Յ Ա Ռ Ա Ջ
•ՐԱՐԱՐԱՍԻ
մէ1 (ՀենԼզուելա)
ձանր
ւչէււվքԼր
սլւս
ւո
։ս
Հ աՆ Լ՛ե
ՀւՈէքաձսւյն
ւսմէ
-
րէէկԼան
աղրիւրներու
: ՚1,սւիւաղւոՀ
Հք՚էմԼ–
Նկ զի Հակսւռա1լոբգՆերքւ
ւ^ւղ Հանուր
ղ որ~
ծաղու.լի
ՀրաՀսւնղ.
սյուած
էն
Տ
ՈՒԶՊԵԿԻՍՏԱՆԻ
Հանրապեաոլթեան
^ւաիսաղւսՀ, • նշանակուած
է
ԱՀմէ
նախկին
նախաւրոՀ
՝Րամալու1ի
փոխարէն
ւ՝^
Այո
վերջփնր
նչանակոլած
է նոյն
Հանրա–
ո-ետութեան
կեղրոնական
կոմիտէի աոա–
ջին քարաուղար
;
աեԱԳԱԼ
ՆԱԱՐ
կիրակի
օրխօոակ -
ւլ ութ իւններ
ունեցաւ
Աուրիոյ
արաաքին
նախարար
Ա ալա
Պիթարի
Հեա։ Կր կար
ծուի թէ այս խօսակցութիւններուն
նիւ–
թրն էր Աուրիա - Եղիպաոս
Գաշէւակցու–
թիլն
մր ։
ԱՈՒՈՒՈՑ
արաաքին
նախարարբ Ա ա լա
Պիթար
իւօսելով
ԳաՀիբէի
ձայնասփիւռէն
րսած է թէ Աուրիոյ եւ Աիացեալ
՝ք,ա ֊
Հանգներոլ
քարաբերութիւններր
չեն կբբ–
նաբ բնականոն
բնթացրի
մէջ
մանել
աակա
լին
: Ա րալէս ալ սլիաի
շարունակ–
ուի
մինչեւ որ Ա՝ իացեալ
\,աՀանդնեբբ
փոխեն
իրենց
մեթոաներբ
Միջին Աբե -
լ ելքի մէջ :
ԷՄԻՐ ՖԱ6ԱԱԼԸ
աեսակցութիւն
մը
ունեցած է եղի
սլա ական
է լ ԱՀ րամ
թեր–
թ ի ն թղթակիցին
Հետ , որուն
յայտնած է
թէ երբ Ամերիկա
էր , տեսնուած
էբ Տբ~–
Ա՚"է
^^՚"
"՚յ^՚՚՚ւէ՚՚է
ատեն
մբ երբ Աիաց–
եալ
ՆաՀանղնեբբ
պատրաստ
էին պատե–
բաղմի
մանելոլ
Աոլրիոյ
Հետ :
ԹԱք՚ՍԻ
մը առջի
ղիշեբ
սաՀելով
Ուաղ
Յ Ո հ Շ Ա Տ ե Տ Ր
ինկ.
Ութ
երիտասարղ
ներ
պարաՀանդէսէ
մը կը վերաղառնային
,
երեքբ
մեռած
են , ^Է՝^՚1Ը.
