Յ Ա Ռ Ա Ջ
        
        
          3
        
        
          ծումնԼրոլ
        
        
          (^4(1
        
        
          մէլիառ), ա լււո
        
        
          ահ
        
        
          ումնե -
        
        
          բու
        
        
          ( ՚էաթսոլն
        
        
          միւիառ
        
        
          ) եւ
        
        
          ւլանաղան
        
        
          ա
        
        
          յլ
        
        
          վէոխա
        
        
          ՚հէյոէմնելաւ
        
        
          մէք։
        
        
          Այս վնասսլ,
        
        
          Յէրան–
        
        
          ոա
        
        
          յի
        
        
          օաար
        
        
          երկիրներու
        
        
          Հեա
        
        
          ունեցած՜
        
        
          րնգՀանուր
        
        
          առեւաուրին
        
        
          ք
        
        
          Հինղ
        
        
          ֊էարիւր
        
        
          միլիաո)
        
        
          ղրեթէ մէկ երրորղր :
        
        
          Պաշառնսւ
        
        
          կան աեղե
        
        
          ^""//՚/՛/՛
        
        
          ^ 13^՛է ՝
        
        
          Բէ
        
        
          ^ " • յ ր
        
        
          ԵւԿԻրււ
        
        
          եթէ քիշ մր աւելի ճիգ
        
        
          րնկ՝ Ար^երիոք
        
        
          մէ9 գրամ աւլլուիւնե ր ր ա —
        
        
          ւե
        
        
          լւյնե լու1
        
        
          ,
        
        
          անղ րծո ւէե ան
        
        
          •էուլամասին
        
        
          անաեսութ
        
        
          իւնր արաղ
        
        
          րարղալաճում
        
        
          մր
        
        
          կրնայ
        
        
          ունենալ,
        
        
          ղրեթէ
        
        
          ևռաւղաակելուի
        
        
          իր
        
        
          արաաղ րութեան
        
        
          քանակր
        
        
          :
        
        
          ք՝աւլաարւււ
        
        
          թիլն՚էւեր
        
        
          աա
        
        
          լու1
        
        
          ա
        
        
          սչաղ
        
        
          ա յ նր—
        
        
          լափումներուն
        
        
          մասին
        
        
          , Ալժերիոյ
        
        
          նաթա ՜՜
        
        
          րարութիւնր
        
        
          կր րաւարարուի
        
        
          ՛ի
        
        
          ե ր ր ա րր -
        
        
          ուած
        
        
          էէոմեմաաական
        
        
          թ իւե
        
        
          րաի %
        
        
          « Լր Աոնա » իր կարղին
        
        
          ւլումարելոփ
        
        
          տրուած
        
        
          թիւ երր
        
        
          450
        
        
          միլիառ
        
        
          ֆրանք կր
        
        
          ղտնէ : Ուրեմն
        
        
          սլաշտօնական
        
        
          ղումարն է
        
        
          ասիկա՝ Ա ԱԿի քանձնախում
        
        
          րին
        
        
          700
        
        
          մի՜
        
        
          լիաոին
        
        
          ղիմաղ :
        
        
          Պս
        
        
          ՚րղ է
        
        
          ց
        
        
          որ
        
        
          Ալժե րիո
        
        
          յ
        
        
          նա
        
        
          իւա
        
        
          ր ա ր ո
        
        
          ւթ
        
        
          ի ւն ր ղինուորական
        
        
          րոլոր
        
        
          ծաիսքԼրր չէ որնկատի
        
        
          առւսծ է , ՚"քչ
        
        
          միայն արտակարդ
        
        
          ծախքերր :
        
        
          Աենւոէս - Ձէրանսի
        
        
          ղե կաւիա ր ութեամր
        
        
          Հրաաարակուող
        
        
          փա|ւէ ւՂքւ Ռէւիհւււ;լ|ւք
        
        
          ամսաղիրր
        
        
          իր կարղին
        
        
          մանրակրկիտ
        
        
          քրն—
        
        
          նութեան
        
        
          կ՝ենթարկէ
        
        
          ա
        
        
          յս Հարցր :
        
        
          Դ՛իւրին չէ ճչղել
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          սլաաե րաղ -
        
        
          մին
        
        
          սլաաԱաոած
        
        
          նիւթական
        
        
          վնասեե
        
        
          ր ր ,
        
        
          կր ղրէ ամսաղիրր
        
        
          , այսուէանղ
        
        
          ե
        
        
          րձ կա —
        
        
          րելիի է յիչատակել
        
        
          կարղ
        
        
          մր ւղարաւլա
        
        
          —
        
        
          ներ
        
        
          .
        
        
          1–
        
        
          1057/»
        
        
          Յունիսին ,
        
        
          Օղոսաոսին
        
        
          ,
        
        
          Ա եսլտեմրե
        
        
          րին եւ ՚Հյոյեմրերին
        
        
          քուէար
        
        
          —
        
        
          կուած
        
        
          ՝է
        
        
          րամ անաղի րնե ր ր Ալմերիոյ արա—
        
        
          մաղ
        
        
          րեց ին
        
        
          440 ՚5 ՚՛՛
        
        
          իէի՚"ո
        
        
          ֆրանք
        
        
          Հա
        
        
          րաա–
        
        
          կարղ.» ծաիսքե
        
        
          րու
        
        
          •էամար
        
        
          (այս
        
        
          ղումարր
        
        
          աւելցաւ
        
        
          տարուան
        
        
          "կէղրր
        
        
          քուէարկուած
        
        
          բնական
        
        
          ծախքերուն
        
        
          ւիրայ
        
        
          ) :
        
