4
Յ Ա Ռ Ա Ջ
ք Ս նՒ ՍԸ ՏՈՂՈՎ.
ՊԻՈՍ ԺԲ-ի
ծննդեան
82/"ք
սւալւեէլալւ–֊
ձչւ ել, քաէա՚էւա րււսչեւոոէ-թեան
\\)րգ
աա
—
րեւչարձչւ
մ էաժ ամանա1լ
աօնւււօսծ
են ՛Լա––
տէ1լանի
: Ներկայ
եղած
է դիւանա
-
ղիաական
մարմ
ինր
եւ րաւլմ աթիւ
կար
-
աինայներ
որոնց
1չարղի
՚1ւ
Աւչաշանեան
կարաինալր։1Լյս
աոթիւ
Ֆիրէնղէի
արք ՛ր
դերաւղայծառ
Ֆէ՚՚րէ
ղաաառչարաած
է
Փրաթո
յի եւղիսկոսչաւ
ին ղէմ տրուած
՛իր—
ճիո ր •
՚տՏ արօր ինակ
ղուտաւԼ
արութիւն
եւ անսպասելի
ւիձիռ»
րսած
է
Գեր
.
Ֆ լ՛՛ր է :
X
Այ՛՛
՚իճիոին
իրրեւ
Հետեւանք
Պի""
ՀԻԲ • շաւո աղղ ուած
րլլալուի
շնշեղ
այն
ա–
րարողութիւՆր
որ տեւլի պիտի
ունենար
Աարտ
Հ՚Հին իր
քահանայապետութեան
19/"/–
տարեղարձին
առթիւ։
Համ աձա
յն Վատիկանի
շրշանակնե
րուն
ինչպէս
ՏքաձւՕսեււվաթօււէ Ռօւքաքւօ^Տ»
այս
՚ի^ի՚՚Ր
աուուլ
ղ ատաւո
րնե ր ր Հաւանա
րար
բանաղրուին
:
ՓԱՐԻԶԻ
լիրտնանեան
նոր
դեսպան
Ա ուսա Աուպարէք
այցելութիւն
մր ար
-
ւաւ Վարչապե
տ կա քեառի
եւ խօսակցե
-
ցաւ
Ա էշէն
Արեւելքի
ներկա
յ կա ց ո ւթ ե ան
շուրշ ։
ԻՒԱԿԻՒՏԱՐ
նաւուն
ւսրկածէն
՚/^՛/՛^
թրքական
\՚.) նաւեր
կր փնտռեն
ղոՀերուն
ղիւսկներր
: Տ՚սրղ
220
մարմիննե ր ղրա
-
նուած
են ;
ԿԻՊՐՈԱԻ
յ՚՚յն
ապստամ
րնե
րր
թռոլ
-
ցիկներ
ցրուեցին՝
Ան՚լլիացիներւււ
դէմ
Հկրաւո րա կան
ղ իմ աղ րութեան»
անցնելու
կոչ
րնե լուի ե
լ
ալե լցնե լուի թէ
կիպրացի–
ներր պատրաստ
են ամէն
րան
ւլոՀելու
ւսէլատութեան
Համար
;
ԶԸՐԶԻԼ
՚ իր առողշռւթիւնր
՚իերա
-
ղաած
է եւ առաշին
անդամ
կիրակի
օր
լ
՛՛ոքի ելած
իր կնոշ , աղշկան
եւ
Հիւրե–
քսւՖ
Հ էտ
ճաշեԼու.
