HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 292

• Յ Ա Ռ Ա .9.
Մ ե Ս Կ(1Ո11Վ)8 1ք
՚ԼստսէՀ եմ որ ՚լ1՚նքր
ճանչցուչ^ւերէն
շու–
աեր, թձ ոլէո, պէաէ
ղղացով,Ն
է
լուր
ԱրՀ է– ՅովՀա՚ե՚ււէո
Արք– ՝է/ա։լլեանէ մահ -
ուան , ու. սւլւոն ա՚Սոր 1լորուսար
-.
Ան էր վերշէԿւ նամա1լոէէր
,
24
Օղոսոէոո ,
1.^57էն
,
Պաապատկն
(ուր ամ առնա
յէն օ–
գաւէ ոէա ւթեան
ւրարոՆ կր) էնձ ոււլւլ ած
նամակէն մկշ կր ՚ւրկր •
« Գէւգագնաւլութե
անո շրշանր
էլայսօ;,
ւնկողնոյ
մկշ անցունէ, այ
II
ո ա
ա ո լ
քհ
մր ոաքէ
ելլԼլով պաաո, րա,լ
I. ,յէ եւ
կրր֊֊
ցայ այո նամակր քեղղրել։
Վաէւնամ թկ
Հ էլանղոլթ-եանո
պատճաո ալ
շկա ր ե՛էւ
՛ոմ
ւլլուէւ
Հանել
ուրէշ
շաեկէէւ
՚1։
ոլաամու
թէւն մր՝ Լայ կաթո՚լէկկ
Համա յնքր ԺԹ •
ղարու
մէշ։ Աոաուծո
ք կամաց
՝,աէք։յւեէւր—
սլե
լէ ւլատ ուրէշ ելք շե՚ք աեսներ ՝» :
Պուակաււելէ
ծերունէն
ւլղ՚սցւոծ էլ՛ էլ՛
մօաալուա
՚Լաէւճանր :
է՛մ
Նանօթ"ւթէւ1։լ՛
ո՛լրա ՛յեա լէն
Հ ե
ու
1911^^
է , երր ՛ոն Տր՚ոոլէւլոնէ
կու ո՚ոկա -
լոլթեան
,
Հա լ կաթո՚լէկէ
քյ ոլ էո 1լո։ղ ՛ւոա -
կան
թեմէն
ք ք Ո լ է ո կ ո ՚ ղ ո ս
լ՚նտլ՚ոլ՚ոհ
կր
Աոլն
թեմէն
սաՀմանէն
մէշ կր
ղանուՀր
Աամսոն
, ուր Հաստաւոուած
էէնք
՚յե/՚ք
րնաանեօք
:
1
'նքր
է լ ՛ պաշտօնէն
րե րմ ւււ՛է ր
սաէպ
էլա յղելէ ր ա յս քա՚լաքե ալ եւ մէ.նռ
րաթտն ու սլաաէւլ՛
էլ ուհենա
լէ
՝1ւք
՚լէ՚՚վ^՛
Հ էւլ՚աո
է րե լու մեր տան մէշ :
Շ՛ոա
Հաճելէ
կ ր ղտնէ
էնք
է լ ՛ էւօսաէլ -
ց ո ւ թ է ւ ն ր
: քքւնէր մաքէ
րա՚լմաէլո՚լւէ
աI։է
պաշար
,
՛է է լ է ս ոփ՛ս
յա կան ,
ղէ՚ոաէլ՚ոն
,
րանաս էրա կաԿ՛
,
ւղաամաէլան
,
լե
՛լո
ւ՛ո ր ա–
նական :
Ալն
մւսմանաէլէն է ՛թ՛ր մեր
ւէոէււալարձ
մ տե
րմ ո լթ
է
լ1ւ
ր էնձ
Հ ամ ա րձա կո
լ.թ
է
ւն
տուաւ,
՚էերշերս
էր՛էէ
խնղրելու
էլ՛ էլոՍ -
սա՚լրաէլտնր
, ոլ՚ո՚ԼՀետեւ
նպաաաէլ
ու -
նէէ էր ֆրանսերէն
Հրատալ՚տկած՝
երկ -
Հատոր
Տ ուշե
րու
մ աաե ան
էն
մ ՛ոս էն
ւլ րա–
էւօսական մր պաւորասաել,
եւ անոր ա —
ո.րնթեր նե րէլա յացնէ. լ նա
էււ
Հ ե՚լէնաէլր
էլ՛
" "Կ9
V/՛
յ՛ ՛լ՛՛ րհ՜ եր ո ՛լ ր :
ւեւքեէւայ՚ն
ւիուր^Կլոտուլ^սռ... քա^
ք—լ՝՝----
կաաարեց
, 24
Ա արտ
,
1957^5/
լ^ւղ՚սրձէսէլ
՛լե -
՚սոէ.–
նամակով
մր, ղորկր
՚քերշ՚ոցնէր
րեղմանր պէտէ փակէ ամկն
էէ՛շ
•՛սչ... բ
րով :
Նաւլլեան
հն՚ոծ է
28
Յունուար
1Տ75^՛՛–
հքաբբերղէ մօտ Աեղրէ , ոբ կաոաւքալ՚ու
-
թեան
էլէէղլ՚ոնն էբ եւ կր նաեւ
կե՛լ ր
ոէւ
գպ ր ոցն ե ր ո լ :
