ձԻՆԳՇԱԲԹԻ
        
        
          13
        
        
          աօժԽո
        
        
          €է ձձտտւտաԽո
        
        
          :
        
        
          32,
        
        
          11
        
        
          Ա
        
        
          6
        
        
          ձճ 7էԽ1տ€ - ԲձաՏ-9՛
        
        
          Բ օ ո յ շ տո 1 9 2 5
        
        
          ք^. շ. 561Ո6 57 2731
        
        
          7€|6բհ. : Ր«0. 85 - 60
        
        
          0. Շ. բ. Ր3քւտ 15069-82
        
        
          փմնա դիր ՛
        
        
          է Ս հ Ս Ր Շ մՒՍ Ա Քե ՍՆ
        
        
          (^ԱԺ֊Ա1ՈՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻ\.
        
        
          Ֆրանւսս
        
        
          գ աղո ւթնե ր , տարեկան 3500 ֆ ր ՛ վեցամս– 1900
        
        
          Արտասահման՛ տարեկան 4000 ֆ ր ա ն ք ։
        
        
          ձատը 15 ֆ ր ՛
        
        
          յտ ս ռւ
        
        
          13 ք^VհI է 6
        
        
          1 9 5 8
        
        
          34ՐԳ ՏԱՐԻ
        
        
          ԹԻԻ 8118
        
        
          V^^ա
        
        
          ա ա ւ
        
        
          ՛ՆՈՐ սՐԶԱՆ, Ա ՐԳ ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 39191
        
        
          ՕՐՈՒԱՆ
        
        
          ԽՕԱԲԸ
        
        
          Ղ՝ւււ% լ Վււէչւուժանի
        
        
          դէմ ա քան գւս կի՛ն
        
        
          ւչեաեւլոււէ
        
        
          լչ կանաի
        
        
          Հ աւՏ՚ա լսարանին
        
        
          ՚ ^ Հ ^
        
        
          աննա իւ րն իյ՜սւ ւյ քլէսլք մրն է , ււր էսլարտոլ~
        
        
          թեամր կր լեէքնէ մեր սրտերր :
        
        
          Անիկա
        
        
          անւչ ամ
        
        
          մ ր եւս կոււլա
        
        
          յ
        
        
          շեշաելու
        
        
          էսնկերլհ՜ ՝>ամս։կրանքի աքն 9ե րմ՝
        
        
          ւիերաբե–
        
        
          բումբ
        
        
          , ՛Լ"Ր Հինէն ի ՛Լեր
        
        
          Յ՚՚յՏ
        
        
          աուած է
        
        
          Պելժիոյ
        
        
          աւ^ւիլ
        
        
          ժուլուիոլրդր
        
        
          Հանւլէպ
        
        
          Հայ
        
        
          ագ,լին ։
        
        
          սրաանց
        
        
          երաիւաապարա
        
        
          ենք Պելժիոյ
        
        
          ,
        
        
          որ պաաուո
        
        
          ք անկիւն
        
        
          մր
        
        
          յ աակա ցուց
        
        
          Հայ
        
        
          անղո ււլա կան ու եգե րարա խա
        
        
          բա՛նաստեղ–՛
        
        
          ծին՝
        
        
          կրթական
        
        
          այն մեծ յարկին
        
        
          մէ9 ,
        
        
          ուր անիկա
        
        
          անցուցած
        
        
          է ր իր ե ր իտասա բ–
        
        
          դ ութե ան ե րեք
        
        
          թան
        
        
          կաղ ին տա ր ինե
        
        
          ր ր :
        
        
          Յուշատախտակի
        
        
          րացման
        
        
          արժանաւթ"—
        
        
          յել
        
        
          արարողոլթիւնր՝
        
        
          շքեզօբէն վեՀ ու
        
        
          հրկիլղած
        
        
          մթնոլորտի
        
        
          մ կ9՝
        
        
          մ եծաղ ո քն
        
        
          յա բւլանքն
        
        
          է ր
        
        
          ,
        
        
          վէ առա
        
        
          բան ո ւթ իւնր՝
        
        
          րն -
        
        
          ծա յուած
        
        
          Հայ
        
        
          Հ անճարին
        
        
          ,
        
        
          ել ղ աաասլար–
        
        
          աութիւ1ւր
        
        
          բարբարոս
        
        
          դաՀիճին, որ ՚իայ —
        
        
          րաղօրկն
        
        
          9արդած կբ Հարիւրաւոր
        
        
          Հայ
        
        
          մտաւււրականներ
        
        
          ելմէկ միլիոն
        
        
          անմեղ —
        
        
          ներ :
        