        
          —
        
        
          2
        
        
          1950^1՛
        
        
          յիսուն
        
        
          Հ
        
        
          աղար
        
        
          Հ ող ի աւել
        
        
          ցած
        
        
          էր
        
        
          1955^
        
        
          ՚ւ՚^րքէ՛^
        
        
          ՚Լր"՚յ
        
        
          ՝• Ա՛յ"
        
        
          ձեւով
        
        
          ւղաաե րաղմա
        
        
          կան
        
        
          սլիւտճէն
        
        
          աւելցաւ
        
        
          (0
        
        
          միլիաո. ֆրանք
        
        
          ,
        
        
          յաւելեալ ել արաա–
        
        
          կարղ ծախք :
        
        
          ՝
        
        
          3
        
        
          Պաաերաղմին Հեա ուղղակի
        
        
          կասլ ;
        
        
          ունեցող
        
        
          այլ ծախքեր ալ կր թուէ
        
        
          Քայ|ւէ՜ ՜
        
        
          աը ՌէւյւիւպլիքՀ՛ •
        
        
          պաաերաղմէն
        
        
          ^^/՚^
        
        
          •
        
        
          Հասաատուած
        
        
          ւլինուորական
        
        
          ււլատրաս - ^
        
        
          տութեան
        
        
          կեղ րոն,
        
        
          օդաչուներու
        
        
          եւ մեքե—Հ
        
        
          նաղէաներոլ
        
        
          ղւղրոց,
        
        
          եւն • սլաՀեստի
        
        
          ասլ–՚.ւ
        
        
          րանքներր կր պակսի , կառքե ր ,
        
        
          մեքենա–
        
        
          ներ
        
        
          կր վւճանան • • - այս
        
        
          րոլորին
        
        
          էամար
        
        
          Հարիւր
        
        
          միլիառի
        
        
          ւինաս մր կր նախատես—
        
        
          ուի
        
        
          4*
        
        
          Զանաղան
        
        
          այլ ծախքեր՝
        
        
          որոնք
        
        
          պիւտճէին
        
        
          մէ^ աեղղտած են սլաաե րաւլ–
        
        
          մին
        
        
          էետեւանքով–
        
        
          արտակարղ
        
        
          լաւե —
        
        
          լում՝
        
        
          Ալմերիո
        
        
          յ պիւտճէին
        
        
          (18 - 0՛^
        
        
          իչիաո.)
        
        
          մասնաւոր
        
        
          ւսոարկաներ
        
        
          աքն
        
        
          ղինուորա
        
        
          —
        
        
          կաններու
        
        
          Համար՝ որ կր
        
        
          ւլ անո լին
        
        
          անդր
        
        
          ծովեան
        
        
          Հ ողամ ասին
        
        
          վրա
        
        
          յ ,
        
        
          ղանաղան
        
        
          յա–
        
        
          ւելոլմներ՝
        
        
          նաւերու եւ օղանաւերոլ
        
        
          վր —
        
        
          րայ
        
        
          . . .
        
        
          Ւնչպէս կր տեսնուի
        
        
          , ա րլ րոլորր
        
        
          թոյլ
        
        
          չեն աար որ ՚-^իչղ
        
        
          ղումար
        
        
          մր
        
        
          յայւ ւտա -
        
        
          ԿԱԿԾԱԼԻ ԿՈՐՈՒԱՏ
        
        
          ՄԸ
        
        
          ԱԼ՛Ն ԺԵՐՈՄ,
        
        
          (Մարսէյլ)
        
        
          Աէնժե-
        
        
          րոս
        
        
          Լէ
        
        
          վ՚ոքրիկ
        
        
          ղաղութր
        
        
          դժբախտարար
        
        
          անմասն
        
        
          չմնաց
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          պատերազմէն
        
        
          եւ իր
        
        
          աէւա
        
        
          շին
        
        
          ղոՀ ր տուաւ
        
        
          յանձ
        
        
          Լւն եղե -
        
        
          րաբաքստ
        
        
          Ն՚սղարէթին
        
        
          , որդին
        
        
          մեր թա -
        
        
          էլեցիներէն Պ . Աարղիս
        
        
          Զէյթունցեանի
        
        
          ,
        
        
          էսնմԼսիթար
        
        
          սոլւլԼւ մատնելուի ոչ
        
        
          միայն
        
        
          Լւր ծեողքր եւ մօտաւոր
        
        
          աւլւլ
        
        
          ւտւ
        
        
          կաննե ր ր ,
        
        
          ա
        
        
          յլ
        
        
          ամ լ՚ողշ
        
        
          ղ սւղութբ ւ
        
        
          •Լո՛յ թագեցիներր
        
        
          , ինչպէս
        
        
          նաեւ
        
        
          քանի
        
        
          մ ր տասնեակ
        
        
          Ֆ լ՛ անսա ց Լւնե բ կր Հ ետեւէ
        
        
          ին
        
        
          ե ր Լւ տ
        
        
          ա
        
        
          ս
        
        
          ա
        
        
          ր ւլ
        
        
          ղին ո ւս ր ի
        
        
          թ ւո վ։ ո ր ին
        
        
          ի րենց
        
        
          վե րշին
        
        
          լարղանքր
        
        
          մ
        
        
          աա
        
        
          ուցանե լով
        
        
          անոր
        
        
          որ
        
        
          Հազիւ
        
        
          22
        
        
          դա բունն եր բոլորած
        
        
          ինկաւ
        
        
          պարտսւքլանոլքժեան
        
        
          ւ\ւսմբուն
        
        
          վրայ, Հա —
        
        
          յու
        
        
          ՛Լ՛" յե
        
        
          լ ս՚նռնազոՀ
        
        
          ութեամ
        
        
          բ :
        
