HARATCH, du 2 juillet au 31 décembre 1957 - page 295

Հիմնադիր՛ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱք՚ԵԱ՚Ս՝
I
ՈՒxՐI^լյ.Թ
1
I
27
I
1
1 ե Պ ս ւ ւ ր հ ւ ՛ I
1 ) ւ ք ք շ է ք ւ օ բ ։ 4 8 ք 1 1 ( » 1 Տ Տ ^ 1 ( Ա ի |
:
:
Ռտճռշէէօո - ճճա^ո^տէ^^է^օո : 32, Սսշ
ճք
^^^V
^տ^,
ԲԱՈՏ
\
52
Տ
^ Օ Ո ճ 6 6Ո 1 9 2 5
^©ւ. : Ր110.
86-60
=
\^ՏՒՈ31ՀՏ1)1
Տ
Տ 0. Տ61ԱՏ 57 ձ 2731
Բ. Ր;^ք11Տ 15069 82
:
Տ
5
2 7 տ ա ա ւ ւ է =
ՐԱԺԱՆՈ ՐԴԱԴՐՈԻԹՒՒՆ
|
* Ո 1Լ Ո \
Ֆրանսա հւ գ^՝դւււթնհր , աարէկան 3000 • վեցամս • ՚1600
1 Ս Ս / ^
Արտ՚"՚ս"*եմաՑ* տարեկան 3500 ֆրանք։
Հատր 12 ֆր ՚
I
..:
քօռ43է6Աք : տաVճIէ^տ ատտձ^ա
^
^.^^.>0ք.ա
՚ՋԱՆ
, ւՅՐգ
Տ ԱՐԻ, ԹԻՒ
3805
33/՚7– ՏԱՐԻ ԹԻԻ 8004
ՕՐՈՒԱՆ
ԻւՕԱԲԸ
Կ րեմ լի՛ն Ի ՛է՛՛՛ր է չներր
Հսււաաւաարէմ է -
րեՆց
քա
ւյա
քսւ
կ ւէւՆ
ւչ ո րհ՜ե լակե րպէն
,
կր
շա ր I։ լ՛ս սւ կեՆ
քէ՚թ՚րսւ–
սլէսաերաղմր արե —
ւելքՀՆ
արեւմռլաք
:
Ո սլր
իսլ եւ ւք րացի
երկիրՆերուՆ
շ փ ՚ ՚ թ կացէււթ
իւն
ստեւլհե
լկ
ւ/ ե րք ,
ւս յ՛ե՛է
ալ իրենց
֊էերթսւէրսն
^արշալանք՚^ին
թի -
րաիլ
ւչւսրձսւցահ
են
Պալքաններր։
Աիքւսւլւլա
լին քա էչա քաէլ ւսն
ութ
եւււն մէք
շաա
ւի
ափ ուէլ
է
լ է, ր ւիե րասլա
տ
սււսհ
է ր ա
յՍ
վերքիններուն
անցեալին
մէք :
1912^
սլալքանեան
սլատերաւլմէն
ետք
I 91
րնւլ
՝է1էւնէւլ
ր սլա ւոե րաւլմ ր
հա՛լ
է։ ցաւ
Պ՚սլք՚սննե
րէն
:
վե րքին պաաե րաւլմ ին ալ
Գէյրմանիա
ել Ւաալիա
մեհ
ղոՀալութիւն–
նէւր րրին Պալքանեան
երկիրներր
ւլ րալե–
ւ՛՛ւ
է՛ւ
իրենց
ձէէՈքին
մկք
՚՚լաՀելու
Հ՛ս -
մար ;
Ալ չենք
խօսիր
(^Արեւելեան
Հ<11էնւլ իր»ին
մասին
