Մ1ԼՆՉԵԱԹԸԲ
        
        
          ԻԻՆԱՑԲԸՏի
        
        
          խումրին
        
        
          կրած
        
        
          արկածր
        
        
          մեծ
        
        
          ք ուղում
        
        
          սլաւո
        
        
          ճառած
        
        
          Հ
        
        
          աչիւար՝,ի
        
        
          մէշ–.
        
        
          Աղւրոյին
        
        
          սուգ
        
        
          Հոշակ -
        
        
          ուեւյալ
        
        
          Անգչիա , /՚"^ Կէէ՚՚՚՚ևէ՛
        
        
          " / ՚
        
        
          " ՚ շ / " ՚ " բ –
        
        
          Հի
        
        
          Ր"լ՛՛ր ֆ՛" թ ՛՛ւ՛՛լի
        
        
          ՛լ ա Լաե րուն
        
        
          ՚ԼՐ"՛
        
        
          յ
        
        
          Լիղսլոնայէն
        
        
          մինչեւ
        
        
          իք. Միութիւն
        
        
          մէկ
        
        
          ՚ի՚սյրկեան
        
        
          յոան1լայս
        
        
          լռութիւն
        
        
          պիաի
        
        
          պաՀուի
        
        
          : 15
        
        
          մարղիկներէն
        
        
          ,
        
        
          որոնց
        
        
          ՞լ^
        
        
          <1.մի9աղգսւյիններ»
        
        
          են , եօքքր
        
        
          մեռան ,
        
        
          Հին՚ւ
        
        
          ՝՝ոգի
        
        
          մաՀաքունի
        
        
          մէ^ է
        
        
          Մի՚նիիւի
        
        
          Հ իւանղանային
        
        
          մէշ֊. կր կարծուի
        
        
          թկ ա ր–
        
        
          կածր
        
        
          չարմ ա1քներէն
        
        
          յառա^
        
        
          եկած է ՚.
        
        
          ԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
        
        
          օղային
        
        
          բանակր
        
        
          ուրբաթ
        
        
          օր նոր ֊> րթիռ
        
        
          մ ր արձակեց՝
        
        
          Աթ
        
        
          լա ս ,
        
        
          ՛Բաւի
        
        
          Բանաւէերալէն
        
        
          : Այս անգամ
        
        
          աէ
        
        
          վէորձբ
        
        
          չյազողէ ցաւ ե լ Հրթիո-Ը
        
        
          Կբ"՚Կ ՚" ~
        
        
          II ւււ է Հաղէլ
        
        
          Օ ղ
        
        
          ր բու
        
        
          րձ բա ցած : ինչսլէււ
        
        
          կ՝ ե–
        
        
          րեւի
        
        
          ւիառելանիլթր
        
        
          թ ա փ ա ծ է եւ սլաա -
        
        
          ճառ
        
        
          էլարձած
        
        
          Հրգե-է
        
        
          ի ն ։
        
        
          Ամերիկեան
        
        
          ձայ–
        
        
          նասփիւռր
        
        
          կր Հ ագորգ է թէ Աթլաս
        
        
          Հ րթ
        
        
          ի–
        
        
          ռր
        
        
          նեաելոլ
        
        
          (յբգ
        
        
          փորձն է որ չ ի յա -
        
        
          ք/՚գիբ : Անգին
        
        
          Հեաախոյղյլ
        
        
          ե լ
        
        
          Ապուանի–
        
        
          կբ կր չաբունակեն
        
        
          աչխարՀ
        
        
          ի
        
        
          իրենց
        
        
          չբր–
        
        
          շանբ :
        
        
          Ա Ր Ե Ւ Մ Տ Ե Ա Ն
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԻՈԱ
        
        
          մէչ
        
        
          արղիլ–
        
        
          ուած
        
        
          Համ՛այնաւիար
        
        
          կուսակցութիւնր
        
        
          ւիե–
        
        
          րաՀ ասաաաե
        
        
          լու
        
        
          փորձ
        
        
          մ ր եղած է Պ""–ա–
        
        
          րիո/
        
        
          մէշ. ոսաի կանու
        
        
          թիւնր
        
        
          լա^ողած
        
        
          է
        
        
          երե լան
        
        
          ^ անել
        
        
          անոր
        
        
          •> եղինակնե
        
        
          րր .
        
