«0 ԱՈ-ԱՋ »
ըալէքլ, թէ" յաճախ
ղէմԼլ
մել,
Նախնեաց
մաաենագրա1լաՆ
լե,լ,,ւխն , ա֊լվւչ
խօսքով՝
գչւարսյլւխե
, ՚լմսւալաւթիլ՚և՚սԼլ,լ
յաւլթա -
Հարելու
Համար
.
7՛)
Զ"Հել
րնագրին
իմասար եւ
խ"1՚Ք11\
փրկելու
Համար
տ ա ղա չա փ սւ էլան
կանոննե–
բր,
կչ"–"յթւԼ
ք է՚"փը եւ վերջապէս
աուլե -
յւուն
վերշալ,,րութիւՆր
, յանւլերր
.
Ե) Թէ՞ էն,լՀակաո
,սկն
չ,լոՀել
բնաւլրխն
էմասար,
էլոՀելսլ
Հ,սմար րանասաեւլհա
-
կան
ւլրուածքին
մնացած
մասե րր,
տա–
ղաչավ,ոլթլ,լնր
, կչ՚^՚՚յթրէ
եւ լեղուն
՜՜Հ^՜՜
Այս
սլայմաններր
նկատէ
աոնելով ,
,Տ>ա ուստի
նոր թար,լ մանէ չր , > ե տեւած է
րաղա,1ձարա ր Հեղինակէն
լե ւլո ւին , յաճաիս
բաո առ բառ թտր,լ մ,ււնեչով : Այս սլարա -
֊գային է , որ մեղի
ներ կայացուած
Աքաուս–
յոէ
ն,, ր թար,լ
մ ան ո ւթ ի ւն ր
1
"՚"քե լէ կ/, ղա–
նենք
բւսղմաթիլ
տեւլեր , րնաղրին
նաիւա -
ղաս ութե ան կաբւլր
ոլաՀելով
նւ, յն՚,լ -
թեամբ եւ ամէն մէկ բաոին ալ
Հայերէն
նչտնակութիլնբ
քո,ի քոէիի չ,որելով։
Մի -
հւ1,ոյն ատեն փորճած է Հսււէսսար
թիւե–
Ր"վ
վանկերու
մէշ վերարաաղրել
րնա -
ղրին իմաս,ոն
ու. ոճր : ՈրովՀետեւ
թարղ
-
մանիչր
Հաւտւսցած
է թէ սլէտք էր ամէն
խօսք
իր մասնալո
ր յատկոլթիւնր
, նչա -
նակութէւնլ,
ւղաՀէր
, իմաստին
,
միեւնոյն
•ատեն
չավւին
մէշ–. Այսինքն
րնա,լրին
ութ
վանկով մէկ աալլ
սլէտք չէբ տասնե
րկու
վանկով
թ,որղմանել։
Կրնաք
Հետեւաբար
ղղա
լ բո լո ր ,ւո ին
,լ մ ո ւա րո ւթ
ի ւննե րր , ո ՜
բոն,լ
Հանգիւգւսծ
է թաբւլմ
անի չբ
աւլածին
.տալէ ն մ էն չե ւ վե
լ՚շյԼ , Հ ա լատտ
րիմ
մնա -
յ ո ւ Համար
թար,լմ,սնելի
նիւիժին ,
լեղուէն
եւ իմաստին
, ձեւին
,ււ կչ"ոյթին
^ մէկ
վսօսքոէի
տ ա ւլա չա վ,ա կան
օրէնքներուն
:
Աչքէ առշեւ
ունիւք՛ այս ուլբեր,^
ութեան
Գէո րւլք՛ ա րիս,,ւտա րեան
ղ ի թա
ր,լմ տն
ութիւ
^Ր
(1900)
Ա՛ մաս, Աբամ
Աամանճե.ռնէ
թարգմանութէւնբ
1955 - 1957,
էնչպէս
նաեւ
ւլերմաներէն
րտնտէլիրր
, երկու Հա -
.աորնել, , տսլտ,լ բռւած
Հ՚"յվււլիկ
, Ո՚-նէ -
•վէրսա
լ ֊ Պիպլիօթէ
քի
մ ատ ենա չար
էն :
*իտ,լւսվ,ար
ւք լ,
/լ աւլմ 1։լ՛ւ ւ
Հ տ։ք ար
քանէ
մր տողե
լ, I,լ բաղղա ,ո ո ւթ ի ւն,լ, ւղիտի ր -
նենք , չօչաւիե
լի գա րձնե
լ,, ւ Համ ար տար
բե րս ,.թ իւնն ե լ, ր ՚. կ^բնաբենք
ամէնէն
սլարղ
տես,սլ,անր
, ,։, ր Ֆ"""–ոտ
քլբ
Հտնղիպի
,Մ"՚րգագեաէն
;
Փալռցէն
մէշ,
3
)""""տ
քքաբղարիտին
քովէ ն կ՝անցնի
.