        
          ԶԼւնուռրա
        
        
          կան
        
        
          ԼւչԼսանութԼււնր եւս կր
        
        
          մ ասնա կցէր
        
        
          յ ո ւղա ր կա
        
        
          ւո ր ո ւթ ե ան՝ տաս
        
        
          նեակ
        
        
          մր ւչԼ/նո ւ.ո րնե ր ով , որոնք
        
        
          կրօնւսէլան
        
        
          ա
        
        
          ր
        
        
          ա
        
        
          ր ո
        
        
          ղ Ո
        
        
          ւթե ան ց սւմ բողշ
        
        
          տեւողութեան
        
        
          չրշա պատած
        
        
          է Լ՛ն
        
        
          իբենց
        
        
          ղէն
        
        
          քի տարա -
        
        
          բախա
        
        
          լնէլերոշ
        
        
          ղադսւղբ :
        
        
          Տէր
        
        
          Ներսէս
        
        
          քա՝, անա
        
        
          յ եկեղեցւո
        
        
          յ
        
        
          մէշ,
        
        
          Լ՛ոկ նախկին
        
        
          Ո՚ս՚ղմիկներու
        
        
          պատուոյ
        
        
          նա
        
        
          իսաղաՀ
        
        
          Տ Լ՛րո՛ն Թէքէեան
        
        
          դերեղմ
        
        
          անատան
        
        
          մէշ,
        
        
          գրուատեւքեն էայ ղինուորներոլ
        
        
          քա—
        
        
          շո ւթ ի ւն ր եւ անձնաղոՀ
        
        
          ո ւթ ե ան ող ին , Լմ է
        
        
          վերշԼւն
        
        
          րնդՀ • պատեբաղմի եւթէ Ալմե -
        
        
          րիոյ սլաաե րաղմ
        
        
          Լ
        
        
          ։՞1է
        
        
          ՚քէշ
        
        
          Տ
        
        
          ՏԼ^ր՚սն
        
        
          Թէ ոէեան
        
        
          այս աււթիւ
        
        
          կարդաց
        
        
          ողբացեալ
        
        
          Ն՚՚՚՚Լաբէթի
        
        
          Հ րամ անա
        
        
          տարին
        
        
          նամակը՝
        
        
          ուղղուած
        
        
          իր ծնողաց
        
        
          , որով
        
        
          ան
        
        
          կր դով
        
        
          ա
        
        
          բանէ բ երիտասարդ
        
        
          դին
        
        
          ուոբին
        
        
          քաշութիւնը
        
        
          , որ իբ յանղդնութեամբ
        
        
          եւ
        
        
          կեան
        
        
          քին
        
        
          դնով աղսււոած
        
        
          է ր տասնեա կ մը
        
        
          վիրաւոր
        
        
          ընկերներու
        
        
          կեանքր,
        
        
          որոնք
        
        
          այ–
        
        
          ժրմ կր
        
        
          խնամուին
        
        
          Հիւանդանոցներու
        
        
          մէշ..
        
        
          Ապա
        
        
          յանուն
        
        
          թաղական
        
        
          Լսո բ՝, ուրդ
        
        
          Լւն եւ
        
        
          թաղեցիներուն
        
        
          , Պ–Յակոբ Պետրոսեան
        
        
          իր
        
        
          իսորին
        
        
          ցաւակցութիւնը
        
        
          յայտնեց Տէր եւ
        
        
          Տիկին
        
        
          Աարղիս
        
        
          Զէյթունցեանի՝
        
        
          իրենց
        
        
          անդարմանելի
        
        
          կորուստին
        
        
          առթիւ
        
        
          %
        
        
          3՛
        
        
          Պ՛
        
        
          բարուի
        
        
          րնղՀանուր
        
        
          ծախքերուն
        
        
          Համար,
        
        
          որոնք
        
        
          առնուաղն
        
        
          տարեկան
        
        
          ՛Լեց Հա -
        
        
          բիւր
        
        
          միլիառ կր նաԼ՚ւատեսէ
        
        
          ամսաղիրր ;
        
        
          իսկ
        
        
          1958/՛
        
        
          րնթացքին այս վնասնեբր ան–
        
        
          խոլսւսփե
        
        
          լիօրէն
        
        
          աւելի
        
        
          պԼւտԼւ
        
        
          րլ լան
        
        
          , նա—
        
        
          խորդ
        
        
          երկու
        
        
          տարիներուն
        
        
          բաղդաամամբւ
        
        
          1955//Տ՛ 150 000
        
        
          ղինուոբ կար
        
        
          Ալմերիոյ
        
        
          մէշ,
        
        
          ալււօր այդ թ ի ՚ ֊ ր
        
        
          բարձրացած
        
        
          է
        
        
          540 ֊000/^։
        
        
          ՝Լ՝ ա ղա քա ց Լւն ե րու
        
        
          սուք որա կան
        
        
          էն
        
        
          աւելի
        
        
          երկար
        
        
          մամանակո՚Լ
        
        
          դբօչք՛ տակ
        
        
          սլւսէոլե—
        
        
          լ՛՛ւ սլատճաոով
        
        
          երկրին
        
        
          արտագրութիւնը
        
        
          պակսեղալ
        
        
          քւնչսլէս նաեւ
        
        
          աղւքէսյին
        
        
          ե էլա —
        
        
          մուաո,
        
        
          նկատելուի որ միւս
        
        
          կողմէ ալ ա —
        
        
          լելցալ
        
        
          ռազմամթերքի
        
        
          արտագբռւ.թիւնր
        
        
          ւ
        
        
          ՚^աւ|ւէ տը Ռէփ|ււպլ|ւք
        
        
          աւելի տրամա -
        
        
          բանա կան կր զ տնէ
        
        
          ՄԱԿ
        
        
          ի յանձն
        
        
          ւււ
        
        
          քս ո ւմ -
        
        
          բին
        
        
          տեզեկաղիրր՝
        
        
          ՀՀիմնռւած
        
        
          մանրակր -
        
        
          կիտ
        
        
          ուսումնասիրութեան
        
        
          մր ւիրայ ,
        
        
          լուրշ
        
        
          եւ արմէ քաւոր» :
        
