րեք
        
        
          չյանգին : Աբգաբեւ Տսր կր գ՛՛ր ՜՜
        
        
          ծածէ
        
        
          երկու
        
        
          բառերն ալ մէկր
        
        
          միւսին
        
        
          կա—
        
        
          պած
        
        
          , ա յս ձեւով
        
        
          (,է •
        
        
          15) •
        
        
          «Թա՚իես
        
        
          զոգի
        
        
          յանձնէ
        
        
          իմ մ է , ել ի մաբմնոյ
        
        
          զչունչ
        
        
          իմ»։
        
        
          էքսայի եւս կր գործածէ
        
        
          երկու
        
        
          բաոեբր
        
        
          Ք՛՛՛Լ Ք՛՛՛ԼՒ (Խք՝ •
        
        
          5) ,
        
        
          ինչպէս յեաագա -
        
        
          յին՝
        
        
          Պօզոս (Ա.
        
        
          Թես.
        
        
          Ե.
        
        
          2 3 ) ։
        
        
          Եթէ
        
        
          Յռբի
        
        
          օրինակր գրական
        
        
          ձեւ մրն է,
        
        
          Երրայեցւոց
        
        
          չաա
        
        
          "էրելէւ,
        
        
          զո յգ
        
        
          ու
        
        
          զոլգաՀեռական
        
        
          պարրերութէււն
        
        
          չինելու
        
        
          , Պօզոս
        
        
          չվւռթոլ -
        
        
          թ ի լ ն կր սաեգծէ իր վկա յութիւննե
        
        
          բով :
        
        
          Ուրիչնեբ
        
        
          ւլաչթաաին
        
        
          գան ա գան
        
        
          ո
        
        
          ւթ
        
        
          ի ւհ մր
        
        
          գնել,– րսա Տիւ֊սոյի՝
        
        
          երկու
        
        
          Հողիներր
        
        
          կր աարրերին
        
        
          իրարմէ
        
        
          անով ոբ
        
        
          րւ1ՆահՀ^
        
        
          ամփոփուած
        
        
          է սբաին
        
        
          մէ^՝
        
        
          իբրեւ
        
        
          ագբիւր
        
        
          իմացականութեան
        
        
          , ի՛՛կ
        
        
          11է՜Փէ՚1Հ^՛
        
        
          լնգեր–
        
        
          քին
        
        
          մէշ , իբրեւ
        
        
          բուսական ոգի ։ Տ ի ՚ ֊ ր բ ,
        
        
          բաոարմ աաի
        
        
          քննո ւթէւ ւն
        
        
          մ ր կաաարե
        
        
          լով
        
        
          մինչեւ ակկագեան
        
        
          բարբառ, ում կուտայ
        
        
          Տիւսսյի
        
        
          տեսակէտին :
        
        
          Ընթերցումներէս
        
        
          զատելով
        
        
          ^ կր աեսնեմ
        
        
          որ Աստուած
        
        
          Հոգի
        
        
          բաչթելոլ
        
        
          իր քմայք -
        
        
          ներն
        
        
          ունի ,
        
        
          ոմ անց չատ կուտա
        
        
          յ , ա
        
        
          յն–
        
        
          (*)ք|օւլոս ո բ լաւ յունաբէԹ
        
        
          կը խօսէր
        
        
          եւ կը գ րէր (տուն կուտ աբ
        
        
          գրելիքը) ,
        
        
          Կ՚ընդունի երկու հո գ ի, բ ա յ ց
        
        
          փնէօմաճ
        
        
          կը
        
        
          գ երադասէ փսիխէՀ^Տ*
        
        
          (Ա. կոր. ԺԵ ՚
        
        
          45),
        
        
          — շատ կարեւոր է այս տեսակէտը :
        
        
          քան ոբմամանակ
        
        
          մր ետքր մէկ
        
        
          րամին
        
        
          ետ
        
        
          կ՛՚առնէ իր տուածէն
        
        
          (ԹոԼ • ԺԱ • 25) ւ
        
        
          ոմանց ալ կրկնապատիկ
        
        
          կուտայ
        
        
          (*
        
        
          Թագ– - 9 ) ։
        
        
          ՚Բիչ կամ չատ,
        
        
          բոլորովին
        
        
          անկախ է կր կնա կր , ուստի
        
        
          ե ր բեմն կր լքէ
        
        
          իր նմանակր ու կ՛՚ելլէ
        
        
          կ՚երթայ
        
        
          , " ր ՚ ՚ վ ՜
        
        
          Հեաեւ կր ձանձրանա՞
        
        
          յ որ
        
        
          զբօսապտոյտի
        
        
          էլելլա
        
        
          յ , ատիկա
        
        
          երբեք
        
        
          չկրցա
        
        
          յ
        
        
          Հասկնալ
        
        
          րտբբունիներէն
        
        
          : Օրինակ
        
        
          ,
        
        
          եբաւ^երու
        
        
          պաՀուն՝
        
        
          Հոզին կր ճամրորգէ եւ
        
        
          մաբմի–
        
        
          նր ցոլացմ ան օրէնքոՎ
        
        
          մ իա յն կր տեսնէ
        
        
          ինչ որ կր գիտէ
        
        
          Հոգին։
        
        
          Տտփչաակու -
        
        
          թեան
        
        
          մ էշ եւ սարսափի
        
        
          ագգեցութետն
        
        
          տակ եւս կր1լնակր կր Հեռանայ
        
        
          առմամա—
        
        
          բաբ,
        
        
          " ՛ յ "
        
