ԵՐԵՔՇԱԲԹԻ
11
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
1^€ձօժԽռ
€է ձմտտ՚էտեշէԽո
: 32, հս€
7էԽ՚ւտ€
-
ԲձաՏ-9՛
ք օո6տ
6 Ո 1 9 2
5
յձ\՜6բհ.
: ՐՈՕ. 8 6 - 6 0
Բ։. Շ.
Տ61Ո6
57
2731
Շ. 0. Բ. Ր
Յ Ո Տ
1 5 0 6 9 - 8 2
ք^ԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚Ն
Ֆրանսա են գաղոնթներ , տարեկան 3500 ֆ բ ՛ վեցամս– 1900
Արտասահման՝ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 15 ֆ ր *
11
^ ^ V « I ^ 8
1 9 5 8
•կՈՐ ՇՐԶԱ՚Ս, 14ՐԴ՝ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3917,
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕԱԲԸ
ԿԻՊՐՈՍԻ ԹՆՃՈՒ^ԿԸ
Մերձ աււյր
Ա^րեւե
իէէ
ա դա 1ԼՈ
1
-թ ե
ան
սւզառնացող
թնճուկ
մր գարձահ֊ է Կէպ ~
րոսի ասչագա
յ ւիար չաձե
ւի
հարցր
֊.
Յեապաաե
րաղմ եան
չրշաՆին է, որ մէջ
աեղ եկաւ այս թնդիրր, երր կղղիի՚ե
Յոյ
ներր
պաՀանշեցին
միանալ
մայր -
Հայ–
քենիրին
..
Ախորմակր
ուաելաի կր րացուի
%
Յոլնասաան
իրրեւ
գաՀնակից
յաղթա -
կան
մեհերուն
,
1 9 4 0 ^
ղարնան
Հերոսա ֊
թար կոոլահ կր իաալիո
յ գէմ; Րայց ի
՚Ռբէ"յ
"՛եղի
աուահ էր գերման
րանակի
դրոՀին
աո9ել :
Յաղթանակէն
վե ր^
,
Յունասաան
II
ւոա-
ցաւ իր արմանի
վա
րձա ա ր ո ւթ ի լն ր : էր ֊
կոաասան
կղղիներր
(Տոտեքանէց)
Ի աա -
լիոյ
ձեռքէն
առնուելով
կցուեցան Ե լլա -
գայի :
Միջերկրականի
այգ աասներկոլ
յ ո ւ -
նարնակ
կղղիներր
ա
\ ի ն Թուրքիոյ
ձեռ
քէն
իսլահ էին իաալացիք
, որոնք միա -
ժամանակ
.լրաւահ
էին Լիրիան
(Տրիպո–
չիս եւ Պէնկաղի),
օսմանեան
կայսրու ֊
թիւնր
մ իանղամ րնգ մ՛իչա գուրս
քչելսվ
"՚փրիկեան
Հողերէն :
Անիր աւոլթիլն
էր օաար
պեաութեաՆ
՚ ^ Ռ իչիոանոլթեան
ենթարկել
Հոդամա ֊
"եր
, որոնց
րնակի^երր
րացառապէս
Տոյներ
էին :
1 9 4 5 ^ ^
արդ արութիլնր
յաղթանակեց
ե լ
Հռռգոսն
ու մ իւս
Կդդէ՚նեոր
միացան
մայր ֊ երկրին ։ ^
Այս
բացաոիկ
յաջողութիւնն
էր
մղեց
Միչերկրականի
միւս մեհ
կղդէէն՝
կիպրոսի
իրենց
եղրա լրներր
, որ
ԷՌռս|ւԱ^
թնղ իր լարուցանեն
քանի մր աարի
՚Լերջ՝
Աակայն
կիպրոսի պարագան
աարրեր
էր։
Տււտեքանէց^յ*
չէր նմաներ : Երկու
դլթաւոր
արգելքներ
ցցուահ
էին
էնււս|ւս^
ԼՅունասաանի
Հեա միացում) գէմ •
Առածին ; Մ
ի