        
          29
        
        
          Հոգի
        
        
          ձերբակալուած
        
        
          է :
        
        
          ԿՒՊՐՈՍՒ
        
        
          քո յն աՀաբեկիչներու
        
        
          կ ՚ " ղ ~
        
        
          մ ա կե րոլութ
        
        
          ի
        
        
          ւնբ կր սպառնայ
        
        
          ւէերսկսիլ
        
        
          իր
        
        
          ւլ ործ
        
        
          ուն է II ւթեան : Այս ուղղութեամ
        
        
          բ
        
        
          բաժնուած
        
        
          իմ ռուց է 1լ1ւե
        
        
          բո
        
        
          ւն մէ^
        
        
          էոքա
        
        
          կր
        
        
          յայաաբարէ
        
        
          •
        
        
          Պէ՚ոք է ւիեբսկսիլ
        
        
          "ք՚սյ ~
        
        
          քարին,
        
        
          նկաւռելուԼ որԱնգ լի " յ
        
        
          միշամաու–
        
        
          թեան
        
        
          Հետեւանքուի
        
        
          Հարցբ
        
        
          լուծելու
        
        
          ուրիչ
        
        
          միշոց
        
        
          չկայ :
        
        
          ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
        
        
          ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
        
        
          մամուլի
        
        
          գ ո րծա
        
        
          կա
        
        
          լո
        
        
          լ
        
        
          իմ իւնր կր •> աղորղ է թէ ղ ե ր–
        
        
          ման
        
        
          ղիաուննեբ,
        
        
          ոբ կբ
        
        
          ւլանոլէին
        
        
          Խ ՚
        
        
          Մ ի
        
        
          ՚ ՚ ւ ի ժ ի ւ ն
        
        
          ,
        
        
          ւիե րագա
        
        
          րձած են իբենց
        
        
          Հայ–
        
        
          րեն
        
        
          իքբ եւ չեն ուղե
        
        
          ր
        
        
          անցնիլ
        
        
          Արեւմ
        
        
          աեան
        
        
          Գերմանիա
        
        
          : Պ ՚ ՚ ն է ն ալ կր Հագոբգեն
        
        
          թէ
        
        
          խնղրոլ
        
        
          առաբկա
        
        
          ք ղիաուններբ
        
        
          երեք
        
        
          ՚էաա
        
        
          են
        
        
          –միայն եւ ոչ մէկ կապ
        
        
          ունին
        
        
          Առիսումի
        
        
          խումրին
        
        
          Հեա, որուն
        
        
          Հ ա յրենւսղա
        
        
          րձ
        
        
          ի ն կր
        
        
          ս սլա
        
        
          ս ո
        
        
          լի :
        
        
          ՍՈՒՐԻՈՅ
        
        
          ղինեալ
        
        
          ուժերու
        
        
          բնգՀանուբ
        
        
          Հրամանաաաբ
        
        
          Աֆիֆ
        
        
          Պդրի
        
        
          ե գ ի պ ա ա կ ա ն
        
        
          մամուլին
        
        
          յա լաարսւբած
        
        
          է , թէ Աուրիա -
        
        
          Ե՛լ
        
        
          ի
        
        
          ՚՚լաոս
        
        
          միութիւնր
        
        
          յեւլաւի
        
        
          ո խա կան
        
        
          քայլ
        
        
          մրն է ե լ ուժ կուաայ
        
        
          ալժերիական
        
        
          Հար -
        
        
          ցին
        
        
          լուծման
        
        
          :
        
