0
I՝
Ա Թ հ
I՛
Թ
ՀիԱ-նաագիււ՝ ՇԱԻԱ)՝(5 ՄԻԱԱք Ե1Լ՚ն
8։յՐԴ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 8002 3 3 6 տ 6 ձ Օ 2 Տ
ԼՏ
ա ա ւ ա
ց ս օ ո ռ ւ ա ա ս ա ւ ա
աՒ1 ա ո օ բ տ
:
- տ
՜
I
ՉՈՐԵՔՇԱԲԹԻ 1
\
25
I
էէՑճռշէւօո
֊
յ
\.ճ
^ո^ո^տէ^^է^օո : 32, Աստ
X^€^^տ^, Րսոտ 9՛
:
^
|
Ր օ ո ճ տ շ ո 1 9 2 5
1€տ1. : աօ. 86-60
:
^
I
8
շ.
361116 57 ձ 2731
0. 0,
V. ք \ ա
15՚69 82
=
ծ1ՏԱ011Տ1)1
:
•
•
I 25 տ տ ա ա ա ւ
ՐԱ.Յ–ԱՆՈՐ՚տԳՐՈԻԹԻԻ՚Ա
1 1 Ո է 0 =
ՖրաՐւԱԱտ
ել
գւււղօ,լր
Ըեր , տալւեկան 3000
ֆՐ
- վեցալքս. 1600
I
| 9 Ս 7 ^
Արա
՚֊ււսահման՝
տարեկաքլ 3500
ֆ ր ա ն ք ։
Հատը 2 ֆր •
•
;
քօոճՅէօսք : ՏնՏձ7ճ11(;3 111ՏՏձճ1ճ«
ՆՈՐ սՐՋԱ՚ե, 13Ր՚ե ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 38ՍՅ
ՕՐՈՒԱՆ
ԽՕՆ-ՐՐ
0ՐՈԻ1Ո.
՚քհ<11քլ1
Օւ՚1
օ ՛ ՛ ւ ՛ ՛ լ
Ամիսներ
առ
.,.չ
<^8առաիի
սիւնակնե -
րուն մկջ.,յրծս.րհ,սծ
կինք
Հայաղիաակաոն
Րնկերութիւնր
.իերակաղմելոլ
եւ Հ–յա ֊
՚ւիաակռն
Հ,ոնղկոր
,իե րՀ ր,,,տ,»րակե
լու
անՀրո,ժեչաո,թի.նր
: Արլ աոթիւ
րր՚ոծ
Հ –
ինքնաել
կարղ մր թելաղրութիլններ
։
Մեր
կոչր
..՛լ մկկ արձ...ղ անդ
.չուաւ
ց "՛ր
՛լ
՛լ մ րա իւտ.ո բ՛որ
Արեւելէ.ււլկ.ոներո,,
Հ ււ3.քաղ ւ։ ւմա ր ր , որ
՚իեբջԼբս
ղումաբուե՚յալ
Աիւնիիի
մէչ ,
կրկին
այյմկական
կր ղ..,բձնէ Հայ.ողի -
աու թիւնբ
՚լարւլւոցնելոլ
ել ղայն
Հ՚ոս՚ոաու
•ճիմերու
՛քրայ
դնելու
Հարղր :
^ամ աղ ում արին
մկք
Հս, յաղ
իա՚ոկան
բս՚մինր
ուլբալի
սրո՚ոկեր մբ կր
ներկայա–
Ձնէ՜ր, չղործածե
լու Համար
աւելի
հանր
ր.սռ
.քր
է
Ո՞՛ք է սլաաասխանաաուն
: Ոբո^ւն
օձի ֊
քկն
քլրնս՚նր
բոնել
է
Այս
Հար՚քոլմնեբր
կբ մ^յան
օ՚լին մկ9 ։
Ջունինք
որԼւկ
քլա,լմաքլեր.ղուած
մ՛որ -
մին
քլամ բնրերակղո,
թիւն
, որուն նպա -
ւռսէլն րլլար
ղ՛որկ աալ Հ՚սյկական
ուսում–
նաոիրոլթեանց
իւրո՚ղույի
մկք, Հրաա՚ո -
րակել
պս՚րրերաթեբթ
մրղիաաքլան ձե -
լուի , ւսչխ՚ոտսլկղոլթեամբ
Հայ ել ման՚ո ֊
ւանգ օաար մւո՚ւնագէանեբու
, ինչպէս ու–
նեղած ենք մ.ոմ,սնակին՝
1920 - 1933 ,
չնոր–,իլ
խումր մբ ֆրանսայի
Հայ՚ողկ.ո -
նք,բոլ եւ արեւ ալաւլ է անք.բու
նաիւաձք.ւլ -
նութեան
ք.լ նուիրումին
:
Առո
՞ւ
քլ՝երթ.ո՚։.ք թէ.