՛նչ Ե րկսաասան
կգ՚էէնե -
րուն
մէջ չնչին քանակ
մր կր ներկ՛ս
յա -
ցնէին օտարացեղ աա րրե
ր ր , կ իպրոս իր
ձոցին մէչ
4 0 0 - 0 0 0
Յոյներու
կո՚լքին
ունի
ութսուն
Հաղար
Թուրքեր
։
Երկրորգ–
Մեհն Րրիաանիա
, որ ձ8ՀՏին
Թսւ֊րքերու
ձեռքէն
առահ էր կ՚էգէն՝
Հայ
կական
Ղ՝տտր քնգ միչտ
թաղելու
ղնով
ռաղմաղիտական
կարեւոր
կեգրոնի
մր
ւիե րահահ է ղա
յն ։
՛ճիչգ է , որ Հնղ կասաանի
ճամրան ա–
պաՀովելու
պէտք
չունի
ալլեւս
,
սակայն
յորմէ Հետէ
Ե՚լի՚պտոսն ու Աուէղի
ջրանց—
քր
ձեռքէն
Հանեց , կ իպրոս կր մնայ
այն
մ իտկ
կեգրոնր
, որուն
^որՀ իւ
կրնա
յ
պաՀ պանե
լ գեռ իր Հմա
յքր
Մերձ աւոր Ա~
րեւե
լքի
երկիրներուն
վրա լ % Րաց ասաի
,
Հիւլէական
ու ջրահին
ռում րերու
Համար
կարեւոր
կեգրոն
մ րն է տ յն
յ
՚հիւրին չէ Հետեւաբար
Անգլէո
յ Համ
ար
իաղաղ
սրտով
Հեռանալ
կիպրոսէն
:
« Րամանեա՛
ղի աիրեսցես»
;
Աաբգ
Յո յեերն
էին մ իտ յն
՚
աո աջնոբ -
ւլութեամբ
իբենց
յեղափոիսական
կաղմա—
կերպութեան
(էքօքա)
ե լ Հուիտնաւոբու
-
թեամր
Մակարիոս
Արքեպ
իս կոպոսի՝ որ
գինե՚սլ
դիմ
աղ րութիւն
կ՝րնէին
Անգլիա
ցիներուն գէմ
է
Վերջին
չաբաթներր
Թուրքերն ալ սկր–
սան արիւնալի
ցո յցե
բ կատարել
։
Անղարա
յի կառավ
ւս բութ
ի ւնր ,
Պ"չ""յ
եւ մայրաքաղաքի
թուրք
մւսմուլբ
, ու -
սանող^ւերն ու երի տասա րդութիւնր
տա -
րինեբէ ի ՚ Լ ե բ երդում
էլ րնեն կիպրոսի ա–
նունոէի ։
Անդլիոյ
արտաքին
նաթարար
Ա է լւէին
Լո լտ Անղարա
յէն վերջ այս անդամ ալ
Աթէնք
երթալո՛ւ
տեսնուեցաւ
Հելլէն կա
ոավա րութեան
վարիչ
չբջանակնեբուն
Հեա։ Նպատակն է Համոզել
կողմերր որ
րնդունին
կիպրոսի
կառավարիչ
Ֆութի
ծանօթ
հբաղիրր
։
0 ՐՈ Ի
դ Ւ Պ ք՝ 1յ ր Ը
վ ֊ Ա Ր ՈհժՍՆԻ ՅԻՇԱՏԱԿԸ ԿԱՆՏԻ ԵՒ ՊՐԻհՍէԼԻ Ս՚ԷՋ
ԹՈհՆՈՒԶ Ո-ՄԲԱԿՈԾՈհեՑԱ.^
ՖՐԱՆՍԱՑԻՆԵՐՈՒ ԿՈԴ-Ս՚Է
72 Մ Ե Ռ Ե Ա Լ , 8 7 Վ Ի Ր Ա Ի Ո Ր
Հյ
ա բաթ
օր կացութիւնր
յանկա
բհ Լար
ուահ
բնո/թ
մը սաացւսլ
Յք րանսա
յի եւ
Թոլնսւզի
միջեւ : Պատճառ՝
Աաքիէթ -
Աիտի - Ե՚՚ւսէֆի
ռմբակոհումը
,
Ց)րան -
սացիներու
կողմէ :
Աէմերիոյ
Աղտտաղր
. ճակաար
՛լէն -
ոլորական
թա ր իս իւնե ր
ունի
Ալմ ե ր ի ո լ
սաՀման
ին մօտ
,
Թունոււլեան
Հուլամաս
ին
՛քրայ \ Աաքիէթ)
։Երկու
անղամ
ալմերիա–
ցի ասլստամրՍե
րր
ա՜յգ չրջանէն