        
          Գերեղման
        
        
          չունեցան
        
        
          անոնք
        
        
          է
        
        
          Գիչատիչ
        
        
          թռչուններ
        
        
          եւ վա քրենի
        
        
          կենղ անիներ
        
        
          յօ -
        
        
          չոտեցին
        
        
          մեբ
        
        
          ան թ ասղ
        
        
          նաՀ ու տա կնե ր ո ւ
        
        
          սուրբ
        
        
          մարմ իններ ր ։
        
        
          կանտի
        
        
          Համաչսարանբ
        
        
          այ ժմ մեր մեծ
        
        
          ՜նաՀ ատակին
        
        
          նուի րեց
        
        
          /""ք՛՝
        
        
          ք՚Ղ ան չա կան
        
        
          * ^.էրէ"^^ ՚^ւ՛ ՚ "Ր կ"ձ"՚–ած է
        
        
          դառնու^ու
        
        
          ոլխտասւեղի
        
        
          մր րոլոր
        
        
          Հա քերուն
        
        
          Համար
        
        
          ։
        
        
          Պ բ ի՛սէ
        
        
          լի
        
        
          մ ի9աղղ ա լին
        
        
          ղոլցաՀ անղ է սին
        
        
          ղացուլ
        
        
          մեր Հա քրենակիցնե
        
        
          ր բ սլիտի չթե —
        
        
          բանան
        
        
          ան չուչտ ա յցե լե լու կանա
        
        
          է
        
        
          Հաք անունբ դարերէ– ի վէր ծանօթ
        
        
          կ
        
        
          Պելժիոյ
        
        
          , մանաւանդ
        
        
          կանտի մէ^, ուր
        
        
          1011^5(
        
        
          Հասած է Անտիոքի
        
        
          Հայ եպիսկո -
        
        
          սլոսր
        
        
          Մակար ,
        
        
          որ տարի մբ վեր9 ղոՀ
        
        
          կ՝երթաք
        
        
          ժանտախտի
        
        
          Համաճարակին
        
        
          •. Ւր
        
        
          դերեզմանբ
        
        
          կր ղառնայ
        
        
          ուխտատեղի
        
        
          , ուր
        
        
          այցելող
        
        
          Հիւանղնեբբ
        
        
          Հ րա չքով կր բ՚ք՜բչ ~
        
        
          կուին : ՀաքՀրաչաղործ
        
        
          եպիսկոպոսր
        
        
          լա
        
        
          տինական
        
        
          եկեղեցւոյ
        
        
          սուրբերու
        
        
          դասր
        
        
          ՛ք ր–
        
        
          տած է եւ ամ էն տարի
        
        
          ապրիլ
        
        
          \()ին կր
        
        
          տօնուի
        
        
          Աուրբ Աակարբ՛.
        
        
          Ւ լ՛մէ առաշ
        
        
          ուբի
        
        
          չ Հայ եպիսկոպոս
        
        
          մ ր
        
        
          Սերվատիոս՛
        
        
          Նիկիոյ
        
        
          տիեղե րական ժո -
        
        
          ղ"՚իէն
        
        
          (325)
        
        
          վեր1 Պելժիա
        
        
          դա
        
        
          լով
        
        
          Լիէժի
        
        
          թեմ
        
        
          ի Թ՚ոնկր
        
        
          քաղաքի
        
        
          եպիսկոպոս
        
        
          ն չտ -
        
        
          նակուած է : Աա եւս Հրաչքնեբ
        
        
          դո բծած է
        
        
          ել վախճանած
        
        
          Մ աասարիխտի
        
        
          մէ^
        
        
          (այժմ
        
        
          Հոլանտա)
        
        
          384^^5՛ է
        
        
          Ւր տօնի օրէ է
        
        
          Աայիս
        
        
          13/.։
        
        
          . ղարու
        
        
          ՚ի1՚ր9ին
        
        
          քառորդին
        
        
          Անվէրս
        
        
          այցելած
        
        
          է
        
        
          Մարտիրոս եպիսկոպոս Եր -
        
        
          զընկացին :
        
        
          Ւնչպէս
        
        
          գրեցինք
        
        
          արղէն,
        
        
          ԺԳ ՚
        
        
          ղ՚՚՚րուն
        
        
          1340՚(՜Տ՛
        
        
          սկսեալ՝
        
        
          Կիլիկիոյ ^այ վաճառա–
        
        
          կաննե րր առեւտրական
        
        
          կարեւոբ
        
        
          ղ ո րծւսռ–
        
        
          նոլթիլննե
        
        
          ր ունեցած են Պ բի՛ժի
        
        
          նաւա -
        
        
          Հանղիստին
        
        
          Հեա :
        
        
          յ^ա չակ իրնե բու
        
        
          աբչաւանքին
        
        
          աաեն
        
        
          պելմ
        
        
          իչխաններ
        
        
          կօտֆբուա
        
        
          տբ Պույեոն ել Պօ-
        
        
          տոլէն մեծ աշա կց ութ
        
        
          իւն
        
        
          ղ տած են Կիլի՜
        
        
          կիոյ
        
        
          Հայերէն :
        
        
          Աեր
        
        
          վերքին
        
        
          թաղաւորր՝
        
        
          Լեւոն
        
        
          Ա.
        