        
          ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
        
        
          ձայնասփիւռբ
        
        
          արաբերէն
        
        
          լեղուուի
        
        
          կաաաբած
        
        
          իր սփռումներուն
        
        
          րն -
        
        
          թաղքին
        
        
          լա րոարարեց
        
        
          , թէ անգլիացի
        
        
          աչ–
        
        
          խա
        
        
          րՀա
        
        
          կա
        
        
          լ1ւե
        
        
          ր բ եբկար
        
        
          աաեն
        
        
          պիաի
        
        
          չկա
        
        
          րենան
        
        
          մնալ
        
        
          Ատենի
        
        
          մէշ , նկաաելու1
        
        
          որ
        
        
          արաբ
        
        
          ժողուի
        
        
          ոլրգբ
        
        
          սկսած է իր ՛ղ՛ո
        
        
          յքա–
        
        
          ՑԱՒՍԿՑՈհԹԻհՆ
        
        
          Տէր
        
        
          ե լ Տիկին
        
        
          3)աքիրեան
        
        
          (Աէֆոբվի
        
        
          -
        
        
          լ է ն
        
        
          ) իբենց
        
        
          ց ա ւա կց ո ւթ
        
        
          ի ւն ր կր յա
        
        
          քտնեն
        
        
          Մ ոսկոֆեան
        
        
          րն աան
        
        
          իքին
        
        
          իրենց
        
        
          սիրեցեալ
        
        
          մօր
        
        
          այրի
        
        
          աիկին Ա ոսկոֆեանի
        
        
          մաՀուան
        
        
          աոթիւ
        
        
          ե լ փոխան
        
        
          ծաղկեպսակի
        
        
          Հաղաբ
        
        
          ֆրանք կբ նուիրէ
        
        
          Ոբբերոլ
        
        
          Օղն. մարմ -
        
        
          նին
        
        
          (սաանալ
        
        
          «,3առաշ»էն)
        
        
          :
        
        
          ՄԻՋԵՐԿՐԱԿԱՆԻ
        
        
          ԿՈՄԻՏԷ
        
        
          Պատռւոյ նա1սագահ՝ ԺԱԳ ՊԱՌՏՈՒ
        
        
          Ընդհ– նախադահ ԺՈՐԺ ՊԻՏՕ
        
        
          ՊԱՏԱՐԱԳ
        
        
          ^
        
        
          Ի յիչաաակ՝
        
        
          Հայ Լէղէոնի
        
        
          քիաղմիկնե –\
        
        
          բուն
        
        
          ե լ կամաւո
        
        
          րնե բու ,
        
        
          նաՀաաակնեբռւ՛^
        
        
          եւ ֆրանսացի
        
        
          ՚իեց
        
        
          Հաղաբ
        
        
          մարաիէ^երոլ
        
        
          ,
        
        
          արեւե
        
        
          լ ք ի
        
        
          առաշին
        
        
          , ե րկբորգ
        
        
          , եբրորգ ,
        
        
          չորբորգ
        
        
          ղօրաբաժիննեբուն
        
        
          , ինչւղէս նա
        
        
          եւ
        
        
          Արեւելքի
        
        
          ծաիալին
        
        
          ղօրաբաժինին
        
        
          ին
        
        
          կած
        
        
          Պաաոլո
        
        
          լ եւ Պարաա
        
        
          կան
        
        
          ութ
        
        
          եան
        
        
          Գաչաին
        
        
          վբայ
        
        
          Աուսաաաղ
        
        
          1915^^՛,
        
        
          ե լ Կի–
        
        
          էէկիոյ
        
        
          ե լ Եփբաաի
        
        
          կռիւներուն
        
        
          1919^^
        
        
          1922 :
        
        
          Կիրակի
        
        
          16
        
        
          Փեարուաբ
        
        
          ժամր
        
        
          \ք)ին ՀԱՅ
        
        
          ԿԱԹՈ՛ԼԻԿԷ
        
        
          Ա– ԻյԱՋ ԵԿԵՂԵՑՒՈՅ
        
        
          ՄԷՋ ։
        
        
          Պս՚աարադր
        
        
          կը
        
        
          մատուցանէ՝
        
        
          ԳԵՐԱՊԱՅԾԱՌ
        
        
          Կ–
        
        
          Ծ՛
        
        
          Վ– ԱՄԱՏՈՒՆԻ
        
        
          =
        
        
          Ներկա
        
        
          յ կ՝ բլլան
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          անձնաւո
        