կրակ
րացահ
էին Ավ՚^երիոյ
՛քրայ
թռիչք կա -
սւարող ֆրանսական
օդտնաւներուն
։
Զէն–
ոււ; րական
ի չխտն
ութ իւննե
ր ր
զդոլչացու–
ցահ
էին Ր՛ուն ոււլի
կառավա
ր ութ
ի ւն ր
՜՛՛Ր
եր բորդ
անղամ
նմ ան
յարձակում
ի մը
պիտի
սլաաասիւանոլէր
Հակայարձակոլ
-
մով :
Շ արաթ առաւօա
դարձեալ
կրակ
րաց–
ուեցաւ
ֆրանսական
օդանաւի
մ ր վ րա յ ,՛
Աաքիէթէն
\ Թունուղ) : Երկու մամետք,
ի՜չէւանոլթեանց
Հ րաՀ սւնւլով
,
ֆրանսական
2 5
օգանաւնե
ր կէս մաւք անղագաբ
ռըմ–
րակոհեցին
թունուղեան
Հ ոզամ ասր
, ուր
կր
ղ՚ոնռլին
Աղաաադր
• ճակատի
իսա -
րիէսիսներր : Ալմէէն
Հասահ
լուբեբուն Հա–
յ^ձտյ^
^Խ.,.^1քանե,.ու կհւյ
րոնատեոենե–
բուն
կէսր քանդուահ
է - վւճացահ
են նա–
1
-լ բեոնւստւսր
կառքեր :
Թունոլզի
Համաձայն
7 2
՚ * ՛ " / / ՛
"՛գան -
նուահ է
( 9
կին եւ
1 2
վ.ոքրիկներ) ել
8 7
Հ
ողի վիրա
լոր ուահ :
Միջազզային
կարմիր
1Աաչի ներկայա -
ցո՚-ցիչներր
Աաքիէթ կր գտնուէին
ռմ
բա–
կոհման ատեն– ոչ մէկր
ւքիրալորուահ
է ՝•
Փարիէլի Պատերագմ
սւկտն
նաքստրաբր
րս յտարաբեց թէ ֆրանսական
բանակբ
օ–
րինական
քքւն,բնապտչտպանութիւն
մր ր—
բահ
էր , ոբուքՀեաեւ
առանց
Թունոււլի
միջամտութեան՝
Ալմերիոյ
Հաբցը
նեբ -
կայիս
լուհուահ
պիտի ըէէար :
Թունուղեան
ի չիսանութ
իւննե
ր ր արդի -
լեզին կիրակէ
օրուան
մ ա բղա կան
բոլոբ
քսազեբր,
Աաքիէթի
մէջ
լուսաբէլեւլի
ւլր ութիւն
Հաստատեցին
մամ
ր
քսան
էն
ւիեց եւ մ ա յբտքազաք
տանող
ճամ բանե —
ր ո I ՛ե ՛իրա յ պաՀ ա կա
զօ բ ք դրին , ստուղ ե -
լու Համար կառա
ւքա բնե
բու
ինքն ութ
իւնր ;
Թունուդի
կառավաբութիւնր
աճապա -
բանքով
մողով
մը գումարեց
, որմէ ետք
Պո՚֊բկէպա
կաբգ մր
յայաաբարութէւննեբ
րրաւ, ետ կտնչելով
Փաբիւլէ
իր դեսպա
նր : Թունուղի
ՆաթաղաՀ
բ
լա յտնեց ^է.
ֆրանսական
բանակբ
պիտի
Հեռանայ
իբ
երկրէն
, պիտի
պտրպուին
նոյնիսկ Պի ~
ղեբթի
ղինուոբներբ : Հարցր
պիտի
ներ -
կայացուի
ՄԱԿէն :
(Շարոննակոնթ-իւնը կարդալ .՛ե • է ջ)
Վերջին
լուրերր
մտ՚սՀողիչ
են :
Թո՚֊բ–՛
քերր
երէլու
զօբաբամին
Համաքսմ
րահ
են
Կէլէկէոյ
եզերքներուն
՛քրայ՝
՚լէմ
յան -
զիման
կղ՚լէէն :
Իրրել թէ «յանուն
Աւոլանաետն Ութ ~
տ»ին
կ՝ ուղեն
եղեր կիպրոսի ա սլաՀ ո ՛էու
թեան
Հսկել • • .