" ՚ ՛ / " " " ՛ " ^
Տ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՝^
Այրի Տ իկին
Մ աքրուՀ
ի Պօ քաճեան
եւ
ղաւակնեբբ,
իրենց
խորքին
շնոբՀակալու—
թիւնբ կր րսյտնեն
, ամէն
անոնց
որոնք
իրենց
նե րկա
յո ւթ եամ բ , Հեռաղրով
եւ
թղթակցութեամր
, իբենց
յարղանքի
րա—
մինբ
բերին,
իբենց
սիրեցեալ
ամուսնոյն
ել Հօր Հանղ ոլցեալ. Պապոլշ
Պօյաճեանի
թաղման
առթիլ :
ՆՈԻհՐՆԵՐ
Անիէռէն
Տիկին
Փառանձեմ
Վէղիրեան
Հաղար
ֆրանք կբ նուիրէ Աղքաաախնա -
մին : Աաանալ
^Յառաջ^էն
։
X
Տիկին
Եղիսաբէթ
կարապետեան
իր մօ—
բեղրօր
մաՀուան
(Հայաստան)
տարե լի —
ցին
առթիլ
Հաւլար
ֆրանք կբ նուիրէ Կ՛
Խաչի
Պռրտոյի
մասնաճիւղին
է
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
կապոյտ
Խաչի
վար–
չութիւնբ
^արՀակալութեամբ
ստացած է
Հետեւեալ
ղումարներբ
ի նպաստ
ղպբո —
ցին , Օր
. Ոողիկ
ինձիեանի եւ Պ • Լազաբ
Մ տրաիբոսեանի
նշանախօսութեան
առ —
թիլ
Ց–
Արապեան
1500
ֆրանք,
Ա
Մաբտիրոսեան
, Ա
. Աալավանեան
, Մ
Մանուկեան
(Աէնթ
կթիէն)
Հաղարական
Լ–
Մ արաիրոսեան
երկու
Հաղաբ , Գ
ճեբմակեան
, Գ. Տարաքճեան
(Փարիղ)
Տիկին
՛Լ՛ ինճէեան
Հաղարական
, Տ
Թիւթիւնճեան
2500 ,
Տէր եւ Տիկին Աա -
Հակ
ք՚իւրէճեան
Հաղար,
Տիկին Մ– Գա
պաքճեան
(Փարիղ)
500,
Պ– Ֆր"աքա
500,
Տիկին
Մ՚"րի
Տարաքճեան
Հաղաբ , ղոլ —
մաբ
10
Հաղաբ
ֆրանք :
ՇՔԵՈ– ՊՍՐԱձԱՆԴԷՍ
«•ԱՐՍԷՅԼԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ
բ
Սեբաստիոյ Նա -
հանգային
«Մո֊ւ֊րատ» Ուսռւմնասիրաց
Միո՚–ր–1՚ան :
Այս Շաբաթ,
Րուա Րընէ
սրաՀին
մէջ,
6
Րիւ^ աբ լԱրք,
^–ամբ 21էն մինչեւ
լռյս :
Հաճելի
մթնոլորտ
, անակնկալներ ։
ճ"խ եւ ընաիր պիւֆէ սովորական
ղի -
նեբով
:
Մռւ ա ք 400 ֆՐ •
Հերթական
ղ ասաիսօսոլթիէնբ
այս Ջ"–
րեքչաբթի
ղիշեբ,
ժամբ 2\ին , փաաէ
սը–
րաՀին
մէջ։ Կբ խօսի՝
Պ. ՎԱՀԱՆ
Զէ-Ց ֊
ԹՈԻՆՑեԱՆ,
"Ր վերջեբս
այցելած
էբ
Միջին
Արեւելք։
Տ պաւո բութ իւննե ր՝ իր
ճամբորղութենէն
ւ
Մուտքը աղատ է ;
ՓԱՐԻԶ
Հ– Տ֊ Գ–
Ուսանողական
Ո՚ո՚բէն
մ իութեան
Հերթական
<ք ողովբ
այս
Զորեքշաբթի
(22
Տռ՚նուար)
կէս օրէ
վեբջ. Ժամը
ճիշղ ^ին , բիլ Պլէօյի Հա -
լաքավ
այբր : Պ՛որտաւորի
չ
նե րկա
յռւ ՜
թ ի լ ն ։
ՊԱՆեկՕ -
աՇԱՆ֊
Հ.
3– Գ– «Աբ՛
ծիւ՛» ենթակոմիտէն
բնղՀ
. ժողովի
կբ
Հ րալիբէ
բոլոր
րնկե րնե րբ այս Հ ինղ շար–
թի , ժամր
՚>()Հ>,Օին, բնկ.