Լս,.,
Բաո
որ՛ք
՛լ "՛րէ ի ՛ք ե ր ձեոնածա
լ նսաահ
ք.նք։ Ա՛չ ոք կր յանղյլնի
.քճոական
ք՚՚՚Ն՚ճ
մր աոնել ;
Զ
է, ոնա ր էլր էլր .։լ.սՀանքկ
լլոՀ..ղու թիւն ։
Զ"՝՛
"՚լութիւն՝
նուի. րարո
ք՚ոէլս՚ն
իմ."" —
աո՚ք
:
Ու նաեւ՝
նիւթաէլան
ղոՀո՚լութիւն
:
Ար
էլ՚սրհ ենք թէ նիւթ աէլան ր էլս՚բե լի է
ղիւ րո»..թեամբ
լուհել : ^"..քանսւէւին
երլ՛
Փ ՚ ՚ ՚ ր ի ղ ր
Հ է" յէլս՛ էլս՚ն փ"քրիկ
՚ լ ՚ ռ լ ո ւ թ մր
ունէր
էքիայն , քանի
մ ր անուանի
Հ." -
ր ւէւ." տնե ր էլբ Հա քթա քթէին
Հայա՚լ իա՛ս -
էլան
Հանւլ
է.սի
Հ րատա րա քլոլթէւ՚ոն
հ՜աիւ —
քերք. :
Ա՛ւ՛է Հաբու՚ւտներր
ան՚լտբձ
մեէլ^՚ահ՜ են
ո։ ք" անղաւ սբ տչիւ.որՀէն
% Աաէլայն
անոնւյ
ւիոիւս՚րկն ա յմ ՛ք ունինք
Հաբիւրա՛
ւ.ր ՛ս -
նանուն
Հտրուս՚ոներ,
որոնք ոչ թէ մկկ,
աս քլ տ .1՛ սն է, .ս էլ աքր ն մ՛՛՛ն թէէրթեր
ս՚պբե -
լյնելու ի ՚իիՏակի են ։
ԻբեսունեւՀինղ
էՈէսրի
աոաջուան
«
ւլ ասալթ.ո էլան ՝» Հա քերր չենք՚սյլեւս
՚. Աե^–
բուն՚լ
մր ւիոիսու՚՚ւհ՜ է աբւլ էն
:
Ն՛՛ր "ե -
բոան՚լլւ
ուսումոաք ու ղո՚բ՚լտղումոաք
,
բ։"ր–
քէ.րո։ք ՛ււ .ււաւի"բութ իւննե բուք ոչմէկ տաաւբ–
բէ,ր.ւաթիւն
ունի
տե՚րսալիէն : Բոլոբ աս -
պ է" րկէլնե ր լ. բ աաւղ են իբ աո ջեւ :
Ալոեէ .որաաւէրսն Հ րաէ՚լէս բա
էլին ՛էբա յ Հին
ու
միջին
աւէ. բուն ՛լնէ, րն անղամ
.ք.այլուն
յ
յսա
9
1, ալ ո ւթ ի ւնն էէ ր արձանաւլ բահ՜ են ֊.