ՅՏ86
/՚յ*
ղրկոլ՚ոծ
է կ. Պոլէս Հայ- կա -
թո՚ւէկէ
կղերանոցբ,
ուր շա ր ունա էլտհ– է
էր նաէ՚նական
ուսում ր եւ Հետեւահ՜
է
ֆրանսէ։
րէն
, էտա
լե լ՛էն , լուաէներկն
լէ, -
ղունեբոլ
ղասրնթացքէ
:
1
՝ոէլ՝
1889^
՛ք ե ր–
շերր ղրկուահ– , է Հոոմ , Լելոնեան
վար ~
մարան : Հոն՝
Հայ լեղոլէ
,
ղրակ՚ոն՛։։
• ֊
թեան,
մատենաղրոլթեան
, լաաէն ել
(
"/5*
ղոլ բութ եանց
ւղա տ ր ա ս աա էլան
լ՛ն
թ ա ղ քէէւ
յէէաոյ,
երկու աարէ
Հէաւոէ,ւուհ– կ
՚էէլէոո—
վւա յութեան
, էնշպէս
նաեւ
րարձր
մաթե–
մաթէքէ եւ ֆէղէքւսէլան
ու քէմ
էո՛ էլան ՚լէ~
տ ո լթ է ւննե ր ո լ , ա՛՛լա
չ՚՚րո աարէ ալ ու–
ԳԵՐԱՊԱՅ՚ՄԱՌ
ՆԱԶԼԵԱՆ
ււ՚ոհ՜ կ աէւ "՛ո էլ՛՛՛էւ """ո ՚։ ՚ "ւհւ"
ր՛ոէ՛ ո լ.է) է ւհ ,
ե էլե
՛լե ղա էլ՛ո՛ւ՛ ոլա ՛ո՛է՛ո ՚ թէ՛ն
,
Հ՚հ՚ո էււ> ։։ ո ւ —
թ
էւն եւ ե էլեղեցաէլւսն
օլ՛
էն
՛՛ւլ է տութ
է։ ն :
Յէշե՚սլ
ճէւ՚լերուն
մէշ ս՚ոո՚ցահ
կ
11՝.1ւք–
յ>–Ոլւա^/»
տէա՚լոո
, որուն
ւքլ՚տ
լ աւելցո՚ծ
է
Թ՚՚մա
Ա^քուէնացէ»
Աէլաղեմէտյէ
Տււք–
Յեաա՚լա
քէն ՚ոն՚լտւէ՛
րն՚ոլաւաձ
կ «Ար -
ղաաէտ»
կոշուահ
Հէէ՛ Ակաղ եմէո՚յէն
^ որ
յաւոէլա՚՚լէս
Հէէ՛ ել է՛որ
։լ րա էլա՚ւ՚՚ւ
։ թ ե էոնց
էլաճաո. մրն էր :
՜քք արտ,
1Տ98/՚5՛
քաՀանո։
լ
ձեոնաղրուա<Ւ
է եւ այնթուականէն
մէնչեւ
1900
ղա։՚ա–
լանղած՝ է Հռոմ , Լեւոնեան
վա բ՛է ուր
՛ւ՛ն
ԷՆ
մէշ
ղանաղան
ճէււլէէլ՚ու
վրայ
1900^*՛
մեկնած է խաբբերղ.
Հոն մ
ող՚,~
•ե՛՛ք
.թէւնկն ղաա վալ՛ած է Հայ ֊֊
կտթո՚լէէլկ
ղ՚՚լրւ՚ցէ
աե ս շո
ւթ էւէ՛ ր ել ու —
՚ւուղշութէւն
րրած :
1904/.
վերշերր
Հոոմէն
էլ՚սնշու՚ոծ
րլ ֊
լուլ՚ււի , ա լնաէւ՚լ
Լէէ ւոնեան
՚խորմ՚որանէ
"
"
"
~ – – է
֊
– ՛
– ֊
֊ 1
՚ » ՚
V ՛ ՝
^ յ – ...
աեէւ
Հ՚ււյէւրէն
լե՚լուէ
ւլուստէւօս
Ո՚րբ՚ոէ՛—
եան
Հ՚ոմալստրանէ
՚է՚կշ, ուր ՛լ ոա՛ո
է՚օււած
կ նաեւ , լ՚ոտէներկն
լեղուով
, , ր՚սրձրտ -
՛լոյն
ւլսւոէ ամէ.ն՚ող։լէ
ո է սուԿւ ՛ւ ւլ՚էէե ր ՚՛ ւ ,
« Աղատեմէտ
Ակն Թ՚՚մա
.ո՝Աղկնէ» փէ ֊
լէսով՚ա
յութետն
՜ ա լմ՛է՛է ՛ո էլ՛՛՛ն
ղ"ւնա՚լւո՚1ւ
էւէլթել՛ու
՚խէու
ք :
Պ՚ս՚ո ր՛ոո աած է \" քն
է. ւ լուա էն
քէ,րո
։1լա–
նոլթեանց
Հեա Հտ լերկն
՚լր՚որ՚որէ
Հումէճ —
մ աաա էլան ուոումնաս
է րութէ
լ ն մր :
Ո՛նէ
անձնաէլ՚սն
քուշէւրու ել ւէ՚տւոծո՚ււ՛—
նէէրու. ծրէոր մլ՛ է.լ ուրէշ
րաւլմաթէւ
մաս–
նաէլէ
ուս ո ւմնա՚ւէ լ՛ութէ
ւ՚ւ՚նէէ ր , որոհւէ եր
մնան
ձեռուղէր : Հա լ եւ լաաէն ոաանա -
ւորնե լ՛ու մե ծէլաէլ ծրար
մ րն
ո՛ լ էլր ՛Ու՛ս
ք
ղարաէլներու
մէշ :