        
          ^ ին
        
        
          րմ բռնում ով է որ մց —
        
        
          զովոլբգր
        
        
          կ՝րսէ տակաւին • «քօեչքբ
        
        
          ՚չ/է՚՚էն
        
        
          գնաց» : Եկուր տես որ ճիչգ տյս
        
        
          ձեւով
        
        
          թարգմանութիւն
        
        
          մր կայ
        
        
          աչխաբՀաբար
        
        
          Հին կտակարանին
        
        
          մէշ (Գ .
        
        
          Թագ– Ժ– 5),
        
        
          ուր
        
        
          զ րարար
        
        
          ր կր գնէ
        
        
          «յիմ արե ցաւ» ,
        
        
          մինչ
        
        
          Եօթանասնիցր
        
        
          էքսթա սիս :
        
        
          Վ^երշին այս բացատրութիւնր
        
        
          չատ կա -
        
        
          բեւոբ է յեաագա
        
        
          յ պա րգա
        
        
          բանութետնց
        
        
          Համա
        
        
          ր :
        
        
          Հ,արկ է աւելցնել
        
        
          նաեւ որ ,
        
        
          նէՓէս
        
        
          կոչ
        
        
          ուի թէ
        
        
          րուահ,
        
        
          մեր կրէլնակր
        
        
          երբեմն
        
        
          էլ ե բթա
        
        
          յ էլամ վափուի
        
        
          լեարգին
        
        
          մ էշ
        
        
          ,
        
        
          (
        
        
          ա–
        
        
          սով կր բտցաարոլի
        
        
          Հինեբուն
        
        
          լեբգտՀմա–
        
        
          յութիւնբ
        
        
          էփաթ֊ոսքոփի) ,
        
        
          այս^աե -
        
        
          ս ութ
        
        
          իւնր կր ծազ ի ապաՀովարար
        
        
          անկէ
        
        
          ոբ լեա րգր գե բագանցօրէն
        
        
          արիւնոտ
        
        
          գո բ–
        
        
          ծաբտն
        
        
          մ լ ^ է ել, ինչպէս
        
        
          Հնզամատեանր
        
        
          էլ րսէ , «չունչ
        
        
          ամենայն
        
        
          մաբմնոյ
        
        
          արիւն
        
        
          ՒԲ Է» (Ղհսո.
        
        
          ժ է – 11)։
        
        
          Այլեւս չեմ գի
        
        
          տեր թէ մոգական
        
        
          բմչէլ ութի՛՛
        
        
          ւնն էբ, որ
        
        
          ծածուկ
        
        
          իմասաասիբոլթեան
        
        
          տուաւ րմ -
        
        
          րռնումբ,
        
        
          շնչերակ
        
        
          (արթ֊էո.)
        
        
          կր էլոչուին
        
        
          ,
        
        
          մինչեւ
        
        
          այսօր
        
        
          , աբեան
        
        
          անօթնե
        
        
          ր ր
        
        
          յ
        
        
          Վ^երշապէս , կբէ^ակր
        
        
          , որ ոչ
        
        
          մսւբմին
        
        
          ունի,
        
        
          ոշ ալ ոսկոր
        
        
          (Վուկ - - 39),
        
        
          ան–
        
        
          մ աՀ է ել Հզօր՝
        
        
          նիւթական
        
        
          բոլոբ
        
        
          էլաբե–
        
        
          լիութ իւնւնե րէն գեր ի վեր ։Վասնզի
        
        
          , միշտ
        
        
          րստ
        
        
          Եբրտյեցլոց
        
        
          , Հոգին
        
        
          այն շունչն է ,
        
        
          Լ՛՛ Բ Լ՚՚՚^էէԼ
        
        
          ՝ Ղ"/՛ Աոաուած
        
        
          ^փչեաց
        
        
          յե բե–
        
        
          սրս» Ագամի
        
        
          (Ծննդ– Բ– 7),
        
        
          աչխաբ -
        
        
          Հտբաբ
        
        
          թարգմանոլթեան
        
        
          որ
        
        
          նայինք՝
        
        
          Աստուած
        
        
          փչեց
        
        
          ուզզաէլի
        
        
          «քիթին
        
        
          ծակե–
        
        
          բուն
        
        
          մէշ»։ Ատոր է որ կ՝ակնաբկէ Յսր,
        
        
          երբ իր «ասաուածեզէն
        
        
          Հոգին» կր գնէ
        
        
          «յռոլնղս»
        
        
          (Իէ.
        