        
          Լու
        
        
          սինեան
        
        
          1378^5.
        
        
          եւ
        
        
          1385^*՛
        
        
          ՛Այցելած
        
        
          է
        
        
          Պելժիա
        
        
          :
        
        
          Հալ
        
        
          ասլադրութեան
        
        
          մչակներէն
        
        
          ԹոմաՍ
        
        
          արք– 1)Ոնրիջանեան Վանանդեցի, 1708/՛^
        
        
          վախճանած
        
        
          է Անվէրսի
        
        
          մէ^ եւ
        
        
          թաղուած
        
        
          տեղւո
        
        
          քն մալր
        
        
          եկեղեցիին
        
        
          աւաղ
        
        
          խորանին
        
        
          առշեւ ;
        
        
          Հա քերէն
        
        
          լեղուն եւ պաամ ութիւնբ
        
        
          եւ՛ւ
        
        
          ուսումնասիրուած
        
        
          եննաեւ
        
        
          պելժ
        
        
          ղիտնա—
        
        
          կաննե բուն
        
        
          կողմէ :
        
        
          Աակա
        
        
          քն կ՜՛արմ է առանձեն
        
        
          խօսիլ այղ
        
        
          մ աս ին
        
        
          %
        
        
          ՀՐԱՆՏ -
        
        
          ԱԱՄՈՒԷԼ
        
        
          ՍԶԳ. Ժ Ո ՚ ւ Ո ^ - Ը Ք Ն Ն ե Ց
        
        
          Ս Ս ՔԻԷԹհ ձ Ա Ր ՑԸ
        
        
          179Ի ԳԷՄ 339 ՁԱՅՆՈՎ Վ Ս Տ Ա ՀՈԻԹԻԻ
        
        
          ՚Ն ՝
        
        
          ԿԱՌԱՎԱՐՈԻԹԵԱ
        
        
          ՚Ն
        
        
          Լարուած
        
        
          մ թնոլորտի
        
        
          մ ր մէշ
        
        
          Ա՚լ՚լ • Ժ"–
        
        
          ՛լ ո ՛իր
        
        
          ք՚նն ե ց Աաքիէթի
        
        
          ռ մ ր ա կոծ
        
        
          ման
        
        
          Հա ր––
        
        
          ցբ : Նախապէ ս Ալւտաքին
        
        
          նախարար
        
        
          Փինօ
        
        
          Հեբքած
        
        
          է քէ արգէն
        
        
          ամ՚երԼւկաղի
        
        
          ծւ"նօթ
        
        
          լրաղրող
        
        
          Ալչովւի
        
        
          կողմէ
        
        
          ՚Նիւ
        
        
          Եորք Հե րրլ տ
        
        
          Թրիպիւն^
        
        
          մէշ իրեն վեբագրուած
        
        
          կարգ
        
        
          ՀԻԲ յա
        
        
          յ տա բաբ Ո լթիլննե
        
        
          ՐԲ
        
        
          ,
        
        
          որոնղ
        
        
          Համա–
        
        
          ձա յն ռմրա կոծմ ան պա տաս խանաաունե
        
        
          բ ր
        
        
          տեղական
        
        
          իչխանութիւններն
        
        
          են
        
        
          յ
        
        
          Փինոյի
        
        
          Հեբքումբ
        
        
          ւիճռական էր :
        
        
          Թէեւ
        
        
          Ա,ւլ՚ւ . Ժռւլով
        
        
          ի օրակարղ
        
        
          ին
        
        
          վրայ
        
        
          բաղմաթիւ
        
        
          Հարցեր ա րձանաւլ
        
        
          ր ուած
        
        
          էին,
        
        
          սակա
        
        
          քն
        
        
          կայեառ
        
        
          առաշարկեց
        
        
          որ Աա -
        
        
          քիէթի
        
        
          Հարցր
        
        
          անմ իշապէ ս սե՛ւ ան
        
        
          ղ բուի
        
        
          «
        
        
          մ անաւանղ
        
        
          ՝ երբ ա լղ ուղղութեամ
        
        
          ր Հար–
        
        
          ցաւղնղ ումնե
        
        
          ր ալ եէլած
        
        
          էին , առաշին ա–
        
        
          ռիթով՝
        
        
          ՏիւքլՕ
        
        
          (Համայնաւիար)
        
        
          ւ Ընկեր -
        
        
          վարականնեբր
        
        
          առաշաբկեցին
        
        
          որ
        
        
          ժողովբ
        
        
          առկախուի
        
        
          , ոբպէսղի
        
        
          Լսմ բակց
        
        
          ութ իւննե
        
        
          ր ր
        
        
          ժամանակ
        
        
          ունենան
        
        
          խորՀրղակցելու
        
        
          ՚.
        