Պէ՚ոք է րսել թէ աշէ՚արՀէս
վր՚ոյ
ղ ՛ո–
ն՛՛ւ՛՛՛լ
լո՚աէնոււլէտնէ,լ՛"՛,
մէշ նո/ն
լե՚լու-էն
լւոլ՚սւլ ո լ՛ւ՛ ֊, մ ՛ո ո ւթ է ւէ՛է։ ո լնե
՛յ ո՚լնե ր կն կր ;
ք՛բ
լա՚ոէէ՚երէն
ոաո՚նո՚ւո
լ՛նէ՛ ր ր առ Հասո՛—
Ր՛՛՛էլ
՝ԼԷ
ր՛ք է լեան ոճր էլ՝ էւրացնեն
:
ւ՛ր
ւլ "րծե
րկն
՚ոոլուած
էւն ն՛՛՛ել
առանձ—
նաէլո՚ն
"լրո՚էլո՚ւ
«Ա՝ ե ր 1ք՝ եծ՚ոոքանշրդ
,/; է
՚/ք ո՛Հ՛" "՛՛ս
էլ Հ՛" լ՛ւ։ էմե ՛ոէ։
։ք "՛՛՛էն
ճա՛։ եր ,
եւա
ւլէ։ :
Ըրո՚հ կ Ա՚լ՚ււ՚ո՚՚ւէ/
ե ան
՛ի րայ
շատ
՛ո՛լ ո -
վ՚սէլան
բ՚սնաէ՚օսոլթէլններ
, մէն
1914/՛^՛,
ֆրանոե րկ ն լե՛լ" լո՛ք
Լ՛։ լր՛ո է (* ) ,
մ իւ։։ ր
1934/յյ՛ ,
լ։ւ։սւ էէ/է, լ՛կ՛է՛ լեւլուով
^Պ " լ՛ո՛՛՛՛է ե շո՛ է
էլր
օն
՛ո էլան
՛ւ՛ էշ
"՛՛լ
՛լ " ՛ յ է ն
֊, ՛ո՛է՛՚ւ։մ ո՛լո վէ՛ ե ~
լ ^ ւ ն
մկշ :
յՕՈ
Լոկաեմրեր
ւպ
՚ն,
Հոոմէ
մկշէլ՝,.ձ–
ո։ է Ե՚՚ւէսէլոոլ՚՚ո
եւ էլլ^՚տրո՛ է
Տրոէոլի–
՚լոնէ
էժե՚է՚էն
Աոաշ՚հէ՚րղ
Հո՚քէւ , եւ
ու ւէւ
թուաէլո՚նկն
մէնշեւ
Աք2Տ
կր ՚՚լ՚ոՀկ
«Ե պ ի
.՚–
ԱՐՏ11Կ Տ1ՈՊԱՆե111Ւ ԺԱՌԱՆԳՒՆ
ՄՈՒԹ 1 Ա 1 Գ ՈՅՑ \ ՚ ե ՐԸ
Պ– Մկրաէչ
Պ՚որ՚՚ամեան
օ ղ տ ո յ լ կ տ
մր֊
՛նե կ՛ոծ «3՛
՚ո՚ոծումն
է ունէ, ց ՛ոծ «Յաո
՚ւ՚շ^/է
.Ա՚.\՚.\րղ
թէ՛ ով արձ՚ողանւլ
տալու
ՀՀ Հա յւ–> ո ուան է
.կռչնաէբէ
1957.
թէ՛– –^ով յուղ՚սծ
նէւ -
թէս՝
«Հ՛"
ք ՛քէ ո՛քէ
մ ս՚ռ։ո՚1։։լ
՚ " թ է ւ .հ՚եէ. ր՝;/լԼ ,
լո՛. ս՛որ
՛սն
ել՛։
լ
աւէ ալ՛ աէլ՚եա րէլուո՚Ն
Է՛՛Ր"
ղէմքերէն
(երեքր
բլլալո՛ւ
Եղէ՛" Տկմիր -
ւ
<.րս^ ՚
Ն
1Հ1
էք
Ն՛
՚ր."յր
Րէ
՛ւ՛լ։"Ող ա "քհ
. Մէ -
Սեր՛ող)
՚քերքէնէն՝
Արչակ
Ջ՚։։՚ր ։ն -
ե՚ոնէ
։լրեն"՚կ՛
ւ՛ե
կոոլո"
Տրապէղ՚՚նէ֊;,
աիտղռսլ
րեն
էլր ՛ո ր ուէ
« Ե "քէ"
էլո
՛՛լ ոս
րւ,"
՚լւ
ա է՛ո՛լ ոս
լ
\*ռ\էն
էլ՝,"նոլ
։։լ՚ա ,
էլ՝
րն
ապ՛"
է –
նէ
՛է ՛՛յ Ք" Ր՛՛­
է՛էլ
ն
Շէ՛"
11111
ու
• է՛ " լ
է
Աոռ
Տար.։"Նր »
Արքե՚ղէոկո–
լու Կ • Պ ՛՛լ""
ք Հ՛"
(
Կ "> թ
ո՛ւ է էլ է Պ """ (• է ա ր–
.թե.
եւ
նէ՛
վրայ
մէնչեւ
1928 =
Զէնաւլա՚լարէ
ոկէղրէ
չրշունէն
^
։,լարէո–
ղաներոլ
ոլ՚ոՀ՚ոնշէն
րերմ՚ոմր
, Պ ՚– լո ո , մկշ
մկշ
՝Ր
1
ք^ւ
րէն
կարղ
մք, կկ՚ոե^
ՄէնչԼ,
Հէմ,ս
թո՚նձր
մո՚թէ
մկշ մն։՛՛ -
ցած ա ք՛ք –..արցէն մասէն Պ՝ Պ՛"լ՛՛՛՛՛՛՛ք էւ՛ւ՛ն
րա
լո՛ էք
՛Ա
՛հ։։՛
չ։։՚։է
լուս՛ս
լ.կ ա
լ։՛՛
յ
՚"՝1>
թ Լ" է՛
քե լաքլ՚ռն
Ա,յցե -֊ ներ էլր էլէսո՚տրկ , օ՛ք ՛ու։ ւէ, լ՛՛՛ի ՛եաէ,՛. 1ւր1,՚ս։~
նէ «Կ-բական
Բ–երթ՝»է
1957
Օղ՛՛"՛"""
11
՚ / /
թէւէն
տե՚քեէքուո՚ու՛՛լթէւհնէ,րկէէ
, ււրո՚Լէցւքէ
՛էէ՛
՛է՛ն.