        
          3) :
        
        
          Ասկէ այն
        
        
          տեսութիւ—
        
        
          նր թէ Աստուծոյ
        
        
          չնչառութիւնն
        
        
          է Հովր ,
        
        
          այն
        
        
          Հոգին, ոբ «չբշէր ի վերտյ
        
        
          շուբց »
        
        
          (Ծննդ. Ա. 2) :
        
        
          Արգ , Աստուծոյ
        
        
          Հոգին
        
        
          , ոբ կր բնակի
        
        
          մեր
        
        
          մէշ իբրեւ կբկնակ՝
        
        
          այլ նմանակ մե–
        
        
          զի , սկզրնաբաբ Հով է կամ փչիլն ,
        
        
          աւելի
        
        
          ^քր
        
        
          ձեռք
        
        
          (Եգ– Ը– 1 - 4 ,
        
        
          Հմմւ
        
        
          Գ–
        
        
          խութեանց
        
        
          բացաաբոլթիլնր
        
        
          , բա յց
        
        
          Հարէլ
        
        
          է ոստնուլ :
        
        
          Աօտենանք
        
        
          քրիսաոնէութ
        
        
          եան գագավւա–
        
        
          րին :
        
        
          Հէն կտակարանէւն
        
        
          մէշ, զարմանալի
        
        
          մ ի ֊
        
        
          շամտութիւններ
        
        
          կր էլաաաբէ
        
        
          Աստուծոյ
        
        
          Հոգին՝ երր «ձեոք» է գեռ ու
        
        
          կ՝ի9նէ
        
        
          մաբզոց
        
        
          վրայ։ Աեբ զրտբարր
        
        
          զեզեցիկ
        
        
          ասացուածքով
        
        
          մր 1լրսէ
        
        
          «խազաց
        
        
          Հոզի
        
        
          Տեառն»
        
        
          ,
        
        
          բացատրութիւն
        
        
          մ ր՝
        
        
          որու
        
        
          մ աս էւն կարելի է զ բել առանձ
        
        
          էւն
        
        
          յօգուած
        
        
          մր։ Ե
        
        
          Լ
        
        
          սաէլայն պէաք է խոսաովանիլ թէ
        
        
          Հա լեբէն
        
        
          թարզմանութիլնր
        
        
          րանաստեզ ֊-
        
        
          ծաէլ՚սն է աւելի քանաստուածա
        
        
          բանա -
        
        
          կան։
        
        
          Եբրայական
        
        
          տարազին
        
        
          իմասան
        
        
          այն
        
        
          է թէ Աստուծոյ
        
        
          Հոզին երբ կ՝իշնէ յան -
        
        
          Մ Ի Ջ Ա Զ Դ Ա Օ Ի ՚ ե
        
        
          Տ Ա Ր Ի Ն
        
        
          էլա րծա էլան խո յանքով
        
        
          մր ,
        
        
          մ ա րգէլլ
        
        
          մ արմինր կր կրէ յափ չաա
        
        
          կութեան
        
        
          սաստ
        
        
          •յի՛"
        
        
          մբ
        
        
          ԻԿ
        
        
          Տնցոլյի
        
        
          ասլա ւոբ
        
        
          ութ
        
        
          իւնր եւ
        
        
          զգա յութիւնբ
        
        
          , ա յնպէս
        
        
          ինչպէս երբ աբ–
        
        
          ծէււր էլր Հանգչի
        
        
          ճիւզի
        
        
          մ ր վրա
        
        
          յ , որ կր
        
        
          սարսի
        
        
          սլաՀ մր եւ էլբ տատանի րնգ տյեր՝
        
        
          թռչունին
        
        
          մագիլնեբուն
        
        
          մէշ րոնուած
        
        
          ,
        
        
          ուրեմն
        
        
          գրկուած
        
        
          իր ազաաոլթենէն
        
        
          ու
        
        
          կամքէն
        
        
          , ա յլեւս
        
        
          ուրիչ
        
        
          ումի
        
        
          մ ր
        
        
          Հ պա -
        
        
          աակ ։
        
        
          Եւ
        
        
          աՀա թէ ի՛նչ կր պատա
        
        
          Հ ի
        
        
          Մարգկային
        
        
          Հոգին, որ կր պ
        
        
          Աստուծոյ
        
        
          ( ժ ո ղ • ժք^ - 7)
        
        
          իբրեւ
        
        
          մր Աստուծո
        
        
          յ չռլնչէն՝
        
        
          րւ
        
        
          Ա. Գրո.
        