        
          Թ-Ա-Թ՛
        
        
          ԱՐՈՒԵՍՏԻ ԼՐԱՏՈՒ
        
        
          Գ Ա Ղ Ո Ի Թ Է Գ ԱՂՈ ՒքՅ՛
        
        
          ՊԱՏԱՐԱԳԻ
        
        
          ԱԿԱք-ԱՈ՚ԱԿՆԵՐՈԻ
        
        
          ՄԱՍԻՆ
        
        
          ԶՈՒԻՑԵՐԻՈՅ
        
        
          ՀԱՅԿԱԿԱՆ
        
        
          ՄԻՈԻԹԻՒՆԸ
        
        
          Հայ
        
        
          եկեղեցւոյ
        
        
          պաաարաղի
        
        
          եր՚էեցոզու–
        
        
          թե՚յւն
        
        
          ս կառա լա1^ե ր բ , որոնք
        
        
          լոյս
        
        
          տեսան
        
        
          ՛Լերշերս
        
        
          ուչադրութեան
        
        
          առարկաք դար —
        
        
          <\ււ։ծ են նաեւ օաար
        
        
          չրքանա1լներոլ
        
        
          մէշ :
        
        
          Ֆ ր ան ս ո՛ կան
        
        
          ձա յնասվւիւռբ
        
        
          յաշոբղ ա բաբ
        
        
          պիտի աա յ զանաղան
        
        
          մ ասե ր ր , ա յ դ
        
        
          ղո
        
        
          յ դ
        
        
          ւտ կա լւսէւա
        
        
          կնե ր ո ւն , իսկ Աստուածածնա
        
        
          յ
        
        
          ձօնյւ լած կտորներ
        
        
          պիաի
        
        
          արուին ա յս ա՛ս—
        
        
          րին
        
        
          Լոնրտի
        
        
          մէշ. Հարիւրամեակի
        
        
          առի ֊
        
        
          թուքր,
        
        
          իբր Հայկական
        
        
          րամին
        
        
          , տօնակա -
        
        
          ւոարութեանց
        
        
          լնթացքին
        
        
          :
        
        
          Ֆրանսական
        
        
          ղանաղան
        
        
          թերթերու
        
        
          յօդ —
        
        
          ո լածն ե րէն
        
        
          մէ կ
        
        
          քանին
        
        
          կ՝ա րտատպեն^
        
        
          .եւ
        
        
          X
        
        
          Լը Կիտ տիւ ՝1^ոքւսէը (14
        
        
          Փեարուաբ)
        
        
          ե րամ չտական մեծ պաբբե րաթերթի
        
        
          մէշ
        
        
          մեծանուն
        
        
          քննա՚լատ
        
        
          Ժօղէ Պրիւր կբ
        
        
          ՚քբէ՛
        
        
          Հ
        
        
          Հ ա յ աւէւսքելական ԼՂյեւլեցւռյ պատա–
        
        
          րա ցի ե ւ հ ո ց ե Ն ո ը եը գ եըո ւ սկաւառակը».
        
        
          ղե կավա բութեամբ
        
        
          Աբա Պա րթե ւեան
        
        
          ի :
        
        
          Ջ՚՚րրորդ
        
        
          ղարուն
        
        
          , ղե՚էեցիկ
        
        
          օր մր,
        
        
          լու–
        
        
          սաչոդ ճառադա
        
        
          քթի մը մէշ փբկիէԱ
        
        
          երել—
        
        
          ցաւ
        
        
          Գրիգոր
        
        
          ք^ուսաւորի
        
        
          չի , ոբ
        
        
          յետոյ
        
        
          ւղիտի րլլար Հայաստանի
        
        
          առաշին
        
        
          կաթո -
        
        
          ՚լիկոսր :
        
        
          Այ" յայտնութեան
        
        
          տեղն իսկ կառուե -
        
        
          ղ՛՛"– քչշմիածնայ տաճաբր, ոբ Հայոց
        
        
          Հո -
        
        
          ղեւոր
        
        
          կեդրոնն է :
        
        
          Հ՛Ա յոց եկեղեցական
        
        
          ե րամ չտութ
        
        
          իւնր
        
        
          այդ
        
        
          օրէն ի ՛քեր ծնռէնղ առած է, ելո -
        
        
          բուն
        
        
          բազմաթիւ
        
        
          երղերր
        
        
          դրի ՝
        
        
          առնուած
        
        
          են կոմիտաս
        
        
          վարղապեաի
        
        
          եւ
        
        
          ուբի^եբռւ
        
        
          կողմէ,
        
        
          ինչպիսին եւՀոյակապ
        
        
          Հա
        
        
          ք
        
        
          ր
        
        
          Մեր
        
        
          ^ I՛ ՝ ^^՚Ժ Լ՚"–Ք
        
        
          11 ^՚՝ ամ բողշ չարք մր ծի -|
        
        
          սական
        
        
          երղերու
        
        
          %
        
        
          Հ
        
        
          Իրիս
        
        
          Պիլլ՚՚լիլլեանի
        
        
          յուզիչ Տէր
        
        
          Ողոր–\
        
        
          մեան, Պ՛ Պ– Աերոբեանի
        
        
          ել ճիզմէճեանի
        
        
          ^
        
        
          փո խասացութ
        
        
          իլ
        
        
          ննե
        
        
          բր խմբե րղնե րո ւ Հետ
        
        
          պէտք է Հեչտանքով
        
        
          ունկնդրել :
        