        
          Առ աշին անղ ամ խօսք
        
        
          էլառնէ
        
        
          ՏիւքէՐ
        
        
          ւ
        
        
          Հ ամ ա լնավ ա րնե
        
        
          րոլ
        
        
          ել
        
        
          Ֆ^լԼականերոլ
        
        
          «պատղամաւորբ»
        
        
          – Լալ պիտի
        
        
          րլլար ,
        
        
          կ՝ րսէ ան , - որ ձա քնե ր ր
        
        
          բարձրանային
        
        
          ֆրանսական
        
        
          Հողամասէն
        
        
          • • •
        
        
          Ոողոքի
        
        
          աւլաղակներ
        
        
          անլսելի կր ղաբ -
        
        
          ձբնեն
        
        
          իր ձա քնր
        
        
          Հ
        
        
          Տիւքլռյի
        
        
          ամրողշ
        
        
          ճառբ
        
        
          նռ յն եղանակին
        
        
          ՛ի րա լ քաբմ արցուած
        
        
          էբ ՚
        
        
          ակնարկութիւն
        
        
          մ րն ալ կ՝ լ^է
        
        
          Արտաքին
        
        
          նախարարին
        
        
          Ալչոփի
        
        
          Հ ետ ունեցած
        
        
          «տե–
        
        
          սակղութեան»
        
        
          ՚ սակայն
        
        
          Փինօ
        
        
          ուժեղ Հա -
        
        
          կա քա րձակռւմ
        
        
          ի մր անցնե
        
        
          լով
        
        
          վայրկենա -
        
        
          ՛ղէս կլւ լ՛՛ք՛ցնէ
        
        
          ղայն,
        
        
          յայտնելով
        
        
          թէ ինք
        
        
          Ա/չոփբ տեսած է քանի
        
        
          մր
        
        
          վայրկեանով
        
        
          եւ անոբ Հետ խօսած
        
        
          Արեւե
        
        
          լք — Արեւ -
        
        
          մուտք
        
        
          քա րա բե րռւթեանց
        
        
          մասԼւն
        
        
          .
        
        
          0՝ու—
        
        
          նուղի
        
        
          Հարցին
        
        
          մասին
        
        
          չխօսեցայ,
        
        
          նկա -
        
        
          տե լով ոբ անՀ անգս տ ո ւթե անս
        
        
          Հետեւան
        
        
          քով թգթածբարր
        
        
          չէի ուսումնասիրած
        
        
          ,
        
        
          կ՝ալելցնէ
        
        
          Փինօ :
        
        
          Ընկերվարական
        
        
          ներկայացուցիչ
        
        
          Տէք -
        
        
          սոն
        
        
          սբտցալ ճառ մր կբ խօսի
        
        
          ,
        
        
          Աաքիէթի
        
        
          միշաղէպր
        
        
          վերաղբելով
        
        
          ներկաք
        
        
          լաբ —
        
        
          ուած
        
        
          կացութեան
        
        
          , երբ աՀարե
        
        
          կիչներռլ
        
        
          ղոՀ կբ դառնան
        
        
          ֆրանսաղի
        
        
          ղինուոբներր
        
        
          X
        
        
          Տէքսոն
        
        
          կ՝աւելցնէ
        
        
          .
        
        
          Յէր՚՚՚նս՚ս
        
        
          Բ՚ունոլւլն
        
        
          ու Մաբոքր
        
        
          ւիեբաւլբաւելու
        
        
          նպատակ
        
        
          չու
        
        
          նի • բա քց 0՝ունոլղ
        
        
          սլէտք է ղաղբի
        
        
          այլեւս
        
        
          մ եր
        
        
          թ^ւամ
        
        
          ինե բուն
        
        
          օգնելէ եւ մ եր ղին -
        
        
          ոլոբնեքւուն
        
        
          սպանութեան
        
        
          պաաճառ գառ -
        
        
          նալէ : Ա ղր ա կ ա ւլն ե լո ւի իր խօսքբ , ք՚^կեր ՜
        
        
          ւիա րական
        
        
          ե ր ե ս վւ ո խան ր
        
        
          1լ առաշարկէ
        
        
          որ
        
        
          կառա
        
        
          ւքա բութ իւէւ ր ւքնասուց
        
        
          Հ ատո
        
        
          լցում
        
        
          մր րնէ սւլալոր
        
        
          բնտանիքնե
        
        
          քւ ո ւն , նիւթա—
        
        
          կան
        
        
          րոլոր
        
        
          ւքնտսներբ տալով X
        
        
          Անկաքս
        
        
          Աոնթել
        
        
          իր կաբղին
        
        
          Ա՚ոքիէթի
        
        
          մ եշաղ է պ լ։ կր տեղաւորէ
        
        
          քւլ։
        
        
          պատեանին
        
        
          մէշ,
        
        
          ղ ատապարտե
        
        
          լուք
        
        
          Պ՚ււլ՚կիւ՚լ՛"
        
        
          քի րն —
        
        
          ՚.
        