        
          աա կան
        
        
          ի
        
        
          մ ասնիկ
        
        
          բոց
        
        
          ծննդաբանութեան
        
        
          ,
        
        
          Կ՝՚"յէ՚"յէԻ
        
        
          , Կբ խո֊ո -
        
        
          վաՀարի
        
        
          , կր կե բպա բանավւո խուի ,
        
        
          այն
        
        
          քան որկր սէլսի
        
        
          «մա բգա
        
        
          ր է անա
        
        
          լ» , ինչ
        
        
          պէս
        
        
          Աաւոլզ
        
        
          (Ա.Թագ– Ժ– 10)։
        
        
          Ուրեմն,
        
        
          Հնւլամատեանին
        
        
          վկայութենէն
        
        
          ետքր՝ երբ
        
        
          Աստուծոյ
        
        
          Հոգին Հով մրն է միայն որ կր
        
        
          յուզէ
        
        
          ծովին
        
        
          ալիքներբ,
        
        
          Տոբի
        
        
          վկայութե
        
        
          նէն ետքր՝ երբ Աստուծոյ
        
        
          Հոգին
        
        
          ռնգային
        
        
          չունչ
        
        
          մրն է միա
        
        
          յն ոբ կենդանութիւն
        
        
          կու
        
        
          աա յ , վեբշապէս
        
        
          Աստուծո
        
        
          յ Հոգին
        
        
          ,
        
        
          որ ,
        
        
          րստ
        
        
          եբրայական
        
        
          Հին մատենագրութեան
        
        
          ,
        
        
          քԿէ1 յայանոլի
        
        
          Հովին
        
        
          մէշ, կրակին
        
        
          մէշ ,
        
        
          ծառերոլն
        
        
          սօսափիւնին
        
        
          մ՛էշ, եբկրաչար
        
        
          —
        
        
          մին մէշ, փոթորիկին
        
        
          մէշ, (զանց
        
        
          կ՚՚առ -
        
        
          նեմ
        
        
          վկայոլթետն
        
        
          տեգերբ՝)
        
        
          , աՀա մաբ —
        
        
          դտբէաէլան
        
        
          մատենագրութեան
        
        
          մէշ կր
        
        
          դաոնայ
        
        
          աւելի եւս գոբծօն ումմր , որ
        
        
          արաակարգ եւ դե ր րնա կան ա յլա
        
        
          յլումներ
        
        
          կր կատարէ
        
        
          Հ
        
        
          Պօգոս աՀա տյգ վկտյութեանց
        
        
          ներչրն—
        
        
          չոլմին աա՛կ է ոբ կր գործէ, ելիր Հիմ—
        
        
          նած
        
        
          քր իստոնէ ութեան մէշ կր
        
        
          յայտնուի
        
        
          ոչ թէ օծման կամ
        
        
          մեսիա
        
        
          յա
        
        
          կանութետն
        
        
          կապուած գեր մր, այլ բոլոբովյւն տար —
        
        
          բեր
        
        
          ստուդտ
        
        
          բանութ
        
        
          իւն մր ել վարդա -
        
        
          պետութիւն
        
        
          մր,
        
        
          ա՛յդ է ոբ պիաի
        
        
          Հաս–
        
        
          տտտեմ
        
        
          յաշորգով ւ
        
        
          Շ
        
        
          ՆԱՐԳՈԻՆԻ
        
        
          Թագ– ԺԸ– 46),
        
        
          իսկ երբ գուբս
        
        
          կ՝ելլենք
        
        
          Հին կտակարանէն՝
        
        
          ագաւնի
        
        
          :
        
        
          Շաա
        
        
          Հ եաաքրքրա
        
        
          էլան է այս ձելափո
        
        
          —
        
        
          ՍՏԱՑԱՆԲ
        
        
          ՊԱՏԻ ՕՐԱՑՈՅՑ–
        
        
          Հ"՚ւէպի
        
        
          Բաբէն
        
        
          Եփփէ
        
        
          ճեմ արանի
        
        
          տասնամ եակին
        
        
          նուի ր~–
        
        
          ույէւծ : կոզքր
        
        
          Հա յաստանի
        
        
          քարտէսր
        
        
          տ
        
        
          (Ր*– եւ վ ե րյին մաս)
        
        
          ՊԵՐՄՈԻՏԻ
        
        
          ՏԵԱԱԿՑՈԻԹԻՒՆԸ
        
        
          իտրնի
        
        
          յաշորգբ
        
        
          փութաց
        
        
          Պերմուտ աե—
        
        
          ստէլցե լու Համար ՆախագաՀ
        
        
          ին Հետ ելա–
        
        
          պաՀ ո վե լո
        
        
          լ
        
        
          անզ լեւամ երիկեան
        
        
          գործակ
        
        
          —
        
        
          ցութիւնր : քց որՀ րգ . Ա իութիւնր
        
        
          Հոն կր
        
        
          տեսնէր
        
        
          «յաբձակոգական
        
        
          ուղգութ
        
        
          իւն
        
        
          մ
        
        
          ր»
        