Կբ յուսան
,բ
սակա
լն թէ Անղլիա
ո՛չ մէկ
ատեն
թ ո յ լ պիտէւ տայ , որ Թո՚֊բքեբր
կր
կին "՛ոք կոթեն
կիպրոսի
մէջ
յ
Անլուծելի է թնճուկր :
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈՒԷԼ
ՎՐԻՊԱԿ
կիրակի
օրուան
էսմբազբա–
կանին Բ, Հատուածին
վեբջէւն
աո՚լին
մէջ
Պրիւքսէլր
կարդալ
ՊրիւԺ :
ՑՈԻՇԱՏԱԽՏԱԿԻ՚Ն ԶԵ Տ Ե Վ ՈԻՄԸ ՝ ԿԱՆՏԻ ՄԷՋ ք^ԱՑԱՌԻԿ ՀԱ՚եԴԻՍՈԻԹԵԱՄք^
Հարիլբաւ
որ Հայեր
Պելմիոյ եւ Ֆրան–
՚"".մ՛
Բ՚՚լ՚՚Ր
կո՛ւմերէն
լեցուցած
էին, կի
րակի
օր , կանաի
Համալսարանի
չքեղ
ղաՀլիճր
ուր տեղէ կ՚ունենար
Վարոլմանի
յուչատա էստակին
բացում
ր
պաչտօնական
անձնաւորուիմեանց
կալմէ : Այս
բացաոիկ
Հանղ
իսո
ւթե
ան
մանրամասնութիլննե
-
րր տուած
էինք արզ էն։
Աւելցնենք
մէւալն թէ իսկասլէս
րացա -
ոիկ էր ել աննաիսլնւթաց
տ
ւիամ ր ՛ձին կանտի
Համալսարանի
սբա -
^Բ. լեցուած
էր։ Առաջին
կաբւլերր գբա -
ւած
էին Պելմ բաբձբաստէւճան
անձնաւո–
րութիւններ
, լլինուորտկէսն թէ պետա -
էլան % ԱրտասաՀմ
անէն
մամ անած
բաւլմա—
քմ իւ. Հայրենակիցներուն
մէջ կր նչմաբ -
ուէ
էէն վենետիկի
Մ քսէթ աբեան
Մ էարա -
նութեան
կուլմէ
Աելրի
վարմարանի
աե–
սոլչ - վարդ ա սլե ա ր՝
Հա
յր Ա եբուի րէ Ա -
՚չրլեան
, որուն
էլ լ^ւկե բանա
յին
Հայր
Ա—
ւեաէք եւ տասը ա չա կե ր տնե բ : Ներկա յ
էէն
՚Լաբոլմանէ
կէ՛նր եւ եզրա
յրր (
Հրանտ
Աամուէլեան
(«Յառաջէի
կալմէ) ,
Շաւաբչ
Նարգոլնի
, Կ • Փօլաաեան
,փրօֆ .
Ֆրետերիք
3)էյտի,
Լիւք-Անտրէ
Մ"՚ր"էչ,
<յ՝ան Պ՛" լար
, Լիոնի
նոբակտւլմ
մ չակո
լ -
թ ՚ ս յ ի ն միութեան
կողմէ՝ Պ– Գալիթեան
,
Մո՛ .բատ Ո՚ավւա
յէ լեանի
նաիսկին
աչակեր–
ա՛ոց կողմէ՝ Պ– ՎյսՀբամ
Պ՚սրկիբճեան եւ
Կ՛ Մ– Աք՚մչաՀ,
էէնչպէս նաեւ
Րիլւլանդ
ԼՈՒՐԵՐ
ԵՐՈՒԱԱՀԷՄԷՆ
Առջի օբ տուած
էէնք
«Թայմւթի
եւ
Ֆրանսական
Գործակալութեան
աեղե կու–
թիւններր
Երսւ՚սաղէմի
վերջին
դէպքերուն
մէսսքւն : ինչւղէս
յայտնի
է
Նեբսոյեան
Ալ՛ ք • աո ոզջակտն
պաա ճառն
եր աք
չէ Բ
մեկնած եւ իր կոզմնա կիցնե բ ր
Հէ"–"էյէն
թաւլաւոբէն
մօա պատուի րակութ
իւն
մ ր
էւրեած
էին բեկանել
տալու
Համար
տրբ–
ուած արատքսման
վճիռր : Պէյրութի
Այ–
գր իր Փետրուար