        
          Գմուաբ
        
        
          սլիաի
        
        
          րլլար , եթէ ոչ անկա —
        
        
          րելի, այս տողերուն
        
        
          մէշ ամփոփել այս
        
        
          ե ր ամ չտ ո ւթ ե ան
        
        
          մ անրամ ա սն ո ւթ ի ւնն ե ր ր :
        
        
          Պի՚ոի դոՀանամ
        
        
          սակայն
        
        
          րսելուք ոբ անոնք
        
        
          ինձ կր նեբկա քան ան բացառիկ
        
        
          վեէոլ -
        
        
          թեան
        
        
          մր մէշ , թէ Հ աւատացեալի
        
        
          ե
        
        
          լ
        
        
          թէ
        
        
          ե րամ
        
        
          ի չտ ի ականշով եթէ ունկնդրենք :
        
        
          Զ
        
        
          ՛Ա
        
        
          յնա սփռում բ կաաա րս
        
        
          լ
        
        
          ած է մեծ քա–
        
        
          շողոլթեամբ
        
        
          :
        
        
          X
        
        
          Լիպեըասիօն , 0
        
        
          Փետրուար
        
        
          Բննա -
        
        
          դաւո Բոլէթ
        
        
          Առնուլ
        
        
          , Հքիուսիւոյ էարաւա -
        
        
          քին
        
        
          կողմր,
        
        
          Հայաստան,
        
        
          միչտ
        
        
          եղած
        
        
          է
        
        
          մչակոքթի
        
        
          կւսրեւոր
        
        
          կեդրոն
        
        
          մր% Ատուար
        
        
          են աք^ւտեղ ղրական եւ երամչտական
        
        
          խմ–
        
        
          բաւորումներբ
        
        
          որոնք
        
        
          լծուած են
        
        
          Հսկայ
        
        
          զործուեէոլթեան
        
        
          : Անոնց
        
        
          մէշ ծնունդ ա -
        
        
          ռած
        
        
          են բազմաթիւ
        
        
          Հոյակապ
        
        
          եբդչախոլմ–
        
        
          բեր,
        
        
          որոնցմէ
        
        
          մին՝
        
        
          Փարիղի
        
        
          եկեղեցւոյ
        
        
          Փետրուար
        
        
          1օին տեղի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          Զ"՚֊ք՛ —
        
        
          ցեբիոլ
        
        
          Հա
        
        
          լ կւս կան
        
        
          Միութեան
        
        
          աարեկան
        
        
          րնգէանուր
        
        
          մողովր :
        
        
          Միութեան
        
        
          նաքսաղաՀ Պ՛
        
        
          Փք՚լի՚ղոսեան
        
        
          կարդաց
        
        
          վարչութեան
        
        
          ՚քէկ տարուան
        
        
          դոբ—
        
        
          ծունէոլթեան
        
        
          աեղեկաղիրբ,
        
        
          որմէ
        
        
          ետք
        
        
          ղանձապաէ
        
        
          ր ներկա յացուց
        
        
          •էսւ
        
        
          չուեկչիռր
        
        
          վաւերացուած
        
        
          քննիչ
        
        
          յանձնախումբին
        
        
          կողմէ :
        
        
          Ժողուիականներբ
        
        
          նկատի
        
        
          առնելով
        
        
          ՛Լար—
        
        
          չութեան
        
        
          մինչեւ ա քսօր ցոյց տուած
        
        
          ղ"Ր—
        
        
          ծունէոլթիլնր
        
        
          , միաձայնութեամր
        
        
          վեր -
        
        
          ընաբեցին
        
        
          ղայն ;
        
        
          Այ" առիթով
        
        
          Լիոնէն
        
        
          Հ բաւի րուած
        
        
          է բ
        
        
          Պ՛
        
        
          Հօղոլրեան
        
        
          , որ քքբեւանէն
        
        
          մապաւէնի
        
        
          վբայ
        
        
          առնուած
        
        
          տեսաբաններ
        
        
          ներկայա -
        
        
          ցուց : Հայրենական
        
        
          պատկերներր
        
        
          մեծա -
        
        
          ՛ղէ"
        
        
          քււանւք աւի առե ց ին ներկաները ;
        
        
          Ա.
        
        
          ՄՈԻՇԵԱՆ
        
        
          X
        
        
          Հ. 3՜
        
        
          ԳԱաւԿՑՈԻԹԵԱՆ
        
        
          աարեդարձը
        
        
          մեծ
        
        
          խանդավառութեամբ
        
        
          տօնուած
        
        
          է
        
        
          Փութաքէթի
        
        
          մէշ (Միացեալ
        
        
          ՆաՀան՚լ -
        
        
          ներ) : Նաիսադա՝,ած է լ^կեր
        
        
          Մ • Ի՚եկէց ~
        
        
          եան : էՕօսած են Տիկին Վ . Թաչճեան եւ
        
        
          բնկեբ
        
        
          քՍ . Ներսէսեան : .Գործադրուած
        
        
          է
        
        
          ղ եղա ր ուե ս տա կան
        
        
          յայտաղիր
        
        
          մր %
        
        
          ԸՆԿ՛ ՏԻԳՐԱՆ
        
        
          ՋԻԹՃԵԱՆ
        
        
          մեռած է Շի–
        
        
          քակո
        
        
          յի
        
        
          մ էշ է Հաւատաւո
        
        
          ր Գա^ա
        
        
          կցական
        
        
          էր եւմեծ դեր ունեցած
        
        
          Շիքակոյի
        
        
          կաղ–
        
        
          մակերպչական
        
        
          աչվսատանյներունւ
        
        
          մէշ ։
        
        
          Մասնակցած
        
        
          էրնաեւ Պաաադմ
        
        
          . ժողով -
        
        
          ներու է
        
        
          ԱԱՄՈՒԷԼ
        
        
          ՆԱԶԱՐԵԱՆ
        
        
          անունով
        
        
          Ֆիլա–
        
        
          աելֆիացի
        
        
          ծանօթ
        
        
          Հա յ նպաաա
        
        
          րավաճառ
        
        
          մր սպաննուած է Աեւամորթի
        
        
          մր
        
        
          կողմէ։
        
        
          Ոճրադործր
        
        
          իր Հետքր
        
        
          կորսնցուցած
        
        
          է :
        