. Ուր՚"թալի
կ այո պարաւլան
, որ ուն.լամ
մր եւս կուղայ
Հասաաաելու
այն փաստր
թկ
ո՚նՀատ
Հա յր նաս քսաձ է. ոն ո ղ ՛՛ղի
եւ
քան՚լ ւլնութ
իլն
ունի աո եւտ րաէլան
ճի
ւ՛լին
մէք։
Ան՛Հրամեչտ
է այղ ունեւոր
նոբ
տաաարրերր , Հաւաքէաէքլան ա չի՚ատանքի
մ ր–
ղել , Հասնրային
ալործի "էբր արթնղնել
՚ ս ~
նոնղ
մէ1 ։
Անղ րաղ տոնալռի
Հա
յո՚՚լ ի.ոո ւթեան ,
ղ աաւ ..ո՛ք նկատե՛լ
ինք
որ Հաւք աղ ու՚ք ՛ոբին
մէջ
առսնձին
.ոե.լ չկին
յտ՚ոկտղու
՛լած
Հաս քկաոկս՚ն
բւսմնին,
մինչ
թբքաղիտոլ
-
թիւնլ՛
Հ ս էր՛այ.ա՛էլան տե՛լ կր
ղրաւէր
Լսեղինք որ \՝աի՚ն
Բկմպրիճի
Համա -
ալոէմաբին
աոթիւ
մասնաւոբ
ղիմում
էլա -
տարուած
էր յաջորգ
Համաղ
ումաբնեբուն
մկ
9
Հ՛աա ք՛ող իտու թեան
ւսոէոնձին
րամ
ին
յատէլո՚ղնելու
Համար։
Ըսուեղո՚ւ
նոյնիսէլ
աւր ղ իմում ին նէգաաւստաւա՚ր
.ւլ՛" տւաւս խան
ոէոէողու
"՛հ– էբ է
՚իժրս՚խտաբո՚ր
իբաէլանաէւթիւնբ
բոլո -
բռքին
էոաորբեբ էր։ «Հա
յ էչա էլան» ր
Իրէոնի
Մինչ
իւոբՀրւլային
ոաղմանաւեբր
խա -
րրսխած են արդէն
սուբիւոէլան
Լաթաքիա
նալաՀանգիստր
եոուղեռր
էլր չաււբոլնակ–
ուի
արա բաո կան ել իաաբայկլեան
մայրա -
քա ւլա քհ ել՛ ւււն՛ մկք :
Երուսա՚լէմի
մէջ իսբա
յէլի
էլառա ւի՛ո -
րութիւնբ
մռլուք
մր .լոլմարեղ
է)լմտական
նսաիւարարին
նա խա
ղաՀ ութեամ
բ , նէլա ֊
"՚^Լ՚՚՚Լ
"Բ Պէն կոլրիոն
բաԱԱւէլայ է քէսւլո՛^
քէն։
քիռլոաիին
նոլտտսւքլն կր իսրա
յէլ
եւ
խորՀ բգւսյին
յարաբե բութեանց
ալե կո
յցբ
լոք՚լ • Արտաքին
գործերոլ
նախաբարու
-
իմես՚ն էքաբչտկասն
տնօբէնր
էյթան
՛քան ֊
բամասնութիւննել.
տուաւ
Հրէ. ալ ւլ իւանա~~
գէա
Հագանի
մասին , որ
ձե
բ րաէլ տ լո
ւահ
էբ Օտեսայի մկք է^լ յեաոոյ աբձաէլոլասծ
:
է յ թ ՚ ո ն մաւլաէ՚քին յայտնեց
ի) .
Ա՝իութէ.ան
Արտաքին
Վէոխ
նաէսաբար
Ա
իմիոնռիի
պատասխ՚աւնբ՝
որ էլր մերմէր
իսրայէլի
մ եւլտղ ր.սԿւքնե բբ : կաո ա ւէա ր ո լթ էւ ան ր մեբ–
մելոէք
էէք ՚ Մ է՛ութեան
աաւլած բաղատրոլ
՝-
թիլ1ւնելւր.
Հաստատեց
որ Հասւլանէա քայտ–.
նւաւթիւննէ, ր ր ճիշւլ են :
Մ իւս
էլոալմէ
իսրայէլի
խորՀբղւսյին
ալեսպսանբ՝ Ապրամո՚ի^
ք՚ամասկյւս
մեէլնե —
ցաւ , ներկայ
րլլալու
Համաբ Աուրիա - Խ .
Մ
իութէ՚ւն
բանա
էլց
ութե
անց
-.