չորսի
թէ՚ւք՚ն
մէջ
Հրա
տարակելէ
վերջ Ֆրանսական
Գործակա -
լութեան
Հեոաւլիրր
(տես՝
«Յառաջ» Փե
արուար
Հինղ)
կ՝տւելցնէ
« Վ^երջին
ւղաՀուն
կ՝իմանանք որ Նեբ–
սսյեան
Արք՚ի
կո՚լմէ
նե բ կ՚ս յ՚սց
ուլ պաա–
դամաւորներր
չեն լնդունուահ
թադա -
լորէն։
Ջանտցտծ
են ներկայանալ
Արաա
քին
ն՚սխաբարին
ոբ իբ կաբւլին
մերմած
է
լն՚լունիլ
այւլ սլատուի րա կութ
իւն
ը
» է
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
մէջ իւլ -
պրիիսթ անաէլ^ւկալօբէն
^որՀաւլբկեց
Հա -
մ IIIյնա ւիար կո ւս տ կց ո լթ ե ան
կեղ
րոնական
կոմիաէի եւ քւսէլաքական
Րիւբոյի
իբ ե -
րեք
րնկեբներր,
մեզազրելով
որ
անոնք
«.Հատուած ողա կան՜» են :
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Պատերազ -
մ ական
նա թա բա ր ո լթ ե ան
րանրե
րր
յա
յ -
տա բա րե ց թէ կառավա
բութ իւնր
լէւրազօ–
բած է ամե րիկեան
օզում
ր , որ մէկ ւաս–
րիէն
Հրթիռ
մր ւսրձակէ
դէսլէւ
լուսէւն ։
ԱՆԳԼԻՈՅ Վարչապետ
Ա՛աքմիլրն պա -
տասիսանեց
մառեչալ
Րուլղանինի
երկ —
րորգ
նամակին
. Վաբչասլեաը
Համաձայն
է
«Մ եծ»ե
բու
Հանգ իպում ին , պա
յմ անալ
որ
լրջօրէն
սլատբաստուէէ ան,
Արաաքին
չորս
նւ" իսա րա բնե
բու
մողուիով
մր կամ
գիւանաղ իտական
դազանի
միջոցներով
Տ
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
մէջ քանի
մր օրէ րնտ -
կէւ չնեբբ
՚դոչ րռնած
են ֆրանսական
քոն–
եաք
դնելու
Համար : Համաձայն
Հեռա -
զ րական
ղո րծա կա լութեանց եւ ֆրանսա
—
կան
մ ամ ուլէւն , ֆրանսական
քոնեա -
քր կր ծաթուէ
90
Բ*"–Բւվ՚է
(մօա
4000
ֆրանք) , իսկ Հա յկականր
50 " ՚ "
՚^ա -
րյէւյ՛
՚^^ելէ
։
Թօփալեան,
Յարութիւն
Աիմոնեան
(Պէյ
բութէն) եւ Հաբէււրաւոբ
ուբէւչներ : Ներ
կայ էր նաեւ Անվերսի եւ Պբիւսէլէ Հա -
յուիմիւնը
իր Գտզութային
Վարչութեան
նաիսադաՀաթ
Պ– Վ՛ Մսպ՚աիքեան
:
Անւկարե լի պիաէ
րլլա
յ
առաջթն առ -
թէւ
Հաբազատ
պատկեբր տալ այս
եղակէ
ել սլաամական
Հանդիսութեան
:
Ըսենք
ել չեչտենք
միայն թէ Պելմիոյ
սւսանոգ -
ներր
ղ լէսաւորութեամ
ր իրենց
մբաջան
նաիւագաՀին՝
Պ՛ Յակոբ
իսկենտէրետնի
,
ներ փչումով
Պ ՚եաչիկ
կարապեաեանի
, ե.