իր
ղսւղՍ "՚
«/<յ–
՝ւ
"՛էէ աւլ՚ք ա քիէ։
էլ՝ I՛։ է՛էէնա լ է։Ո.ո։ն։լ աւլ
էէ։
ւ1 ո՛ս I"։։
ւո ք։ո։ րա ր ո բ րե է
։ոէ։ոն։ւ
ժս։ք ով
1
։ն
՚ ծ օ ն
՛ւ եI
՛ք ո րօ օւ՛ ՛լ՛* ր
՚ր՛" րս՛ ր որ ե
ք ՛ ՛ ւ լ
՝>
՚։։ւ
"՚քէ1
՛ոն
ւղ
՚ոե՚լալոլ՚ման
ւլոլ՚ծէն
մէշ։
կ՝լւքլ"ւյ
նաեւ,
Փ՚՚՚րիղի
մկշ էլո՚ւրքուած
Պ՚՚՚լո՛՛ ՛է/՛"–—
ոլւոր
։է"։չ։ոլէ
֊, ու
լ
էլ "։
էլ ՛ււէ։ ՛՛լ՛ո ։ո ո ւէ ր՛"
էլ՛է
լ. —
\."մ
ելկր
։,/,։ձամ...
".–.ծ
ղ է –
Աււ՚քլ՚՚՚յ
ն
"•Րէ՛–
։քն.։՚ն
ւ։լւոլ։ ւլա։ չ։ո
լր
Ոէ ղ էւ։
1 "է
I։ ո
թե".ն
"էնղ՚ոմ ել կ
մ՚ոս՚ե՚ոկցէ
Լոնաոնէ եւ Փտրէ՚լէ
մէշ էլատա
լ
ւան՚է՚ւլէտակաէ։
ղէէքում՚եէւլաւն
:
ափս՚ա,
լո՚ղթաէլ՚ոն
էէլետ՚է՚քէէէսն՚յՀեղէ–
է՚աէլտւո ր անձնա
ւ." լ՛ո
ւթ ե անց
էլ ալէ։ է
ուած
է՚րաԼսսւսէչ
Լսոս՚ոոււէէ՚է՛ ր ք, ՛լր
ւետա՚քսւքին
ւսա ոուս
ք։ էք • • • :
կ
. Պոլոոյ
մէշէր
Առաքել՚ոէրյ՚ն
Այէլելուէ
ել
Հ։ոյ կաթողէկէ
Պ ՚"՚ո ր է ա ր քո ։ թ ՚-տե
՚ոե–
՚լապա
֊էէ
Հ ան ՛լա՛ք անքէն
^որ^Լււ,
Րէ՛
՚,աչնա–է,էց
էղե՚ռոլթէլններռ,.
կողմէ Պ"քէ -
էէր ասւէլէուԼ՚ն
ղբոււուսւծ
էր,
ֆր՚էէ՚><.ւէ։ւկս։հ
։ք ա ր տ •էէն էէէ լ մր ւլէնքր
էլր տանէ
ալւլէճլէ,լ"ւ
էր թեմէ
քտէլէէ՚քներր
, Աամ
սոն եւ Տր՛" -
է՛լ է ՛լ "է՛
^ ալ" եբէլո։. ք՛ւէ ՛լ՛ս քեե ր " ՚.է՛ ՛է էշ "՛ն
կր ղ՛ոնէ
։։՚ղեխարչ
ամա լութէւն
մ
Հ ֊ ^ — * – ^ ֊ յ .
քէ. յսյքա՚սր1՚յև––Խէ
յԼերաէլ
լի" ••
~ ՜
Տ ր՛" "I Ի՛լ՛՛է՛ է ՚քէք,
ֆր։"նէ։՚սէլէ։։ն
րնւյ՝,ւ։՛ -
նուր Հէւ՚՚լատոէէՊ.
Լէ՚էոէէէ
րնկե րաէ,., ո
թեամ ր է՛ր թափուր
մնացած
Աոաշ՚ւ,
րանբ
ք,լ ոլա չտ օէ՛ս. կ .ոն
։/անո՚ւլււ։Կւ
էո
րյէւլ՚՚ւթէւ՚ոն
Ր՚՚՚ԼՐ կր Լ"^
է
՚ " " ՚ Կ
յաղ
Թուրքերու
վ՚սյր
՛է՛՛՛ք/
ա՛ս է՛
՛սւ
.ծ Ա՛
ծ
,ո՚ռէ,ն էր
էն
Հ՚սյռլ
.
ու
Հ՛ս
շ՛ւ
ւմ.
ր
նայ
Պ–
՚Ր՚է ո–
մէանաք՚՚ւ.
Համար Թէ լ՛՛ք եան կա թ
՚՛ ւք է 1ք ո Ս ի ,
էւր Հոն կր մ^՚՚որ
, ե,
երէքուքր
։քէո,։.րն
1928/–յ.