Թկլ
Ա՚քի՚քի «Մաաբիէէ»
թերթին
Ա՛եսակ֊
էքութ^էլ^»
*)*Հ#
շհոբՀեէաԼ^
էսբայէէԼաււՆ
օ —
ք՛ Աք
I Տա^է ո ա յ 41» ա էաՏաատ
Հ
ա^^ւոա. ռ
՚>
ոյւս^^ աաա^էա»/ ւոա–
բր յէսյտարարեց
, թէ իր երէլխիբ
այնքան
.լօբացաՆ
էր Հիմաս , որ
ունէր
աքն
քան օ -
ալանաւներ ՝ որքան
Աուբիոյ եւ
Օղիսլ՚ոոսի
միացեալ
օգումր
է
Ան քէոյտնեց
միամտմանս՚կ
, թէ
ե՚լիպ՛–
տական
օղ ւււմբ
էլ՛ս ՛լ՛է աէլե լ։ սլո ւած էր անց–
ե.սլ
աշունէն ի ւէեր եւ էլա՚լմուս՚ծ՝
էսոր -
Հբգա
յին
«Միկ
17»
եւ «Իլիուշին
28»
ռմ–
բարձ." էլն եր ո.ի :
Իսբ՚ոյկլի
ւէաբչասլետ Պէն կուբիոն
ր." -
ն՚սէլին պաչտօնա
թեր
թին
յայտարարեց
,
թէ « Ֆբանսայի
րա ր ե կամ ո ւթ իւն բ մեծ
էրս րեւո
բու
թիլն
ունի
ք՚ոբայէլի
Համար
֊.
Մեր կարելին
՚ղիտի
րնենք,
աւելցուց ան,
"Բ
Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ա յ ի
եւ
իսրայէլի
բարեկամու
-
թիւնր
աւելի
ղօբանէսյ
եւ
բնգարձակուի
մեր
ղոբհակցուիմիւնբ՝
եւրոպաէլան
այն
ա՚լղերուն
Հ՛եա , որոնք բարեկամական
յա~
(օարոննակութիւնը կարդալ .Դ՝.էջ) 6
եւ կոո՚էէլասի մէջ կլանուած^ էբ : Մաս Հրն
ալ
ասորէող իտութեէոն
եւ րիլղ՚ոնղտղի
-
աութեան
կաս՚ղսւած
է ր
է
Ն"յնիսկ
սաոբա–
բամանումի
մր մաս չէբ էլաւլմեբ :
Մնաց ոբ ներկայացուած
նիւթերն
ալ
ռնէ.–ր մաս
ն
"՛լոր
ւմինի
աղիէոի ունենայ
Լենինղբտտի
մէք
Կր յաււսանք ոբ Հու յսա.ւաոասն էէ
^՚իտաէլան
Ակ՚սղ
է՛մ էէ ան եւ
պաստէլան
մ
արմիններբ
"լիտի
կրնան
իրենց աալղ եցութէււն
բ
ալ ործ՝
ւ՛նե.՝ ասռանձին
Հայքլակասն
րամին մրռւ—
նենաս քաւ լ •>ամաո :
Մանասւանգ
քլր յուսանք որ այմմկն
մի
ջոցներ
ձեոք պիտէ. սանէ՛ն՝
ալի՚ոաէլ՚սն
ք՚-բք.
ուոու
՚ք
^՚ասէ՚բոէ
թ էէէննե բուք է,ւ
լք
ք.ծ
թէ" ո՛ք Հէ.ւլինէսէլնէ.բոլ
մս՚սնտէլցութէ"սմբ
նհ րէլաաւյացնե լաէլ Հա՛՛մ "՛ր
Հս՛ ք՛ող է՛տ ութ իէն՛ր
ե ոէէք տ՚սրի
էիերք^ քսոբՀ րղ .սյին
ոսւոտնին
ՈՃԻՐ է
Տեսարանը կ՚անցնէր Աոսկուայի ւքէջ ,
1939(1 Օդսսաոս շ;փն :
Լուսացնցսւղ դահլինի ւ1՚ը ցրասեղանին
ասջեւ , Մոլոթով եւ Րիսլէնթրոփ կ^
ստսրացրէին
սչ - յարձակման դաշ
նացիր մը :
Աըարողութեան ներկայ էր շանսատակ,
«հաննարափայլ։տ>ը . որուն թաւ պեխերուն
շուքին տակ կրցծացրուէր ժպիտներուն
ամէնէն դիւայինը :
Ե
Լ
ինչո՛՛ւ պիտի ժպտէր այգ հրէշը, ոը
երեսուն տարուան մէջ, երեսուն միլիոն
մարդռւ գլուխ կերաւ ;
՚եահլինէն քանի մը քայլ անդին , ուրիշ
պաշտօնատան մըմէկ գրասենեակին մէջ ,
Լոնտոնի արտաքին նախարարութեան
ներկայացուցիչը, հէքեաթներր կը
լսէր
Ս թալինի հաւատա րի ս՛նե րէն մէկուն րեր–
նէն .