Ցակորեանի
բնակարանբ,
2 րիւ •^ոնտսրսէ, 4^աշան,
4ւրգ յ ՚ " ր կ , դ1՚մ"՚ՏԲ
՚ Կ՚^րեէ-ոբ օբակարգ
:
ԱկՆԹ կԹԻկՆ—
Հ– Ց– Գ–
«.Անտօք^
կոմիաէն
ժողուի ի կր Հրաւիրէ
բոլոբ
բն —
կերնեբր ա քս շաբաթ
ժամր
20
Հ՜\Օին , ինկ ՚
Աքաապիրեանի
բնակարանբ
ք^ոլոր բն—
կեբնեբու
նե րկա յոլթիլնր
պաբտաւո
—
ԻԹԱԼԻ
Ֆ– Կ– Խաչի
մասնտճիւղբ
րնգՀ •
՚^"՚1"՚Լի
կբ ^Ր""–էբէ էբ Բ"լ"բ
՚ " ^ —
գամուՀիներբ
այս Ո՚֊բբաթ
ժամբ
\Հ)ին ,
Տ՛ան թի յիի
Հ "՚ I կական
ղ պբոցին
մ էջ ՝•
Պաաղամաւոբի
րնտրութիւն
:
ԻՍԻ—
կ ապո
յտ Խաչի
մ
ասնաճիւղին
բնգՀ
. ժողովբ այս շաբաթ
, ժամր
20*30—
ին , Խ ր իմ եան
ղ՚ղրո^ր
•
Վ-ԻԷՆԻ ՆՈՐ ՍեՐՈՒՆԴԻ
Ի նպաստ «Հայա ս ա ան» ամսաթ-երթին
Յունուար 25ի&, Շ ա բ աթ իրիկուն
լ)ալ տէ Ֆ է թ ի շքէւլ սրահներուն մէջ
Առաջ^ւակաբգ
նուաղախումր
ն օ տ բ ^ ո ց օ ո տ ժ 6 1 1 ; ^ է հ տ 6 Տ
Աիբով կը Հրաւիրուին
կեգր • Ֆբ -
րանսայի Նռբ Աերունղի
ընկեր—
նե
ԲԲ
Մու տ քը 300
ֆ ր ՚ ^ ՚ ւ ք :
ՀԱՅ ԵՐԻՏԱԱԱՐԳ
ՄԻՈՒԹԵԱՆ
ԽՆՋՈՅք-Ը
( Տ ա բ ո տ 6 - Ր & է է 7 )
26 Յո ւնո ւ ա րին, կիրակի օր ժամը 15էն
միՏչեւ. կ էս գիշհր :
6 ք Յ տ տ 6 ք 1 6
2 ւ տ ա 6 ք
«ՄԱՆՈԻԿՆԵՐՈԻ
ՕՐԸ»
ՏկՍԻՆԻ ՄկՋ
Նախաձեռնութեամ
ր Ֆ՛ Կ՛ Խաչի Տէ ՜
սինի
մասնաճիւղին
եւ
մասնակցոլթեամբ
Կրթ– Աաբմնին ու գպբոցին
աչակերտու—
թեան :
20
Յունուար
, կիրակի
կէսօրէ
ետքը
ժամ ր՚^ին, Հ . 3 ՚ Գ ՚ Տան սրաՀը :
ճոխ ու ալլաղան
յայտագիր
, նե րկա —
յացում
, տրամախօսութիւն
, արաասա —
նութիւն
, պար եւ այլ անա1լ1էկա^եր
:
Կբ Հրաւիրուի
Տ է ս ինաՀա յութիւնբ ան–
խրաիբ :
Մուտքը ազատ է
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
կաղմակերպուած
ՎւԱԼԱւնսի Հայ Ա
՛Լ՛Է՛
Մ
իութեան
կողմ է , ի նսլաստ
ղ
աղութիս
Աղքատաիսնամ
ի : Կբ ն ե բ 1լա յա ց ո ւ. ի
Հ
ՀԱՐԱԲԱ՚ԼՒ
ՄԵԼԻԲՆԵՐԸ
»
կը խաղա
յ յայանի
գեբասան
ԹՐԱԳՕՇ
,
Մ
արսէ յլէն
իր ամբողջ
էսում բուի բ :
2օ
Յո՚նոլար
, Շաբաթ
երեկոյ
ժամր
^ին , թաղապետական
թատբոնբ ;
^^^^աաւ
•1.11ւաւ»ւաււ» «ււ ււււււ«ւււււ»ւաււ«™
ՊԱՐԱՆՑԻԿ
ՀԱՒԱք-ՈՅԹ
ՏՍք^ք>ՈIՏ^-քձհ7V
Փ՚ոբի՚լի
Հայկական
եբղչախումբբ
՚ / " ՚ 7 ~
մ ակե րպած է պա ր ան ց ի կ ցե բե կո լթ մ բ ՝•
Այս
Կիրակի
ժամը
10 - 22 ,
Աղգ
• Տ"՛*՛
մէջ ,
32 րիւ տը Թր է վ իզ :
Կ Բ Հ բաւի բուին
լ^կերները
եւ Համ ա -
կիրնեբը
-.