, որ ԺԹ • ւլարու
"կի՚լբէն
մինչեւ
մեր
օրերր
Եւրո՚էլալի
՚է՚էւհ
ոլետութիւննե­
րր
ւլրւս
ւլե ցու.էլահ ել
ա
՚հոէւէլ
միքէւլ
մրւլաէլ—
ցութե՚սն
ւսո.արէլւէ1լ
ղարձ՚սհ է :
« Արե ւէէլեան
իւնգիր
՜^ր
առաւԼ
լաբար
" Ր ՚ ՚ լ ք ՚ ՚ ՚ ն ե ա ն
՝,սւրց էր :
ԱշխարՀի
նէւրէլալ էլացոլթեան
մէք Պալ–
քան^՚երոլ
՛լ իրքր
ա
շիւսւ
ր֊էՍէւլրաէլան
եւ
ռա ւլ՛է՛
"՛ւլ
իտա
էլան
էլր էլնա 1լ տեսա
էլկ տնե
լ՛ուի
ի՚իսէո
էլ՛ւէրեւէ։ ր
կ :
Արլ
կ
սլա՚ոճ՚ւ՚ո
ր
,
որ Հ սւ։ք ։ււ շիւ։սլւՀա
յին
ե րէլ
ր ՛ ։
ր ւ լ
պ։ս։ոէւ
րււււլտ^
կն
՛իե րք , խո Ր՝՝ ք՛լ
՚" ՜
՛ին
ր
։էւ՚1ւ
։ւ
։կր
։ո։ււն տե՛լ ե՛լաւ
Ո՚ումս՚նիոյ
,
9"՚–լէլւ"լ՚իո
I , է։ լ՛ ւկո սլա
ւիո
ք ,
Ալ՚՚լտնիոյ
հւ^
Լ՚։ւն։լարիոյ
։է՝էք։
Այսինքն
ւսմլ՚ուլք
Պ՚"լք"՚ններր
ենթարկեց
իր
ւսէլւլ
եցու -
թե
։.ւն ։
Ա իսէ քն 31։
ւն ՛էէ
։ւ
։ո ՛սն
ի մկք
կ
որ ձս՚խ՛։
ւլու թէյւււն
ենթ
։է՚ր
էլուեցաւ
, շնոր՛հիւ
՛ք
՚ " չ ՜
նա
էլի։լնե րու
օմ ս՚նւլա
էլո ւթեան
Ւսէլ մա–
րե չալ
Թիթօ
րսքո՚լեցալ
թօթափե
լ Ա ո" -
1լուս՛ քի լուհ
լ։ էււ ^ա։լ։լ ա քին»
Հւսմ "՛յնա - ^
փ՚սր՚՚՚էլտն
էի՛ս ր չ՛ս
ձ ե լ ստեւլհել
Ա՚ււկոսլա
-• :
՛ Ւ յ
՚քէք ••
\
Թիթոյի
՚լկմ
տ՛ս րինե ւ՛ո՛ի նիւլաէլ
ճօճելէ
՛քերք,
Կրեմլինի
նոր տկլ՚երր
քա
։լ։ս քւս էլուն
քե։ոաւլարձ
շարյոլմոփ
մր քանացին
սք։ -
լ
։։սշ
։ս՝էք։լ
։լ
։։ւ
լն : Րալլմաթիւ
ւլիքումներ ր–
լ՛ին՝
Աուկոսլալիո
ք Հետ կրէլին
մերձե
ցում ել բսէ րէւ էլւսմ է։ լ թ իւն
Հասւոատելոլ
Համար։
Լիմ՚ս
յ՚ոյտնի
էլկւլրսյ թկ ինչ կր
իրենց
քեէոին ւէ՚իտքր :
կո
թ ն
։ ս հ
Թիթոյի
բ՛"
րեէս։լ"1
էլս՚մ 1։ւ ր։ս~
բե էլս՛։է՝ "՛էլան
ն՚ւլ։ քսէ։լա քաէլ ՛սն
ութ