        
          թացքր
        
        
          • -
        
        
          Թ՛ոյլ պիտի
        
        
          տա՛՛՛նք որ թու - :
        
        
          նուղեան
        
        
          միշամտութիւնբ
        
        
          չաբունակուի
        
        
          Ալժերիոյ
        
        
          մէշ ։ Ա ենր
        
        
          կ՝ ուղեն ք ռր մեր .
        
        
          ղինուորներր
        
        
          պաչտպանռւին
        
        
          , չենք
        
        
          ուղեբ ՚
        
        
          որ անոնք
        
        
          ւլա չունաՀ ա ր ուին
        
        
          քւլւենց կռնա–
        
        
          կէն :
        
        
          ^
        
        
          Մ ոնթելի
        
        
          քսօսքերբ
        
        
          քսանղ ավաո ութեամ բ
        
        
          կր դիմաւորուին
        
        
          , որմէ ետք քսօսք
        
        
          կ՝աոնէ
        
        
          Լբ Փէն (ոչ արձանաղ
        
        
          բեաւ) ել
        
        
          կաաաղի
        
        
          յաբձա
        
        
          կու մ մ բ կբ գ ործէ Ա ենաէ ս 3) րան–
        
        
          սի
        
        
          վրայ
        
        
          , որ աղղին
        
        
          րաբոյականբ
        
        
          կ՝ար -
        
        
          ժեղրկէ • . . :
        
        
          Անակնկալ
        
        
          քւ եկած
        
        
          Աենւոէս
        
        
          Ֆրանս
        
        
          պաչտ՚ղանողականի
        
        
          կ՝անցնի
        
        
          , կէ ս ժամ
        
        
          չաբունակ
        
        
          խօսելով
        
        
          Անոնք որ
        
        
          ինծի
        
        
          գէմ
        
        
          պայքար
        
        
          մղեցին,
        
        
          ցոյց
        
        
          կուտւսն
        
        
          թէ
        
        
          Ա՛ւ՛է՛
        
        
          ՚եո՚լովին
        
        
          մէշ մաբղ
        
        
          մր կայ...
        
        
          (Շ ա ր ո ւնա կ ո ւթիւնը կարդալ –Դ.
        
        
          է յ )
        
        
          ՉՎՐԿՈԻԱԾ ՛ՆԱՄԱԿԸ^
        
        
          — Թեհրանէն Անցարա շՅ֊ռչուլ օդանսււը՜
        
        
          ո՞ր համբան կ՜աււնէ • • -
        
        
          է
        
        
          — Ի՞Օչ ըւ։ել կ՚ուէլես • • •
        
        
          — ձա րց ո ւմս չինարէն չէր • • • Թեհրա 
        
        
          նէն օդանաւով հ ա մբ ա յ ելանք ու Անգա–|
        
        
          րա պիտի թ ո չ ին ք • • • Լաւ, օդանաւը ո՞ր՜^
        
        
          հալերուն վ ր ա յէ ն կ ՚ ա նցնի • • •
        
        
          •
        
        
          — իմ կարն խելքո վ ս , .պէտք է անցնի;
        
        
          Հայկ ա կ ան ք^արձրաւանդակին վ ր ա յէ ն
        
        
          ւււյ
        
        
          վ երէն վար նայողը պէաք է տեսնէ Վա – ՛
        
        
          րա դ այ Վանքը, Վ անայ Ծո վը, Տարօնը, |
        
        
          Մո ւ շը , Իաղէշը եւ մնացեալները՝ պայ -
        
        
          մանաւ որ ա ր ծ իւի ա չք ունենայ • • •
        
        
          \
        
        
          ֊
        
        
          Իր ա ՛ ւ կ՚ըսես... Ուրեմն,
        
        
          մ ե ՜ ղ ք , յ
        
        
          շատ մ ե ՜ ղ ք • - . Աններելի սխալ մը գոր -
        
        
          ծեցի..– Ուշ մն ա ց ի ։ է ր անի՜ թ է ե ր կ ո ւ ;
        
        
          շա բ աթ առաջ քո վ դ եկած ը լ լ ա յ ի • • . ՚
        
        
          — ՛Նորէն րան մը չհասկցայ • • .
        
        
          :
        
        
          — Քե գի հագար անգ ամ րսա ծ ե մ
        
        
          որ ՚
        
        
          « լ ո ւ ս » ըս ե մ , պէտք է « լ ո ւ սըն կ ա յ » հա ս– ;
        
        
          կրնաս • . • (^այց. գ լո ւխ դ բաւական հաս տ ;
        
        
          է • • . Կը ն ե ր ե ս • • •
        
        
          է
        
        
          — ՚Ներեցի՛ - - • Շարունակէ. • .
        