        
          -
        
        
          րութիւններ
        
        
          եւ բարձրաստիճան
        
        
          կղերա -
        
        
          սռ
        
        
          Պրե–
        
        
          ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
        
        
          Տէր
        
        
          ե լ Տիկին
        
        
          Գրի՚լ՚՚ր
        
        
          Թեւ անեան եւ
        
        
          ղաւակներր
        
        
          կբ ծանուցանեն
        
        
          թէ
        
        
          իրենց
        
        
          մօր
        
        
          " ՚ յ ր ի
        
        
          8իկին
        
        
          ՇԱՀԶԱՏԷ
        
        
          ՈՒԶՈՒՆԵԱՆի
        
        
          մ աՀուան
        
        
          աաբ ելի
        
        
          ցին
        
        
          առթիլ
        
        
          Հ ող
        
        
          ԼՀան–
        
        
          ղիստեան
        
        
          սլա չտօն
        
        
          պիտի
        
        
          կատարուի
        
        
          այս
        
        
          կիրակի
        
        
          առաւօտ
        
        
          ,
        
        
          Փարիղի
        
        
          Ա . ՅովՀ -
        
        
          Մկրաիչ
        
        
          եկեղեցիին
        
        
          մէշ :
        
        
          կը
        
        
          Հ րալիրուին
        
        
          ողրացեա
        
        
          լին
        
        
          յի
        
        
          չատակր
        
        
          յա րղալնե
        
        
          ր ր :
        
        
          կաննեբ։
        
        
          Կը քարողէ
        
        
          ղերապ>
        
        
          ՍՕԷ
        
        
          է
        
        
          ւտբրւա* տսք 16տ բոօտտօտ
        
        
          ճս
        
        
          |օսու»1 » * Ո * յ օ «
        
        
          ..^^^
        
        
          17, Տ.Ա6 816Ա6, 17 - Բ^աՏ
        
        
          (9«)
        
        
          ուե ստա
        
        
          կան
        
        
          ՜^աեա ւոլթեամ
        
        
          բ
        
        
          բ.
        
        
          ՑԱՆԿ
        
        
          «ՇԱՆԹ»
        
        
          Գրական -
        
        
          Գեղար
        
        
          րնկե
        
        
          րակց
        
        
          ու թիւնր
        
        
          չգլոր՛է ակ
        
        
          լ
        
        
          ստացած
        
        
          է Հ ետեւեալ
        
        
          նուէրնեբր
        
        
          իր գրա–
        
        
          ղարան - րնթեբղաբանին
        
        
          Համար
        
        
          «Հայ Գբաղէ տնեբու
        
        
          Բարեկամներ»
        
        
          իր
        
        
          Հ բատա
        
        
          րակութ
        
        
          իւննե րէն
        
        
          14
        
        
          Հատոր
        
        
          , Պ ՚
        
        
          Մ
        
        
          . Պարսամեանի
        
        
          ձեռամբ
        
        
          :
        
        
          Յակոբ
        
        
          Տօլպա
        
        
          չեան
        
        
          Հ ինղ Հատոր :
        
        
          Աուրէն Փա փաղեան
        
        
          10
        
        
          Հ ատո
        
        
          ր :
        
        
          Շնոր՝է իկ ՇաՀ
        
        
          լամ
        
        
          եան տասր
        
        
          Հատոր
        
        
          ՚.
        
        
          Երուանգ
        
        
          Տէր Մեսրոպեան
        
        
          10
        
        
          Հատոր :
        
        
          Ժիրա
        
        
          ւր Միրիճեան
        
        
          տասր
        
        
          Հատոր ։
        
        
          Գամէր Տէր ՚Լաբգանեան
        
        
          Հինգ
        
        
          Հատոր
        
        
          :
        
        
          Աարղիս
        
        
          Զէօբէկճեան
        
        
          Հինգ
        
        
          Հատոր ;
        
        
          Արմենակ
        
        
          ՇաՀ պա՝է գլեան
        
        
          Հ ինգ
        
        
          Հատոր
        
        
          ե լ
        
        
          սւրժէքաւոր
        
        
          նկարներ :
        
        
          կարապեա
        
        
          կարապետեան
        
        
          <ձՅառաշ»ի
        
        
          Հաւաքածօն
        
        
          :
        
        
          ՛Լա
        
        
          ղաբ
        
        
          Տէրաէրեան
        
        
          «Հա յբենիքֆ^նեբոլ
        
        
          Հաւաքածոնեբբ
        
        
          :
        
        
          
            • • • • • • • • • ^ ^ • • • • ^ ^ • • • ^
          
        
        