^աուստ
ՍիբՈ1–1ւ Օրիռրդ . թ Օ յ լ
կը
աա՛՛ք
ինձ.
Տալ ձեղ իւք թեւը . լի^ել ուղեկից :
Մարւրարէտ
—
Ո՛չ օրիորդ եւք եւ ոչ էլ
սիըուԸ ,
կաւյաղ եմ մենակ գնալ ես իմ աուն:
(Խլվում է եւ գնում) :
3
)ս՚ուստ
—
Աստուա՛ծ ի մ , ի՜քւչ գեղեցիկ
է ա յ ս եըեյսա.1,
Ես կեա՛նքիս մէջ դեռ չեմ տեոել ա–
չինչ նման,
Ի՜նչպէս համեստ է նա, ի՜նչպէս ա–
ո աքինի ,
ԵԼ միեւնոյն ժամանակ սուը լեղու
ւււնի :
ՇՐթ-ունքների վալւդագսյնըյ փայլն
այաերի ,
Ինչքան ապըեմ, ես մոռանալ ի|ւձ չեմ
ների:
Երր աչքերը 1սոնարհեցրեց պարկեշ–
տարար ,
1»ա իմ սրտին տիրւաղետեց իսկոյն
ի սպառ •
՛Եա ինձ այնպէս կարն ու կտրուկ
պաաաս|սանեց ,
Որ իւք խելքը յափշսլակեց, հոգիս \
հանեց : |
Թարղմ.
ԳԷՈՐ՚հ
ԲԱՐԽՈԻՏԱՐԵԱՆ8
Նոյն տեսարանէն
Պ՛Ա՛
Աաէքանճեանէ
թա
րւլ ։ք Ա՛ն,, ւթ էէւն ր .
Ֆաուսէո
Ո՜վ գեղեցիկ
ի լ ք
օրիռըդ՛ թոյլ
կուտա՞ ք ,
Որ թեւըս տամ, ընկերանամ ձեղ յ ո ւ
ղարկ :
Մարկռիտ
•
—֊Ո՛չ օրիււրդ եմ , ոչ ղեղեցիկ,
կրնամ երթալ տուն միս մինւսկ :
(ճամրան կր շարունակէ եւ կը հեռանայ)
Ֆ՚ոուստ
Ի՜՚1չ ղեղեցիկ, երկի՜նք, աւյս
աղջիկ ,
ԵՐրեք տեսած չեմ իր առակ.
Այն ի՜նչ պարկեշտ, առաքինի ,
ք^այց յանկուցիչ միշտ բա^ն մ՛ունի։
Շուրթին կարմիրն ու փայլն այտին,
8րմահ չերթայ լքրաքէս անդին :
է ւ աչքերուն նայուածքը վար
Տարաւ իմ սիրտըս ղերիվաը ,
իսկ իր կտրուկ խօսուածքն րսես ,
Այդ սխրալի է իսկապէս :
ԱՀտւասիկ
մեր թա
րղմ անւ, ւթ իւնր
՚չեբ -
մաներէն
բնագրէն
, .ո,ոանց տա,լաչտվ,ւ,ւ -
թե՚սն
օրէնքնեբր
ն/լ՚սէոէ, էոռնելու
՚ –
ՓՈՀՈՑ
Ֆաուստ
.
—
^֊եղեցիկ օրիորդս , թոյլ կւ՝ւ
տա՛՛ք ինծի
Որ թեւս տամ ձեցի 1ւ ձեղի ընկերանաւէ:
Մարղտրիտ
—
Ես ոչ օրիորդ եմ եւ ոչ ալ
Առանց ընկերակցի կրնամ տուն ե րթա լ։
(ինքղինքր կ՚աղաաէ ու կը հեռանսււ^) .