        
          \
        
        
          — Ե դբայր պատուական , ե թ է ասկէ եր– |
        
        
          կու շա բ աթ առաջ լսա ծ ը լ լ ա յի թ է Թ ե հ– |
        
        
          րանէն Անգարա թ ռ չ ո ղ օդանաւը մեր հ ո – \
        
        
          ղ ե ր ա ն վ ր ա յէ ն կ ՚ ա նցն է ր , նամակ մը գր– :
        
        
          րած
        
        
          կ ՚ ը լ լ ա յ ի Պարոն Տըլրսին • • .
        
        
          5
        
        
          —
        
        
          եյնդիրր աւելի
        
        
          բ արդ ա ցուցիր ... :
        
        
          Թեհրան , Անգարա , Տ ր լը ս - • •
        
        
          Իրարու
        
        
          հետ
        
        
          ի՞նչ կապ ունին
        
        
          . . •
        
        
          — Աղբա՚ր. նամակ մը կը գրէի Պաբոն ՚
        
        
          Տըլըսին ե ւ կ ՚ ը ս է ի իրեն որնամբան , քա– |
        
        
          նի մր տեղ. օդանաւը վար ^փջեցնել տար ^
        
        
          ե ւ իր աչքերո վ տեսնէր 1915ի թրքա կ ան )
        
        
          բ արբ ա բո ս ութե ան հետքերը . • • Ք ան - ՚<
        
        
          դ ու ա ծ եկեղեցիներ , վանքեր, դ պրոց - 1
        
        
          ներ ե ւ ուրիշ շատ մը բաներ.՛.
        
        
          Հիմ ա ՛ ;
        
        
          շատ ուշ է • • •
        
        
          ՚
        
        
          — Լա՛ւ, ենթա դ ր ենք որ Պարոն Տրլրս :
        
        
          ա յ դ րսա ծներդ տեսաւ.
        
        
          Ի՞նչ պիտի ը լ – ;
        
        
          լար ...
        
        
          —
        
        
          է ՚ հ . վերջապէս. • • Աչք ով
        
        
          տեսնելը
        
        
          ուրիշ բան է, դիրք երո ւ մէջ
        
        
          կարդալը՛
        
        
          ուրիշ բան • . - Կրնար ըլլալ որ Բ ՚ ո լ ր ք ե -
        
        
          րուն ականջէն քաշէր, քիչ մը–..
        
        
          — Չվշտանաս, բ ա յ ց դ ո ւն իրա՛ւ, թ ռ 
        
        
          ցուցեր ես - . Գուն թ ե ր թ չե՞ս կարդար • . •
        
        
          — Րա՛ն չ ե մ փախցներ
        
        
          . • •
        
        
          — Մարդ Աստուծոյ , չ կ արդ ացի՞ր թ է
        
        
          Պ. Տըլըս ինչ է ըրեր՝ Անգարա մեկնելէն
        
        
          առաջ • • • ՛Նստեր , հե ռ ա գ իբ մը ղրկեր է
        
        
          Թ ո ւ ր քի ո յ արտաքին նախարարին և շնոր–
        
        
          հաւորեր է Թուրքիան իր «ք ա ջ ութե ան »
        
        
          ե ւ « ա նյող դ ող դ » կ եցու ա ծքին համար
        
        
          . • •
        
        
          Այսինքն , ըսեր է որ Աուսերը Թուրքե -
        
        
          րուն կը սպաոնան, բ ա յ ց Թո ւրք ե րը բնա՛ւ
        
        
          չեն ադդուիր անոնց սպառնալիքներէն • . .
        
        
          Ուրիշ խօսքով, քրիստոնեայ Ամերիկ այի
        
        
          արտաքին նախարարը ըսեր է— «պռավօ՛,
        
        
          ա ֆ ե ր ի ՚ մ Թւււրքեր ..» :
        