կուղան
Փէորէղ,
կր
՚ոեո՚ոէքղէն
Ա.ք""
էէէ
քէ՛ն
՚քյ՚էէ
է՛ա լ՛ուր
քԼլ։ է՛։
Լմ է։ո
՛՛էլւԼ՛ ՛սն է
Հէ,," է,ւ աւղ՚ս
էլ՝ ե լ՛ էք սւն
Պ է յ ր ՚ ՚ ՚ թ , ՛ւ՛ր էլր
՛է ո էէա
ւլբ ուէւ
Պ ՛՛լո էն ,
Հ այ
կ ա թ ո ,/է կ է
Պ""" ր Լ"" ր ք ո ՚ ֊ թ է ՚ նր
է, է
ք,"ւ։լլե։"է։
Ար րէ, -
։։լէսէլո՚։լոս
կ՝Րլ1"՛
յ րն՚1 ՝՝ "՛նուր
։է"է,ոէ՝1։
ւ,ր
՛լ
կէէէթ ՚։,լէքլ"սէ :
ք՛էչ
.էէոման՚ոկ
եաքր
Թէրղե՚սն
կ.ոթո -
,լէկւէ,ւ էլր ։1"՚Լ։՚ճ,"նէ
..^ռ ոմ է մէշ, եւ ունոր
կր
յ՚"^"ՐԳ^
Աւետէս
Ար քե՛ղէս
կ՚,,ղ,, ս Ար–
վէէէսրեոէն :
՚էէսէէլլեան Ալ՛ք– ք/ր մնայ
մ է չտ եր րեւլ֊,
.
էէոխանոր՚լէ
պաշտօնէն
ւէրայ •
Այ՛լ
մ ՛ոմ
էէէն"՛
քլամէք՛՛ց
էն էր որ ուն էլբ
֊.էէւէ՚նէ Պ "՛՛ո ր է..սր ք.սր ան է՛ օրէլէ,ւ1, «.Աւետքւք-ֆ
պա ր բե րէէէրքե րթ
լ՛ է՛ յէէ շատակ
Ալ։
։է, էւ ո, լ, է.
,,,է,
էլսւթո,լէւէլ՚,սէ Աէէ,տէ,ս
էէէնո՚նէէն
Յէշես՚լ
կաթողէկոսէ
էէախճանո։
ւքէն
ւէւ–
էոաւ՚է ր,..սլէ ո ւոուրէ ՛քլ, է,,ռքր,
30
(՚" ք^՚՚քք– -
1937/՚յ՛
Աղ,..ճաէւե,"ն հէղէոկոէէլոս
կ՝/.^". -
բուէ։
կ..ւ էյ ո՛ք է. էքո,՛ — Պ՛ո՛ո ր է։։՛՛ րք
Ն՚ող/ե։։՚ն
Ա.րք • է՚կա՚ոէ
՚ոոներ՚վ
էր
յ՛ո–
• ՚*™էաց։է։էւ
սէՍէրիքր
,
կր քաշուէ էր ր՚եդՀ •
վւ,,է։էէսնէ,րէլէէ պաշտօնէն
, էր տեէլր
թոէլլուէ
ր ՚ ք ն ե ր ՚ ՚ լ , եւ մէ, էլ՛, լո՛սն
"՛լ II,է ^
՚/է1
,ե–՚~
.եոե
Ր–
՛ւ՛՛ր
,"էլաէ,շէ.ե֊
լ,է,է։։՚Ո
։ է ։ ՚ 1 ։ –
-
«Պու
Լ"
^՚՚յ
հէԻ՚^Ի՚է՛"^՛՛՛
ք՚ոչմրչ՛.՛՛»
(ալ՚յ
ւ,ր"լ, վ,,ոէ,",՚.ցեր ենքմեր ձեոքէն.
1 922/՚5՛
՛լ ա ^ւ՚՚՚կէ՚ւլ
սլէէ էո ո ւթ է էնէէւէ, լ,։,,
ւլ ո–
երխ
ն՚,է էւրւ,լէ էքրաէքանւ, ւթե
էէէն ,
Հ րւէ՛..քէէէբու
էլ՛
՛լ բութեան
, եւ .ք,ո սնա
լ՛,
ր.ւ՛ րա ր. էքր ձէ,ո —
՛ն III ր 1/ Լ էւր
Յ ՚ ՚ ւ չ է ՚ լ " " ֆրանսե ր է ն է, րէլՀ էէ, -
։ոոլ, մ,։,է՚,է, էսնէւն ։։լ,",որ". .՛տութ
՚,.սն
1Լւ ելէ, քո՚՚ե
ոէսւսն եւ Հէն՚լ
տմէւս։ /
է1՚է.էն–~
ր ..՚ էլ ր էլ էէ Ոէ
է, լ ՚ոքնէսշան
էէ։ չ է։ ատ ան.րո՛է ՛քբ է՛
լ՛՛ւ՛՛
էլ՝լ՚նհալէ
՛լ՛է։
լն
,
19<>>
տարլյէ
լն րո —
ԿԻ՚էէ՚Ր ՝ Ա՚՚՚էՐԻւե՚ոէ՛
Ե՚լեոնէ
քաո.սս։ււնհ
~
։։ I"
է ՚։ ՛ո
ն րս՚նակներոէն
Պոլսէն
Հեոանէոլէն
է՚՚՚Ր՚է
""որեղարձէն
մ է, ք։։։նէ
։ո։,ւրէներ
ե,ոքր կլ,
,քէ,էլէ
,1,
Հ՚էու1
,
մո չ, ր Հայքլո։էլուէ։
Արւլէոր
նութեան
է։
՚1։սլ։։ւ։ւտ
Րուրձրտստէ։ճան
, ամրասէւր եւ
՝. (/ */՚ ։ո
էլէլէ։լ։։սէլ։ոնէ,
։քլ, էքւ,ւքւքէ^ ,քք,ուս։հ
,ւ՚,յե էք՛ս.՝՛։—
է,,էէնք,
,
՚սր՚լ "՛լ՛ութէ, ՛սէ՛
նմ
՛ո րէն
՛էրա
լ
էւր
ծ՚ոնր
կչէ"ր
էէլէ՚տէ՛
" է ն ե ն , ս յ , եւ
մԼէ1տւն։է,ն
էսէոեն ոլէ""էւ
ք 1 ք լ ։ ։ ։ լ ,
քո՚՚քո՚ք՚ւէէքէ։րթ
։"՚է,։ւսր—
Հ է,
,,''եոէ
ր՛ք
",
լւ
էոտաէ
Ոքէնեք"՛։
է՚ւ՚քճէ՚ն
է՚ւոէյ–
մր :
ՕԹՈՆ
ՀԷՐԻՄւ
՚ԱՆ
Գ.է,տ
շաէլեր։
էն սլէէ
կոթող
սէոլ՚ս —
(*) 1914ին Լւււ֊րաի լքէջ
^ոււքս^|1Ո1՚սծ
կարաիքւալԸերու . է;պիսկոպո«նե|ււււ , քա–
հանանե|ւոլ հւ.