        
          ԱԼՊԷՐ ԱՕԼԱԲԵԱՆ
        
        
          անունով
        
        
          Աամա -
        
        
          թիացի
        
        
          Հայ երիտասաբդ
        
        
          մբ Պոլսոյ մէշ
        
        
          ին քնա չաբժի
        
        
          աբկածի
        
        
          մ բ զոՀ գտցած է :
        
        
          30
        
        
          տարեկան էբ եւ րնտանիքի
        
        
          Հայր :
        
        
          իւումրր
        
        
          նմոյչ
        
        
          մրն է որ մեր մէշ
        
        
          եկած
        
        
          արմատ
        
        
          դրած է :
        
        
          « Հաք ծիսական
        
        
          եբաժչտութիւն
        
        
          » ան-
        
        
          ուան տակ
        
        
          երկու սկաւառակներ
        
        
          Հրա պա
        
        
          րակ
        
        
          ելած
        
        
          ե^՛ որոնք կր պարունակեն պա —
        
        
          տարաւլ. եւ Հ ոգեւոր
        
        
          ղանաղան
        
        
          երղեր ,
        
        
          կաւոարու ած րացառապէս
        
        
          գեղեցԼ՚կ
        
        
          ^՚"յ —
        
        
          ներու մասնակցութեամբ
        
        
          եւղեկաւԼարու
        
        
          —
        
        
          թեամր Արա Պարթեւեւսնի
        
        
          , որ տնօրէնն է
        
        
          այդ
        
        
          ե րղչախում րԼւն :
        
        
          ՀԱ կւսլառւսկներր
        
        
          ունին
        
        
          ղեղա րուեստա -
        
        
          կան աչքառ ու կողքեր » :
        
        
          (ԱՕըէժիսթըըւքան Վօկ ընկեըա լ>եան)
        
        
          ԿԱՐԳԱՑԷ-Բ
        
        
          ՏԱՐԱԾԵՑԷՔ
        
        
          ՀՅԱՌԱՋ»Ը
        
        
          ՀՅԱ.ՌԱՋ»Ի
        
        
          ԹԵՐԹՕՆԸ
        
        
          (136)
        
        
          ԼԹ՛
        
        
          ԾԱԾԿԱՄԻՏ ԱՍԼԱՆԸ Ր Ա 8ԻՈԻՄ է
        
        
          Ոայց նա
        
        
          լիա
        
        
          չա
        
        
          յի ՛Լր"՛ յ
        
        
          ՛Լ" աաՀ
        
        
          ութ
        
        
          իւն
        
        
          չունի
        
        
          , թէ նա իր ժամանակին
        
        
          կր ներ -
        
        
          կայացնէ
        
        
          ն չանա կած
        
        
          աուրքր :
        
        
          Փ՚"չան
        
        
          "էէաք է մի երաչխաւոբ
        
        
          տայ։
        
        
          Ամիրայ
        
        
          լ՛
        
        
          եւլան աւորր
        
        
          մ ի չա պատրաստ է ՚ " յ " ե -
        
        
          ր՛" չի""
        
        
          լոր
        
        
          ութ
        
        
          իւնր իր
        
        
          ՚իձ՚ա
        
        
          յ լեղունե
        
        
          լու ,
        
        
          որովՀետեւ
        
        
          նրա
        
        
          մէշ մեծ չաՀեբ
        
        
          ունի ,
        
        
          ո բուի՝, ետե
        
        
          լ
        
        
          վւա էայի
        
        
          կա
        
        
          սլ ա լ ա ո ո ւ թեան
        
        
          վաստակի
        
        
          մի մասն
        
        
          է լ ինքն պիտի
        
        
          վայե
        
        
          լէ։
        
        
          Րայց
        
        
          ո՚^րաեղից է ղոյանում
        
        
          վասաա–
        
        
          կր
        
        
          է - -
        
        
          Ոիւրաւ որ
        
        
          թ
        
        
          շուառ
        
        
          Հա րստաՀա բ -
        
        
          ոլածների
        
        
          քրաինքից : Փ՚սչան
        
        
          սարսա՚իելի
        
        
          անդ
        
        
          թու
        
        
          թիւննԼրով
        
        
          Հաւա քում է
        
        
          իրան
        
        
          յանձնուած
        
        
          վիճակից
        
        
          ւոէրոլթեան
        
        
          Հալ՚կբ
        
        
          եւ
        
        
          ուզաբկում է ե րաչվսաւ որ սեղանաւո -
        
        
          րին–, իսկ սեղանաւորն
        
        
          իր
        
        
          կ՚՚ղմից "(էաք
        
        
          է արհէ"թբ
        
        
          ներկա յացնէ
        
        
          տէրռւ
        
        
          թեան
        
        
          զէսնձարանր։
        
        
          Բայց նա ղաա արծաթ
        
        
          չէ
        
        
          տալիս , այլ փողի փոխարէն յետ է դար–
        
        
          ձբնում
        
        
          ղանձարանին
        
        
          թ՚էթեբ
        
        
          (փոլսուլա
        
        
          —
        
        
          նեբ)
        
        
          , որոնց
        
        
          ինքր
        
        
          նոյնպէս
        
        
          փ՚՚ղի
        
        
          աեղ
        
        
          բնղ. ուն
        
        
          ել է ր ղանձա րանից :
        