        
          — Այո՛, գիտե՛մ, ա յ դ իմաստուլ հե -
        
        
          ո ա գիր ^քը ղրկեր է ... Բ այց , ին ծ ի ա -
        
        
          նանկ կ ու գ այ որ ե թ է ես իրեն նամակ մը
        
        
          գրա ծ ը լ լ ա յ ի , ա յ դ հե ռ ա դիրը ղրկ ա ծ չ է ր
        
        
          ըլլար ե ւ Թեհրան - Անգաբա
        
        
          ՜նամբուն
        
        
          վ ր այ . անգ ամ լքը վար իջած
        
        
          Կ՚Ըւլս՚Ր * * ՚
        
        
          Ալ Ան գ աբ այի
        
        
          ժողո վ էն առաջ — կամ,
        
        
          նոյնիսկ, ժողովին
        
        
          մէջ — հարցուց ա ծ
        
        
          կ ՚ ըլ լ ա ր Մենտ երէս է ֆ է ն տ իին —• « Հ ա -
        
        
          յասաանի մէջ Հ ա յ չ է ք ձգեր, ի ն չ ո ՞ ւ ֊ . . » ։
        
        
          —. Յիմարանոց մտնելիք րան ես, շի -
        
        
          տակը . . . հյելացի՜ Գ ա ւիթ , մեր ագգը
        
        
          ո ւ թ ս ո ւ ն տարի է « նամակ » կը գրէ Տը–
        
        
          լըսներուն եւ Չըրչիլներռւն , ո՛՛ւր է հա -
        
        
          սեր
        
        
          . • • Անցածները , շատ ծ անօթ օտաբ
        
        
          մը Անգարա գացեր է ե ւ
        
        
          մռւՀալլէպի]^^
        
        
          համը նաշակելէ ետք. յայտ արարեր էթ է
        
        
          Թուրքիան «տիւդար» հա յր ե նիք մըն է–..
        
        
          — Ըսել է մենք պարապ տեղը ջարդուեր
        
        
          ենք եւ մեգի ի նպաստ ըսուածներն ո ւ
        
        
          գ րու ա ծները, վ երէն վար
        
        
          պօչ
        
        
          խօսքեր ե ն :
        
        
          — Աւելի
        
        
          պօչ
        
        
          քան քեգի պէս միամիտ -
        
        
          ներուն գլուխր
        
        
          . .. Որքան ատեն որ տըն–
        
        
          տեսական ո ւ կայսերական շահերը ա ւ ելի
        
        
          կ ՚ ա րժ ե ն քան Խաչն ո ւ Աւետարանը ե ւ
        
        
          պատիւն ուբարոյա կ անը, Թուրքին հա -
        
        
          մար պիտի ըսեն «քաջ » , ու մեր երեսն ալ
        
        
          պիտի չնային • • •
        
        
          ԵՒՐՈՊԱՅՒ
        
        
          քԱ\.Ւ
        
        
          ՄԸ ՏՈՂՈ^Լ
        
        
          ՀԱՄԱՅՆԱՎԱՐ
        
        
          ՉՒՆԱԱՏԱՆՒ
        
        
          Վարչա -
        
        
          պետ
        
        
          Ջու Ան Լէ ,
        
        
          1949/՛*/
        
        
          իր կամքով ե -
        
        
          ՛լած էբ նաեւ Արտաքի՛ն
        
        
          նաիւարար : Վար–
        
        
          չապետ եւ Արտաքին
        
        
          նաիսաբար
        
        
          էլ՛,
        
        
          բայց
        
        
          առշի օբ լքած է Արտաքին
        
        
          նախարարի
        
        
          պաչաօնր :
        
        
          ՒՆՏՈՆԵԶԻՈՅ
        
        
          կառավարութիւնբ
        
        
          ա -
        
        
          կանշ չի տար ապստամբնե
        
        
          բու
        
        
          կողմ է ե -
        
        
          ղած սպառնալիքներուն
        
        
          : Ւնչպէս
        
        
          գրած է–
        
        
          ինք ապստամ
        
        
          բնե
        
        
          րբ
        
        
          Հ ինգ
        
        
          օրուան
        
        
          սլա յ -
        
        
          մանաժամ
        
        
          տուած
        
        
          էին ւ
        
        
          ՒՐԱԲՒ
        
        
          թ՚սղաւոբբ
        
        
          Ամ՚մ՚սնի
        
        
          մէշ կր
        
        
          քսո րՀ րղ ակց
        
        
          ի Հիւսէ
        
        
          քն թ ա ղա ւո ր ին Հեա X
        
        
          Յորղանան
        
        
          - Ւրաք
        
        
          ղ ա չնա
        
        
          կղ ո ւթ իւն ր \
        
        
          Հեւող՝,ե տէ իրա կան ութ
        
        
          իւն կբ ղ աոնայ
        
        
          , \
        
        
          բնղ ղէմ՝ Ա ու րիա - Ե՛լ իպտոս
        
        
          Մ
        
        
          իացեալ
        
        
          Հան
        
        
          ր ա սլ ե ա ո լթ եան :
        