          ԱէԲԱՏԱԽՆԱՄ
        
        
          կոչ թ֊եկնածոնթհսՅՏ ե ւ հրաւ-էլւ
        
        
          ընդհանսւր
        
        
          ժօղ ո վ ի
        
        
          Փարիղի
        
        
          Հայ Աղքատաիսնամ
        
        
          Ընկերակ
        
        
          -
        
        
          ցութեան
        
        
          Բ՛ րնգ՛Հանուր
        
        
          ՛ժողովէ՛
        
        
          աեղի
        
        
          սլիտԼւ
        
        
          ունենա/,
        
        
          չաբաթ
        
        
          8
        
        
          մարտ
        
        
          1958,
        
        
          մամբ
        
        
          ՝1է՚)ին :
        
        
          32
        
        
          բիլ տբ Թբէ՚իիղ,
        
        
          ա|ւտա–,
        
        
          կսդւդ ընդհսւնուր ժողո վ էն
        
        
          անմիշապէ՚ւ^
        
        
          յեաոյ որ ռ րոչուած
        
        
          է ն ո յ ն
        
        
          ՚*ԲԲ
        
        
          ժամր±
        
        
          1օին։
        
        
          ՜
        
        
          I
        
        
          Վարչութեան
        
        
          Հ ի ն ղ սւնգամներոլ
        
        
          Հրա–\
        
        
          ժարականր
        
        
          օրակարգի
        
        
          Հարց
        
        
          Բէէալով
        
        
          •
        
        
          ( կանոնաղ
        
        
          բութեան
        
        
          թիւ Հ ինղ֊
        
        
          քօգուածին
        
        
          Համաձայն)
        
        
          բնկերակցութեան
        
        
          աքն ան -
        
        
          գամներբ
        
        
          որոնք կր ւիավւաքին
        
        
          թեէ^ածու
        
        
          բլլալ.
        
        
          , պարտին
        
        
          իրենց
        
        
          թ ե կնածութ
        
        
          ի ւ ն
        
        
          ր
        
        
          ներկայացնել
        
        
          ամէնէն
        
        
          ՚՚ւչր
        
        
          15
        
        
          Փետրուա
        
        
          րին
        
        
          , վարչութեան
        
        
          ղրասենեակր
        
        
          ,
        
        
          32
        
        
          րէ՛՜
        
        
          ար
        
        
          Թրէ՚Լիղ
        
        
          է
        
        
          թեկնածու
        
        
          կրնան
        
        
          բլլալ
        
        
          մի -
        
        
          ա յն ա յն անղ ամներբ
        
        
          որււնք
        
        
          իրենց
        
        
          անդա–
        
        
          մավճաբներր
        
        
          կանոնաւորապէս
        
        
          վճալւած
        
        
          են
        
        
          երեք տաբիէ
        
        
          ի ՛քեր
        
        
          Ներքին
        
        
          կանոնաղ
        
        
          բութեան
        
        
          թիւ
        
        
          30
        
        
          ձ՚^Դ՜
        
        
          ուածին
        
        
          Համաձայն՝
        
        
          թեկնածութեան
        
        
          յայ—
        
        
          աարարութիւնր
        
        
          սլէտք է լստակօբէն
        
        
          ՚ւէ՚ր—
        
        
          ուած
        
        
          բւլա
        
        
          լ թեկնածուին
        
        
          իսկ ձեռքով եւ
        
        
          պարունակէ
        
        
          իր անունր
        
        
          , մականունր
        
        
          եւ
        
        
          Հասցէն
        
        
          է
        
        
          ՚եււււ կատարելադոլւծուլք կօշիկի \
        
        
          կրունկներու պատրաստոնթ֊եան մէ ջ 1
        
        
          Առա
        
        
          շ ի ն ^այ Հաստատութիւնը
        
        
          որ՝ |
        
        
          յաշողած
        
        
          է
        
        
          մսւթ-իէո փլասթ-իք^
        
        
          ե ւ
        
        
          1
        
        
          ա լիւմիոն^
        
        
          մ իացում
        
        
          ով
        
        
          չինել
        
        
          անբեկ
        
        
          (էնքասապլը)
        
        
          ե լ ճկուն
        
        
          կօշիկէ
        
        
          1լրոլնկնեբ
        
        
          ամէն
        
        
          բա
        
        
          րձ
        
        
          ր ութեամ
        
        
          բ :
        
