« Յ Ա Ռ Ա Ջ »
Ս՚ԻՇՏ ՆՈՅՆ ԱՆՃՈՌՆԻ
Ծհ խՈ֊ՊՈՏ եՂ-ՍՆՍԿՈՎ.
բ.
1
Մեր
երկրի
խորՀրւչային
իր ա ւււ։ կա ր
ղի
ւէւ.
Հայա՚1ււ։ւ՚ե
բ՚՚էչեւիկ
վարիչ1ւևր։ււ
՚էկմ՝
Հիա^ակղււսթ-եսէն
մ ամււլլի
^ւեսււէ։սաւ։լ -
թիճ։.՝էտԼր։։, մէշ, Պ֊ Աա. կ,,պ։աիկեաՆր
֊ ֊
կրկ՚նե նք ա ն ։լ. աւէ՝ մ րե ալ • «
։ւ աէ րն ու.
կեղհիքէւերր
» կ՝ուղկ
սւեսնել
միայն
: ^–
սենք
նւ։յեոլկս
, որ ան
։Լւ։։իւանւսկ
ւղարղ
հւ.
յոսւակ
։ի։ւաաե րո՛է
մե րկալյնե
լու
<; ստե րն ու կեւլհիք1՚ե
ր
լլ
7/ , կր
ղ իմկ տ։ք–
բո իսա։ի։։ւ րւ։ւթեան
;
Այոոլկս կ , որ մեր ւլր։ո։լկտ եւ ,լտւլա -
քան
քեն։սւլաար
։չ։ս շնա
ւլլյ ա կ։ո՚1ւ «քաւլա -
քական
։չ ո րհ՜ իչնե րի»
քնն
։ո ւլա տ ութի ւն՛՜–՛ ե -
բուն մկշ կւ– տե սնա
յ «անա սնա կան ատե -
լութիւնր՝
ղկ։,լի
հայ յողյւվոլլւդի փրկիչ–
նե ր.լւ ,
ղկ։։լի Ա ս վետական
իչխաւնութիլ
-
նր»։
(Ընղղձո.յ–ր
իմս. Ա. Տ– Թ.) :
Այս
ն ։։յն
«ան ա սն ա էլան ա տ ե լութ ի ւնն »
կ սլատճաււր, որ մենք
մ ին չե ։. ՝էիմա
չկէլ՚~
ցանք
տեսնել թէ ինչսլկս
«ԼենինեաԸ ա.(|–
էքյսւյին քս՚-ւլաքակաՐսսրեաԸ կիրաււսղ սո -
վեսւ.սւ1ւաԱ
իշ|սաքււ1Լյ>իլնյւ
մոխիրների
մ ի ֊
շյից ՚ԼերաՆնեց
արիւնի ել ։սւել։ի
երկիրր,
բաիս։ւ։ի
քմ՛ ։ս ֊> ա ճւ; յքին
ենթակ։ււ
յ աԿւասլա–
Հ"վ
Վ1
՚^"՚կից
ղուրս
րերեց
Հայ
մուլուէուր–
դին.
եւ
թոլււր պԱ1յ մ՛ւսններն ստեղծեց ւս՚–
պահււվ ու
բարեկեցիկ կեանքի
. ..»:
ՀԸնղ.լհ^ումներլ
իմս՜է, Ա. Տ՛ Թ-)։
Կ՝րնէլունինք
, որ մեր միտքն ու տեսս -
դութիւնր
թ"
յլ կ եւ ակար՝ չտե սնե լու
Հա
մար
0 ։ո • Կ ո ւլ։ ։ս ի կե տն ի րոլոր
տե սահ՜ ՜
ներր
տ
Եթէ
մեղի Հաւքար ւլմուար չկ տեսնել եւ
՝գե ա Հ ա տ ե լ չին։ս ր ա ր ա կա ն եւ մ չւս
կ ո ւթա -
յին
մարղերուն
մէշ Համեմատական
՛լար -
ւլ ւսւյման
թա։իր
, այ։ւ
իրւ։ ։լութի
ւննե ր ր ,
.ակտքն , չեն էլրնար
քօ՚լարէլել
«Լենինեան
"՛ղղ
ո՛յին
քա՚լաքտկ՚ս^հութեան
» ա՛լե տա -
I
որ ։սրւլիւնքնեբր
:
Հա յասաանի
ի՛" լ՛Հ
լ՛ղ
՚" յնացու
մ կ ն 1ւ աք ,
Համա յնավա ր ի չիւ ան
ս։ ւո րԿ՛ ե ր ր
֊,։սն։լ իսա -
՜՜Շհրտսոլէս Կր էսոստանա
յին
«ա
մ րո ւլ^ա ցն ե լ
Հայա։ւտանէ
բնական
սա՛հմաններէ
» եւ
վել՚շ
"՛՛՛՛լ Ղ՛ա չն՛" կց ութե ան կո՚լմկն
րս ՝
ա՛՛հ ։՚հո։.