        
          (մէկ
        
        
          Ապրիւ) : վար չասլեա
        
        
          Բուլգ
        
        
          անին
        
        
          էլառաշարկէր
        
        
          գազ րեցնել
        
        
          Հիւլէական
        
        
          փորձերր : ւԼոաշարկներր
        
        
          պիաի
        
        
          կրկնուին
        
        
          մէկ
        
        
          էլոգմէն եւ միւս
        
        
          կոզմէն ել պագ պա
        
        
          տե բազմ ր պիտի
        
        
          չարունակուի
        
        
          :
        
        
          ՆախագաՀ
        
        
          ԱյզբնՀաուրր
        
        
          կր
        
        
          վւափաքէր
        
        
          Ժսւկով
        
        
          — Ուիչսլն
        
        
          Հանդիպում
        
        
          մր : Աա —
        
        
          ռեշալր
        
        
          օրուան
        
        
          գէմքն էր,
        
        
          Բուլգանին
        
        
          ստուերի տակ կրմնար ,
        
        
          կ՝ենթադբուէբ
        
        
          թէ
        
        
          զինուորական
        
        
          վարչութիւն
        
        
          մր պիտի
        
        
          Հաստատուէր
        
        
          ԷՍ որՀ
        
        
          րդ . Ա էութեան
        
        
          մէշ :
        
        
          Հանդիպում
        
        
          ր լապադեցաւ
        
        
          , թէեւ ապաբ -
        
        
          զիլն
        
        
          պիտի ՐԱար եւ
        
        
          ս թա
        
        
          լինեաննեբու
        
        
          արտաքսում
        
        
          էն յետո
        
        
          յ խաւարե ցաւ
        
        
          նաեւ
        
        
          յագթական
        
        
          զօրավարր,
        
        
          ղոՀ իր մ իամ
        
        
          ր -
        
        
          աութեան
        
        
          , Հալանաբար
        
        
          անծանօթ
        
        
          կու —
        
        
          ս ակց աէլան ստգրանքներու
        
        
          : Հա կառա կոր–
        
        
          գր ճա րպիկօբէն
        
        
          օզ աս ւեցաւ
        
        
          իրմ է եւ
        
        
          ճամբեց
        
        
          դինք երբ այլեւս պէտք
        
        
          չունէր
        
        
          իր օմանդակութեան
        
        
          :
        
        
          ՊԵՐԼԻՆԻ
        
        
          ՈՐՈՇՈՒՄԸ
        
        
          Տարւոյն
        
        
          էլտբեւոր
        
        
          գէսլ^^ է չորս մեծ
        
        
          պե տ ո ւթ ի ւնն ե բու
        
        
          Համ տձա
        
        
          յնութիւնր
        
        
          Գե բմւսնէոյ
        
        
          վե րամիացմ
        
        
          ան մասին
        
        
          ։Պեբլի–
        
        
          նի մէշ դեսպաններ ել Արտ . նախտրար
        
        
          Պրենթտնօ , Հանդիսալո
        
        
          ր
        
        
          արարոգոլ
        
        
          —
        
        
          թեամր
        
        
          ստո բագ բե ցինւիա լե բագ
        
        
          ի բմ ր ,Հաս—
        
        
          տաաելով թէ Գերմանիոյ
        
        
          բամանումր աե–,
        
        
          լ ական
        
        
          ագբիւր
        
        
          մլ^ւ է րա բգութ
        
        
          իւննե բու
        
        
          ,
        
        
          աբեւմ տեան
        
        
          Գե րմ անիա
        
        
          միա
        
        
          յն
        
        
          իրաւունք
        
        
          ունի
        
        
          զերման
        
        
          մոզովոլրգին
        
        
          իրաւուն^երր
        
        
          պաչապանելու,
        
        
          որովՀետեւ
        
        
          աբաա
        
        
          յ ա յ -
        
        
          աոլթիւնն է ագտա
        
        
          րնտ րութեամ
        
        
          բ մոզո ֊
        
        
          Վարդային
        
        
          կամքին։
        
        
          Մ իո՚֊թենէն
        
        
          ետք Գեբ
        
        
          մանիա ազատ
        
        
          պիտի
        
        
          րլլայ իբ ճակաաա—
        
        
          դիրր
        
        
          ոբոչելու
        
        
          , եբեք պետո ւթիւննե
        
        
          ր ր որ
        
        
          ել է առախելութիւն
        
        
          պիտի չսպասեն
        
        
          գին—
        
        
          ոլորական
        
        
          տեսակէտով
        
        
          միացած
        
        
          Գեբմա—
        
        
          նիա
        
        
          յէն
        
        
          , ա յսինքն
        
        
          արեւելեան
        
        
          Գերմ
        
        
          անիան
        
        
          պիտի
        
        
          չրլլտյ
        
        
          Աալանտեան
        
        
          զինակցոլթեան
        
        
          աոաշացած
        
        
          մասր : «ԱսլաՀ ով ութեան դա —
        
        
          չէ՛նքր տն բաման ե լիո րէն
        
        
          միացած է դեր -
        
        
          ման
        
        
          վե բամիութեան » (յօդ.
        