- Մենք ձեգ շա՜տ կր սիրենք • • • ՚էեգի
հետ գաշինք մր կնքելու միտք ունինք • • •
X
Օգոստոս 23ի դաշնացըռվ, գացանարա–
րսյ Սթալինը եդրայրակա՜ն
օգնութիւն
հասցուց իր դրացիին : Մինչեւ որ այդ
դրացին , խոտ կերած կատուի մր պէս
խենթեցած՜ եւ իր խաըուսիկ յաղթանակ
ներով շլացած . իր ր 8դանօթներուն եըա–
խը դարձոսց ղէպի Աոսկուա : ՚^եէպի
կովկաս :
եւելաղարին կայսրութեան սահմանները
1941ի վերջերը կ՚երկարէին Աալանտեանի
Մ«էւ՚կ՚«ւայի դոսւնհրր :
Դաշնագիըը ա^դանշանն էս մօտալուտ
փոթորիկին . որ պայթեցաւ \1եպտեմրերի
Յի աստուն, երր
Հիթւ^րի սպաաաղէն
ըանակներր յանկարծ, արշաւեցին լեհա–
կան սահւքանէն ներս : ՚|^ասասունր ո ւթ
ժամ ես^ք . սկսած էր Երկրորդ Աշխար -
հաւքւսրտր :
Պատմութեան մնացած մասր ծանօթ է
մեղի : Ամէնքս ալ ականատես՛ այն ահա–
ւոր ողըերգութեան, որուն հետեւանք -
ները , տակաւին , կր յամենան մեր
բոլորտիքը. հակառակ անոր որ ջարդու
փշուր եղան խելագարին ե՛ւ րանակր ,
ն\
վարդապետութիւնր :
՚եժբախտաբար , յաղթութիւնր իր լր -
րութեան չհասաւ։ Այո, գոռող ու ամ -
բաըտաւան բռնակալ մր ջախջախուեցաւ,
բայց անոր ղահր յանձնուեցաւ ուրիշ գո–
ոոգ ու ամբարտաւան իշխանութեան մը
յ
որ ահաւասիկ . Տ . 10տարիէ ի վեր , կը յ ո
խորտայ . կ՚ագդարարէ, եւ փրփուրներ կը
թափէ իր երախէն , որովհետեւ
միտքը
դրած է իր նանկին լքէջ շնչահեղձ
ընել
բովանղակ մարդկութիւնը եւ անոր բոլռբ
սրբութիւնները :
— Այսպէս կ՚ընեմ այնպէս
կ՚րնեմ,
գիտցա՛ծ ըլլաք •• • Աս ունիմ, ան ունիմ • •
Ամէնքդ ալ պիտի թաղելք • • •
Կը թուի թէ բա^մա^ան վտանգներոով
յղի այս կացութիւնը ստեղծուած չէր րլ
լար . եթէ Արեւմտեան
դաշնակիցներէն
մէկուն առաջնորդը . հետեւելով նրբամիտ
ու հեռատես Չրչիլի խորհուրդին . թոյլ
տուած րլլար որ Երկրորդ ճակատր ,
1944ի Յունիս 6ին , բացուած րլլար Ագէա–
կանի ափերէն։ Եթէ այդ ծրագիրր ըն–
դունռւած ըլլար, այսօը. Արեւելքն ու Ա–
րեւմուտքր իրարմէ բաժնող սահմանա -
գիծր հաստատուած պիտի ըլլար Պալքան
եան լեռնաշղթայէն հիւսիս ու կանխուած
պիտի ըլլար վտանղր. որ
հիմա, կը
սպառնայ Արեւմտեան Եւրոպայի , Պեր -