Ո Ն յ ս տ ւ ս ւ ո ր ն ե յ ւ ո Ն
11՚ի;՜՝ւ.ս(|<ւսւ–
յի1ւ կ|1օՕակա(ւ 25րդ
հ ա ւ ք ա ժ ո ղ ո լ | ւ
( 1
՚ւաս–
Ըակցելռւքւ
պ ա տ ք ւ ա ւ ւ ս ւ |
է|ւ որ ւ(ե|ւ(է էքՐւաց
Տրապիցոնէււ կամ Սաւքսոնէն տարւսզ|1(ւ -
ոնելու հւ. ջարդու֊հլու «աոյգ
վաւս11
((է
՚ւ :
թ՛՛;/
ԵՐԳԻԾԱԿԱՆ
1յ՝1֊ԱԻ(1ՐԸ
կան
մաբ՚էէկ
, որ ս։շէւարՀէ
եբեսէն
ւս՚՚լ—
ր՚էւմ են Հէնց այնպէս
, էրեէ՚ց
բտլա/լէէէնու—
թեան
Հէսմար : ք՚բանք
մ էւ չտ
երշանէկ են
զղոլմ
էրենց
, եթէ վատ
մ ա ր ո ւէ էլ՛ւ ւթ էւն
չունեն
(էսէլ գերաղանցսւպէս
նրանք Հբ —
րաշտլէ են մւսրսում)
,
ղէաութէւննեբով
չեն
ղրաղւում
, եթէ լէմար՝ չեն եւ գեբա–
ղաոում են փոքր
ղո՚լտներ՚՚ւէ
ւլ։էրծածել
այն
խելքր, որ տուել է նբանց
Արտրէչր,
.էա էս են ա լ՛,
.է չ.՚ոլառ։,ւէ
այն յանէլարծ ու
ա չէսարՀ ր
մ էան.լ՚սմ էց
չ՚Ա՚կո՚-Լ՛
նլ,,սնց
ղատ՛ւ,լ
,, ւթէ
ւննե
լւլ, լսէւլու
ր։։՚։.ո։
էլո՚՚եւ։՛ –~
թէւնէց :
Աաէսմէւքսն այն կեն՚լրոնն
է ,
ւլլ,ս։նց
/լարծիքով
, որի ^ ՚ " – / ՛ ^ ^
պտտլ,,լ,ք
են
ոլատմ ութէւ^՚ր
, մ ւսրւլ էլա քէն
Հ տ ոէ" րա էլ՛է ւ
թեէէէն
ս էէց է էս լսէ էլան շարմումներր։
Այ" է,—
լակէտն
բն՚լունելռվ
, նրանք
էրենց
՛լ ՛էլ՛ -
ծունէռլթեսէն
կէ՚նղրոնր
՛լ՛" րձնուէք են
սեվ՚աէլան
ս։ո։՚ւմ՚,քսլ,
ր,որ,.՚.ք
։էէճաէլոէ–էք
պաՀելր,
մտածելո՚Լ,
որ գրսէնաէ
է՛՛էլ ~էՈ,–
սէսրակական
— պատմական
մեծ
ոլլ,՚,բլէ,,է
են
լուծում : Ա ։։ւ
մարւլ. -
։ւ ։ո ում ՛էքս տ
յէէ։
մ՚է՚սւսբի
է՛լէ
"լ"՚1
Ի՛ո
յի
՚քիշուէլէ՛ է ։ Այս
աեսանկիւն"՚է
է լ նրա մտքերր
ճէլ։լւսւռր–
լուէք է,ն բտւլմտ
թ էէւ
ուղ՚լութ
էւննե բով
յ
էԼՀ՚ս ս՚ոամ՚ոքէէա
լէն մէաւորր
քայլում է
ք".՛լ՛ոքէն
.լլէ.։աւոր փռլոցռէ։
Գուք ասէք
,
թէ
օլ՚ոէ... լ է,բ մամ էէ, է նա քւս լլււլմ , եւ
է"կ"լն
կ՝է,րէ,շեմ նրա էէաքէ
րնթէսցքր
Հ
Մէնչ ա լղ , չմոռանանք
ասէ,լ , որ
,,։մէն
րւսնէց շատ նա էէէրոլմ է էր
սեվւաէլաէւ
քա
յ լուածքր : քւսյլէէ. մ է նա
է՚էէէֆալտէ,
՚Լր՚՚՚յ^
Ք՚"յլ՚"^մ
է էլրօռո՚էայբում
,
քէսյլում
է ։։լարկետէ
։է րա
լ : Ալ ամէն
տեւլ
՚երւէէ
Ք".յլէււ..էէծ քն
ունէ էր
Հմ "է յքր
, սւսֆալտէ՛
վրայ
՚սյն չէ՝ էնչէղ.որկեաէ
՚էրայ,
ււլէսր -
քլետէ էէբա
յ ա յ՛ե չէ էնչ ւլբօսավ տ յրւ,ւմ :
Ու
"՛յ՛ւ
"՛մէնէն
յէստ՚՚լէլ
ճ"է""լթէլն
է
.ոալէս
նլ՚ո. ոտնաձա
լնր : Համաչա։է
, ո *
է։։րա։լ
,
։։՚ռնա1լան
,,, Հաստատ
այւլ ոտնսէ–