        
          12);
        
        
          Արտաքին
        
        
          Նտխարար
        
        
          Պրենթանօ
        
        
          աւել -
        
        
          ցուց. «հէոբՀրգ.
        
        
          Միութիւնր
        
        
          չկարծէ որ
        
        
          Գերմ անիա եբկար ատեն պէտէ
        
        
          Հանդուր–
        
        
          մէ այս բամանում էն » :
        
        
          ՄԵՐԶ– ԱՐԵՒԵԼԲԻ
        
        
          ՏԱԳՆԱՊԸ
        
        
          Ս ուրէո
        
        
          յ սպառտգէնոլմն
        
        
          ու տնտեսա -
        
        
          կան
        
        
          փո խատուութիւնր
        
        
          Խ ոբՀրգ . Միու ~
        
        
          թեան
        
        
          կոգմ է մաաՀ ոզութիւն
        
        
          պատճառե
        
        
          —
        
        
          ցէն
        
        
          Աբեւմուտքին
        
        
          : Արտաքին
        
        
          նախարար
        
        
          Տրլրս
        
        
          Արեւելք
        
        
          փոլթացուց
        
        
          իր Լոոր -
        
        
          ՕՏԱՐ
        
        
          ԷՋԵՐ
        
        
          ԿՈՎ-ԿԱՍԻ ԿԱԼԱՆԱՒՈՐԸ
        
        
          Ըոէ՛
        
        
          իրեն , ոբ պէտք է մեզ լաւ կե
        
        
          րակրէ , մաքուր
        
        
          Հադուստներ
        
        
          աայ
        
        
          մեզի
        
        
          ինչպէս
        
        
          նաեւ նոր կօչէ՚կ, եւ ման
        
        
          ասա
        
        
          լաւ
        
        
          մեզ պէտք է միասին
        
        
          թոգու
        
        
          , ատիէլա ա -
        
        
          ւ֊ելի ուրա իսա լի գրութիւն
        
        
          մր պիտի րս -
        
        
          տեգծէ
        
        
          մեզի
        
        
          Համար
        
        
          յ
        
        
          Եւ ամենակարեւո
        
        
          -
        
        
          րր
        
        
          սլէտք է որմեր ոտքէն
        
        
          վերցնէ կոճ -
        
        
          զեայ
        
        
          կտսլտնքր ;
        
        
          Երբ
        
        
          թարլլմանր
        
        
          տյս բոլոբր
        
        
          րացատրեց
        
        
          երկու բանտա րէլեալ^ւե բուն
        
        
          տիրոշ , ա յս
        
        
          ՚Լ^ՐնԻ՚^էԼ
        
        
          ՚էէԼ""՚Լ
        
        
          Հաւանութեան
        
        
          նչան մր
        
        
          րրաւ եւ յետոյ
        
        
          , աւելցուց
        
        
          .
        
        
          Համաձայն
        
        
          եմ, մէւայն թէ էլապանքր
        
        
          վերցնելու
        
        
          իրենց
        
        
          խնզրանքբ չեմ
        
        
          էլրնաբ
        
        
          րնգունիլ։
        
        
          կրնայ
        
        
          րԱալ որ
        
        
          փաէսուստ
        
        
          աան։ Կր յօմարիմ
        
        
          միայն
        
        
          դէշե րներր
        
        
          վե բ–
        
        
          ցլՐւել այգ էլապանքր :
        
        
          Ժէ՚լին
        
        
          գրեց նամակր,
        
        
          սակայն
        
        
          սխալ
        
        
          Հասցէ մր գրաւ
        
        
          անոր
        
        
          վրայ :
        
        
          ինքնիրեն
        
        
          խորՀեցաւ•
        
        
          «Զեմ
        
        
          ուգեր այս սարսափելի
        
        
          զոՀոգու -
        
        
          թիւնր
        
        
          սլաբաագրել
        
        
          իմ թեգճ
        
        
          մօրս » :
        
        
          Այս
        
        
          վիճակին
        
        
          մէշ ամիս մր եւս մնացին
        
        
          երկու
        
        
          բանտարկեալնեբր
        
        
          :
        