է, ո՛ն
՛ք
լ՛–
րայ
, խորՀրգային
ւք արի չներր
էլւ։լ.դեն
՛լ
ւ
։րհօն
ւլ էյ ր
խւէէւր՚էլ
Պալքաննեբու
մկք :
ք)լ փտբսէւլոյբին
էւտեւ կեցահ , առաք կր
քչեն
տ
բ
բանե՛" է^ւե ր ր ;
Ալ՛ւ անէլամ
քհումանիո
ք ւքաբչապետն
է ,
ռր ^նաքսաճեոնարէլ»
կ՝բլլայ
Պ՚սլքանեան
բնէլէանոլբ
միււլթիւն
մբ կաղմելու,
մաս–
նսէէլցոլթեամւլ
Աուէլոսլաւիոյ
, Ալպտնիոյ
,
Ռում անիո
յ , Պ՛"/կ՛՛՛րի"
յ , Տուետոտանի
ե
Թուրքիոյ
:
Ւսէլ եւ ի"կ քի՛ւեր՛"֊
նոբ պատե րաղմ
՛քբ :
Ո֊ում անիա
,
Պ "ւլէւ՛" րիա
ե ւ
Արղանիա
իբբէէԼ
աբբանետէլ
րնական
անւլաւՈւերբ կր
կաւլմեն
քաւլաքաէլան այս նոր
խմբակցու–
թե՚սն
% Ձ,արմ "՛նք
պատճ՚սո
եց Աու
էլո
սլա֊
լիէ։
յ անմ իք ա կան
յարումր
անոր : Տարա­
կոյս
չկայ, ոբ Ա՛ոսկուա նախ քան Ո՚ու -
մ անք։։սն
Հ րապա բակ
քչելր
Թիթո
յի Հա -
ւանութիէնւն
էլ։ առահ
նէէ ան ձեռնւսրկի
մր
Հ ։ս մար :
ւ՛՞ն չ ւգիտի պտտասխանեն
Յունաստան
ել
Թուրքիս՛
,
ո ր ո ն ք
19՜>3/ւյ»
ՀՊ՚սլքանեան
Ուք"՚ո»ր
էլնքահ
կին
Անղարայի
մկք ։
« Ո էի՛՛ո
»
մ ր
, որ ՚լրեթկ
անւլո բհէ։ ւթե ան
ղ
էէէ
էոէէէէղա
բտուահ կ
տւալ։ինէ
,րկ
ի ՛քեր
Կի՚՚էՐ՚՚՚՚ք՛
էլնճոոտ
Հաբցին
ււլատճս՚ո
ս՛ւ :
ք)ւխտսւէլիցնեբկն
Թուրքիո-Լեւ
Յունաս–
ԼԱՈւՒԱԾ (1՝ԹՆ(11յ1ՐՏ
ԱձԳ. ԺՈԴ.ՈՎ.Ւ11 ՄԷՋ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՀԱՐՑԸ
ՅԵՏԱ2ԳԵԼՈԻ
ԱՄԷՆ ԱՌԱՋԱՐԿ
ՄԵՐԺՈՒԵՑԱՒ
՚հչ՛
որ, մօտ
350
երեոէքէ՚ւքսէէէննեբու
ներ­
կա յութեան
Ովւէ երիո
յ Հարցբ
ս կ ս ա լ
քբն -
ն է ւ լ ի լ
Ա.՚լ՚լ •
քէ
ուլո/քին մկք : Լաբւււահ
մթնւ՛–
լէէրտ մր էլր տիբէ,
թէեւ
տաէլաւին
շատ
կանուի։ կ , ւլիտնալոլ
Հէոմար թէ ի՛նչ
պի­
էոի
րլլ՚ոյ
աբղիւնքր
֊.