ձ,,։
քնն ասէք
յո։,լթ...էլ՚սն
է,րթո,է է
լեցնոււք
՛եր," ողշ էլեա՚եքէ
ճ՚ոնապաբՀր
:
Պէ"՚է
է",,,՛ առ՛է անէ, լ , ո լ,
"՛յ՛լ
ք՛ս
յ լո ւածքլ՛
՚՚՚ոէս -
էքսքսայէէն
մէ։՛,։՛ ւ՛լ՛ր
ր^է։ ՚։ , թ է,՚.ւ^ւ
1լէ,,լմ է։ղ է,—
րէ,ն
չն"ր՝էուս,ծ
ձէւրքէ,րէ,ց էքէէլէ։ է Հս։,քս։ —
ր,։, ,է ե։ "՛լշ
էլե ան ք՛՛ւ՛է նո՛ յա
ք։մ ար
ւո
ւմ է
իր
ք՚"յէ"""^րԻ՛՛՛
• ՚՛/՛/՛ ՛Ա՛ քիչ *է–*՚ք^
֊
ցլ՚նւ՚ւմ է էր լ՚նթէսցքր,
նր՛ս
ղ լուէ՛ն ՛որ -
ղէն
,"յն ղէրքր
չ"՚նէ
, էնչ ոբ
ղո՚նղաղ
ք... լքո։–՚,։ծքէ։
ւ/ ", մ՛ոն,ւ՛կ : լ էքէ շա , էնչոքէ,՛
էք
քու
լէ, լէ"
լինէ
՛ես։ , ՛ք է,ծ նե լ՛ւլ ՛ո
չնս,
էլ,,
ւ -
ի/է,։է։ էլա ք նր,։։ ո՛ւշ էութէ։է։։ն
ւ,լ քո։
լլ,,,
։"ծ–
քէ։
։քէշ։
՝Ր ա յ լ " ւէոհ քէ՛
"՛յ՛լ
է.,լանաէլլ,
ն։։։
մ չաէլե լ է րաւաէլան
է.ր էլէոր մ՛ոմ անակ ու -
սա էքնսէսէրեւ՛՛ւէ
շ՛ոյլամէ ու
սէրաւքաբղէ
քայլոււոծքր
: Աւ նրանց
ք՚ոյլուէսծքլ,
է՛ւ -
ր՚ոցբել
է քննա՚լաաօրէն
: Զ՚՚՚յլ՚ս՚քէց
նլ. -
րո.ն
՛լուր չէ գալէս
՚լլէ՚՚է՛
՚Լերէն
աււտէճան
կեցուածքր
, ղ է Ո էնչ որ
էսքլորալէն
է :
Ա է րամ է1է
լ՛ւլ
ր լւսւ էլեցուածք "ւնէ, Հ"ւնգէ~–
.1 ՛սււէ
լ։ ութէւն՛
էլււէ
լ
նրա մէշ,
ս,,էկէսյէէ
, նէէէ
՚ռսես
քայլում է ղա,լտա,լ ուլէ , մարտիս
մ բ–
ոէսէծէ
նմ ան : Ղ,ա րնտբել է ա յղ֊
երկուսէ
մ է,շէնն ու մշաէլէւլէր
էէեփական
քէէէյլոլած–
ՔՐ •
Այմմ գառնէսնք
նրսէ
մւոքէ
բնթացքէէն
:
ք^թէ
էէ,
ո ա ւօ տ
էէ Ոէն
կէէէնւււէէ,
է նտ
էլուրս
ե կ ե լ
.՚.նէց ե։ եթէ .լուրս ղալսւց
աոաշ
,ք ո,ոեոքէ,ւէոլել է լաւ նէս էէսւճա
չո էէ ,
է ս պ ա
օ՚՚լաէէ՚քէ՛ս՛ո
է էքինչէէւ տէքէսնշէէերի
ծո՚յրե -
րր , ր՚որի է
՚ ՛է
եէ.է ՛է" ,11 ՛ւ՛ո
րէէէ էէ , ն.
Հե.
իէէւէՈէքբ
լ՚՚՚ծոէ՚ք
էք,,ւտո՚ք ։քիշաւքէքայի^։
։։։ -
մ են՛" էլէ՛ ճոոա
Հարցերիէ։
:
Այք ենա։։քո. ր,ք
Հարցէ, րր
,՚,ոէքէ1է
քն ,
՛է
չ
մէ
լ՚էւծում
ստա ֊
I,ր .։տ..ւմոքս,.՛յէն
մէսէէ.ռլէն էլբենէց ներ —
կ՚ոլէսց՚եում
կ
էոլն՝
էնչ ռբ
էքէոյ
, այղ
մսէ֊
ւ1՚է,րէն
կ
,
էէր է,քկտք
է
՚ ք ր ո ւ ղ է . լ նրա Հեա եւ
՚ , . ն է լ ն , լ ր է , լ
նք,է"
մէոքէ,
ղո՚էարներէն
Աէ։էքաք։է
ծիւ՛է։
մէ,շէ,ց
ունոր՚էչ մէ
էլէտէ
նա
յե լոէէ
,
ա է է ե ս
էնքն
իրէ,ն
նա մտմտւէւմ է ՚
— ֊
՚ ( / է ո , ի , է լ կ
՚էնքէ
Ր՚ւրէէԱէէնէէյում
այղպէս է՛
էքէէքէոէ
,ւտ՚եել,
չկր
էէ՚նենսէ
լ , ե թ կ
"՛յ՛ք
"ՐՐ
նքէոէ
րունաէլր
քա,.