անձուէր
ու ձեռնՀաս
ա
չիւատանքովը
մասնաւոր
յանձնա
իսում բի նաիսաղաՀ՝ Պ՛
էտի
էմիրէլետնի
, մեծ դործ
մր
աեսած
էէն, որ սլիտի
անցնի
մեր
պատմութեան
մէջ:
Վարումանին
Համար , ոբ չիրիմ
չունէի
այգ յուչատաիստտկր
օտաբ Համալսարա -
նի մր մէջ յաւիտենական
չիրիմ
մրն է ,
եւ ուէսասււիայրը
պիտի
գառնայ
Հայ ժո -
գով ուրդ
էւն :
Պաչաօնական
բացումր
կաաարեց
յանձ–
նաիսոլմբի
նտիսաէլաՀ՝ Պ– էաի
էմիրւլեան
՚լրալոբ
ճառով
մ ր ,Ֆլամանե՜
րէն ե ֆրան–
սերէն
։ Ապա կարգով
իսօսք առին՝ Հտ -
մալսարանէւն
տեսոլչր
վւրօֆ՛
Լամպ -
րեիսթս , կրթակտն
նախարարին
ներկայա–
ցու-ցէչը
Պ՛ Պօտառ, Ուսանողական Մէ–
:^հ^^,՚"^րե՚ժ
.^^՚է
|կ."փ"էաՏԽ/^^^
նէսստեւլծոլթեան
թարղմանիչ
Լիւ֊քԱնտբէ
Մարսէլ,
էլի՚լ՚՚՚ոլէթ
թաղոլՀիի
եզիպ -
տաղիտութեան
Հ իմնա
բ կութեան
րնդՀ •
քոէրտուդս՚ր՝
Ա՛ Մթիթաբեան
, մեր սի–
րելէ։ եւ ծանօթ
ւէւբօֆ
՚ Ֆէյաին,
Հայ գբա–
ղէտնեբու
տնունաի կարապետ
Փօլատ -
եան,
Գանէւէլ
Վ^արուժանէւ
դասրնկեր
կանտի
Համալսաբտնին
մէջ՝ Մաէս , եւ
՚Րաիէ
տէէլ Աէւլտի
տնօրէն
(իան Պալար
է
Վարուժանէն
կաոբնեբ
կարդացուեցան
ֆրանսերէնի
թարգմանուած
Անտրէ -
Մ արսէ լի կողմէ : Ապա
Համալսարանին
աեսուչր
բացաւ
լուչատաիւաակր
՛Լ՛՛Ր
մ ին չեւ
Հանւլ էւս ութ եան
ւքե րջաւո
րութիւնր
ղ ոցուած էր պելժիական
գրօչուի եւ նր -
ւադուեցաւ
պելժիական
աղզ՚սյին
Ք՚"Տ ~
լե րգր : Րաղմա
թ իլ ծաղկեւիունջե
բ
գրուե
ցան : Ամբոդջ
Հանդիսութիւնր
ձայնա -
ւլ րուե ցաւ ել բաղմ աթիւ
նկարներ քաչ -
ուեցան։ Պ՛ Գբէ՚Լոբ
ճօլօլեան
(Արաքս)
յատկապէս
եկած էր Փաբիւլէն այդ նպա
տակով
ք
Արաւսսւսնուած
ճառերուն
մ եծ
մասր
մեր
տրամաղրութեան
աակ է եւ
պէաէ
Հրատարակենք
յաջորդաբար
, անոնց բա–
ցառիկ
չաՀ ե կանութետն
Համար
, մանա -
ւանգ Վարուժանի
գասլնկերոջ
, Պ • Մ տ -
էս է յէչատա1^եբը,
այնքան
Հետաքբքէր
,
ա՚/ւտիպ էջ մր պէւտէ պարզեն
մ եզի Վա -
րա
ժ անէ կեանքէն :
կարդ աց ուե
ցան
Կէչէկէոյ կաթ. ԶարեՀ
Ա .ի եւ փոնթ տր Փիրենի
^որՀաւորական
նաւք ա1լներր
որոնց
1լ անգբազ
առնունք
յա–
ռաջիկային
%
Նոյն
իրիկունր
Պրիւսէլի
մէջ տե՚լթ
ու–
նեցաւ
զուտ
Հա յկական
Հաւաքո
յթ մը ո–
րուն
մ անրամ ասնութ
իւննե
ր ր
յ՚"ջորգով
;
Շաբաթ
օր
կանտի
պելժ
զրադէտ -
նք-րոլ ակումբէն
մէջ Լէւ֊ք - Անտրէ
Մար
սել
դասաիսօսութէւե
մը տուաւ
Վարու -
ժսւէւի մասէէն :
Կրկնելով
անդամ
մը եւս այս Հանգէ -
սութեան
բացաոիկ
կարեւորութէէնը
ել
բացէսբձակ
յաջողու
թիւնր
այսօր
կր
սէոէպուէէնք
զոՀտնալ այս քանի
մր տո -
ղոէէ, յաոաջիկային
ձգելուի
էայն աեզե -
կոլթիւններ
եւ չաՀեկան
յօգուածնե
բ :
Ա ՛ Մ ՛