Րաղմ աթիւ
ե բե ւէ փ ո քէւսւԿւնե լ։ աոա քա րկե–
ցին
Հարցբ
լետ։սձ՚լել,
սաէլայն
մել՚մուե
ցաւ ա լգ առաք՚՚՚րէլբ
; Ջ ՚ ՚ ՚ վ
՚ ա լ ո
րնե բ ր թի—
կունք
էլր կանղնէին
Ալմերիոյ
Հարցբ
քրն–
նաղ աէուէւլնեբուն
, եբէլէոբօրէն
հափա՝,ա
–~
րելոէք
ամկն անղամ որ I,րԼսփոիւէսն մբ
յետաձւլելոլ
ա։ւաքարկլ։
մկքտե՚լ
էլր նե —
աէր
:
Միւ"
կ՚՚՚լմէ
, երբ ^Լարչապետ
Պուբ—
մէս
Մ ոնուրի
խօսք աոաւ սլատաս իւանե
լու
Հս
՚էէ
է ս լ ։
է,։լահ քէւէւաղ ա՛ո ութէ, անց ՝
Ջէ"։իտ—
ւորնէարբ վւ"բձեցք։
ա։լմ ու.էլի մէք
իւե ւլղ ել
վարչապետին
խօոքեբր :
Ալէ կն պաբէսւլա
լի մէք քետւսձ՚լմ"՛ն
ա —
ո ։սք։էւ րէլնե րր
էէ
՛ե րմե լաք ՝ էլ՚սէլա
։ք ա ր ս լ թ ի
ւ—
նր
իր ղիրքր
որոչ
չա.իո,ք .լօբացսւհ
ցոյց
կ՛։
ւտ տ
յ
յ
ճչղենք^ թկ Ալմերիոյ
Հիժնա/լան
Օրէն
քին
ս1լ
՚լրու1ւքււ
՚յին
Հա էլա՛։ ա կւ՚րղնե
րն
են*
Համս՛ յնո՚ւք ա րնէւ ր
ր
, վ։՚։ւէք ս՛ ։ո ։ս կ։"ննէ։ րբ եւ
քանի
մր անՀատներր : Մ ք ՚ ւ " էլուսաէլցու -
թիւննեբր
Օրկնքին
ղորհաղրոէթեո՚ն
ե -
ղ։"նէսէլ1ւե րուէւ
ւք
րէււ
ք
Հսւէէ՚աձայն
չեն :
Փումատաէլաննեբր
բացա/լայ
էին։
Ընղ
ւլ իմ
աւլ
իբներուն
մ էք ա չքի
կլ։ լլսւբնէ
ին
քաաէրոււլէս
Հոէւէ
՚ա ք՚հա
։քաբն1էլ։ր
: Վ՚՚՚րչա
-
պետ
(քո՚հուրիի
է,ւ ժո՚լո՚ի
րղ ակ։սն - Հան—
րա
սլ ե ՛ուս կւսն
Պ՚՚ննկ
ի ոլա շ՚ռւղանող
"՚ կան
նեբէն է,տ,քէ, ձա
քն
առաէ–
Համա քէէաէքար
ոլսէբէք՚՚լլուիս՝
Ժ""լ
Տ ք ՚ ՚ ք լ օ :
Ալւէերիոյ
Հիմնաէլան
Արկնքր
ե լ
էլ՛՛՛ո "՚։իա լ՛ութ
իւնբ
քննաղ ատելէ ետք՛
Տիւքլօ
րսաւ՛
« Այ"
հ բ ՚ ս ՚ լ ի բ ր
ոչինշ
՜/լրն՚սյ
լու
ք
՛ոնա բեբե
լ , ո—
բո։քՀե՚ո1ււ ան չի ճանչնէսլ։
ալմերիէսցի
մո—
ւլովուբգին
անէլախութիւնբ
» : Իր Հակա–
ճտռոէթե՚սն
բնթէո՚լքին
–^ամա քնաւի ա ր
պա—
րաւլ լու ի՛ր քաքտնեղ թէ
էլաո՚ոէքարոէ.թիէնր
կր պատրաստուի
էքաՀա
րէււն
քԱւնձնե
լ օտա—
բին. ա քստեւլ՝
րնղմիքեց
ԱաՀաբալի
նա -
իւարս՚ր
Լէմկ օն .