ւինի նամբով :
Թափած կաթին համար չեն լար , կ՚րսէ
Անղլիացին։ Եղածր եղած է ։ Եւ պէտք է
՜նարր գտնել . որ Վիշապր աւելի հեոոու–
նեըր յնետէ իր թաթերր :
1քսւ1ւաւ՞որ
՜աէատօւ&՚Թ՜»^
,քսՐ^»յյւ,«Օյ–
,"10^3—^
որ կը կոուի միջացղային համայնավա - |
րութեան անբարոյութեան դէմ, չգոհա - \
նայ միայն քրիստոնէավայել Աաղմոսեր - \
գութեամը ու չյայտարարէ
Տըլրսնէքրու
բերնով •
- Ոնիր չէ եամայնավար կաոավարու–
թիւննեը հաստատել, այս կամ այն երկ -
րին լքէջ • • •
Ոնիր է ։ Զգուելի եւ անասեւի ոնիր :
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
չկին
արղւսրացւ
աաէլո՚ցում
ր :
Համաալ ումաբին
նե րէլա յաց ուե լիք
նիւ -
թերէւլն
րնաորաււթիւնր
ոլկտք չէ
բաէտոին
ձալել։ քԼնՀբամեչտ
է քլաարքաէլե բ՛ղե
լ Հտյաաէ–՛
՛ւիտաէլս՚ն
րնէլերաէլցութիւնբ
:
Ուն՚է՚նալ
՚ղաստասխսւնատու
մարմ
էւն մր, ռր մամա —
նաաաէլ ասռասջ քբք^բՀն
ղրաղէ. արեւելադէա
—
ներո՛. Համաղ ումա
բնե բուն Հետ կապուած՝
Հասրցերուէ :
Յաջորդ. Համագումարր
1960/'Տ՛
աեգի
ուաբ)
մէ1 ։
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԼ՚Լ
մՈՍԿՈհՍՅՒ
ՊեԼԿՐՍՏհ
ՆՈՐ ՍեՐԶեՑՈՏՍԸ
•
ԺՈՒԿՈՎ ՀՈԿՏԵՄԲԵՐ
^ԻՆ
ԵՈՒԿՈԱԼԱՒԻԱ
Կ՚ԵՐԹԱՅ
Մ՛Ո" եչալ
(իոէ քլուիէ. Պելէլր.սւո
ս. քցելու -
թէ՛ւնր
յա՛ւա ջքէ էլա յ Հոէլտեւք
րե ր ^էւն , ա -
ւելի
քա՛ւ տքա կան նսլա տա էլնե բու
Հւսմ ալ.
է , քան ւլէւն ՛է լորս՛ էլան , էլր լս՛ յ՚ոնէ՚ն
Պէ՚լ —
էլբատի
՚լէււանս՚էլ
է։.ւ.ս՛ էլոէ^ւ շր քան աս էլ^լե բ ր Հ
Մառեշալ
ժ՚՚ւկ՚՚՚ք
, "լ՛ Աթ՚սլէ՚նի
մաքրա -
ղ ործ՚լէ.մնեբկ
ն աո.րս.ոու ած կ ր է՛ւ Հւաւէրս -
ոաէլ բռնատէբին
էլամքէւն
բարե էլաաւմ ա.ւ —
թիւնլ՛ պաՀած
Թէ՚թ"
քի Հետ ,
լալա՚լոյն
անձր քլր նէլատուի
Եուէլ՚ւսլասլ
ւլեէլաէքալ. —
՛է։հ րւէւ ՛էէ Հետ րանաէլցելու
Հսամաբ
•
քտ • Միութեան
սաբ՚ոաքին
քա՚լւսք՚ոէրս
—
նութեաաւն մէջ ժռւկո՚ք
կ ս՛րել.ոբ
՛լեր
մբ
ոէրւաաալ խաալասլ է՝ ռ ւ րլ սան ին էէ էլառաէէս՚րու
—
թես՚ն
քրսէլմուելէն
ի ՛քեր
(1950
՚^՚ետրր
-
ո. աբ ) : Մա՚ւնաէլցէ,ցաւ
քիբնԼ լէ. ժ աէալռաքին ,
ալնաց Հնալէլասաան եւ Պիբմանիա,
ուր
կնքեց