        
          Օրին մէկր,
        
        
          Ժիլին
        
        
          որոշեց
        
        
          փախու^ա
        
        
          տալ եւ այգ մասին խօսեցաւ
        
        
          Բսսթելէնի,
        
        
          որ երկար մտածելէ եաք որոշում
        
        
          տուաւ •
        
        
          Աեկնինք, այո, այգպէս
        
        
          թող
        
        
          բլլ"՚յ
        
        
          •
        
        
          Իրենց րանա ին պատ
        
        
          ին ւէրա յ ե ր կո ւ Հ ո–
        
        
          ՛լիի
        
        
          անցքին
        
        
          բաւելու չափ ծաէլ մր բա -
        
        
          ց՚սւ
        
        
          Ժէլին : Ու ղէչեր
        
        
          մր , բաւական
        
        
          " * ֊ չ
        
        
          ատեն
        
        
          սպասելէ ետք որ ամէն
        
        
          աղմուկ
        
        
          զազրէ
        
        
          իբենց
        
        
          չուրշր , երէլու բարեէլամ -
        
        
          նե րբ խոր շե րմ եռանդ
        
        
          ութ եամր մր խա
        
        
          չակնքելէ
        
        
          յետոյ
        
        
          սողոսկեցան
        
        
          բացուած
        
        
          —
        
        
          քէն
        
        
          ղուրս եւ ճամ րա յ ելան
        
        
          , Հասաաա
        
        
          Համ ոզուած
        
        
          ՝ որոչմէկ կասէլած
        
        
          արթն -
        
        
          ցուցած էէն :
        
        
          Զոբս
        
        
          կ՛՛՛է մ ր
        
        
          մ չռւչապատ էր եւ **ԳՐ
        
        
          ցուրտ : Ժէ՚էէ՚ն
        
        
          Հանեց էր մոյկերր եւ մէէլ
        
        
          կողմ նետեց
        
        
          I
        
        
          Բոսթելէն
        
        
          , որուն ոտքե րր
        
        
          արիւնլուայ
        
        
          էէն
        
        
          արղէն
        
        
          , Հ եծ էլլաանքնե բով կր յառա–
        
        
          շանար :
        
        
          Բաղմ աթիւ
        
        
          անղամնե բ էսնզ բեց
        
        
          Ժիէի ~
        
        
          նէն որ լքէր
        
        
          ղինքր,
        
        
          բայց ան միչտ տլ
        
        
          մեբմեց, եւ վերշ ի ՚ է ե ր շ ո յ
        
        
          ստիպուեցաւ
        
        
          Բոսթելէէնր իբ կոնակր առած
        
        
          տանիլ ,
        
        
          մ ինչե
        
        
          լ
        
        
          ա յն ատեն երբ Հասան
        
        
          սլզտ իէլ ա–
        
        
          էլի մբ մօա, որուն
        
        
          շ՚՚ւրր
        
        
          գուբս կրմա
        
        
          յ թ –
        
        
          քէբ
        
        
          մայոէ
        
        
          մր կողէն ։
        
        
          ժէլէն
        
        
          կ անգ առաւ եւէբ րեոր
        
        
          դրաւ
        
        
          գետէն
        
        
          :
        
        
          հ/մէ՛ , րսաւ
        
        
          ժէլէն էր րՆկերոշ, եւ
        
        
          թոյլ
        
        
          տուր որպաՀ մր
        
        
          Հանդսաանամ
        
        
          Հաղէլ
        
        
          երկնցած էբ գետնէն
        
        
          վբայ, Ժէ
        
        
          լէն էր ետեւէն
        
        
          ոտքի
        
        
          ձայներ
        
        
          լսե^
        
        
          յ
        
        
          Երկուքր մէկ դէպէ ձախ կոգմր
        
        
          գան
        
        
          ր —
        
        
          լած
        
        
          թաւուտներուն
        
        
          մէշ նեաուեցան
        
        
          եւ
        
        
          Հոն
        
        
          կծկուեցան
        
        
          Զտյներ կր լսուէէն
        
        
          Հիմա, եւ այգ ձայ—
        
        
          ներր թաթտբերէն
        
        
          կրխօսէին :
        
        
          Ոտնաձայներր
        
        
          երթալուէ կր
        
        
          մօտենային
        
        
          այմմ . չունե
        
        
          բու
        
        
          Հաշոցնե
        
        
          բ :
        
        
          Յանկարծ
        
        
          քանի մբ չունե ր,
        
        
          կատդած
        
        
          զտզաններ
        
        
          ո
        
        
          Լ
        
        
          նմ ան խո յացան
        
        
          գէպի թա -
        
        
          ւուտնեբր : Անոնց կր Հետեւէին
        
        
          Թաթար–
        
        
          ներր :
        
        
          կանգ առէն
        
        
          անոնք
        
        
          թաւուանեբուն
        
        
          առ
        
        
          շեւ , մեբկացուցէն
        
        
          էրենց
        
        
          թուրեբր
        
        
          , րզ -
        
        
          ղ
        
        
          Ո
        
        
          ւչա
        
        
          ԼՈ
        
        
          ր քա
        
        
          յ լեր ո՛է յառաշանա
        
        
          լով
        
        
          մէկզէ
        
        
          բրէն մացառուտնե
        
        
          ր ր ու անոնց եաեւ դր—
        
        
          տան
        
        
          թաքնոլած
        
        
          երկու վւաթսաականներր
        
        
          :
        
        
          քէէոյացւսն
        
        
          անոնց
        
        
          էէրայ,
        
        
          էլապեցէէն ու
        
        
          կապէլէէլեցէն
        
        
          անոնց
        
        
          ձեռքե
        
        
          րն ու ոտքե ր ր ,
        
        
          դրէն
        
        
          էրենց
        
        
          ձէեբուն
        
        
          քամակին եւ մեէլնե—
        
        
          ցան :
        