        
          Գիմե լ ՛
        
        
          V ] ^ I « բ ւ ; ^ Տ I
        
        
          ( Վ Ա ՛ն Լ Ե Ա ՛Ն )
        
        
          7, ոսը նօօօ7
        
        
          ւայւսա
        
        
          ափա
        
        
          ; Օք2րշ 01-06
        
        
          Առաւօտներ
        
        
          ր
        
        
          Հ եռաձա
        
        
          յնել՝
        
        
          11ձ 33-38
        
        
          ՆՈՒԷՐՆԵՐ
        
        
          Ա.ժեբմէն
        
        
          Ան Լէյէն
        
        
          ՊԵղէկէէեան
        
        
          Ան–
        
        
          նէ կ ՚(,չւսնեանէ
        
        
          մ ա՝էուան աո թ
        
        
          էլ
        
        
          փոէւան
        
        
          ծաղկե պսակէ
        
        
          Հաղար
        
        
          ֆրանք
        
        
          կր
        
        
          նուէբէ
        
        
          « Հայ - Բոյժ»էն
        
        
          եւ Հազար
        
        
          ֆրանք
        
        
          «Յա–
        
        
          ռա^՚Հէէ րարղալաճման
        
        
          :
        
        
          X
        
        
          սինէն Պ • կարապետ
        
        
          Բռփոյեան
        
        
          , Ա -
        
        
          մե
        
        
          րի կայէն վ ե րագա
        
        
          րձին աո թիւ
        
        
          2000՛" -
        
        
          կան
        
        
          ֆրանք կր նուիրէ
        
        
          Մշակոյթի
        
        
          Տան
        
        
          ( ստանա
        
        
          լ «Յաո.աշ»էն
        
        
          \ , Լիոնի
        
        
          եկեղեցիին
        
        
          եւ կապո
        
        
          յտ
        
        
          քօ ա շի
        
        
          Տէսէնի
        
        
          գպրոցին
        
        
          :
        
        
          (Վերշին
        
        
          երկու
        
        
          ղոլմարներ
        
        
          ւիրատուէն
        
        
          յ :
        
        
          Հ– Տ– Գ– ՈԻՍ– ՌՈԻՐ֊Է՚Ն ՄԻ Ո ԻԹԻԻ՚ հ
        
        
          ԲԸ
        
        
          ստաււսւ
        
        
          նր–
        
        
          լ "(լ
        
        
          ՀՐԱՊԱՐԱԿԱՕւ՚՚ե ԳԱՍԱԽՕՍՈԻԹԻԻՆ
        
        
          Նիւթ՝
        
        
          ՍՈհէԶԻ ւՋՐՍՆՑՔԸ
        
        
          Ա • Պսւա՚֊՚ական
        
        
          • իրաւական
        
        
          Գ ՛ Միջադղային դաշնագրեր
        
        
          ք՛ա սա իսօս՝
        
        
          իյԱՋԻԿ
        
        
          ՌՇՏՈՒՆԻ
        
        
          Ուրբաթ
        
        
          ,
        
        
          14
        
        
          ՚իեսւրււլաբ
        
        
          , ժամր
        
        
          ճիշգ
        
        
          21ին,
        
        
          Բաֆէ
        
        
          Բատէի
        
        
          վերնայարկր
        
        
          :
        
        
          Միութիլնս
        
        
          սիրով կր Հբ ա լիրէ
        
        
          բնկեբ–
        
        
          ներբ.
        
        
          Հայ
        
        
          ո ւս
        
        
          ան
        
        
          ո ւլո
        
        
          ւթ ի ւ ն ն ու
        
        
          ՚-^այրենա—
        
        
          կի
        
        
          ւյնե ր բ անխտիր :
        
        
          խՈՐձՐԴՍՅԻՆ
        
        
          լյԻՈհԹԻՒՆ ԱՆԳԼԻՈՅ ՃՍՄԲՈՎ.
        