Հ ամար
Տէր
ել Տիկին
Համամճեան
եւ ցաւակ
-
ներր ցաւու1 կր ծանուցանեն
իրենց
մօր
ԲԱԼԻՈՓ
ՀԱԱԱՄՃԵԱՆի
(Ծնեալ Գ՚արակուցեան)
մաՀր
որ սլատաՀեցաւ
9օ
տարեկանին
:
6 ուղա րկաւո ր ութ իւնր
ա յսօր
չորեք —
չարթի
մամր
15 ֊30/՛*՛ :
Աարմինր
պիտի
փոիսաղրոլի
Վօ–
ան–
Վլւլէնի
ղերեղմանատուեր
:
Մասնաւոր ւքահացդ չստացուլներէն կը
յսնդրոնի ներկայս րնդունիլ իբրեւ ա յ դ ։
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
-
ՓԱՐԻԶ
Այրէ Տէկէն
ԱրրռւՀԷ Արապեան
եւ
՚/"՛՜՛
ւակներր
, ՏէրուՀի
եւ Օննիկ
,
ինչւղէս
նաեւ ճերմակեան
, Տարաքճեան,
Ա թատ–
եան , Թասլաքճեան
, ինճէեան
, ^ • Արապ
եան , Խ • Տս՚րռլթիլնեան
, կարմիրեան
,
՛Լ,ի կո ւլո ս ե ան , Փափաղեան
, Ա արտիրոս
—
եան
եւ Ալետիսեան
լնտանիքներր
սրտի
թորունկ
կսկիծաի
կր ծանուցանեն
իրենց
ամ
ուսնո
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԴ
Հայ
Ո
լ՛՛
ս՛նո ւլն ե րու Պ՛" չապ՚սն
Տ
իկնանց
Ա իութիւնր
չնո
րՀ ա կա լութեամ
բ ստացած
է տասր Հաղար
ֆրանք
Պ՛
Ն՚՚ւ՚ղար
Տ՚ւ՚ի—
Հաննէսեանէ
իր ղաւկին
ամ ուսնո
ւթեան
առթիլ
տ
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱ6ԱՑՈԻԱ
ԿԱՐՏԱՆԻ
ՄԷՋ
Ն աիւաձեոնսւ
թեամ՛ր
Հ • 0 . Գ • Կ ա ր —
տանի
Հքքիկոլ
Գուման»
իւոլմրին
:
Այս
կիրակի
կէսօրէ
վերշ
մամր
^ին ,
Պիվէոի
«Գեղունի»
սրաՀին
մէշ ։
Հ– Տ– Գ՛ Նոր Աերունդէ
ՀՀԱնդրանիկ»
թա տե րա իսում բր ղեկավարութեամբ
բնկ •
՝Հ, ֊ Աարդիսեանի
կր
ներկայացնէ՝
ԱՐՇԻՆ
ՄԱԼ
ԱԼԱՆ
(զուարթ
օփէրէթ
,
Ց Ո Ւ Շ ւ ւ Տ Ե Տ Ր
ոյն,
Հօր,
եղբօր,
քեր՛"յրին
,
երեք
արաբ
0^
•ՅՈՒՇԱՄԱՏԵԱՆ
՚ԼԱՐՈՒԺԱՆՒ
Պելմիոյ
Փ"՚""՚տօնէն
՚/երշ
, եւ
անոբ
իբրեւ
լաւաղոյն
Լւլրակացութիւնբ
Որոչուած
է
Հ բատա բակե լ՝ չքեղ տպա–
ղ
բութեամր
8ՈԻՇԱՄԱՏԵԱՆ
ՄԸ
Ն
"1
–իր"՚–՚"ծ
Գ • ՚Լարոլմանի
, ուր
պիտի
Հաւաքուին
Ր"լ"Ր
Լսօսուած
ճաոերր,
յՕղ
—
ռւածներն
ու ստազոլած
նամակնեբբ
,
ֆրանսերէ
ն եւ. Հա լեբէն
լեղունե րով
:
Նաեւ
սլիաի
դբռւի պաակերազարդ
նբ—
կարաւլրութւնբ
Հանդիսութեանց
եւ
աքէ
ն որո ւթի ւններ
Վա բ ո լման
ի կեանքին
եւ
ղոբծին
ւիերարերեալ
:
կազմուած
է թմրաղ րական
մաբմին
մ՛ր.
ՀամաիսռրՀուրղ՝
Տիկին
9՛ •
՝Լ^աբոլման
—
Աբիկեանի,
Պ– Ժ– Աբիկեանի
եւՊ.