քլասրալ մր
Հ աաւմասձա յ^աո
լ թ իւննէէ բ :
Լե^էԱւէլէէ՚ն
աւլրիւրներու
Հա.ք.է՚ձայն, ներ —
քին
մաաւբալին մկք քլէաաբեւոբ դեր մր խաալա–
ցած է հէբոէշչեւէա
քաալ թասն.աւ էլին մկջ,
րնւլ–
ղկմ
Մոլոթո՚քի,
Մ՚ոլենկռիի
եւ կ.սդանո–
՚քք՚մ՛ •-
հէ • Միութեան
Պ՚սլք՚ոնեռ՚ն
Գտչնաէլցու–
թէււն մր սւաւեւլծէ.լ.էւ ն.ւլ՚ստ."էլր
, որ աոա–
ջարէլոլեցալ
Ո՛"՛ մ.սնիա. ք էլո՚լմէ , մասն՚ս -
լոր
նշ1էւն.սէլռւթիլն
մբ էլր սէոանայ
(ի՛ււ —
Կ "՛ւ Ւ Պ է՛լէւ բա՛ո
" ՚
.էք^՛ է՛" թեո՚մ
բ : ^
անօթ
է , որ ներէլէ" լիս Ե ու էլո" լաւք՚ա
՛ւ ուբս կր
մնայ
արեւելէ.ան թէ ս՛րէ.–ւմտ ե ՛ս ն
ո բեւէ
«ՅԱՈ–ԱՋ»Ի
ԲԱՐԳԱՒԱշԱյ՚ԱՆ 1ԱՄԱՐ
Տպարանի փոխադրութեան
առթիւ
շնոթոհակալութեամբ ստացանք րնկ– Ներ
սէո Տակառեանէ հինգ հաղար ֆրա&ք :
ալ ա շնա
էլղ ա։ւթենէ ;
^
Յ՚՚ւնա՚՚տան
սլաչաոօնսաւղկս
մերմեց
մւաէսնաէլցիլ աալալքանեան
էբքլիրնեբ՚էւ
Տ ա –
աքասալ ումա
րին , որ ուռ ս՚ջա րկռւե ցաւ
քհու —
ւՈւիաւ ք կալմէ։
Աթէնքի
էլաոէռաքա ր
ութեան
.քերմռււքլ. լաաայտնոա.ք.ցէ"ւ Ա՛ում անիո
յ ՛լես -
պռւնէէն՝
3 "ւնաաւստւաանի Արտաքին
նէսխա -
ր.սրէ.ն էլուլմէ ;
ԹՈԻՆՈԻ9.Ւ
Հանրապետութեան
Նախա–
.լւռ
՚է
Հէաա՚աւլէւպ Պ՚՚ւբէլէւպա
«Հքարմում»
թեր–,
թին
յաա.յտասբա բութ
իւն մբ րնելոէք , էլ ա -
ււաջ՚սրէլէ ոբ Ֆրանսա եւ Հիւս
՚ Ափբէկէ
խորՀ
ր՛լ աէլց ու թիւն մր ունենան՝
Համ
րր -
շոլաէ. մ աս սն.աա կց ու թ եամր , լաււծելոլ Հա -
մաբ Ափրիկկի եւ
Ալմերիոյ
թնճուկբ՝.
ինչւգէս
Պուրէլիպ՚՚ւն
ալ էլր չեչտկ՝ այ" ա– \
աւաջաբկր
նոբ չէ ;
ՄԻԱՑԵԱԼ
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
մէջ ցեղա -
յէէն աալտյքաորբ ՀետգՀեաէ
կբ սաստկան՚սյ
:
Ա .դէէաո՛" էլամ աարթնեբր ոչ մէկ դիք/" մ կ՝ ր -
նեն Ա է՛ լ.սմոլէթնե
բուն , անոնց
մու.։ււքբ
ար՛ւ էէլ է. լ աք դոլրոցնե
բու
մկջ։ Այո ոււլ -
՛լութեամ
բ ՆախաւլաՀ Ա քղրնՀէս՚է՚ւբբ
յ ա յ -
տաբարեց
, թէ ամկն
միջոցէ։
պէւտի ւլի ֊
մ կ
Օրկնքր
սլ՚որ՚ոադ
լ։ ելու
Հ էոմ ար
լ"։
ր՛ր
քԼ։է երէւէլ.ււցէ.նեբուն
, Հէսւէսսաբապկ ս : Հ">՜
էրոոէսէլ
։ղար։ս։լէս
յին
րան՛ս էլկւ ալ
ւլոբծի
պիէոի լծ ուի :
Fonds A.R.A.M