        
          ՄԻԱԿ Տ ՈԻՆԸ ՊԱսՏՕ՚ՍԱՊԷՍ ՃԱ՚023ՈՒԱԾ ՖՐԱՆՍԱԿԱ՚ե ԿԱՌԱՎԱՐՈԻԹԵ՚Սէ՚Ն
        
        
          Ո , Ո Ո
        
        
          Ր
        
        
          » Չ Օ , ք Հ Ս Ը ք Հ 0 7 ; \ Լ ^ ,
        
        
          ք = > > \ 1 Հ 1 Տ Ց ՛
        
        
          Տ I ^ 0 Տ 1 է X x ^ Լ
        
        
          :
        
        
          Օ Ր Տ .
        
        
          6 7 - 7 7
        
        
          ,,
        
        
          I աՈհՕ |\11ձն6ԼԸ1»8
        
        
          շ. ն. ք^. ||.9Տ4–43
        
        
          Ծրարները, կը պարունակեն անգլիական առաջնակարդ ապրանքներ :
        
        
          Աթանաար՛
        
        
          0 տեսակ ծրար կամ յանա|սորդին ընտրած ապրանքները :
        
        
          Յանձնումի րացարձակ ա պ ահո վ ութիւն , ամէնէն կարն ժամանակներու մէ ջ
        
        
          առանց որե ւ է ծ յ ս ի ք ի ստացողին հ ա մ ա ր ։ Ուդողին ձրի ցուցակ :
        
        
          ՀԱՅԿԱԿԱ՚Ս ՐԱՐԻԳՈՐԾԱԿԱ՚Օ ԸՆԳՀԱ ՚նՈԻՐ ՄԻՈԻԹԵԱ՚Օ
        
        
          1
        
        
          Փե տրուար 23 , Կիրակի օր . ժամը
        
        
          17էն մինչեւ կէս դիշեր
        
        
          ^
        
        
          ՕԹԷԼ ԺՈՐԺ Ե-ի շքեղ սրահներուն մէ ջ ՚ "
        
        
          ՝
        
        
          Նայս ա դ ահութե ամր
        
        
          1\/101Տ1Տ1ՇԱռ քՀ0 8ԸքՀ1 Լ ^ Շ Օ Ս Տ ւ հ
        
        
          Երկու
        
        
          նոլաղախումր
        
        
          . ա ռ ա ^ ա կ ա ր ղ
        
        
          սւթրաք սիսններ
        
        
          եւ
        
        
          անակնկա^եր
        
        
          Մուտքր
        
        
          600
        
        
          Փ Ր
        
        
          ^ ն ք :
        
        
          կանխաւ
        
        
          ապաՀովե
        
        
          լ սեղաննեբր,
        
        
          Հեռաձա
        
        
          յնելով ԹՐՕ
        
        
          03—18
        
        
          ԿԱՐԵՒՈՐ
        
        
          Վ երապահուած ս եղանները պէտք է դրաւուա ծ ըւլան մին չ ե ւ ժամը՛
        
        
          1'յ-ՅՕը. որմէ վերջ ո ր ե ւ է պատասխանաա ո ւ ո ւ թի ւ ն չի ստանձնուիր :
        