հ/ա -
չէկ կաբապետեանի
է
Հ,Տ"՚֊չ"՚մաւոեան»էն
ղոքացած
ւսմբռղշա–
կան
Հասո յթր պիտի
կազմ է այն Հիմնա
-
գրամր
, որուն
վր՛"
ք աւելցնելով
ուրիչ
նուիբատուռւթիւններ
, պիտի
յատկացուի
Հ բատարակե
լու
Դ .ՎԱՐՈՒԺԱՆԻ
ԱՄԲՈՎՋԱԿԱՆԳՈՐԾԵՐԸ
Խմբագրական մա րմին—
Շ– Նարղու
-
նէ, Բ– Թօվւալեան
, Տ՛
Ի՚ւկէնտէրե
ան ,
Եր • Բամպուքեան
, է • ժախեան
:
Պա՚ոասխանատու
խմբաղր.
կ, Փօլատ
-
եան
I
քցմրաց բութեան
Հասցէն
Կ– ՓՕԼԱՏԵԱ՚Օ
53,
Օէ տւ յՍԼ1է« « * « Տ է ԼԼէ 12
կնքաՀօբ
եւ
ազզականին
•ՅՈՎՀԱՆՆԷԱ
ԱՐԱՊԵԱՆի
յանկարծական
մւսՀր
, որ տեզ ի ունե
ցաւ
51
տարեկանին
, ՚իբօնչի
Հիլանզ անոցր
:
Թաղում
ր կատա րուե ցաւ
երեքչաբթ
ի ,
Մ արտ
չսրսին
՝•
Տէր
եւ Տիկին
Յակոր
Զա քար եան
եւ
ղաւաէ^երր
, Տէր
եւ Տիկին
Զաքար
Զա
-
քարեան
ել ղաւակր
, կարապետ
եւ Յ՛՛՛ի —
Հաննէս
Նա լպան տ եանն ե բ ցաւով
կբ ծա
-
նուցանեն
իրենց
Հօր, եւլբօբ եւ
մեծ ՝>օբ
եղրօր
ԱՆԳՐԱՆԻԿ
ԶԱԲԱՐԵԱՆի
(Անտոն Նահապետ , Մեծ ՛Նոր Գիւ՚ւցի)
մա՜էր որ պաաաՀեցաւ
Աարտ
2ին , Ա՛՛ն
-
մ ոբանսի
ծերանոցին
մ էշ :
Թաղում
բ տեղի պիտի
ունենայ
5
Մարա
ժամբ
ձ,4^ին , տեւլւոյն
ղե րեղմ անատունր
;
ՈՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Ֆ ՛ Կ ՛
հյ՚՚՚չի
Փարիղի
մասնաճիււլի
վար
չութիւնր
իր խորին
^որՀակալութիւննե–
րբ
կր յայտնէ
լարգելէ
ազգա
լ իննե
բուն
ել լ^ւկերուՀիներլն
, ռբո՚1ւք իր պարաՀան—
ղէսին
աոիթով
Հետեւեալ
ղ րամական
նբ–
ւէրներր
րրած
են
Պ. Մուչեղ
Պետբոսեան
10 000
ֆրանք
,
Տօքթ
• ճինճեան
, Տօքթ
• Ազաշանեան
Հա–
ղարական
ֆրանք
, նկաբիչ
Գաողսւ,
Տիկ՛
Թիւֆէնկճեան
, Տիկին
Ռ՛
Նալսլանտեան
երկու Հաղարական
ֆրանք
, Տիկին
Այ —
րամ ճեան , Տ իկին
կի ւլիս տան
ե րեք
Հա
-
ղարական
ֆրանք
,
Տ իկին
Շաիկեան
Հինղ Հաղաբ , Տիկ– Թադէոսեան
Հազար
,
Տիկին
Գ աղա ղեան Հազար
ֆրանք
:
Ներկայացումէն
՚էերշ
Հայկական
եւ
եւրոպական
պարեր
:
ՆՈՒԱԳ՝
Անղրանիկ
Մաթոյեան
ե
Գաս
ւղա բեան
եղբայրներ
։
Մ ուտքը ազատ
է :
ԱՆԻԷՌ
Հ. Յ Գ –
Շ–
Միսաքեան
խումրին
ղասաիսօսական
մուլուիր
այս
Ջ"—
րեքչաբթի,
մամբ ֊21 ին ,
ԱՕպիս. Ավրնիլ
տ ՚ Ա րժ ա նթ է օ յ :
Գասախօս՝
ը^՚կ–
Ա– ՅՈՎ–
ՀԱՆՆԷԱԵԱՆ
֊–
ԱՆԻԷՌ
- ՊՈՒԱ ԲՈԼՈՄՊ––
Ֆ– Կ
Խ՛"–
չ ի
մ ասնաճ իւղ ի րնղ > . մ ալ ուի ր աքս
ե բ -
կու չարթի
մ ամ ր
1
էին , Տիկին Գասապ
-
եանի բնակարանբ
, ՞
րիլ Ռրնսւն , Անիէո.