Հիրաւ ունք
չունիմ ,
րսաւ
՛էէն,
ձ՚լելոլ որ ալ՚ւոլքէսի
խօսք մր
արտս՚է՚տնոլի
. մենք նպատակ
չենք
ունւե —
ցահ ՈաՀարան
օտար պեէոութեան
մր
չա—
Հաւլ որհմ ան
ձղ ել» : կարճ ղաղաբկ
մր
ետք,
ՈաՀսւբայի
նաիւաբար
մատր
ոււլղե—
1Ո։ի
Հ։սմայնա։քաբ
ճաո էսքէ՚օ՚ւ ին ,
էլաւելցր–՛
նէ . « կս
,
պարոն
Տիւքլօ
, կրնամ
ասլա–
Հո։քցնէ,լ
ձեզ թկ եբրեք
՚լորհաէլալբ
չեմ
ե՛լահ օտար
սլէ՚տութեան
մր
^ ։
Աէմ՜երիոյ
նախարարին
խօսքերր
բուռն
ձ՚սփաՀաբոլթիլններ
խլեցին
/լե՚լբոնէն
,
ձախէն ու աքէն 1
էՈէսնի
յարարերութիւններր
թ շնա՛ք ա/լան
է՛է/՛"/"՛՛– աստիճան
լար՚ււահ
են : Եւ բարե­
լաւուելու
յռյսէր ալ չքլան աո այմմ ^
Մ ոս/քուա պիտի
/լ րնա՞ յ
մ ի^՚՚՚ր՛/
ի դեր
քլսւտաբել
ա յս ք, րէլու ե րկիրնե րբ
Հաշ՚ոե–
ցնելոլ ել պալքանեան
միւս
էւլետութեանց
նեբկա
յսւցու ց ի ^ ե բուն Հետ նո
յն
սեւլանին
չո՛րք
նստեցնելու
Հսէմտբ ։
Ջենք
կտ
րհ ե ր :
Յ՚՚ւնաստան
արւլկն
ւքճոաքլւսն
՛լիրք
ք
՚Ո–—
նահ է՝ մք՚բմելո՚ք
Ռումանիոյ
ւիւորչապե–
աին
Հ բաւէ րր
յ
Կրք՚մլինի
ձե՚ւնաբկահ
քի՛լերու
նոր պա–
տե բաղմ
ին իոքլաէլան
« « / ՚
ի է ո
բանի՜^ն
Հ " " "
թաէիէսնցիկ է :
հէաբուուլնեբ
չկան
այլե
ւււ
.ՀէԸԱՆՏ
–ԱԱՄՈՒԷԼ
Հ ՄԵԾ ԿՈՄՈԻՆՒԱՏ»Ի
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Երեւանի մէջ Սեպտեմբեր 21ին տօնա -
կատարուր֊իւն մը եղած է «մեծ կսմռւ -
;փսա» Եզիշէ Ջարենցի յիշատակին : Րա–
րեգէւղ երեւոյթ է անշուշտ, տեսնել թ է
հայրենիքին մէյ չեն մոսցած, որ այս
տարի Չարենցի ծննդեան վաթսունամեա–
կըն է :
Աեր տրամադրութեան տակ
չունինք
Խ • Հայաստանի թերթերուն նոր թիւերր ,
տեսնելու համար՛ թ է ի՛նչ կը <լրեն տօ -
նակատարութենէն վերջ : Ունինք սակայն
նա|ւ)որդ թիւերր , որոնց մէջ «ուսումնա–
սիրոլթիւ ն»ներ հրատարակուած են «սե–
ւոլուցիոն» քերրողին մասին, եթէ կա -
րելի է ուսումնասիրութիւն նկաաել չափի
վրայ մրոտուած էջերր : Յօդուածներ հր–
ըաաաըակուեցան տաւլանդաւոր բանաս -
աեղծին արտասահման
ուդեւորութեան
ւ1՚ասին (1924)։ Սիւնակներ
լեցուեցան՛
բացատրելու համար իր արուեստին