        
          ԾԻԾԱՂԻ ԳԻՇԵՐ
        
        
          Ե րկ ուշարթի, 24 Փե տրուար 1958 , ,ժամը նիշդ 9ին
        
        
          1 հ 6 3 է ք 6
        
        
          ԲՁԱ1 - ք Յ ք Ձ 1 ւ ն գ , 2 1 , Տ ս շ 1^V^տ
        
        
          ւ օ ո ճ ւ շ
        
        
          Ա– ԳՄՐԷԹԵԱՆ ե ւ ԳՐԻԳՈՐ Վ ԱՀԱՆ
        
        
          Կը ներկայացնեն երկու ծիծ աղաշարժ կ ա տ ա կ եր գ ութիւններ
        
        
          ԱՅԾ է Թէ ԿԻՆՍ է
        
        
          " ՚ Ր ^ ՚ ւ ՛
        
        
          ^ ՚ –
        
        
          0Ր1ՆՈԻԱԾ ԱՐձեՍՏԸ
        
        
          ^՚՚ւ՛՛^
        
        
          Օր– Շուշան Գէորդեան, Օր– Ն ո յ ե մի Շահինեաքւ, Նուրհան Մարդարեան
        
        
          ՚Նա դ արէթ Պշտիկեան , Լեւոն Սաւղուննետն
        
        
          եւ երիտասարգ
        
        
          նոր
        
        
          ուժեր
        
        
          Մուաքի
        
        
          սովորական
        
        
          գիներ։
        
        
          Տոմսերր
        
        
          կրծաիսուին՝
        
        
          Գրատուն Հր անդ ք^ալուեան
        
        
          43, հստ ՈւնհՏք, քՅա 9–
        
        
          ք«0 25-43
        
        
          յրար
        
        
          ձԱՍՏԱՏՈԻԹԻՒւՆԸ
        
        
          ԻՆԹՈՒՐԻՍԹ
        
        
          - ՄՈԱԿՈՒԱյէն
        
        
          ստացած է
        
        
          մ ենաչնոր֊, եալ իրաւասութիւնը
        
        
          ծրա
        
        
          բնե
        
        
          ր
        
        
          ՛ԷՐ կե
        
        
          լու
        
        
          հյորՀրգային
        
        
          Մ էութէւե
        
        
          : Բոլոր
        
        
          տուրքե
        
        
          րր կբ ւքճաբոլէն
        
        
          ՚ է ր կ ՚ ՚ զ է ն
        
        
          կո՚լմէ,
        
        
          սաա—
        
        
          ցողբ ոչ մէկ վճարում
        
        
          ունէ
        
        
          էնե
        
        
          լէք
        
        
          Ղ,րկուլր էնք կբ պատրաստէ
        
        
          ծրաբր էր
        
        
          կողմ է
        
        
          ղ նուած եւ լ^տ
        
        
          րուած
        
        
          Հաղուստն
        
        
          երռվ եւ ապրանքնե
        
        
          ր
        
        
          է
        
        
          Ս
        
        
          թատար
        
        
          ծրար
        
        
          չենք պաբտագրեբ
        
        
          : Աակայն
        
        
          մէայն
        
        
          նոր ապրանք
        
        
          կ՝րնգոլ–
        
        
          նէնք : Ներկա
        
        
          յէս
        
        
          ծրարներր
        
        
          աւե
        
        
          լփ արա գ կր Հասնէն ;
        
        
          Բոլոր
        
        
          տեգեկութէւններր
        
        
          կբ արուէն
        
        
          Հեռաձայնով^
        
        
          1(08. 40-72
        
        
          6է
        
        
          55-83
        
        
          1 0 ,
        
        
          11ս6 Տ է ֊ Օ ս շ ո է տ , Տ օ ո ք ւ շ ք Շ, Ր Յ Ո Տ 1 0
        
        
          Ո|7հՕ 67 4Սէն6ՍՏ : նձՈԸ ՕՍ ք^ՕհՕ
        
        
          Հ Ա Ս Տ Ա Տ Ո Ի Թ Ե Ա Ն
        
        
          Մ Օ Տ ՝
        
        
          10 2, 6 0
        
        
          V 0 ւ ւ * I « ք.
        
        
          ք * Տ I Տ - X I–
        
        
          ԿԸ ԾԱԽՈԻԻՆ՛ ԻՐԵՆՑ ՍԵՓԱԿԱՆ Ա Ր Տ Ա ԳՐ ՈԻԹԻԻՆԸ ԵՎՈՂ
        
        
          Անգլիական եւ Աւստրիական 1 Ո Ո Բ 1|
        
        
          կերպասներէ , նորաձեւ
        
        
          ԼՍ Ս Ս Տ
        
        
          Վ - Ե Ր Ս Ր Կ Ո Ւ Ն Ե Ր
        
        
          ԵՒ^
        
        
          ^ Ս 1 0 0 0 Հ Տ < 1 Ն Ե Ր
        
        
          (Զանազան
        
        
          գոյ
        
        
          նեբ)
        
        
          տաէ՚ե
        
        
          12-500
        
        
          ֆբ–
        
        
          Իրենց մօտ կարելի է գտնել նաեւ
        
        
          ԱՄԷՆ ՏԵՍԱԿԻ ՆՈՐ ԵԻ ԳՈՐԾԱԾՈՒԱԾ ՀԱԳՈԻՍՏՆԵՐ Խիսա մատչելի գիներով
        
        
          Տ1\/101<11^0է* Մ Ա ՍՆ Ա ԳԻՏ ՈԻԹԻԻՆ։ Մե ծ աքանա կի համար մասնաւոր ս ա կ ա ցոյց