ւ«ծ
՚ազ՚լ՚սմ իշե ան
«կոէււնե՜բուն
եւ
սաՀմանավէեերուն
»: Թէ ինչ՛սլէ" կատա–
բեցէ՛ն
իրենց
էսոստւււմր
յս՛յտնի է րո -
վ՛՛ւնւլ ակ ս՛չէսարՀէւ՚ս ։
Յիչեցնենք
եւ կրքլնենք
, որ մեր ոաՀ -
մաններր,
։ոյսօբ
ինչ՚ւլէս
երկկ, կբ
մնան
չամ բո՚լշաց։ւ։հ– •
Հայաստանի
րնակ՚սն
սաՀմա՜նԿ՚եբու
մէշ
մանող
թրք՚ոՀայ
նաՀան։լներ"ւ
չուք՚շ Խ՛
Միութեան
կաոավարութեան
՚լիրքլ՛ յա ՜
էոուկ է եւ րացոբոչ
:
« Յանուն բաբի դբացիական յաբարե–
րութիւ՜ւեբի պւսւհպանմւո՚ն եւ
իւաղաղու–
թ-եան անվաանգութեան ամրաս|նդւքան,
Հայսսւաանի եւ ՚Լբաււտանի կււււոավարու–
ԳՐԻԳՈՐ ՋՈձՐՍՊ
Ե Ւ Թ Ա Տ Ր Ո Ն Ը
Գրի՚Ր՚Ր
Ջօ՝՚բ՚։՚ւ՚լր
էսւ։բասլկս
սէ՛րել
է
^ " ՚ յ թատբոնր
, ասլրել նրա
ճաքլատաւլբով
Իր
յօղուահնեբով
միշամտել^
ոլ՚լղոլ -
թիլն է աոլել նրա ՛լար։լացմանւ
՝
՚ւպրոցի
չ՚ով։ կարեւոր
Համարելով
թ։ստրոնր
:
Հայ
թատրոնի
ւլս՚բղացման
էոն ։լ իրն ե ր
էւն
ԶօՀրա՚ղր
մօաեցել
է ոէ։սլիղմի
՚լե՚լ՚ո՚լի
-
ասւթե՚ոմբ
ս՚մենաւլտշաւոլ,
տեսակէ՚ոից
,
գիտելով
թտտրոնր
իբբեւ իբական
քլե՚սն -
քէ, անմիշական
արտացոլում
, իբրել .աչ՜–
խատանոց
(լարս բա տո րիա)
, ուր "լէտք է
քնն ո ւեն
Հա"1"րաքլութք.ան
աէո՚ոե րբ
եւ
<(. քէս՚րմանի
միշ՚՚ցնեբ
» ա ՛Ն՛Աշաւլրո
ւեն
Թատրոնի
մասին
էլբահ իբ առտշին
լօ՚լ–
ուահ՜ ում
Զ՚>Հ րա՚՚լբ
ց տւո
էէ
է իւօսսւմ մա–
մանէս կի արե ւմ էոաՀայ
թատրոնի
քա
յքա
յ–
ոլահ
վիճակի
մէսսին եւ էէորհնս՚կան
մի -
շոցնեբ է առաշարկէււմ
նրա ՛է ե բականղն -
ման ու ղարղացման
Համար։
ՀՏաա
խօսուն
եւ ժամանակի
Հայ թատրոնի
վիճակր
րշ–
նութաղրող
էսորաղիր է տուել
Հեղինակր
այգ
յօղուտհին
• « Հայ թատրոնի
նաւա -
բեկութիւնր»
, իսկ ղերասաններին
,
նոյն
լօգոէձահում
, անուանել
է «նաւաբեկեալ
.