Ֆ՚ոս,ս,ո
Եբկ1՝նքը վկայ , այս ս^ղջԻկր
գեղեցիկ է,
Անոր նմաւՏր չեմ տեսած •
Պարկեշա ու առաքինաէլարդ է ,
ինչպէս նաեւ քիչ մր հեղնող :
Շրթ-ունքնեբը վարդագոյն եւ այտհրը7
լուսաքվաււ ,
կեանքիս մէջ չեմ մոռնար :
Երբ աչքերը խոնաըհեցուց
Խորապէս գրաւեց իմ սիրտս •
Երբ կտրուկ պատասխանեց՝
Զիս յափշտակեց :
ինչ,ղէս
քլբ էոեէւնէբ,
երկու
թարւլմ,ս -
նիչնեբն ալ, իրենց
էոսբքին
մէշ Հաւտտ,ո–
ւՅԱՈ֊ԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(12)
Արեւլէսկր, կարծես,
իսռէ։,էել էր երկրէց
եւ չէբ ոււլում էբ ղէմքբ
ցոյց
տ.սլ։ Վեր–
շասլէ
,յ ե կա
լ ձէ, ւն ր ել իմ անձր
ւգա տ ,ս նբ
տ,սրածե ց եբ/լբէ,
վրա
յ ;
Մ՚՚՚-թ
,ի՚,թ,ւլ,/լայէ,ն
՛է է՛ չե ր է ր : ՚)՝ր ս՛՛ւմ
<
քամէւն
/լաա՛",լի
քլե բէւլէէւէ մոն չում էր եւ>^
նորեկ
ձէււնէ, էէէխրւէւն տարա,է
,լլ
աՀա,լին
\
քանաէլ՚՚ւ
թեամ ր տ,ւ, րւ,է.րերում էր մ է, էոե–
ղից
միւս
՚ոեէլ : Մ եր
է ՚ ՚ ր ^ է թ ր
՚լուլւէուլո
ւմ
էր
էքա բ սավէե լէ
՚քրրէ՚կէ՚՚ք
• Մ տածում է
էնք, աՀա «.թուֆանր»
Հէ՚մքէ՚ց կր է՛լէ
նր–
բան
, ել էս,սոնելէ,,է ձնա լէւ՚1ւ լեռնեբէ, ՝էետ,
կր
տան
է Հեռու ել Հեռ ,ււ , եւ կբ
Վ՚ձրէ
գաչտերէ
մ էշ :
Մ " ՛ յ բ "
նս,ուսծ էր իւ՚էա
յէւն ճբաւլէւ մօ,ւ, ,
կ,սրում էր մ է, բան: Ն՛Ա ա յնքան
խորին
կել,,ւլ,,,ի բն1լ,լմուած
է լ, իր մէոածութէււն
-
ներէ
մէշ, ոբ տմենեւէէն չէր ւլ՚լռլմ,
թէ
ենչ էր կ,։էտարւու՚ք
,լբէւումբ
%
Մ՚սրէս՚էքր
՛տւ Մա,լ թաւլր
ե րկաբ լաց եւլան , ,,լ,
ւէ ի
թ.ան ուտեն
, եւ երր ոչինչ չգտան
, այն -
պէ ս քաղցած
քնեցէ,ն
;
ԵԱ նստած էի վա -
աաբանէէ մօտ եւ չուա չուտ
ւլնում էի նրա
մէշ
ցամ աք տերեւներ եւ չոր մ ացառնեբ
,
ռբ քոյրերէս
Հետ Հաւաքել
էէնք
էսյ՚լէէնե–
րէ՚ց
է
Նրանք յանկարծ
րոնկում
էէն , րո -
ցավաոլոլէք
էին եւ մի քանի
բռ,ղէէ,ց
յէւ ֊
տո
յ քլլ՚կին
Հէէէնւլչում , մ ւ,ի,ւէ,ր էէն գառ -
նում : Այգ խա՚լր սլատճառում
էր էւնձ ա -
ւե լի ղւււաբճ