«յսորք »ը : Փոդ ու թմբուկ ցարկին , րսե­
լու համար թէ ան իր «ստեւլծացործական
ւ1՚կըտութիւնն ստացել է Հոկաեմրերեան
սռցիալիսաական մեծ ռեւոլուցիայի մար–
տերում» : Հրատարակեցին հաաուածներ
իր
քերթուածներէն– • • 1>ժբախտաբար
սակայն, անոնց մէջ չկան րանաստեղծին
լաւաղոյն կաորներր ; Ս՚հծ էր
Չարենց՝
րաււին իսկական առումով, բայց մեծ ըլ -
ալ– –երբեք չի նշանակեը յսե՚ղ՝^ոՆթիսն&եր
չ՚րւնենալ . լ1՚անաւանդ՛ երբ ենթական ղա–
նուած է յսորհրդային «դըւսյսա»ին մէջ :
Լոյս տեսածները ոտանաւորներ են պար–
((ապէս՝ ցրուած « . . .արյսատաշ
Ալռւն ,
Լենին քեռուն. մոսկովցի բանուոր ւքի
Ւ–
վանի եւ մի Զինկ - Ֆուի մասին , որ
կրնայ բարեւ րսել՛ Պօղոսին • • • » Վերջա­
պէս
, երկարապատում
յօդուածներուն
մէջ կուտան նաեւ կենսաղրական ծանօ -
թ»ւթիւններ • • • ղղո՜յշ սակայն։
Ա յ ս ­
տեղ՛ յսորհրդային չարենցաբաններն ու
յււքաստակներր իրենց կը վերապահեն ո–
րոշ իրողութիւններ :
Եթէ այսօր «մյւ ընկեր» Չինկ - Ֆու կամ
իւյան հայերէն գիտնային եւ
հետեւէին
Երեւանի թերթերուն , պիտի չհասկնային
թ է ո՞ւր է Եղիշէ Չարենցը , ո՞ղջ է թ է
մեռած : Այս մասին՝ ո՛չ մէկ յսօսք :
Մենք գիտենք , թ է երկու տասնամեակ
շարունակ Ջարենցի գործերր կարդալ մա–
հացու լքեղք էր յսորհրդային աշյսարհին
ւքէջ , որովհետեւ րնկեր իվաններէն յու -
սայսաբ Չարենցը վերջապէս անդրադար -
ձաւ՛ թ է Հայր Հայո՛ւն համար , կրնայ
ապրիլ միայն, եւ անկիւն մը նետելով կո–
մունիցմի քուըջր՛ եկաւ ըսել մաըդկու -
թեան, կոմունիցլքյւ՚ն ու Հայուն — «Ո՛վ
հայ ժողովուրդ , քո մյւակ փրկռւթիւնր քո
հաւաքական ուժին մէջ է» : Այս քեր–
թուածր եւ ՚Րրիստափոր Միքայէլեանի
անհատականութեան նկարագրութիւնր ,
ինյպէս նաեւ Դ՛աշնակցական այլ գաղա -
փարայսօսներոլ երղր հրատարակեց իր
վերջին գործին «՚եիրք
ճանապարհի»ին
մէջ , ռր տարաբայստ քերթողին տակաւին
անյայտ գհրեզմանին ճանապարհր եղաւ ,
ուրկէ ղնաց՛ ացատութեան երղր շրթնե–
րուն :
Անվերադարձ մեկնած ա՛յս Չաըենցն է
որ կր փառաբանեն այսօր
յօորհրդային.