ներ » :
ԱՀա
աբեւմտաՀայ
թաա-րոնի
վիճակր
^օՀրասլի
սլատկերաւոբ
լեզուով՛
«Բայ–
քայույսհ
կողերու,
լուհքի
,
ողնափայտի
թ-իւնները հնարաւոր հալքարեցին հրաժա
րիլ
Թոլրքիւսյի (Այաաւ1՜սսքր իրենց Մւեբի–
տոբեալ ւցահւսնջներից :
« Այսպէւ՚^Վ սսվետա1լան կասավաբու–
թիւնր յայաարարռւմ է, որ սովետական
ւքիուր իւյը
ւէչ մի
տեբիտ՚էբեէսլ
սլաՀւսնշ
չունի
Թուբքիայից»
.
(1953
Մայիս
;յՕ) :
Նո յնիմասէո
յէո յտա
րա րւ,լթ իւն՝ Հա լաս–
աանի
Գէ,րա։լ
" յ ն
1 » Ո բ Հ ո ւ բ ՚ լ ի
նա -
խաէլա՛,՝
Շմ՚աւռն
Ա^՚ո ւչա ւտն ետնի
կողմէ - Աովետ.
Մի՚՚ւթեան
Կեղ. կո -
միսէկի
սլլեն՚ււմի
,
1955
Յուլի՚՚է՛
նստ՚՚ւչրր–
շանին :
Թրք՚ոՀայ
ՆաՀանւլներր
Թուրքիոյ
նուի–
րե լո վ
ել ՝,ր ա մարէէւելով
«էո ե բ ի էո էէ ր ե ա լ »
րոլոր
սլաՀանշներէն
^ Լենինեան
էսէլզային
քաւլսգ,ս կանո
լ թ ի
ւնր
,
մ է՛եւնո
յն
ձեւով
լ՚ււծեւլ
էլւէէէկասք, ան մ եր Հաբե ւտն ե րկիր -
նեբոլ
Հեէո մեր ունեցահ
Հողային
վէճերր։.
ԵԼ իրրեւ
արւլիւնք
, մեր երկրի
ներկայ
սաՀմաններկն
ւլոլբս
քլր մնան
միչտ քմա -
Հաճօբկն մեբ Հարեւան
երկիրներուն
միա–
ց՚ոհ՝
37
Հո՚ւլ՚սբ
ք. ք.է աւելէւ
Հայկաէլան
Ի ՚ Ա Ր Ա ի յ Ա Ն Ե Ւ Թ Ե Ւ Ո Ս Ե Ա Ն
լ
Ո է։ ։ս II աս եբր
։
Պ– Ա՛ռ Կուրաիկեանբ,
թողներէ
մե՚լի ,
քիչ մբ աւելի
բնղլտյնելու
՚
Լենինեան
աւլղ
. քաւլաքաէլանութե՚սն
էլիրաէէոէլ Աո -
վ ե տ ա կան
իչէսանռւթեան
բարիքներու
չլ՚շաէլիհէ
:
Պ • Ատ
. կուրտիկեէսնր
, որ րստ
երեւոյ
թին
րէսցաէէիկ
՛լիրքի եւ սլատոլէէ կ
ալ՚մ՚ս–
ն,սցահ մեր երկրէ՛ն
մէշ, իրաւունք
ունի
ս»եշոլչտ,
խանղավաէէուե
լու
, ո ր «մեր աղ–
՛լ ա յնի
էլոլլ ա էէւբուն
հ տ՚լէլ ՛ք՛ս ն եւ ր ա լ՛ ՛լ ա -
ւաճմ
՛սն » բաբձր աստի ճան էէն է
Հ՛ս
սահ
ներկա
յիս :
Պ. Ատ–
կուրւոիկե՚՚՚ն
, ել ր՛՛լ՛՛ր
Կուր -
աիկեաննել՚բ
, էւբաւունք
չ՚՚լնին
սաէլայ^ւ ,
նեբքլայ
իր ա1լանո ւթե ՛ոն
՚քէշ էոորՀրղա
լէւն
կարւլերու
բարիքր
էքէւայն մատնտնչել
տե–
ւասլէո
, մոոնալ՚էվ
մէ,բ
մող՚էէէոլրէլի
րս -
տեւլհաւլորհակակ,
բացառիկ
աոաւելու -
թէ՚ւննէէրբ : ԵԼ մանաւէ՚սնղ
, անտե սէ՛ լ , ա
լն
աՀտլւ՚բ եւ հանր տուրքր, որ
տբուե՚յս՚ւ
ի։ոլէՀրէլաՀա
յ
մ տաւո բա կսւնութեան
կո՛յ -
մէ , Հայ մչակոյթր
իր նե բկա
լ