էլէ, ր.էէ էլր էէ ւ.էսծ լԼ՚նէր.
՛ք "՚
։ր"։.ւ.ո է : քԼնէլասէք՚ոծ
Լ՚որոտէ։ն։էն
երկրոր՚ք.
Աո
ւս տ
է՛
քէ
ք
է՛ էյ
էքքէ
՚քտ՚էն՚սր
, եթէ
"՛ք՛ք
առս—
ւօա ՛էք աւէւ՛։ լէ
"՛եի
ւլ
րենսէ
թ էօոնե րր
էլերած՝
լ էէն
1^
էէն
էլ
ել՛էքաէ.
՛ոէլ
էոն
։էէ,։ո
չինոէ
ու
ւ ռ ս ք ա –
։յ։էւծ
քէ՚նէէւն
է.
ր
էլո
է ։։։
էլս։ն
է։րո։աէլ
" ո է է ո վ
• •
Լէն՛ք
՝է.ոնրէ...ղէ։։
՝,էսճելի.
մ էււ
րէլ.
է
։։ տ .էէ —
մո
ւք չէէ՚ե
1ք.սրէւ՚ք
,
"ւ1ւս՚ս
ի,ճո.յ.ն , եթէ կէո մամ է մ՛նացել
ճաշէց
Հետ։ ինչ ռլորտ
է լ րնղունէ
ղրոյ;
՚նո՚ոե
քէ՚օրէ
ն
կր
քս.սյէ։ն
մէէուորքէ, լլա յոյմ
ղարղացած
ել
է՛էս.,, ր,ս,լմ ՚սկո՚րքսէն
էօրէն
ւղատրաս–
՛ուած
մաբ՚լ
է ։ Հաճելէ է ղրուցել նր.ո
չղիտէ ւո ի
յւ ա ա ւ,
քո.լ
՛ յ լ ՛
էքէնն
այգ օրր էլա/""քացէ,՞լ է է,ր
սլատոլ/՚ոած
^*^շր
պաէոբէյւաաէէլ ,
ւ մ քձթա.։^,ւաա
ց՛է՛
է՛՛հ
ֆււ,նէյ,ողէ,,ո
քէւ տէր է նէո , ։,։ մէ,։։,—
վ;ք։ չ՛ոէ. ,,ն,ւ
ւահ
թռէ, չքնէ, ր է ,քէ,լ։ծւ,ւէք , է՛ր ր
Ս է ո ա ւ ք
"ք։։ա
յիէ։
էք
ի,,։։ ՛էրր էլէորէէւոր
մ է տէ.ւլ
ճաչէւ է Հլ՚աւէբուս՚հ
: Գ ի ւրէս՚լ
ր։լ է,ռ , շղա–
քէէ՛է։ ։,։. էւ։նտ լ,,ւ։։ք ա՛լ
էւլ, է չ քա՛ք է՛՛լ է" "՛ծ րէէթ–
րիքԻց
յք"Ո".1 • Ա՛յ՛լ
՛է
էՈէքէ.
րէ։էէ
։՚լի։՚էի
էո՛՛ւ -
ո։սւէ։է։լ է՛րա
•> է, ,ո .քործ ու1։ենալւէ։ց
:
Ր" ք ,՛ր ւ,ւի է,ն "՛յլ
քքէ, րսլո.ք.."Պւք ՛էւնէ՛ սէոա~
մոքստ
քէ։ն .քի,աւ"ր ք1 էքէէւշտ ,
էլՕսւէ,։էքնւք
ուլ
(՚նթրէ՚քէ.՛/
յեաոյ։
1ԼՀա
այւլ մամեբէւն է ,
յցր
, "՛ո
էէ.>.ս,ոկցո.թե.ոն ՛հի,թի
չո,րշր
Գողով, Ջի֊
էԼ՚Կ՚՚՚ԼԻ
նմ,ւ։ն
։"նս։։լս։ռ
էոէ, ,քէ. էք" ՚ թ
ի ւնւնէէ ր
՝ 11:9յ պԽ^ւճմութԽա՚նգիռէռւթե»ն
– լ
֊
լիս։։
էէ։։։։ ք։։,
էմ է.,,ւն րն,ւ։ւլ
,,, լ է,,լ
Ա.յ" "՛Է՛՛՛Ա՛, "Ր շ՛՛՛ա
։։՚։է։ր՚էէհ
"ւ.տծ
էլ՛ յէ՛–՜
,լ",վ։ոէւ""
թ է" նէց
ո՚՚ւաշ
, րէ"., թէ.
,,։ն
մ
է՚շէց
։քէէոնւլէէէէքիէլ
,..՚1։է։էւնսէլ չէբ էլտրոէլ : ՚1,ւս
Հ՛ս–
,՚է,լ է էէ՚էէ՚էւչե՛
.է ե ր օրէէրր իբ ձեւ էո ւ ,, լ՛ ռ լմ բ
ւէէ՚էէսահ
,սէքլէ,,ւլշ,,վէ,՚1, , էոէւտօրէն ՝>է.էոէ.է.է.
լո՛է աէէ սա
էլէ տնե
րի
ւլւսր.ք ացման
ղաէ։։։ն -
ներէն
-.
(I
Հ^ո.–ր.)
Ր՛
ՇԱՀՈՒՄԵԱՆ
(« Ս • Գլւականու թինն»)
Fonds A.R.A.M
1...,282,283,284,285,286,287,288,289,290,291 293,294,295,296,297,298,299,300,301,302,...608
Powered by FlippingBook