ՊԱՏԱՐԱԳ
Նոթրր Տամ աբ Փաս
իի եկեղեցիին
մէջ
(10 րիւ տր Լանոնսիասիօն)
այս Հինգ ՜
շարթի
(Յ՚՚՚նոլյսբ
23)
ժամբ
1 9 ^ ^ ։
Գերպ. Հ. Կ– ՛Ծ– Վ. Ամ ատու նի
պիաի
մատուցանէ
Հանղիսաւոր պատարագ Եկե–
ղեցինեբոլ
Մ
իութեան
Ութօրեակին
առի–
թով։
ՍԵՆԵա) ԿԸ ՓՆՏ ՌՈՒԻ
Առանց գաւակի
ղոյղի
մբ Համար , կր
փնտոոլի
սենեակ
մր խոՀանոցով։
Գիմել
թեբթիս
վարչութեան
:
ԳՐԱԿԱՆ ԵՒ ԵՐԱԺՇՏԱԿԱՆ ԲԱՑԱԴԻԿ 2.ԱՆԴԷՍ
ւ ւ ա ^
1եք
Հ ա յ ե ր է ն կ ՚ ե ր գ է
^ ^ ^ ը շ 1 ^ 8 8 1
ԼՏաղանղաւոբ
երղիչ, մասնագէտ
ամենաղղի
տոՀմիկ
եբգերու)
ԿԸխՕՍՒՆ
Լ ս Շ – Հ \ ի յ Օ ք Հ ^
1\/1/\ՈՇԸԼ
ԵՏ Կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
ՄԱՐԱկՅԼ
— Ուրբար . 24 Յունուար
իրիկուան ժամը 21ին ,Սալ Մա ցընոյի մէջ
կաղմ ակե բպութեամ
բ Համաղգայինի
Կբ նախագաՀ
է՝ Պ– Վ–
ԱԱՐԳ&ԵԱՆ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
—
Շ ա բ աթ, 25 Յռ ւնո ւ ա ր , իրիկուան ժամը 21ին, ժա ր տ էն տը
Վիլ — «Սալ տը *8ոնսէր»ի մէջ :
կաղմակեբպութեամր
Աղգային
Մ իութեան :
ԼԻՈՆ
Կիրակի, 26 Յո ւնո ւ ա ր , կ էս օրէ ետք ժամը 10ին , Գ– թաղապետա -
րանի շքեղ սրահին մէջ :
կաղմ ակե րպութեամ բ
նորակաղմ
Հայ Ա շ ՚ " կ " ՚ ֊ թ ա յին
Մ իութեան
X
8 ւե ք ւե ^ II8 ք)՛ - 5011՛ աւ. 1. ՛ւ, Գ 1 1 )
• Նաիյաձե ոնո ւթե ամբ կ ապոյտ Խաչի ԱւՓ"Ր4է՚ւՒ մասնաճիւղին , ի նպաստ
կայանին եւիր կրթական նպատակներուն :
Յունուար
2Գին , կիրակի,
ժամը
1()էն
24
տ ճ ւ ւ է
V օ ւ I յ ^ I I ^ է
Օ ւ օ հ 6 տ է է 6
յ ճ շ ց ս տ տ ^ օ ա ւ ւ Վ Օ //
Կ - ւ ՚ ք - ՚ ւ
Գեղարուեստական
բամին՝ թատերակա
ն ներկայացում՝
ԳՐԻԳՈՐ
ՎԱՀԱՆի եւ
ԱՐՏԱՇկՍ
ԳՄԲկԹԵԱՆի
կողմէ :
արտասանութիւն
, երղ, եւ անա կնկա լնե ր -.
Պի՚-ֆէ մատչ
ելի ղիներռվ
։
Հաղոբղակցութիւն
Է^Օլ Շարանթ օն էն 103
թի՚֊Ր
առնել եւ իջնել
րիւ տը
լ ^ ւ ն ի օ ն :
-
^ .
(Փ Ա ՐԻԶԱՀԱՅ ՏԻԿՆԱՆՑ
ՄԻՈԻԹԻԻՆ )
Տարեկան ց ե ր ե կ ո յթ - պարահանդէսը
կիրակի , Փետրուար 2, ժամը 15- 24
3. ճ V ^ ո ս ^ 6 Ձ հ ո 6 1 : Օ հ Յ ա բ տ - ^1յ^տ^^տ
Օ ւ շ ե 6 տ է ւ 6 ւ օ տ ^ ^ ւ I « ^ ^ ^ ^ ^ I : ա օ տ
Ֆրան քե ւպր ա ղի լի ա կան
14
Հ ող ինոց ալս Հռչակաւոր
նուաղ ախում
րբ
մ եծ
խանղավառոլթիլն
պիտի սաեղծէ
իբ
Աթրաքսիոն1*ձ^/7^ :
կան խաւ ապաՀ ովեցէք
ձեր տոմ սերբ եւ սեղաննեբր
Հ եռաձա յնելով
ԷԼԻՋԷ 6՚7–03
Տ ոմս երու դինն է 500 ֆրանք
Ուշադրութիւն
Վարձոլած
սեղանները
պէաք է գրաւուած
ըլլան
ամէնէն
ուշը
ժամը
19 "ՅՕ^յ՛ :
Հակառակ
պարագային
որս բաՀանգէս
ի կաղմ ակե
րպի
չ յանձնա -
խումբը
որեւէ պատաս էյանատո
լութ
իլն
չի ստանձներ ;
4հւտ, 8 ս 6 ճ 6 1ձ Բ ^ ^ ^ ^ ^ - Լ ^ V 6 ^ . Բ Ձ ք ւ տ " 1 ք 161.։ 0 8 է . 1 2 - 5 1
ւ « ^ ւ ռ օ ։ տքք>Ս8ււօսէ, 08էու<«ւ«բք
ս
ք>աււ«էաւէո
; Մասաժ , Օքսիժենօթերափի .