մռւնետյւկներր :
Կրնային սակայն քանի մր յսօսք ալ րնել
իր լքահուան լքասին, հոգ չէ թ է այդ մեզ–
քրն ալ փաթթելով «սատիք» Աթալինի եւ
սադայէլական Րերիայի վղին • - - :
ԱՐՄԵՆԱԿ
ԿԱ8ՈՒԹՒհ\ւԸ ււհՋհՆ ՍՐեՏեԼՔՒ մ է ձ
Արաբիոյ
Աէուտ
թաւլաւորր
մեհ
չուքով
լւն գո ւն՛՛։ ւե ց ։ո լ տւ՛ քք։ օլ։ Գամասկոս
,
ք՛ն
չ
որ
ցոյց
էլուէՈէոր թէ Գամասէլոսի
էլառա -
էի արութիւն
լ։ բացէէէռիկ
քլա բե ւո րո լ թ իւն
էլւււտա
ք այէէ ւս
քցէ՛լութեան
Օղ աէլա յանբ
ւլսւ ղահ
է ին
ն՛ս իսա ՛լ աՀ
՚Ր՚էԼաթլի
, վ^արչապետ
Աապրք։ Ասալի
, եւ
Պ՛Ո տեր
՛ողմ էս էլան
Ն՚ոի՚ալ։։սլ։
Խւսլկսւ
է լ Ա–
ղրմ
։
Աուրիական կաո ա վա ր ութ
ե ան Հէ,տ իր
քսօսա կցո ւթիւննե
բու
րնթացքին
Աէ՚էւտ
թւսէլաւոբ
պիտի
հանրէսնայ
՛իք՛՛լ
՚լլի՚աւոր
էլկտերու
•իրս՚յ
: 1 )
Ար՛՛՛ք՛ ք՛՛՛յ
՛ք ե րաբե
րու–
մր Ա "ւրիոյ
Հանէլ կպ :
2)
Ամերիկեան
քա–
գաքաէրոն
ութի
ւնր
Միքին
Արեւելքի
մէք :
31
^"՚ք՚Ի՚՚յ
եւ Ամերիէլուլք։
յարէսրեբու
-
թքււննեբլ։
4|
ք՚սբայկլեան
ել
թրքաէլ՚սն
րանա
կն ե ր ո լ Համ աքսմբ՚ւլմր
ս ււ ւբ իտ էլան
էէտՀմաններոէն
ւքրայ ^ եւ ամերիկեան &րգ
նտւատոբմիէլքէն
նեբէլա
յւ։ւթ իւնբ Ա իքերէ —
բսւքլանի
մէք։
51
հ/որՀր՚լային
Միութեան
եւ
Ա ուրիո
յ
յա րա բե բութ իւննե ր բ
յ
ք^՝^Գա~–
Հիրէ - Գամասկոս
բարեէլէսմութեան
ամ -^
րապնղման
մւսսին
I
ձ
Լիրանանեան
շբք անա
էլնե բբ
բաւ ա/լան
լաւէստեո
են այս ճւսմրո
րղ ութեան
առթիւ
եւ կր մէոահեն թէ Ո է՛ււտ
թտ։լաւորր
մի­
այն Հաւասաբակշա
ութի՛ն
մր կր փորձէ
ստեգհել եւ երբեք մաս շի կրնար
քլաղմել
աբարաէլան ա լն եր էլի բնե րուն որ հք ոբՀ
ր–
ղային
Միութեան
ինպաստ քաւլաքակա -
նութիւն
մր կր ւքա բեն ;
Րայց
Թուրքիւո
է՛ւ Յոբղանան
աւելի
մ։ոտՀո։լ են րնէլ Հունրապկ
ս : ^Անաթոլի
»
էք ո բհաէլսէ լու թեան
րրահ
մէէլ
ք՛ս յտա
բ՛՛ւ -
բ ո
է.թ
ե տն մէք
, Թու րքի"
I էք
ա
ր
չա պե ՛ո Ատ­
նան Աենտերկս
շեշտահ կ թկ
՚^Աուբիա
է՚րթալո՚ք
կր ՚քեբահուի
քլամ՛։՛.րքք։ մր որ
սլիտի