ութ
էււն , քան էսրճթէ։
մէշ
ււր
ել է՚ցէ
էոաքութէււն
Ղ՚ոլւ, ր սասէոէւքլ էլա լ, էլքւ ց է։՜1ւ : Մ ՚" լրո չր -
լ՛՛եց եո ւլնացի
բ՛ոց արի: Նել՛,, ՚էա՚լեց
բս–
էէլիէոաքլ ւլնւլտկի
նման
՛քի բ՛ոն. եբբ անցաւ
չէմքէ՚ց՝
կա՚ոուէէ
սլէս տուեց
մարւքէւնբ եւ
ձիւնր
րամ պտկէ,
ւլ լուշ^էերի
նմ ,ոն թավւ -
•քք Ց՝ յծ ։
5** ,
Մարօ , ՚լետէ՚նր
մտնես
, ո՞րտե–
ղից եկար,
Հ՚սրցբէ, ես :
Փ՚ւքրէ՚քլ ա ,լշ է։ կ լ " չթ^
չ
չ՚գա տաս խանեց
ել էմ վբայ
ոլչագրութէւն
անղամ
չ՚լ"՚բ
՜
ձրեց , միտյն
,լցելո,ի
մօրս մօէո
թաչկէւնա–
կի մէշ կաոլած մէ րան, վ՚ո՚լեց
ղէպի վա–
ռարանր
էւլ սքլ՚յեց
է,լ՛ լբշացած
ձեռքե րբ
տաքացնել
արղ էն մէսբած
էլրակուի : Երբ
ն1լտտեց , որ շեբմութէււն
չկ՛"յ
, ՚լն՚"ց
մօրս
մօէո , եւ ՛լ րկե լով նբա պաարնւէցբ
, կււլաւ
կուրծքէն
:
Հ ՚ " յ Ր " "ւ՚լարկեց
, աս,ոց նէո ,
ցոյց
տալոէի կ,ւ,պ,,ցբ :
Աե
՚ոոյ
ւլարձէսւ
էլէէղի ինձ, կէոբծես
, նէՍ
չէր
կարող
Համբերել
, որ իմ կոչտ
Հարց -
մունքր
թուլեւլ աո՛անց ոլաէոասխանէ,
.
Ե" քեւլ նման էղէոոաւ տատէւկ
չեմ , որ
կրակի
մ օար
նսաեմ
, ու
տնից
ղուրս
չղամ •
Մօ Րս ախոլր
դէմքէ
վ րայ
երեւաց
մէ
ԱՐԱՄ
ԽԱԶԱՏՈԻՐԵԱՆ
Երքլուչաբթի
Աեպտեմբերի
1Գին Փարէ–
Ր
1"
Լ
1՛
Րատիոյէն
(Փարէ
էնթէբէն)
մամր
11 –30
առաւօէոեան
լ"ելի
եղաւ
Արամ Խա֊
չատոլբեանի
սիլիտան
(սռւիթ)
իր «Գտ -
յանէ»
"լար - օպերայից
, որ
նուաղաիւոլմ–
Ր
1՚
վերածած
էբ Հեղինակր եւ իրեն
ղեկա
վարութեամբ
կատարուած
՝.
Աիւիյաայի
չ՛՛բս մասերբ՝
երիտասարղ
ա՚լշիկնել՚ի
պարր, Պար ել զարթում
Այէ–
" ՚ " յ է 1 Լե՚լգէնկա
եւ Աուրերէ պարր,
այն
աստէճան
յտշո՚լ
են , որ ունկնգբէ
ամբո՚լշ
՛ուչա,լբսլթ
էւնր կր գբաւեն
-. Արեւե լեան
ել
Հտ յկական
ե՚լանտ
կնե ր լ, ա յնսլէս է
էնքնու–
րՈյն՚,լթեամր
, ա,լատութեամբ
;
Հարուստ
նե րգա
չնս՚1լութեամ
բ են ներէլա յացուած ,
որ ~,ասէլանէսլի է ւէաւլնում
ւլործի մեծ յա–
շ"ղ"^թէ"~նբ
թէ Աոսկուա, թէ միւ,, քա -