ձեոքեբոլ
ե \
•
ոտքեբոլ
խնամք
(մանիւքիւր–վւետիքիւր) ;
յ
ք ո ւ ա ֆիւր . սուէն տը պ օթէ , փիսին : ;
ի Ա 0
ԿԻՆԵՐՈՒՆ
Ուրբ աթ ժամը 11էն 23
Ե րկ ուշա բթի ժամը 11 էն 23
Չ ո ր ե քշ ա բթի ժամը 11էն 23
ՀԱՅԵ ՐԷՆ ԽՕՍՈՂ՝ ԿԻՆԵՐՈՒ ՕՐԵՐԸ
ՄԻԱՅՆ
Մո ւ տ ք ՝ 400 ֆր– , երբ սրբիչ եւն - միասին բ ե ր ո ւ ի ն ։ 500 ֆրանք
երբ հա ս տ ա տ ութիւնը հ ա յ թ ա յ թ է :
Օ Ր Ե Ր
ԱՅՐԵՐՈՒՆ
Հւ^նգշաբթի ժամը 17էն 23
Շա բ ա ^
ժամր Օէն 23
Կիրակի ժամը 8էն 12
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Պէյրութէն
կիրակոս եւ Յակոբ
կիրա -
կոսեան կամ Աաթբլմբչեան,
Ե՚՚զւլատի
Ֆաբխալա
գ իւղէն կը փնտռեն
իբենց
եղ–
բա քրբ Տէր Պապ կիբակոսեան
, Հօբբ ա —
նունբ
Թոբոս , մայրր
Զիւֆանա որ
1915/՛
Եողղատի
Զանտբբ
ղիլղէն
, իրենց Հետ ե–
ղած ու անկէ
յետոյ
կորս ուած է : Կբ
կարծուի
Ֆբանսա
յիի
Հիւսբ
ղանուած
րր՜
լալ
X
Տեղեկացնել
Պ - Փ ո լատ ե անի
, 31
րիւ տէ Մո ւ լ է ն Վ էր, Փարիզ 14:
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Կ՚ՈՒՋՈՒԻ
Հայ
կին մբ որ օրուան
րնթացքին
բն -
կերանայ
աիկնոջ
մբ, ի Հարկին, բնա -
կութեան
գիւրութեամբ։
Գիմել
նամակով
կամ անձամբ
Տիկին
Նորիկեանի,
145 րիւ
տէ Մէ օնի է , Պանեէօ :
Եոլկոսլաւիայէն
Աարգիս , 3"՚ի^՛ Բա -
թէեան
ԼՇարքչլա
վւաշա
գիւղացի)
որ
Պալքանեան
սլատե րաւլմ ին թրքական բա -
նակէն
Աերպիա
՚չերի
իյնալով
վիրաւոր
եւ. Հիւանղ կբ
Հաստատուի
Աերպիա
,
Աար՚ւիս
Եուվանովիչ
անունով։
Այժմ կը
վւնտռէ իր աղղականներբ
Պօղոս , Սար -
ղիս , Գանիէլ
՚Լաբիպեաննեբբ
նոյն գիւ -
ղէն ել մօբեղբօր
աղղականնեբէն
Խորէն
Զաքաբիա
Արմաղանեաններ
,
Շարքշչա
՚Լաղմարա
գիւղացի։
Տեղեկացնել
Աաբղիս
Եո՚՚վանովիչ
փանսիօնէր
Բռեշէվօ
, Ե"՚ ՜~
կոսլալիա
X
ւտբք1ուճ
ՏԱՐ 16տ
բք6տտ6տ
(1ս
յօսքՈ8| Ւ1;\Ո/^70հ
17. 11Ա6Ճ16Ա6. 17-
ԲճաՏ
(9՛)