        
          Այսպիսով
        
        
          նա
        
        
          Հսաղացնոլմ
        
        
          է» իր ձեռքքւ
        
        
          թղթեբր
        
        
          ՚–
        
        
          Բա
        
        
          յղ ո՚^րտեղից
        
        
          րնկան նբա
        
        
          ձեռքր
        
        
          ՚ " յ գ
        
        
          թղք^ք՚րբ
        
        
          է հարցրի ես , լալ չՀասկա -
        
        
          նալով
        
        
          Ասլանի
        
        
          վե ւ՛շին խօսքե
        
        
          րր :
        
        
          Աեզանալոր
        
        
          ամիրան,
        
        
          պատասխանեց
        
        
          նա , ղանաղան
        
        
          առե ւա բւս կան
        
        
          քսւրաբերու—
        
        
          թիւններ
        
        
          ունի Բարձրաղ
        
        
          ո յն Գբան Հեա •
        
        
          կամ նա բնդունել է ղօրքր կերակրելու
        
        
          եւ
        
        
          ՝,աղ ուստ
        
        
          մ ատա կա բարե
        
        
          քու
        
        
          սլ ա ր ա ա ւո բ ո
        
        
          ւ-
        
        
          թի՛ւնբ, եւ կամ նա իր ձեռքում
        
        
          ունի, օ–
        
        
          բքւնակ , Հարէմի
        
        
          տնտեսոլթիւնր
        
        
          : Աչիւար–
        
        
          էի
        
        
          ամենասլատուակւսն
        
        
          դոՀարներաի
        
        
          ղ՛՛՛ր—
        
        
          դ արում է նա Ա ուլթանի
        
        
          , բաղմ աթիւ
        
        
          կ ք՛
        
        
          նի կնե բին , ե
        
        
          լ
        
        
          ա չիւա բՀ ի ամենա թանդ ա -
        
        
          ՛լ ք՛ն
        
        
          վյա
        
        
          ր չանե ր բ մատակա
        
        
          րա րում է նր -
        
        
          րա՚էւց էաւլուստի ելպաճուճանքի
        
        
          Համարէ
        
        
          Աքս
        
        
          բոլորի
        
        
          վւոխարէն նա չէ ստանում ,
        
        
          որսլէս
        
        
          ասում ենՀնաղդ
        
        
          փող»
        
        
          նրան
        
        
          տալիս են թ
        
        
          ՛լ թեր
        
        
          միա
        
        
          յն : ԱՀ ա
        
        
          նո
        
        
          յն թգ–
        
        
          թերն է , որնա կրկին յեա է
        
        
          ղարձնում
        
        
          դանձարանքւն
        
        
          իր
        
        
          ե րա չքսաւո
        
        
          բութեան
        
        
          պա րաա
        
        
          լո
        
        
          բ ութիւնբ
        
        
          կատարելու
        
        
          մամա -
        
        
          նակ
        
        
          Հիմա
        
        
          դուք տեսա՛նք,
        
        
          չարունակեց
        
        
          նա , որ ամիրայ
        
        
          սեղանաւոբր
        
        
          ,
        
        
          Բւսբձրա–^
        
        
          դ ո յն Գբան տնտես ր , ՚լօրքք՛
        
        
          ե ւ Հարկեր
        
        
          ի
        
        
          կա՚դալաոուն
        
        
          , նո յնպիսի
        
        
          աւադակնե
        
        
          ր են ,
        
        
          ոբպէս
        
        
          քուրդ
        
        
          իչքսանի
        
        
          ՀշաՀբւսնղան»
        
        
          որպէս
        
        
          ^եռի Պետրոսը
        
        
          ։ Բայց
        
        
          նոյն
        
        
          Համի -
        
        
          րաներն» ենմեբ
        
        
          ացօապետնեըը •
        
        
          նրանք
        
        
          են դ արձնու մ մեր աղղի
        
        
          կառավարութեան
        
        
          սանձր
        
        
          դէ՚դի
        
        
          ամէն
        
        
          կողմ, որ կողմր ոբ ի–~՛
        
        
          րանց
        
        
          Հաճելի է . • • : Այմմ
        
        
          ի՚^նչ
        
        
          յոյս կա -
        
        
          բող
        
        
          ենք ունենալ
        
        
          նրանցից
        
        
          ,
        
        
          մեր արիւ—
        
        
          նը ծծողներից
        
        
          ,մ ե ր աչխա տութեան
        
        
          վաս–
        
        
          աակր
        
        
          մեր ձեռքից
        
        
          խլոէլներից
        
        
          • ՚ • :
        
        
          Նր ""
        
        
          րւսնց Համար
        
        
          միչա
        
        
          ձեռնտու է մի ան —
        
        
          կարդ եւ բռնակալ
        
        
          կառավարութիւն
        
        
          , "բի
        
        
          պղտորութեան
        
        
          մէշ կարողանում
        
        
          են որ -
        
        
          "Ա
        
        
          ՛լ
        
        
          իրանց
        
        
          չաՀեբր
        
        
          \ Հայի աբտասուքր
        
        
          եւ
        
        
          թա՚իուած
        
        
          աբիւնբ
        
        
          նրանց չէ
        
        
          ազղոէմ ,
        
        
          նրանք իրանց քսակր
        
        
          Հարստացնելու
        
        
          էա -
        
        
          մար
        
        
          են միւս յն
        
        
          մ տած
        
        
          ում
        
        
          . . . :
        