ղաՓ՚եբ՚՚ւէք
:
Եթէ կարելի
է
՛սյ՚լսլէ
"1՛
վ ա րպետ
եր էլա Հան է
Հ ամ ար ասել , ո բ ա -
ռյո՚-ե
լ եւս յա ՛լու շա ղէմ ո լթե՛ան ճանա պար–
Հէն
վբայ է , աղատուելով
օտաբ
երամչ -
տական
ա՚լգեցութէւննեբէց
, գտ անտա -
րաէլոյս է֊ Ցանկալէ
սլէտէ։
լէ՛նէբ
ամրողշ
երկր
լսել,
է՚ոէլ այս չորս կտորներէ մա ~
ււէն քլ՚որելէ է էսէէել , ոբ մէէլբ
մէ՚ւսէց Հտ–
ճէ^լէ՛ է : Ֆէլո՚բմօնէա
նուաղաէո՚ււմրր
ղե–
էլավաբ՚էւմ
է ր
Հ եղէն ակբ եւ ինչ
սքանչելէ
ր ի թ յ * " ^
եւ էնչ ՛իա րպետո ւթեամ բ :
ՄԱՐԳԱՐԻՏ
ՐԱԲԱՅԵԱՆ
լ՛իմ մն՚սցեր
է՛ն բնտ՚լրէ՚ն եւ ՚ւրպէսղի
տա
ւլ ւ չա,իութե
ո։ն օրէնքնեբր
յար՚բսլէւն
, ա -
էլաս, ՛լ՛լ ։սցէ՛ ր է՛ն րուռե լ՛ աւե լցնե լ՛էւ , նա -
խաղա սութ էէւններր
վան էլեբով
Հաւասա -
րե ցնե լու եւ Հոյք՚ո՚հի^ել,
,լ ո րծածելու
է
Այս բանր կր նկա,ոէ,ւի
սէլի՚լրէն
։քինչէ^Լ
վեբշբ
, ս։ռանց
բ"՚ց\առու
թեսւն :
Ֆաու՚՚տլ,
։՚, է,ե,լե րաէլան
ոէլբե ր։լ ո ւթ է, ւն
մրն է , յս։ ւէէ էո էւն ա էլ ւ՛՛ն էւր նիւթոէի : Խ՛որքէ՛ն
մ էշ եւ արուեստով
, էլրնւս լ ։լանաւլ։ոն
վ՚ո–
։էւ ՛էէս ութ է ւննե ր էլրե լ, բտ
յց էււ ա
յնպէս
փէ։ լէէս։։ ւէ,ա յո է.թ ե յյյմ ր , մ՛արղ էլ՚սյին ճակա -
տաւլ րէ՛ն ՛էր"՛ / ձւլ ած էր "՛ո 1,՜՛լծուածով ,
Հս՚էքամո։ր՚լէլայէն
է –.Րաբէէ եւ չաբէ
պայ–
քո։լրր , ,լէ։տւ,ւթեան
ել սատանայէն
Հակո—Հ
տրնեէսյ
գէլ՚քր
, որուն
է.նթտէլ։։։յ է մարղ -
էլա յէ՛ն
թչոլ՚սռ
է ուկր , մէչտ
էլենւլ ։։։ն է կբ
։։լէ։։Հեն եւ արթուն
մեր որոնումէ
լ^աղգր,
յ,սճաէ,ւ գէմելռլ
նաեւ
ողիներու
էքիշամր–
տութե՚՚՚ն
, մէէբ
Հ ՛ո ր ց ո ւմնե ր ւէ ւն սլատաս -
խանր անոնցմէ
լսելու
Համար
Իր ներկայ
ւիիճաէլով,
երաէւտէսպարտ
ենք Պ– Աբամ Աաւքանճեանէ, որ Ֆ"՚՝"ւս ՜
տէ ,լռ լւլ մա։։է,ր՚,,ի
, մեր
թաբւլմ անչա էլէէէն
էլբականոլթէէւնր
Հարստէսցուց
, տէեղերա–
էլտն
ղլուխ
ւլոբծոց
ի էքր
լ^թե
բցում ր ՛ո -
պտ
Հ ո էիելո էի
Հ՚սյ
րնթե ր ցողնե բուն
՚.
ՖԱՈԻԱՏ–
ԵօՀո։ն
Վօլֆէրսնկ
Ֆօն
Կէօթէ
թ՚սբղմո՚նեց՝
Աբամ
Ա՚սմանճեան
. Ա. եւ
Ր . մտսէքբ , իսթանոլուլ
,
1057 •
ԱՈՒԵՏԻԱ
•
Պգտիկ գիւղեր, դուք մեծցաք ,
Անհունօրէն մեծցաք .դուք՝
Երբ բնայկիչ չունեցաք :
Ու ձեր այն լեռր մեծցա,ւ ,
Լեռն աւնծանօթ , մըշուշոտ ,
՚
Պայծառացա՛՛ւ^ հայա՜ցալ :
Պղտիկ գիւղեր, ի՛՛նչ մրթերք
էր քաջութեան, մեծութեան,
Զեր ծոցին մէջ հաոյաքռւա/ծ :
Ո՚^ր հեռաւոր, |ուսաւոր
Աղբիւրներէն Հ՚այութեան •
Այդ ուժը հոտ էր հոսած :
Պգտիկ , վսաղաղ դուք ղիլյզե՜ր ,
Երբ թշ՛նամին սպառնաց ,
Եդաք յանկարծ բանակներ :
Օրհնեալ անյաղթ րանակնեբ՝
Որոնց դիմաց թշնամին
ճանչցալ Հայու սիրտն անյաղթ :
Օրհնեա՜լ ձեր հողը ըլլայ ,
Զի Հայասաանն ալ ամբողջ
ինքղինք նանչցա՜ւ ձեր վըրայ
. . :
ՀԱՀԱՆ
Թէ-ԲԷԵԱՆ
ԱՌԱԿՆԵՐ
ՀՌԵՏՈՐ
ԱՅԾԸ
Այծը կանղնած աէ1՚բ|ա.նի մօտ ,
Մըկկուլք էր, նառում կրակոտ •
Ր՚աււքբասում էր նա բոլորին,
Ամենից շատ՛ խեղն կովերին •
— Օատ ուտում էք ,
Քիչ կաթ տալիս • • •
ՊլաւԱները չէ՛ք կատարւււմ
փանի ամիս • . -
Հռետոր այծը
Երկար ն՚աաեց ,
Մի կողմից էլ հովիւՈերին
^
կոշ>եց , վառեց :
;,
— Լսի՚Ր , ո՛վ այծ,— հովիւն ասաց, –;
Հերի՛ք նառհս ու մըկկաս -
Լաււն այն է, ինքդ կաթ տաս • • •
Աւքրողջ օրը մրկկում ես
Ու թափառում • • -
Մատնոց ու կէս կաւթ ես սգալիս ,
Եօթ ժամ նառում • • •
ԱՐՇ՛
ԳԱՐՐՆԻ
ՄԿՐՏԻՋ ՊԱՐԱԱՄԵԱՆ
ԿԱՐԴԱՑԷք^ ԵԻ ՏԱՐԱէ^ԵՑԷք–
ՅԱՌԱԶ^՛,
։սնսո։է։,ր
մ։։լի։ո
, նա ՚լբեց
Մարոյէ։ սա -
ոած
ձեւ,քերր
իր ծոցի
մէշ, եւ
,լբկելով
նբան
, սէլսեց տաք։սցնել : Նրա լեղուն
րաց–
ուեցաւ :
Հ՛՛՛Ր՛՛Լ՛
՜\ ասաց նա ,քօրէ։ ։քի
աււանձէ՚ն
՚յլրաէէյ,էւթէ, տմբ ,
ա յնքան
ձիւն է
եկել
ս՚յնքա),
ձէ։ւն է էւէլել,
՚՚ւ՚էէ՚լ
մէ արչէէն ,
տեէ։ այսքան (նտ ձեռքով
չավ։եց էր ո -
՚ոէ՚ց
մէւնչեւ
։լ լ՛։ ւէս լ) ;
ՖարՀւսէո , գար ՜
ձաւ
նու գէ՛՛լէ
է՛նձ , աո տւօտեան
ձնագն–
ղէ քլբ է,,յս։լ։սնք
, ,ոյնոլէս
չէ՞ :
Ո՞ւր
է
Մ ո։ րէ,։"մ
լ, , էւ։օսքլ, ,է,ոէսեց նա , թ "՛լ
լու -
սանայ
, ես նրա "՛չքր կր Հ՚ոնեմ
...
Մաւլ–
թա՛ւին
ձի ւն ով չեմ իո՚իէ՛ , նա լալ աղշէէկ
է • Րա
յղ ա յ՛լ սատէլուծ Ա ու րէէա մ լ՛ , բե ր -
նոէմբ
է՛նչ էէր ՛լալիս է, ղուրս է տալիս
՚ •
Թ՚՚՚լ
լուսանա
յ ՚ . -
Ես էնքս կբ ծեծեմ
Մաբէքսմէ՚ն,
էլբ
պ,,։տոէ.է,բեւք , որ քե,լ ւիաէո բան չասէ ,
Հան։լ.։։տացն։էւմ
էր նբէսն մայրո :
Լեղուն կտրէ,
։, ր Ա
Ո
ԼՈ էլենա յ : ՜՝
^/՚ էլտրեմ
՚ ՚ ՚ սրստասխանեց
մայրս
մսրռա լով :
Մ արօն տեսնե լով , որ պատէմր
աւելէ
ս՛աստէ,քլ սլէ՚ոք է լէնէբ
, քան այն վէրա -
ւ՚ւր՚սնբր
, որ Մս՚րէամր
Հէսսցրել էր նրէսն,
յէ, ։ո
IIII՛
եց իբ
է՚օսքբ
-— Զէ , մէ կտրէ, ասա, որ ինձ
վատ
բ՛ոն չասի, թէ չէ , ծամեբբ մէկ մէկ կր
փետեմ
. ՚ •
Մ"՚ Ա՛ս սէ՚՚լմեց
նբան
է՛ր էլուրծքին
եւ
Համբուրեց
է
Հարսէ՛ , տ՚ւէսշ
տար՛ու
չա։ոաէսօս
Մ արօն , ինչ լ " " է ձէ՛ւն/. • ՚ ՚ վաղում ես ,
՚ի՚սղում
, չես կչտանոււք
. ՚ . բնէլնում ես,
այնքո՚ն
փաւէէսւ
քլ է , որ կ՚՚՚լք՚լ
չէ
ցաւ՚ււմ
... Հարսէ,
ե՞րբ կր սառչի մեբ լէճր :
Աաբ,,յէ,
՚իեբշէւն
Հարցմոլնքլ,
մեր տան
մօէո
ւլան՚յլյսծ
՚Լ՚՚՚ՔբԼ՚քլ
լճ՚սկէ
ւքէէէսէն էր,
" ր ր ձմեռր սաո չե լ։։։է , մե ծ
ւլուարճոլ -
թէւն
է ր սլատճաո
ում խ։ո։լասէ ր ե րէւ իստ -
նէւրէն՛
Ա։՛։յրս
այւլ
մս։սէ։ն
՚՚չէ՚նչ
չպ՚ուոաս–
էո՚ոնեց , մ է՛էսյն
Հ"՚լ՚3րեց
, աբգեօք
չ՚Լա–
խեցա՞լ նա, որ ՚սյնսլիսէ՛
մթին եւ վաէո
եղանա էլում մեր
էոունր
եէլաւ
՚.
ին չէ՛՞ ց պէտէ
վաէ։է,ն՚սմ
, ասաց նա ,
մ է։ աէւանձէ։ն
Հսլ՚ո ր տ ո ւթէ, ՚" մ բ , ղայ
լ
չէ՛՜
էլա յ , սատտնա
յ
չկ՛"
/ ւ
Ր" Լ " Ր ր
ՅՐ
"՚1
՚3
։էւ։։էսել,
մ՚ռէւլ են էւր։։։նց
հաէլ1,բբւ Ե" Է
՛՛Օ
Մ"՚բիս՚մբ
չեմ , որ վտխենամ
:
Ո
^Հ
է
սատկած
, Հիմա
կլ՛ ^ե՞ն : Տես ,
է՞նչպէս
քնել է , մ՚ոէ՚կ
՛ո՛՛ւր ,
Ֆ՛"բՀ՛"ա
,
մտիկ
տուր , Հարսէ • • •
Վերշէն
իսօսքէ՚րէ՛
մէ՚շոցէէն
Աաբօն
"՚յն–
՚՚լէ՚սէ
մ է։ Հե՚լնաէլան
ձ ամ՚սծո
ու թիւն
ւլոբ–
ծեց
է՛բ սեւ՚էւկ
՚լէմքէ՛
վրայ,
՛էբ չէր կտ -
րելի
՚առանէլ
ծիծո՚էլել՚,ւ
նրա երեսէ՚ն
նա
յել : Ր՛ս
յ։լ
լ։։՚նքլո՛ բծ նրա ՛քեծ ե՛.
դե՚լե՚յէ՚էլ
աչքեբր
վառուեց՚սն
, նա էլուրս թռտլ
մօրս
՚լբկից եւ վ՚ս՚լեց
մւսՀՏԷ մօա, ուր
քնած
կ՛ն
ք՚-յրեր»
:
(Շար.)
ՐԱՖՖԻ
Fonds A.R.A.M