վիճակէէն
Հասցնելու
Համ՛ս բ :
Ան կա էոս։ բա ր եւլահ
նուաճումնե
րու ի -
ր՚սկան եւ ՛ս ո ա րէլ ա յտկան տաբրէէ ր ւլնա
Հաւո՚էւթէէւննե
րկն , էլա չն՚ս էլցա՚կան
՛քամ ու
լր էէր ՚ղարտակս՚նութէււնբ
նկատահ է ՛լլ՛ -
նաՀաաե լով էլա տ ՛ս ր ո ւահ
՛լ րաէլան
ւլէէ րհե֊
րքք, խարաղանել
մ իամամանակ
Ի՚որՀր՚լ
՚
քլ ա բ էլ ե բու տ ։լ աւլակո
ւլ չա րէ՚քն
երր
Տէսբինեբ
ք.լ տարինե ր շա րունա
էլ , մէ, բ
մամուլր
աՀաղանգ է Հնչեցուցահ
մեր մե–
նոէճ՚՚ւ։ ր
«։լ
լ։ ս՛ խտա էէս՛յրին»
մ էշ , ւոեւաէլէսն
Հալահանքի,
Հաւատաքննութեան
եւ ի
վեբշոյ
ոչնչացման
ենթարկուող
մեր մր -
տալորտքլանութէւան
ճաէլաատւլէ՛բր
Եթէ
միչտ
Հնաբ՚սւոր
չէ ե՛լահ մեբ
" ՛ յ "
քննաղատութիւննե բուն
մ իացնէ՛
լ թուա -
կան եւ ՛էլա ստակ ան
տուեալներ
,
տմէն
պս՚բաէլայէէ
մէշ, «սուտն ու կե՚լհիքր» Հե
ռու են էյղահ
այւլ. քննաղատութիւննեբէն
;
Ասլ՚սցո՚^յց.
Մեր ձեռքի
՚ոաքլ եղահ եր–
բեէլորնեբ,
էէւտոլքլ, տամկաՀար
պաբաննե–
բու
ւքնա ցո րւլնե ր ,
աս՛ խաաէլամ ահ է՛ ^մ^
էլոարտուքներ
, ղոբս ալէւքներր ՀՈԱ Հոն քլր
•տանին
՛լեռ
իրենց տտբուրե
բում
ին Հետ •
ել
սիւներր
անէէթար
, անկորուստ
, ՚լետ -
նաքսէբչ
սո՚լալով
ս՛ակա յն , էէւոէսանաէլ
ու՚լ–
ղաձէ՚՚լ
էլենալոլ
նաւուն
վրայ, որ ղոյու -
թիւն
չունի
Հիմակ :
Ո՚լորմելէ՛
տեսարան
մրն է , ա՛յնսլկս
չէ՛^ ,
Հայ
թատբոնէէն
սլաբղահ
այս տեսարա -
նք՛» :
Հե՚լէէնակր
նո
յն
յօղուահում
արեւմ աա
Հա I թատրոնի
այ՛լ կացութեան
պատճառն
է Համա րում
«մեր Հս՚սաբաէլութեէսն
մ ա"՛ -
ւոբ
անէլումր
, ճաչաէլէէ
ա՚լնու՚՚՚ցման
եւ
ւլար՚լացման
ՀետւլՀետկ
նուազումբ
» :
Բ՚սյց
Հասարտկոլթեան
էքտաւոբ
անկու–
մբ
է՚նքնէէն է՚լատճառ չէ , "՛յլ Հետեւանք ։
Թէ
ինչթ
Հետեւանք
, Հասկնալի
է, որ
ԶօՀրաոլր
չկր կաբո՚լ
ասեւ
բացարձաէլ
I
Եւ ն", էլէէմոււք է եղոպ՚ւսեան
լեղուէէ
օգնու–
թե էսնր :
« Բսան տարիէ Հետկ
իշողութեան
չրր՜
շա\ն մր սկսահ ենք չաբունակ
,
շուրերր
քաչուռլ
ղետի մր Հարթ
երեսին
ղահնտ -
լուն պէս, ամկն
կո՚լմէ
միանղ՚սմայն
,
ղան՚լաէլ
բայց
աներկբայելի
խոնարՀում
մր, որ քանի
մր տասնեակ
տարիներու
մէշ
գաՀավէմ
անկումի
մր տպաւորութիւնր
կր
թողու
ծ ;
Հայ
մողովրգի
Հողեւոր
կեանքին
այղ
ղաