0 11 Ռ Ա Զ
ղեււասան,
I. լ ,սմ կ՛կ անգամ
ո ր ան կ/՛
բարձրանար
րԼմ , կ՚արժանանար
իանւչա -
վաո
չնղունԼր,,
թԼան :
Այս
բսլորր
սակայն
կրնա՛լն
պատճառ
է Ր1Լ՝"Ի "I՛ քանի
մր տասնեակ
տարի .եր
ետք
հրր այսօր
խօսսւի
ԱրԼւմաաՀայ
թատրոնին
մասին,
Ա-ոլբկն Պիննկմկճեա ֊
ն/՛ յիչատակին
կ՝ րնհ ա քու ի
/.
ր
տթտա
ւ/կ՛ո
յարդ անբ :
ԱԼնբ կր կարծենք ոբ , րնղՀսւկաոակւ
,
Լք կ՚սր տարիներու,
ան ,աՀա
իւնւք ի ր ծսւոա–
յու թեամբ,
Ռսւբկն
Պիննկմէճե
ան սատա -
բած կ
իր
ու յ երուն
նԼրաձ
էսււիով
Արեւ -
մտաՀայ
թատբոնի
ւլա ր ւյ ա ւյմ
ու՛ե
, ե
ւ.
բացի
այղ
, ան Հտսղսւ ղած կ ղաւ.ակ
յ ե ր
,
որոնք
իրենղ
կարղին
Հ ււ
ք
թաարոնի
արւ/անալսբ
ա չխատաւ
Ոքւներ.^
Հսւնղ իսաւլաձ
են
:
Այ՛է
իոկ պա։ոճաւ։ ով իր անունո
երաիստիքով
պկ տք կ յի շոէ ի այոօր
եւ. ղ ու րւղ
սե բու֊նգ -
ներուն
մկք :
Ռուրկն
ՊիննկմկճԼան
մեոէոծ կ \աին
Պսլւ^ոյ
մկջ
X
Ըսինք Որ Պիննէմէճեան
րնտանիքբ մե -
ծուէ ու ոբլսէիկով
ղեր-սսաննեբ
են եւլած֊
Նաիս Տիկին
Պիննկմկճեան
(բեմակա՜Կ
ան՚՚ւնով
Աղաէ.նի ֊ Զ^՚՚/կլ)
Աբեւմաա–>այ
թ ատ րոնի լաւաղ ո
քն
ւչե րաս անու
Հ ինե րկն
մ
ին
կ եղած ,
ե լ
ե րկար էոար ինե ր Ան
.ո կ -
ե ան թաէորս
/յ
ին
մ կ ք
ղ ործ ած կ մեծ յա -
^ո ւլ։;
լ
թ ե ամ ր ;
Եղած կ շրքան
մր , ուր մեծանուն
ղե -
բասանոլՀի
^ապէլ
Հկքիմեանի
բաղակա -
յութեան
պաաճտռալ
Ա,ղ։ւ։ւնի - ՏՀասլկլ
ա
ր մ
ա
էււ
է
ո րւււպ կ ս վււ* թա ր ինած կ
ւլա
յն :
Աղաւնի - Զապկք մ՛ասնաւոր
յաջողութիւն–.
ներ
ձեռք բերած կ մանաւէսնղ
ԱՈա|ք)էթ/՛
ղերերով
, ոբոնց
մ կ 9
մ իշտ ալ ղ ե րաղան -
3"՚ծ
է ինքղինքր :
Ռ՚ւբկն
Պիննկմկճեան
ունեցէսծ կ
չորս
ւլաւակներ,
երկու
մանչ եւ երկու
աւլրիկ
է
ԱղՕիկներբ՝
Ատրինկ եւ էքիղ Պի՚ենկմէ
֊֊
ճեան Արեւէէ տաՀա
յ թատրոնի
վերքին
չբբ–
քանին
փտ
յ րսծ են իբբեւ
կան աղ ի րսւա -
ղ ոյն
Ոէ
մեր •.
Ա անա լ անգ է/իղ
ք։
( Ղ՛ուի ան
) մեծ մ "ղո -
վ րրղականու
թիւն կ ձեւէք րերած
՚ ՝ " ՚7
թատրոնին
մկք։
Զինաղաղարի
շրքանին ,
Պո լս^աՀա I Տ րամ աթ
ի
քե խանղ ավաո
ղ "ր -
ծռւնկու
թեան
րնթացքին
^
ողբացեալ
ՇաՀիւսւթոէնիին
հեւո աննման
ղ"քղ մր
կաղմա^ , էքիղ Գովա՜ե Պ ինՆ կ մ կ
ձ ե
–^ն
Պ ո
լ–
սաՀայ
ե րիտասա բդռձ. թ եան
սլս։ չտ
՛ււ ւէ ո ւն -
քի
աւ։ արկա՜Հւ
կ ր
։չ արձած
,
մանա։ անգ
ֆրանսական
ն՚ւր
։/ ործ
ե
բու Պո/""յ
բեմե -
բ
։ ։ ։ ն
վրայ
։ււ
ո աքին
ան։լ ամ
րեմ
աղ
բու -
թԼամբ :
կւիղ - Գովան
Պիննէմկճեէոն
իր մ։ս,, -
նակ<լ։։ւթիէն,,
րերած կ նաեւ
ՓաբիղաՀայ
բեմերոէն
վրայ,
միչտ
նոյն ի,ա),,չավտ –\
ո ու թեամբ ել եռանդով
;
I
Աոէրինկ
Պիննկմկճեան
, երկար
էոալ.ի -
ներ
ՊոքսաՀայ
, ՓարիղաՀայ
բեմերուն^
կանս։ղքւ
լաւս։ւլ։։յն
լււմերկն
մին Հէսնղի -
սաւքած է ;
էքիղր բեմկն
յ,աչոէէոծ
էսյմմ
կ՝ա։ղրի ,1
եթէ չեմ սթէսլիբ, Ակն Ո՚աֆայկ,
ի"կ^
Զ1ՌԳձԿՇՒք> ՄԸ
1-856
թուականին
Բ՛ Գրան
Հոչակած
էմաթթր
ՀիւմայուՍր
ոչինչ կր ւիոիսկր Հայ
մողսվուրւլի
ւլմնւլէսկ
կեանքկն : Ն"յն ան֊
մաբգկային
վերաբեբումր
, նոյն
որսրրե -
րակաԿ։
կո
ւլո
սլո լ տնե րն ու սրած •< ւ մ.. եբր
կբ չարոէնակու
ին : Աան ԱթԼֆանով։
ծա ֊
Տ^օթ
1
^–բ՚լ
պարրեբսւթիւնն
ալ մեծ ել. աե–
էւանե լի
յՈ
յսե ր չ ի նե րշնչե բ
մ ե ր
մ ողււ -
վոլբւլի
այւլ օրե րէէւ աո էս^նո րղնե ր ։ւ էն :
\>-^պ.ն, Պերքինի
.իեՀայողւէվի
ղումար -
էէ ան
աւէթիլ
,
Նեբււկս
վէսլ։մ։"ււ/ե
աԼ անի
կարղ
էո/լ բութ ե ամբ Պ •"արիէս ր քար ս նր կ՝ էէ -
բոչէ
րոտոլկ
սլա աո ւէւ բէսկւ։
է.թ իէնւ Որ -•• ՜
" "՛քե
լ
Եւր
""լու
,
Հետասլնղ
ե լ՛՛
ւ
1/
՚։էՕք
Հէսյկակէէւն
Ղ՜ասր ;
Պ՝"Ոէ՚էւ
ի րա
կռ։
թ I, տն անէլ ում
հ ե րկն՝
հք ո -
րկն
ե սլ ի ս կէւ ււլ ւէ ։ւ
՚է,։"ր պէ լ կ" մեկնէ։
Ա՛
Փեթո"
։ղ ուրկ , ի " կ քւքբիմե ։ւ։ն
Հայրի կ եւ
Մին
աս ՋերէԱւլ կ՝ ։։ււլե
ււէ րւ։։
էւն
ւլկսլի
Հէ։։։էէ ;
Մարտ
՚2էէ։ն, Հայ
ւղ։։։ "։ո
ւ էւրակկւե ր ր կր
տե սակղ
էւն է՛ տալ
է։
ո յ –Արտաքին
ն ա
էէ։
։։։ լ։ ։ո ր
կոմս
Գ՚՚բգիի
Հետ։
Ապրիլ
" լ թ ի ն
կր ներ–
կւսլաէլնէն
յ՚՚՚֊չ՚՚՚ղէ՚բ
մ՛բ
3
)ր՚"–՚սաւէ։
էսրաա–
քէէն էլործերոլ
նւսէէւարար վա տ
է։ն կ ։։։ ււ՚էւ էէն :
Պ "՛աո
լի բակ
ո ւ թ
էէ
ւ ն բ
ա։ղբէ։լ
1
\ է։ն կ՝անց–
ն
է։
Լ ոն
Ոէոն
, ուր կր ա ե ս ՚"
կցի
Լորտ Աա ՜
11"1"1ԲԻԻ
>
նոյնւղկս
արէսաքին
ղործերու
ն։ռխարար
ե ւԲ էնթբրսլր
ի
է,
Աբքե սլիս կո սլո
սի
Հեւո :
Ալ
։ս ր՚պկ ս չ ՚" րոլնակակսւն
ւլիմ
։։է
մ եե
ր
ել
յէէէ շ՛ող րե ր է ս ք ։։ւ ձաէս , ։լե սււլաննե
ր ո ւ
ել պե՚ոական
աչքաոոլ
անձնէս։ որու -
թեանց :
Ար՚լէ՚ւնքր՝
ղէ՚ւոենք
էւլա։ոմ։։։
թԼնկն :
վեՀամռգովին
րաղմած
, աչխարՀ
է։ ճա–
կատաղ
իբբ
տնօրինո։լ մեծ սլե ։ո
ութ է։ ւննե -
բկն
.։։չ մկկբ
անՀրամեձ՚ո
եւ. ըաւաբաբ
ու–
բ՚սրէ՛ ու ՀեւլաՀամբ՛։յր
Ա։։։րէ։Կ։կն
^ էուա՛։լ
.
մե՚լմկ
անղարձ
բամնոլած
կ Տ
Օննիկ
Պէննկմկճեան
, անղրանիկր
Պին
նկմկ ճե ։սն
եւլբա յբնե բուն , եբկար տա ր էւ -
ւե բ ծաէէ ա յա՛հ կ
թ ուրք
բեմ
ե լ։։։ւն
( ւՏ "՚ /՚
Եւլ
Պկէոս՚յէէ) ել ց։ււնցաո
կերւգով
երե՛։։։ -
ցած կ Հայ
րեմ
ե ր ։։ւն վ րա
յ կր։։։սե
լ։ Պ է՛ն -
նկ մկ ճե ան
Լ ո ր ՚։ւն ան ո ւն ր
ղ մ րս՛ է։ււո։ռր"՛ ր
՜՛
՚/բԻ"էԻ
յԻւ՚՚՚/՚՚՚՜Բենէս)
թկեւ
։։չ մչ։ոա–
կ։սն
։լ ե րասան
, սակա
յն ե ՛լած է
բեմ
ին
չ–։։։ո մօտիկ եւ ՛լս։
քն
սր։։։։՚։նց
սիբւււլ եւ ա–
ն.։ր
ւ,է բախ։։լ
թէլլ՚ւե
լ՛ն ու ՛ո
իս ր " ւթ է՛ւննե
լ։ ր
ր ՚" մնոէ/ ե րիէո ա ս ՚" լ՛ ՛լ
մ ր
՜։
Այո
քանի
մր էոռ՚լերր
ղրէ։
էս։։ի ,
վաւ։նւլի
մեր
օրերու
մեծանուն
վարսլե ալ։
անղ։։ւ -
ղ ա կտն վաՀ
ր։ւ։մ Փ՚սփս"ւե
ան
^ չեմ ւլէէ տել՛
ի
՛՞նչ
մէ՚տոէ մ։։էէ
,
է։ր յուչել՛սւ
Հ՚ստորէ՚ն
մկք,
ո է ՛լած
կ լ՛ չա րամ իտ տո՛լերս ՛է ՛է՛սբ -
կ։։։րեկել
էոա ՚լէսնւլ էռ ւո
լ։ էքի՚լ ֊ Գ"
էի
"՚ն
Պին–
նկ մկճե
՛սն
լ՛ , ՚։ր ։ււ բման ալո բ ղտւակն
է
ոէլոտցեալ
գեր-ոսւսն
Ռո։ րկն Պ է՚ննկ
մ կ ճե
։ " -
նէէն , եւ ուրԼմն
,
արմանէ։
սւմկն
յարւ/ ան
քի
Լւ ե ր՛ս էոտւս ։լ է։ ա՛ււ
թ եէսն ;
ԱՐՏԱՇհԱ
ԳՄԲհԹԵԱՆ
շաղ
բութ
էւն
ցոյց
։ո։ւէաւ
մեր ։,լաՀէսնքք -
նեբէէէ՚ե :
Իվերքոյ
երեք
միլիոն
Հաշոէո։լ
մ ո՛լս -
վոպ՚՚ւի
՚^՚Բ ղ՚՚յութեան
Հարցն կր որ Հրա
պարակ կշ ՚լբուկբ։
Ջեր արմեր
աւելի
լայն
՛ււ սրացալ
Հետ՛՛։
քր
քբ
։։։
թ
իւն
%
Աբքան
ա-ււեն ոբ Անղէիա ի Հաշիւ. մեղ
կ՝էււբ"՚ղ՚՚կբ
Կիպրոսբ
է՛լ Ռ՚՚ւսէ՚ան
ւլէէակր
թկ այս կամ այն ։ղա<,ա։լայէէ տակ կարս ,
ԱրաէսՀան
, Պա թումբ իր թաղ էէն
կց՚՚ւած
սլէւտէ։ մնա յէ՛ն
;
Հ;։՚յերս
ղ ս։։ոա։։լա բէոո
ւ ած
էէ՛նք անպ՚Աչտպան
ե՛. ։ււնօ։լնական
մն։՚։լ :
էէ։,
֊ււէսյոէթե
։։։ն
շււ ա քր։։ ե ց՛՛" ո՛ն ՛լ ։։ յ
։։։ր–
՚^ւ՚Ք
՛ւ՛՛բ ՚՛՛"
1
^՝՚՝Բ՚է յօղուածր
:
Անղե։սլ
Հ՚՚կաձմբեբ
- ՚է,։ւ
յեմ բե բ էն ՛ս -
•։ լ՜։ ։" •• ե ր տ Հ՛"
^ լ
ս։ րԿ։ե բր մտՀու
կենաց կր–
ռ ,՛֊՛
•էւլհցին
ր"նա։ոի
րէսկսն
էք՚ալակարլլի
\
մր
՚լկմ , էէէ. այս ւռոթէււ
ծանօթ է բոլորէ՛ն
••
այն
սբտոյճմւիկ
կոչԼրր որ ղարերէ իվեր
Ե լ ր՛՛՛՛ւ "՛յէ՛ "Ր՛՛՛էէն
Հ։։ւ։։։ո։։։տ։։է
ս։ծ
մուլո -
՛էսւր՛լ
մ՛բ՝
Մաճարներր
Հ ե էւ ա "վ՛ո ե ցէւն
մարւլ կութ ե "՛ն :
Ա,լ"լ
է՛ւնք
•:
անւոս՚քէրԼ ր սւ ե
ք
եւ՛՛ւ
թօբէն
շաՀ՚ուլր՚լ
ո ու՚։էլ
Ա՝ իացեալ
Ա՚րլելւու
Կ՛՛՛՛լ ՜
մակե բսլու թե՛՛ւն
ծա՚եօթ
նիււէոեր՜յ
ու. ոլ։։։ ՜
շումնե բ ք, :
կաղմ ուեցէսէ. յւսնձն
։ս էս ում ր
մ բ
քննե
լոլ
մ տօք թէ Կ րԼ
էէ
ւինէ։ ա
րէէ։
նա էոանձ
ձեո
քե -
ր բ
էէրքա՚՚ն
Հունղաբներ
սրած ած են
։•
ւ
որքա
՛նն
թա Ոէէ Մս։ճ։։։լ։նել։
Հեո ացււ՛ ։։։ծ են
իբե նց Հո՚լկն ել
։ո բ ոէ աքս
ու էս
ծ
մ է։ նչե ւ
Հեոաււքր
սաէ։նամանիք
եւէ։
. •
Յանձնա
իէ։։։է մրէ՛ն նե րկա
յս՚՚լո։
ղ՛՛՛ծ
Հ ։ս -
րէէւր
յէւսւ։՚.ն
Հ՚ւ՚ւլաբ
րաոերկ
կաւլմ։։՚.ած
վէւճակ։ս։լրական
տսլեալներր
կոււլան կլ՛
յսւ՚ււէլէւն «։լա։ո՚"սլաբտւ"
թեէսն»
սր՚ւչումէ՚ն։
Ենչ որ սակայն
տալւօրէւնակ կ , այն կ "Ր
ւրռնուեցան
էսւլ։լելէ
։։ր։։նք
անիմաստ
եւ
ծտնր
ւլտան
յէ՚չեալ
։էե
լ։։՚։ղ
րում՛
ր ու սլա -
Հ անք եցին Որ Մ էււսցե ալ
Աղ՚լ երու
կաղմ
։ս–
կ ա կե րէ՛լութ էէւնր գ՚ւՀանա
յ «,ց։սւ։սլէ, եբե -
ւո
յթ»
մ ր
ն կա՛տե լ
Ռ՚՚՚-՚՚ե
ր՛է՛. մէ՛ քամ տոլ ~
թին,
Հոլնղաբիսյ
մ կ ք :
Մ՚ոբ՚ւիկ
ԿI՛ վիճին
րաւէ՚սկան
իմէսստէւն
չ՛էէ ր
ք
երբ բռ՛է ՚սնւլ սւկ ւէ՛ա րւլ կ։։լթ էւնր
լա
լէս տե ՛լե ակ կ , թէ անց ես՛ լ
՛էւ"
յեմ բե լ՛էն էւ
վեր էուլատա ։։։են
չ մ ։։ ։լ"
վ՛։
ւ րւլ
։ք բ էլբ տա ~
ոաէւլէ։ ։։լ կ՝ ՚սնճ
ի տ
ււ ւէէ րոնա տ
է։ բ>" կան իրա–
ւ։։։կտլ։էլի
մբ Հասցուղած
բիրէո եւ ւլաման
Հարուէսծներ։։ւն
նեբքեւ :
՝1>>1Տ.կն
1957
"էինչ
՚իոիսուած է
մար՚լոց
Հա,էթսնութենէն
եւ մ ։ռա
յնո
ւթ ենէն :
Երկ կ՝ է՛ լ՛" ր մա
րէլ կութե ։սն Հալ
մ
" ՛ լ " –
վու՚ւ՚լն
էլ՛ "ր
1լ՝ ա
՚1։
1\
է։ ՛ո՛է ւէ ր թ։։։բք
լ""ր ~
րա բոսնե
րՈէն
ձեռքուէ
Հ
Ա
լ սօր՝
Հու ն։լ աբ ե ւ ս՛ յլ ս"1՚1 եր
են ,
ն՚սե
է.
Հ ա յ։։լթ
է։։.նբ որ։։նք կր կ։։
րսն
ցնեն է՛ ~
րենղ ապրելու եւ ։լ" ր՚՚՚ոե
։է ե լո ւ էոէսրբա -
կան է՛ր՛" լ՛"
ն քք. , կ.–։։բմ
է։ լ։
։։ւ ս է՛լսւ տ
սւ
կն ե ՜
բկն
:
Այո՚՚լԿ"
կոչուած
ք։ս։լաքակիբթ
։է՚։սր։լ -
կութիւնր,
թէ երկկ թկ
՚ " յ " Օ բ , կբ
ղ"Հ՛"–
նս։
լ
։լ ատասլ։։։
րտե
լի
ան •.ո՛" լ։ րե
բ՛ւ
ւ թե՛՛՛մ
բ
լո։.։։ ականաէոեսի
՚ լ ե բ ի ն մկք
մ ն ՛ " լ ;
Գաստ
էէՍ՛
բակ է՛ չ
։լւ։ւէլ ակչէռ
է
ԺԻՐԱՕՐ
Ռ Ո Ւ Ա
ՊԱՏՄԱԳԷՏ
ԹԱՄԱՇԵԻԱԿԷ՛
ՄԵՌԱՄ
է
Օղոստ"
ս ՝յ,4։էէն ռ՚էլսական
ղրական՚ււ -
թ է՛ լնբ կ" լ՚ոնցլլլց
է, ր էոաէլ՚-ւէնւլ ա լ
,։ լ, պաւո -
մաւլ կ ւոներկն
մկկր՝
Պ՛՛ո է՛ս
Թ՚՚մա
շե ւս կէ՛ ,
"Բ Իբ արձակուր՚լբ
անցնե
լու
Համ՛ար Խ
բիմ
ւլացո՚ծ
կլ՛։ Անիկա
յ։ոո։կսւոլկո
։հս"–
"""լԿ՚ո
կր "՛՛ւս
բ՚սնո՚ս՚ոե՚լծ
Պ՚՚ւչկէնէ։
,
։։ բ ուն
ւ^ե
՛ւ ա,լ է, բնե
րր
։։ւսումնա
սէւ րած
էր
Լենինկ..ա0.ի
«Պուչկինի
Տան»
մկք, ուր
էոմրուած
են
/ լ ո ւ " քերթ
•՛լէ՛ն
՛լ ործեբր :
Լբ քո լ՛կն ո։ "՛՛ւմնաս
էէ րած կբ եւ ծանօթ՝
Պ՚-ւ
չ կէ՛ն է՛
է ս ՚ / ՚ լ
եցա
թ ե
Ա
՛ն
ենթ
ս՛ր
կ։։ ւ՛՛՛ծ
՛լ
ր՜
լ՛ուլ
•• I։ ր՛"
ն
,
ո
բւէնք
կ ր
նչկ
լ։ ւէ՝
է։
ա ւ1– ա։1՛էոն։ո
կ
ֆբանսակէսն
ղբա էլան ութ
եան
մկք :
քԼյն ՜
քսւն
ի՛՛՛՛լ՛ ՛՛մ ա՛՛ւլթէւլկ։
ունկբ
ր՚սնասսէեւլ -
ծ
է։ ւթե ան
օրկ
նքն
է. ր"է.ն մ՛" սէէն , ո լ։
ե բ բ
քնն՚ււ՚լատեղ
"՚Բ՚էԻ
Հ–էւրթ
ո՚լոէ
թ իւն բ ,
՚լինք։ր
«^ եւ՛" էղ՛։։ շւո» կոչեց
էւն : Իր կար -
ծ էէ
քո
էէ
,
*լւանա։։։։էէ,
ւլծ
էէ՚թ
է։է.ն
ր
էէ՛
էէ
շտ
ենթ։։։–
Կ՚՚՚յ էբ չ"՚փի եւ յտ՚եղի
օրէնքներուն։
Հբ–
բա
։ո։ւ։ րս։էլ։։ւծ
է բաւլմ
։սթ
իլ
։։ւսումնասէ։
-
րւ։ւթ
էէէ
՚1։՚1
։էէ
լ։
Պ ՚ ՚ ՚ ֊ չ կ ի ն ի ,
Տ "ո՚ոո ե ւսէլի
ի ,
կ։։էլոլի , Լէ,րմ
՛էն
։ո ով է։
մս՚սիս
, ։։րոն։լ
՛ք կք
ւլւլ "՛լէւ է
՛լ ր"՚էլ։ւ։ն
ճս՚շաէլն ու ք՛նն աւլ ատի
նուրբ տե "ողութէ՛ւնր
; 1928/՛5/ ,
Փ ՚ ս բ է ՚ ՚ ք ի
Հէսմէ՚ւլս"՛
ր՛սն
է՛ն
Հ բաւէ բ էէն
րն՚լա։։ւսքէ.
լուի
,
ո՛ յս։։։եէլ
էւկս՚ծ
եւ. ղ։ս
ս ա խօս"
ւ թ էււն մլ՛ տբ՜
ւ՛լ՛ծ
կ ր Ա որ՚ղոնի
մկք։
Մ է՛՛ոե րս ՛լա բձե
ալ
էւլէ՚։ոի ։ս լցելկ ր Տքբան։ւա
,
1լ"ւրղ
մ բ
՛լ ։սսա–
է։։Օսա
թ է՚՚՜ենե ր տալու
ե ւ ֆբան
ս՛ող
էէ
է՛ր
բս՚բէ. էր՚ւմնե
րւր
՚ոեսնե
լու
Համ ար :
(>7
աա
բէ՛ էլան էբ Հ
ԱԵԲԱԱՏԻՈ8
ԱՄԱՐԱՆՈՑՆԵՐԸ
1892ի6 Սեբսւսաիայէն Պոլիս ղրկոնած
թդթակցոլթեՍէ լէլւ կը քաղենք
Ամ բան
ւո՛" ք օրերուն,
սեբաստացէ՚ք
օ ՜
ւլ
՚Աէիո
է։ւ՚։ւթեան
էլերթան
ւլէպի
Պ՝""լ–Ջե բ~
մ՛՛ււէլ ,
- Ջերմ։։լկ
,Ա . Նչան , Անա -
ւ։լ"ւ։ո , Ա ,
Յ՚՚՚կ՚՚բ
,
հք
՚1՛
՛լ րս։ էլա ։ոա ր ; Երբ
չերմուքլ
էլ րսենք
, ոչ բա։լնիք
էլայ
, ոչ է։–
քելան
, այլ
մ է՛ս
յն լա յն
ե ւ խորունկ
ա -
1լունւքնեբ
՝,՚։սնքա լին քո՚֊բԻ
• Եքեւան
ու
աւււն
չէլ տն։։։ ե լ՛՛ ՛ն
Հ՚՚՚էքար
,
էն ։ոան է։քհ ե ր
ր
։է րէսն էլբ ։ո"՚նէ։ն
մ էւասէ։ն ե ւ
վրանն
է. րու
մկք
էլս՚նցրնեն
Յուլիսի
եւ
Օ՚լ՚՚ոաՈսի
տ՚սք
օրե ր բ :
Այս
քե բմ ուէլնէ– րր ք՛է"՛ յէ՛ն
Հէ։լան։լ՚ււ -
թե՚սնց
քիչ չա։ո
օղ։։լտ
ուն՛էւն :
Հիւանւլ.
չ։։ւնեցւ։։լ
րնաէոնիք
մր, էէակէսյն,
քել՛ ՜
մ
ուէ^ե րր ե րթա լով , օ։լւ։ւ։ո
մր չւււ նէ
,նա
լկ
՚լ՚ստ
էլոԼցէ ւէնաԱ ալ կ՝րնէ ,
մանտւանւէ
երբ
էլաւտ/լներ ալ էէւնէն , ււրէէնք օրն ի\
բուն
արԼւ
՚էւն
տաէլ շբքա
ւլա քե
լէ։
։է
աէաԱէսէէ
աե
Ա
՛՛՛էլ Հի՛ էմն՚լո ւթեանց
էլ ՝ ենթ՛ա բկո
լ էն :
Բա։լաքին
մկք քե
ր մ
ուէլէն
վերա՚լարձուլ
։է՝
լ։
ճս։՚ւչն"՚լր
՛լմ ուաբ չէ ՚ ամրոէլք մոր -
թ
ին
էլ
է։ յնր
էիո իս։։ւած • ե րեսնե
րլ։
ճԱ։թրււ–
տբէլած
.
սէ
^"1
Օէլ
։։ւտր :
«ՕԱՌՍ^»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(13)
փճձ
գ.
ո ՐԱ ո ր գ Ը
Նա
էս՛ նաբՀու եցաւ ,Համբուրեց
Ա՚ագթա–
ղի
Լբես՚շ,
ր^յց Մարիամի
մա,լևրից
,ս
յն–
էւլկ ս սաստէէլ
ձի՛՛ տէ։լալ
, որ է։ւե։լճ
աւլ^ի֊
էլր ծ "լա՛յ
, սաբսավւելով
քնած տե ՛լէւց վեր
թ,։աւ , եւ տեսներ։վ
է։ր լլէսեբիմր
էլշաին
նսաած
, ՚լ՚՚չեց
էէր՚լ՚ւ՚է՚՚ւած
ձայ՚սով ,
(Տ
օ , սեւ ս՚ստանայ
^ այստե՚լ
է՛նչ. ես
շէէնլ՚ււէ՛ •
Գեո քնաթաթախ
Ա՚արիամ;;
քանք արեց ,
որ նբ՚սն
րոնէ , վրկմր առնէ , բայց վայ՜
բենլ,
Մաբռյի
ճաբպիկ
մատներր
։ղէն։է
սե՚լմս՛
Լցան նրա կոկս
բղ ին ել շՍ չս։սպ։սո
""էէԻԿԲ
•//•–––/••–•••–֊7^–֊
Բ֊՚^^է
վր–"։՛ Ե^ մաաո
էէաղեցէ։ , որ աղատեմ
ք ր ՚ ՚ ք ս ։ Ն"յն մէւքո -
ցէ-ն
Աարօն կաա՛" ի ա րաւլւււ
թ եամ բ
ւլուրս
թոալ , եւ. աներեւութացաւ
։լիչերայէ։ն
էսալարի
մկ ք : Աա
յրս
չղ իտկ բ՝
ծ էէծ ա՛լե՛՛՝ լ ,
թկ
բարկան՚սլ
. նա •ասաց է,նձ , ոբ
ւլնամ
ե լ այն ^՚լեէէէ
ծնունղին»
Հասց՜եեմ
է։րանց
ա։։ւ նբ , չիցԿ թկ ճանաւպարՀին
վարձան^–\^ւ
Հան՚լ է՚պի : Ե" ՛ւ՛" րս վաղեց
ի , Հա "՛ր՛ք
Լ ՚՛
անՀետացել
կր, մէայն
վ։ո։լոց"ւմ
տեսսյ
մի
աՀ՚աւլթս
կերպարանք
, որին
մօւոէ.ցաւ
Մ արօ՝–ւ
:
Գտ նրա Հայրն
է լ։ :
֊ ֊
ՄԷ՚ԳԿ֊
կարելի է թ։ւ.լնել
փոքրիկ
""Լ1Կ՚"ն
՚"յս էոաւարում
^ այս ձնԼրի
մէք,
տնից
՛լուրս
՛լալ,
Հարցրի
նրանից :
Թող
սովորէ
. .
.
։ղ,ս,ո
՚ոԱիո
։։։նեց
Հայ -
ր
-է
է,լ Հե՚ւացաւ
Հ
Ա •յ՛է
<ն եւ
էո
՛Իէ՛
ս։։ ս ւ ա
11
ք՛ ո " ՛
։ ւ ։ ։ ։ ՚ ։ ա " ս
1"։"
։ն
Բ
էնձ
էսէ։սսէ օտաբոտէ
ելւեէ.աղ
; /•
նչ
սլէւտէւ
""Վ՚՚բՀր
՚իոքրիկ
""չքիկբ– ֊
Գիչեբայէն
փոթորիկէ։
ժ աման՛ս
քլ ,. ձիւնի
է,
լ սա՛ւն։։։ -
մ
՚սնիքի
մկք
մ ի ա յ ն ա կ
մ .ոն
ղալ։ Ե"
չկի
Հասէլան։։՚.մ
ւլրանում
ի ն չ
միտք
էլամ նպ։։՛–
։ո
։սէլ
էլար
՛ւ՛լ էր էինել : Այ՛է ի՛նչ
տարս։ -
։։լ։է1յւսն
է լ ր թ
ո լ թ ի ւ ն
կ
/՚ , "ր
է։ւստասէւրոէ
Հա
լբI,. ցանկէսնում էր ՚ռս՛լ
ւէ՛
։սնկաՀասաէլ
"՚՚լքկան
: Ա էսրօն
ււ։։։անղ
^ւլբտն եւս վ։սյ ՜
բ են է,
րն
։ււ
լ ո բ ։։ւթ
ի ւհ
ո էն է բ :
Ամ է ն ւսն -
ղ՚սմ՛ , եէ՚ր
։1՚ ե լ։ ։ո։։ւնն կր ։լալէ։ս,
առանց
մ է կին
էլծ է^
լու
, աո
Ա՛նց
մ իւսին
ճանէլ։։ աե -
ք՛՛ւ, չէէ՛ ՀեոանէԱք։ Նա
ա ն Ա լ ո ւ տ ճ ա ռ
մէէլ
«ղսւրէաւլալ»
լլլկտք է
ս
՚որքկր
:
քԼ ՛ւա աաաճա՚ւոմ
մ ե ի ^ է-ն անկա քւգ"
ւէմէ՛ւ.–՜
նբ մեղ եէ՚եւաց
բոլորովէ։ն
սռվւէբաէլան •
Նա խիստ չար ՚"՚էքԻԿ
հէ՛^
Բ՚՚՚քՅ
մենք ա -
մկնքս
սիբոէ.մ՛ կինք
՛սյղ– կե։։։նքւ։վ
լի եւ
մ ի շտ ուր՛" է" փոքրիկին։
իոկ
Մ՚"րիամի
Հե։ո նրա ոիո՚ուկ՚որ"
թիւնր
ունկր
իր էգատ–
մէռկւսն
պա՚ոճու/ւներր
•
չ
։լ իւոեմ
՛ք ի
տարի
՚ոոաք,
թէ^–
Լ
-ր
,1՛ ք ւ-ն-ւ
՚սՀ
Մ
"՚բի՚"՚կ՛
նր -
րս՛ն կ"չել կ։
• • "՛յ՛ի
՚ է ի բ ՚ " ՚ " բ ՚ " ն ք բ
Աարօն
ե ր բ ե ք
չ՛՛–.
ր,
՛՛է՛՛՛բ
"՛է մո՚ւոէն՚"ի
թէեւ
քբոքս
խօսքբ
ր։՚ւո,–ովին
Հեռու
չ է ր
ճ ր չ -
մարտութիւեից
^ ։։բո։ԷՀետել
Ա " ՚ Բ ՚ ՚ յ ի մկք
կար չատ
է։նչ րօչէսյակէսե
Հ
Ա աբօն չկր կ"՛–
քո
։լ
Համրերել
, երբ նրան
յիշեցնսւմ կէն,
թէ նրս՛ եբեսբ
սելսլէլ
ւլ։։յն
ունէ՛ , թէ նբ–
բա մեծ , կէ՛"՛ էլ
՛է
՛ս աչ^երբ
«.ՅէէԱ՚լ
բացսէլի»
Լէքաէսարւլէէ^
սւ
չքէ. բ էէն, թէ նրա
մանբ
։լանւլէ։ւր
՚1
։եէւ։։վ
թ։ւ։ի։
ծ։։։մեբււ
մէէսւլն Ա -
լ։
արն ե բր
էլ
ա ր ռ ղ կ է։՜;,
լ ։
լնեն
ալ : Հ
ււ՛
ր էլա ւ՛։ ր
չկր ու ՛ւ՛ւ ՛՛՛կ է՛ նէլաա։։ ւլութ իւնր , բաւական
կր ասել, թկ Մարիամի
երեսր ճերմակ է,
կամ նրա մ աւլէ, րր
չկ
էլ
ք։սէլ։։լ
։լ՚։
յն
։։ւնէէն
,
այն
մաման՚սէլ
Աարօն
իրանր Հասկա -
ն՚ււմ կր : Լ,։ս մէ։նչէ,ւ
է
"ն։լ։ւ։մ
ն։։։էս։ռնձ
։.ք։
ւ
մ
էբ , "Ր ո " ՛ լ ՛ է " " մ լ ։ մի
է
.ւ նոյն
" ՚ ն ո լ ն ն
է
կր՚ււմ
գ
է՛նչ "Ր ինքն
ունէր, եւ այս
։։լէ։ւս։–
ճաոո։է
։։ւմ ք.նէ. լէւն չկր բա ր
էլ
ան
։՛ ։ մ , երբ
ն ր ան
էլ
բ ճ աս։
։" ծ՜
էլ ե լ։ պ
։։ վ Մ ՚"
քօ Կէն էլո -
չում •
։լ բանով
։լ ոնկ– էլր ս։նւ".նլ։
ղ
։Անւ
։։։լ։՚ւն–
1.։։ւ
՛ք կւ։ :
ւ
՚նձ Հետ Մ " ՚ ք ՚ " յ է ՛
յ՚"րաբեբո։.թիւննեբր
նւ՛
յն։։լկ
բաբէ, էլո։ ։ք ։։։ էլ ։ււն չէ էւն •
ե բր
ե ս
բաբ էլա ցն ՛ւլմ էի , նա պատրաստ
է լ։ պա ՜
աաոոտէէլ
ինձ, բայց
։լ։լալ։քէէ է։բ ումէ։
ան–
Հս՚ւասար՚՚ւթ
էււնր ,
մ է՛չ՛"
ս
Ալ՛"
է։նո ւ.։ք էր ,
թէ
^՚էիչեբբ
իմ քն։ււծ՜
մ ա ։ք սւնւս էլ ր , նա կր
գայ,
էէւ քլր իսէ.։լղէ իւնձ» : Աարօն
Հաչտ էր
մէ՛այն
Մ ո՚։լ
թ
։ւ։։լ է։ Հետ, որովՀետէււ
չա -
վւ ւս ղանց
վ։ա
ւէ։ ուէլ
րն ՛Ա
ւ
.որ։։ւթ է՛ ւն
Ո ւն
եցուլ
Մ՛՛՛՛քթաւլր
թեքլում
էէ՛ նրա աոքեւ եւ Հա–,
մարէւսւ բոլորոէէին
ենթարէլու֊ած
էր նրա
՚սւրլ
հ՛յութե "՛նբ • Ա քւլ էղաաճա" ՛ւ՛է Մ ՚"ղ ՜
թ՚՚՚էլէ։
նոյնէւէս
ճերմաէլ
երեսբ եւ չկէլ մա -
՚Լ^Բէ՛ ԼէԻ՛^ բս։րէլացնում
նրան, եւ
չէէ՛ն
յիչե՚յնում
, թկ էնքր
բօչայի
՚էկմք
ունի։
Մ՚որոյի
այն ղիչեր բերած
էլապոցլ,
.Այն
պիսի
ս։։վ։։րաէլան
բան կէ՛, "ր մենք
տ -
ռ՚սնց րաց անե
լու
, ւլիտկէնք
, նրա ։քէէք։է։
մ
է՛նչ էլար։ ՚իա
՚։լ։։ւի
էս։։լ։։։լած
մ էս կբ Հ ։Ա ց է։
Հե։ո
I
։ւլ։ երբեմն
ոււլարէլսւմ էբ նր՛ս
՜ւ՛"յ–
րր , չնայելոէէ , ։։բ ինքն էէ ՛՛չ սէսէլաւ
էս։լ–
քսւէոութեան
՚քկք կբ ապրում
յ
Երբ Մ "՛լ՛ ~
ի։։՚։ք
ին
Հ րաւիրէ,
՛յին ուտե
լու
, նս՛
Հ բսւմ
՚ո։–
բ ուե ցալ , աւ՛է՛ լսվ • թէ է՛նքբ քա ւլցսւծ
էէէ*
մեռնէէ , եւ ալն «սեւ սատանայէ։»
րերած
ալ ո րմ ոէ-թ եան
լ՛ չէէ մօ։ոէ։ն։։։լ։
ք՚է՚էյ։լ
մս՚քրս
մ է։շ։։։
։լ ո՝։՛։՛
թ
է, էէէէքր էր •բն։լ սէ նում՛ բաբէ, -
բաբ
ձե՚ւքէէ օմ ան՚լ ՛Ա կս
ւթ
էււն։ ր , այն
մս՚լ։ -
։լ է։ց , ոբի ՜ւեա տմ
է,նէ^
է.է։ն ծ "՛նօթ ռ է թ է՚ւ^ւ
չ՛ւ
ւնկ ր ,
" բր
մ էւ՛՛ւն ւլսւմ
է, է.ս
։։տքր
նէ, բս
՚լրած չէր մեր չէ՛ք քից
, թէեւ
մեր էո։ք
է,ն։։։–
մօ՚ո
էլրացին կրէ Մ ի""
յն Ա է" րօն
,
։։ ր յէ" ՜
ճախ
։լ տնւէէւմ
կ լ։ մեր
է։։րճթում
^ սլւ"։ոմե
լ
էբ իր Հօբր
մեր թչուառ
ղրութիւնբ,
եւ
աւա Համաբէաա ա
՚ ^ է ^
ՂԻԺԲ
Հ Է Բ
՚ է " ՚ ղ ՚ " ր ո ՚ մ
։^լղ։։ւլ։կէ^լ
է։բ ։ւ։ն։։է.մ գտնուաա՚ծէ։ղ
մեր րո։ -
մ էնր
, եւ ս՛ յկ՚էէէ
ս
ծտծ՚ււկ
, որ ՛՛չ ոք ԼԷԼ՛
ՀէՈէ/1լանում :
Մալ՚ոյէ,
Հօրր կոչում
էէ՛ն Ավ՛» նրա
իսէլ։։։էլուն
։սն։։։նբ
ե ս չ։լէ՛ակ է՛
:
Ն"՛ ա -
Հ։։։ղ
էւն
ր։ս բձբոլթէւամ
րմէ։
վէ՚թխ՛"՛ րէ՛ աբ–
գամաբգ էէ՛, որ պտրա՚ղւում
էր ռրսոր -
էլութիւնով
•
ՐԱՖՖԻ
(Շաբ.)
Fonds A.R.A.M