հ աոա քկ քԱւրձա
էլո ՛ւ՛ւ՛ էլան նպատակ–
նէ՚րւււ։
Թ"՚–րքք""
էքր մւոէլթէ ,
Աու
բի՛։յ
Համար
, ինշսլկէէ բոլոբ
ո՚րարաէլան
երկիր—
ներու
, որ ան պս՚ՀԷ իբանէլա խութ
իւն ր »
ապա էքաբշաէգետլ։
րսաւ որ Ա ուրիան
այս—
՚ղկս
՚լկնքեբր
շատցնելւււք
ւքաանէլ. մր ւլար—
ձահ է իր էլբաց ինե րէէւն
Համար
Ասոր
իբբեւ պատասխան
Աուրիոյ Ար —
տաքին նէոխաբարութեան
րանբե ր ր լա
քտ–
նք՚ղ թկ սի։։էւլ են Մք՚նւոերէսի
բ՚ւլ՚ւբ
յ ա յ ~
տա րա
բ
՛է
ւթ իւննե ր բ , աւելցնելուք
որ ռագ—
մագաշտի
՛քեր՚ոհուուլբ
Թուրքիան է որ իբ
ամեբիէլեան
ղէնքերոէի
քլր սւ՚րոոնայ
Մի —
քին
Ո.բեւելքի
ւսոլէ՚՚Հ
Ոէի
ութեան ;
ԱՐԵՒԵԼԵԱՆ
ԳԵՐՄԱՆԻք18
բնտէլչու -
թե՚սն
թիւր
ղղէսլա՚ւլէս
քլբ պաէլսի
Հա -
մ ։սյէէա։քար
ի շքսան ո ւթ ե ան
Հ
լւատարաէլահ
մէկ
տեգեկաղբին
Համաձայն
1955Հ1՛ 56^
շբք անին
228 *՚654
Հուլի պաէլսահ
է
, աոանց
՝էաշ՚։ւելոլ
մաՀեբն
ո ւ հնունղներր : Թուա–.՛
կան
այս նուաղումին
պատճառր
Գերմա -
ն՚ոցիներոլ
ղաւլթ\ւ
է ՝ դկպի
Գաշնակցային
Հան բաալե առ ւթիւն
, ուր երկու
տարուան
րնթացքին
մ օտ կէս միլիոն
Հ "գի
անցահ
է
;
Գաւլթր
նոյն թափուք կր
շարունաէչուի
Նաեւ այս
տարի
ԻՏԱԼԻՈՅ
Արտաքին
Նախարար
փեԱԱ»
յայտարարեց
,
թ է իտաչիւ։յ
արտաքին քա–
գաքականութիւնր
անփոփոխ
պիտի մր-
նայ։
Նախարարբ
աւելցուց
միա՛/ամա -
նաքլ , թկ ինք բաղմաթիլ
անղամներ չեչ -
տահ կր այն սլարաղան
, ոբ Հռոմ Հաւա—
տաբիմ
պիտի
մնայ աալանտեան
քաւլա —
քտքլանութեան
սկւլրունքնե
բուն :
ԵԳԻՊՏԱԿԱՆ
ի՚՚՚րՀրղ
արանաէլան
պաէո~՜
ուիրա էլո ւթ
իւն
մր այս
շաբէւ՚թ մէկ ու կ է ո
՚սմսու՚սն
Համար կր մեկնի
՚լկ՚ղք՛
Հէսմայ–
նաւք՚՚՚ր
Զինաստան եւ հէ • Մ իութիւն
, եր -
կ ո լ
էւ րէլիբնե բէէւ քլէոռա։քա
լ։ ո ւ թէէ ՚ոնց
Հրա —
ւէրին
վյրայ X
(Լուրերու շար-ր կարդալ Դ֊ • էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,285,286,287,288,289,290,291,292,293,294 296,297,298,299,300,301,302,303,304,305,...608
Powered by FlippingBook