(Սէնէ , ւՓլաՍ Վ օ լթ է րի մօտ) :
Օրակարղ՝
րնտրութիւն
նոր վարչութեան
:
Ն է ւ Ր Ս Ե Ր Ո Ի Ն Դ Ի 0
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 3– Գ՛ Նոր
Աեբռւնզի
Փարիղի
ԱՀարոնեան
խումրին
Կիրակի, 9 Մարտ, ժամը 15էն 24 Ե– թաւլամասի քաղաքապետարանի շքեղ
սրահներուն մէջ :
Խնամուած
ղեղարուեսաական
րամին
:
Եր՚լ , պար
, ա բտասանութիւն , ղաւեչտ
;
ԿԸ խՕՍՒ ԸՆԿեՐ ՍՐՍ՜եՆՍԿ ՊԻԼԷԶԻԿՃե ՍՆ
յ ^ Օ Օ Ս Ը Տ 1\/101Հ11Տ101Ի ՆՈՏԱԳԱխՈՒէՄք^ՈՎ–
՚ ւ ^ բ գ
է
չ ը ՝
ԱԼՎԱՐԷԶ
2 7 Ր Դ ՏԱՐԵԿԱէւ ՑեՐե ԿՈՅԹ
ՓԱ ՐՒԶՒ Շ Ր Ջ Ա 1 Ւ
Կիրակի , Մարտ 9, կէսօրէ վերջ
ժամը շ-ՅՕին
23 ե13, 6ս6 Տէ, I)օաւI1^^ւ16, աէ™ 1ււ731ււ363
կաղմակերպուած Փարիղի Շրջանի
Արիներուն , Արենոյշներսւն եւ
գայլիկներուն կողմէ
Ներկայացումներ
, Հայերէն
եւ
ֆրան
սերէն
, Հ ա յկական
պարեր
եւ
ե բդեր
,
նուաղա իաւմ բուի։ Ակաուաական
տեսա —
րսւններ , իւաղեր
եւ ղաւեչաներ
%
Աբ —
տասանոլթ
իւննե ր : Պիտի
ցուցաղրուին
,
Անղլիոյ
յիսնամեակի
ճէմպօրիէն
աե
-
սաբաններ
, մ ողա կան լապտերով
:
Մուտք 500 եւ 300 ֆրանք :
Պիւֆէ, ցռւցադրութ֊իւն :
ՇԲԵՎ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՄԻՋԻՆԲԻ
ԱՌԹԻՒ
^
Փոքրիկներու ներկայացում
(
փոքրիկներու համար
կաղմակերպուած
Որբ • Օղն •
Մ արմնի
կողմէ
ԼՓաբիղաՀայ
ՏէկնանցՄի՚՚՚֊թէ՚-ն)
,
Հինղչաբթի
(Մարտ
13),
մամր
14-30(1՛
18-30. Փավիյեօն Տօֆին^
մէշ
ԳԱԱԱԽՕԱՈՒԹԻՒՆ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ
ՄԷՋ
Նախաձեոնութետմբ
տեղւո
լն
Երիա •
Մ իութեան
ել
Հ ովանաւոբութեամր
Թ՚՚՚՚լ
-
Խ՚՚րՀ՚՚՚ր՚էին
:
Այս
Ուրր՚ոթ
իրիկուն
մամր
2\ին Բա
-
՚լաքա
սլե աար անին կից
ք1>ալէ տր
յ ՚ ի ւ ս թ ի –
սի
սրաՀր
:
կր խօսի՝
ճաբտաբաղէտ
ԷՏՈՒԱՐ
ՒՒԹԻՒՃԵԱՆ
•.