        
          Եւ ա յսպէս
        
        
          , մեր մողովրդի
        
        
          դրամ ա–
        
        
          աէրներր
        
        
          , ա յսինքն
        
        
          այն
        
        
          սւնձինքր
        
        
          ,
        
        
          որոնց
        
        
          ձեռքում
        
        
          կա
        
        
          յ նիւթական
        
        
          կաբռղռւթիւ
        
        
          ն ,
        
        
          փոխանակ
        
        
          օդեե լու , որ մ չակր եւ ղիւ -
        
        
          ղացին Հաց եւ Հանղստութիւն
        
        
          ունենան ,
        
        
          աւելի
        
        
          իրանք
        
        
          են մաչում
        
        
          նրանց
        
        
          կենսական
        
        
          ղօրութիւնր
        
        
          , աւե
        
        
          լի իրանք
        
        
          են
        
        
          ամբացնռւմ
        
        
          նրա^ւց սւորկոլթեան
        
        
          չւլթա
        
        
          ՝1ւեբր։
        
        
          Թէեւ
        
        
          նր–
        
        
          րանց
        
        
          ղ ոբծողութիւններր
        
        
          կատաբւում
        
        
          են
        
        
          անուղղակի
        
        
          կեբպով,
        
        
          բայց
        
        
          մի եւնոյն է
        
        
          լինել աւադակ
        
        
          , կամ աւաղակի
        
        
          ձեռքում
        
        
          ՚լորհիք : Բայց
        
        
          Ա՛ղղր, միամիտ եւ աղէտ
        
        
          "՛՛ւ՛ւՐ.
        
        
          սւ՚ոբծենռւմ
        
        
          է իր
        
        
          Համիրանեբի»
        
        
          փառքով
        
        
          , իսոնարՀւում է նրանց
        
        
          առշեւ ,
        
        
          եւ
        
        
          իսորին
        
        
          յարղութեամր
        
        
          մատոլցսւնում
        
        
          է
        
        
          իբ
        
        
          իսոնարՀ
        
        
          երկբսլաղոլ
        
        
          թիւնբ
        
        
          . . . :
        
        
          ք^այց ի՞նչպէս է լինում
        
        
          ,ռր
        
        
          այսպիսի
        
        
          վատ
        
        
          մաբդիկ
        
        
          մեծամեծ
        
        
          պաչտօնների ենՀ
        
        
          Հասնում , Հարցրի ես :
        
        
          « Հայր Հաւատարիմ է , ասում
        
        
          է
        
        
          թուրքր
        
        
          , նա լալ ծառայել
        
        
          դիտէ
        
        
          . . .» :
        
        
          Այո
        
        
          , Հաւատարիմ
        
        
          է նա ելնրա Հաւա -
        
        
          աւսրմոլթիւնւր
        
        
          Հնար է տալիս
        
        
          նրան վա -
        
        
          յե լե լ կառավարութեան
        
        
          վստաՀ
        
        
          ութ
        
        
          Լււնբ •
        
        
          է
        
        
          Բայց ՛հաւատա
        
        
          բմ
        
        
          ութ
        
        
          իւե
        
        
          բառր
        
        
          րոնակալի
        
        
          լեղլում
        
        
          ունի
        
        
          բռլորուիին
        
        
          ՚սյլ
        
        
          նչա՚էւակու. —
        
        
          թ ի լ ն
        
        
          ,-
        
        
          նոյն իսկ ն չանա կութ իւն բ , որ -
        
        
          սլէս աւազակասլետբ
        
        
          իր ձեռքի տակ
        
        
          եղող
        
        
          սրիկան
        
        
          երին իբ Հաւատարիմ
        
        
          պա չտօն -
        
        
          եաներ է կոչում :
        
        
          -
        
        
          Հ՚ոյ
        
        
          գր՚՚՚մատէրնեբԼ։
        
        
          աքս
        
        
          տեսակ
        
        
          Հ
        
        
          Հա ւատաբմ
        
        
          ու թիւնր » մի կողմից
        
        
          առԼւթ
        
        
          աուեց
        
        
          նրանց
        
        
          իրանց
        
        
          ղ
        
        
          ոբծոլնէութիւ.նր
        
        
          նուիրել
        
        
          կառավարութեան
        
        
          պԼւտո ւքներԼւն
        
        
          ,
        
        
          միւս
        
        
          կողմից , գրկեց
        
        
          նրանց
        
        
          մի
        
        
          աւելի
        
        
          Հաստաաուն
        
        
          եւ րնդաբձակ
        
        
          ասպւորէղից ,
        
        
          "՛յն է արղար եւ իւղճմտանքով
        
        
          վաճա
        
        
          —
        
        
          ռականութիւնից
        
        
          տ
        
        
          Այս աս՚ղարէղբ
        
        
          մնաց
        
        
          Յռյներին։
        
        
          « Յոլնր
        
        
          անՀաւատաբիմ
        
        
          է» , ասում է
        
        
          թոէ
        
        
          -բքբ եւ նբա վրայ
        
        
          ՚Լբս–՛
        
        
          տւսՀ
        
        
          ութ
        
        
          իւն
        
        
          չունի
        
        
          , նբան
        
        
          ղ ործ չէ յ՚ռնձ -
        
        
          նում : Գա իրաւ
        
        
          է ։ քքբովՀեաեւ
        
        
          Յ՚՚յնր
        
        
          այնքան
        
        
          մեծամիտ է, որնա չէր
        
        
          կարող
        
        
          Հալի
        
        
          ՛՛լէ՛ւ իրան
        
        
          այնքան
        
        
          սւոորնացնել
        
        
          , որ
        
        
          կարող
        
        
          լինէր
        
        
          Հաչաոլել
        
        
          իր ատելի
        
        
          թչնա -
        
        
          մու Հետ ,
        
        
          իր երկիրր
        
        
          աիրողի եւ իր
        
        
          աղղակիցնեբին
        
        
          ստբկացնողի
        
        
          Հեա
        
        
          Ր Ա ՖՖԻ
        
        
          (Շար.)