        
          Խ– ՄՒՈՒԹԵԱՆ
        
        
          մէշ
        
        
          11
        
        
          տարուան տա -
        
        
          մանակիբ
        
        
          աչքսաաանքէ
        
        
          ՚քերշ երկու
        
        
          աւրս–
        
        
          տրիաղքւ ա ր Հ ե ս տա ղ է ան ե ր իրաւունք րս -
        
        
          ւոացան
        
        
          վերադառնալու
        
        
          իրենց
        
        
          Հայրենի -
        
        
          ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
        
        
          ղք՚նոլորականներու
        
        
          կաղ–
        
        
          մութ եան քաղաքական
        
        
          պատղ ամ աւո բնե -
        
        
          բու
        
        
          մողովբ
        
        
          վերշացւսլ
        
        
          , իւորՀբղային
        
        
          բա–
        
        
          նակին քաղաքական
        
        
          ղեկավարներուն
        
        
          ղէմ
        
        
          ծանր
        
        
          քննաղ աաութ
        
        
          իւններ
        
        
          բանաձեւելէ
        
        
          ՚քերշ, կր ՛Ա՛Է Պ՚՚՚աեբաղմական
        
        
          նաքսա -
        
        
          քւա
        
        
          բութեան
        
        
          պաչտօնա
        
        
          թերթ
        
        
          «կարմիր
        
        
          Ասւող»բ
        
        
          ԵԳԻՊՏՈԱՒ
        
        
          հոբՀբղաբանբ
        
        
          ւիաւերացռւց
        
        
          ռուսական
        
        
          700
        
        
          միլիոն
        
        
          րուբլիի
        
        
          օժանղա ~
        
        
          կութիւնբ
        
        
          (մօա
        
        
          75
        
        
          միլչ՚առ
        
        
          ֆրանք)
        
        
          ։
        
        
          02-500 ՏՈԼԱՐ ԵԻՍ ԱՆԹԻԼԻԱՍԻ ՀԱՄԱՐ
        
        
          Յունուար
        
        
          2"ին Լոս Անճէլրսի
        
        
          մէշ կա -
        
        
          տարուած
        
        
          Հանղանակութեան
        
        
          մբ լ^թաց -
        
        
          քին
        
        
          Հաւաքուած
        
        
          է
        
        
          62 • 500
        
        
          աոլաբ
        
        
          % Այ"
        
        
          Հանգանակութեան
        
        
          մ ասնա կցած են՝ Ալէք
        
        
          Փ ի լիպոս՝ տասր
        
        
          Հաղար
        
        
          տոլարով
        
        
          ,
        
        
          Հէրի
        
        
          ՚Րարեան
        
        
          Հինգ Հաղաբով
        
        
          , Տ
        
        
          իղրանեան
        
        
          Հ ինղ
        
        
          Հաղաբով ել բաղմ աթիլ
        
        
          ուրիչներ
        
        
          ։
        
        
          ԳԱՀԻՐԷ
        
        
          ոբոչեց առժամապէս
        
        
          յետաձբ -
        
        
          ՚լել
        
        
          Հհբնեւի
        
        
          ֆրանքեւեդիպտական
        
        
          ք""Ր ՜
        
        
          Հրղակցոլթիւններր
        
        
          ։
        
        
          ՎԵՆԵԶՈՒԵԼԱՅԻ
        
        
          նախկին
        
        
          բռնակալր ,
        
        
          "Ր Տոմ ինիքեան
        
        
          Հանրապետութիւն
        
        
          ա -
        
        
          պասաանած
        
        
          էբ, Ամերիկա
        
        
          մուաքի
        
        
          անցա
        
        
          ՛ւ Ւր "՚ոացալ
        
        
          ;
        
        
          ՊՐԱԶԻԼԻՈՅ
        
        
          քոլոմպիական
        
        
          դեսպան
        
        
          Մեժիա
        
        
          , որ Հռչակաւոր
        
        
          ղարձած
        
        
          էր
        
        
          « Պր՛ Աուրճ » անունով,
        
        
          մեոաւ
        
        
          Պ"կ"թա–
        
        
          յի
        
        
          մէշ :՛Հ՜,տարի
        
        
          չաբունակ
        
        
          ղեկավարած
        
        
          էր
        
        
          Բ՚ւլոմ
        
        
          պի"
        
        
          ք սուրճ
        
        
          ա րտաղ
        
        
          րողներու
        
        
          Ա՛լ՛ք • Գաչնակղու
        
        
          թիւնբ : Իր ՚ողան՝
        
        
          Ժորժ
        
        
          Մեմիա,
        
        
          ներկայիս
        
        
          ՚իոլոմպիոյ
        
        
          Հողամչա–
        
        
          կութեան
        
        
          նաիսաբարն է
        
        
          է
        
        
          ՀՆԳԿԱԱՏԱՆՒ
        
        
          Համայնավար
        
        
          կուսակ -
        
        
          ցոլթ իւնր կր յայաաբարէ
        
        
          թէ
        
        
          ՚ԼեԲւէ^
        
        
          չորս
        
        
          ամիսներու
        
        
          րնթացքին
        
        
          Հարիւբ Հա -
        
        
          ՛լար նոր անւլ ամներ
        
        
          արձանաղ րուած են
        
        
          կուսակղոլթեան
        
        
          X
        
        
          ՓԵՇՏԱՅԻ
        
        
          բնակչոլթեան
        
        
          թիւր
        
        
          19504*՛
        
        
          ք՛ ՚իեր կէս միլիոն պակսած է ՚
        
        
          սլատճառր
        
        
          1950/ւ
        
        
          յեղաւիոքսութ
        
        
          իւնր եւ աբաասաՀ -
        
        
          ման ապաստանած
        
        
          ղաղ թա կաններբ
        
        
          X