Նիւթ–
ՀԳրուադնեբ
Հայաստան
եւ
էշմիածին
կատարած
իբ ուղե ւո րւթ ենէն
:
Գունաւոր
նկարներու
լուսարձակում
-.
ՍՈՐՊՈՆԻ ՄԵԾ ԱՄՓԻՏԱԹՐՈՆԸ
Կիրակի
, Մարտ
10 ,
ժամը
14 30^1՛
,
ժ- ՈՂՈ Վ - ՈՒՐ Ա ե ՐԸ Կ ՚ Ե ՐԳ Ե ՚ ե
«1ԱՐԻ ԵԻ ԵՐԴԻ ՓԱՌԱՏՕՆ
Բարձբ
Հ ռ վանա
լոր
ութեամբ
ԺԱՆ
ԱԱՐԱՅի
Նախաղ
ուՀութեամբ՝
ՏԻԿԻՆ
ԺԱՆ
ԱԱՐԱՅԻ
Կբ մասնակցին՝
Ափրիկէ • Հայաստան,
Գամրրուն , կովկաս , Սպանիա , Ամերի -
կա, Ֆրանսա, Յունաստան, Հնդկաստան,
ինտոնեցիա . իսրայէլ , Մատակասկար ,
Մեքսիքա , Լեհաստան , Վիէթնամ :
Հայկական
ճոխ
րամին
, նոբ պարերով
,
նռբ
Հաղուստնեբուի
:
/• նպաստ
Ա էնթ
Ի լէ ր է
ուսանողներու
Աանաթօրիոմին
:
Տոմսերր՝
400, 300.
200
. 100
ֆրս՚նք
Գվէմել Աոբպոնի
ղռնապաններէն
;
Յւ՚՚ո՚՚՚շիկս՚յ
Ջորեքչաբթի
, մամր
՝2\ին,
Բատէի
վերնայարկր
:
Գասախօսն
է Տօքթ.
ԽՐԻՄԵԱՆ
։
Նիւթն
է՝ «՝/• - Զ՚՚Հր՚՚՚Ավի
կեանքր
, ղ
՚1"–
կանութիւնր
եւ ղործ ր»՛ ;
Մ ուտքր աղատ
է ։
ԿՈՋ
Տբապիղոն
ՆաՀանղ
ի Հայր
. Ա
իութիւնր
ձեոնւսր կած
է չրշանին
աղղ ա յին
կեանքի
պատմութիւնը
պաա
բաստել
Հ րատարա–
՝
կելու նպատակով
:
(Տրապիցոն. Կիրա -
սոն, Օրտու եւ այլ քաղաքներ)։
\
Կր խնգրուի
բոլոր
Հայրենակիցներէն
, \
որ ան լապաղ
ուղարկեն
իրենց
յո՚-չերր
,
յա տ կան չա կան դէպքե
բու
նկաբաղբոլթ
իւ
նբ եւ պատմական
սւբմէք
ներկայացնող
լուս անկարն եր
Հ ետեւեալ
ՀասղՀ նե բուն .-—
ՓԱՐԻԶ.
Եր–
Յաբութիւնեան՝
13. «ԱՏ
ճ՚0ք.61, քտհտ 18
ԱՄԵՐԻԿԱ
Յովակիմ
Յո՚չտկիմեան՝
3418 0օյե)ց6 Տ^V,
ՏօյքՅւ 0-1^, անհւցՅն, Ս.Տ,4.