        
          Ա յնուՀ ետեւ
        
        
          իրենց
        
        
          դբութէւնբ
        
        
          աՀռելէ
        
        
          ղարձաւ :
        
        
          Երկուքր մէկ զետեղեց
        
        
          էն էսոր փոսէ մր
        
        
          մէշ, եւ Հէմա
        
        
          այլեւս
        
        
          երբեք
        
        
          չէէ՛ն
        
        
          Հաներ
        
        
          անոնց
        
        
          ոտքէն
        
        
          կապանքր ;
        
        
          իբրեւ
        
        
          ուտելէք
        
        
          , էլուտա յէն մէտ
        
        
          յն սեւ
        
        
          ու չոր Հտցէ էլտոբնեբ
        
        
          , էէեբէն
        
        
          դէսլէ փո–
        
        
          սր նետե լոէէ , էնչպէս
        
        
          կ^րնէէն
        
        
          չունե բուն :
        
        
          Ատեն ատեն ալ փարշով
        
        
          ^ " է / ՛
        
        
          կԴէ^Յ^ԷԷ^
        
        
          փոսէն
        
        
          մէշ %
        
        
          իսէլ փոսր
        
        
          , դաբչաՀոտ
        
        
          էր^ աղաեղոլ
        
        
          —
        
        
          թեամր
        
        
          լեցուն
        
        
          , ուր կր վիւտայէն
        
        
          Հազա–
        
        
          րաւոր
        
        
          զեռուններ
        
        
          ...
        
        
          Օր մր, երբ Ժէլէ՛ն
        
        
          փոսէն
        
        
          մէշ ծուա -
        
        
          րած, կր խոբՀէր էրագատ
        
        
          օրերուն
        
        
          վրայ
        
        
          եւ էր սէրտբ խոր թախէծով
        
        
          մ լ ^ էր պա—
        
        
          աած
        
        
          , յանկա
        
        
          րծ
        
        
          զգաց որիր
        
        
          ծունկերուն
        
        
          վրայ բան մր ինկաւ։
        
        
          Նայեցաւ
        
        
          իր առշե–
        
        
          ւր եւ տեսաւ որիսնձոբով
        
        
          չինուած կտր -
        
        
          կանգակի
        
        
          սլատառիկ
        
        
          մլւն էբ :
        
        
          Առաշին
        
        
          պատառին
        
        
          յաշորգեց
        
        
          եբկրորգ
        
        
          մր,
        
        
          յետոյ
        
        
          երրորգ մբ, Հուսէլ ապա
        
        
          ւիեբէն վար թա–
        
        
          փեցան
        
        
          բուռ ֊ բուռ կեռտսնեբ :
        
        
          Վ^եր նայեցաւ ել տեսաւ
        
        
          ՏինաՀր ;
        
        
          Ազշնակր մպտաց եւ իսկոյն փտթաւ
        
        
          ։
        
        
          Եւ
        
        
          Ժիլին
        
        
          խորՀ եցաւ ՚
        
        
          ՏինաՀբ
        
        
          տբզեօք
        
        
          չօդնե"ր
        
        
          ինծի .
        
        
          Փոսին մէկ անէլիւնր կար քիչմր 1լաւ%
        
        
          Ժիւէն
        
        
          մաքրեց ալդ տնկէլնր
        
        
          , մոզէէեց կա–
        
        
          ւերր–, զանոնք արոբեց ել յետոյ տյգ կա—
        
        
          լէն սկսաւ պատրաստել
        
        
          փոքբէկ
        
        
          արձա -
        
        
          նիկնեբ՝
        
        
          ոբոնյւ կր ներկա յացնէ
        
        
          ին
        
        
          պուպ–
        
        
          բէկներ :
        
        
          ^քք^ ՏէնաՀ
        
        
          վերստէն գայ, ասոնք
        
        
          ի–
        
        
          րեն կր նեաեմ
        
        
          , խորՀեցաւ
        
        
          ժիլէ՚ն :
        
        
          Գմբախտաբար
        
        
          , յաշորգ
        
        
          օբր ՏինաՀ
        
        
          չե—
        
        
          րեւցալ
        
        
          :
        
        
          ԸնգՀտկառակն
        
        
          , լսուեցաւ
        
        
          ձ էէե բու
        
        
          ս բմ -
        
        
          րա կնե բուն գ ոէիիւննեբր :
        
        
          ք^՚աթա
        
        
          րներր
        
        
          Հաւաքուած
        
        
          էին մզկիթին
        
        
          մէշ եւ կր վի -
        
        
          ճէին
        
        
          իբենց
        
        
          մ ասին :
        
        
          ԼԷՈՆ
        
        
          ԹՈԼԱԹՈՅ
        
        
          (5 Շար.)