ՊԱՐԱԿԱԱՏԱՆ
Եր–
Ֆրնտրղեան՝
116, ՏոՈցՅ, 16հ8քՅՈ, 1ք»Ո
Վրկհլ ած
րոլոր
լուս անկա րնե
րր
պիաի
ւիերտղ արձուին
: կր խնղրուի
Ր՚՚էոբ
՜՛այ
թե րթե րէ ն ւո րտատւղե
լ :
ՎԱՐԶՈԻԹՒՒՆ
Կ Ո Ի Զ Ո Ւ ի " " ՚
Որոչ
տար
իքի
՝էսւ
ք կին մբ
Հ իլանղի
մ բ
Ք՛՛՛Ի մնալու
Համա բ էԲնա կութիւն
,
սնունդ
ել լաւ
ւիճար
ում ա՛ղաՀ ով ուած
:
Գիմ՛ել
Տիեեն
շանէսեանի՝
11
րիւ էօսէն, Անիէռ
(կառ
Պ է ^ ՚ ՚ ն լէ Պրիւ քէռ ) կամ
Հ եռաձա
յ–
նել
ԿՐԷ.՛ 00-98։
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ ՐԱօԱՌԻԿ ՀՄԱԸ՚ք^ՈՎ ՆՈՐ ՍԿԱԻԱՌԱԿ ՄԸ
Հայասսւանեան եւ աշուղա կան
1 0
րնտիր երցերու
ՄԱՍՆԱԿՑՈԻԹԵԱՄՐ ՖՕԼՔԼՕՐԻ՚Ր՝ ՆՈԻԱԳԱԽՈԻՄՐԻ
Պատրաստութիւն
եւ
ղե կավա ր "ւթ
իւն
ԱՐԱ Ոք1ԱՐ^ԵՒէՍ.՚ԵՒ
ՕւՏցՍԸ VՕնՍՏ Լ0»1 10,01Տ ԱւԸհՕՏւԼԼՕւ^ 33 70ՍհՏ
25 սանթիմեթր (34 վայրկեան)
1
Ոչ մի ծաղիկ քո բուրմունքը չունի • 2
Ես աղջիկ եմ Հայաստանի •
3
Տըւէ եաման, 4
Ի՞նչ կոնիմ , 5
Մի անօ,ամ նայուածքովդ ,
0–— Մարտիկի կարօտի երցր , 7
Շարմաղ աղջիկ. 8–— Մարօ ջան ,
9
Ակնայ օրօր. 1 0 – Խնջոյքի երղ :
ԱՏԱՆԱԼՈՒ
ՀԱՄԱՐ
ԳԻՄԵԼ
—
ԻՐԻՍ ՊԻԻԼՊԻԻԼԵԱՆԻ,
105, ձ\–6, Տէ֊ՕսքՈ, քցոտ - «Ճ1>. 40-33
ՏէՕՕ«0 Տ«ՕԲ 35, 6Ա6 (16 «ՕՏՕՕԱ, քՅՈՅ
Եկեղեցւո
յ
ղ իւանա աունբ
ել
ր՚՚լոր
ե րա
մ չտական
ւք ՛ս ճառ ատո
ւննե
րբ
ԴԻՆ 2200 ՖՐԱՆՔ . ԵՐԴԱՐՍ.ՆՈ՚Լ Ս՚ԻԱՍԻՆ
Տ Ա Է Ա - ք ^ Ի Ւ Ր Է Ե Ա Ն
Ո Ր Դ Ի
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ԱՄԷՆԷՆ Ա9.ՆԻԻ ԴԻՆԻՆԵՐՆ ՈԻ ՈԴԵԷԻՑ ԸՄՊԵԼԻՆԵՐԸ
ՈՐՈՆՑ ԿԱՐԴԻՆ՝ ՀՌՉԱԿԱԻՈՐ
Տ ճ ^1
Օ V 2 Տ
48, ռ ս ը ԲՍVI Տ
^|^/^V/^Iտ]իյ^տ,
7 է Լ է Բ հ Օ « ք
։նՕ 5 8 - 9 9
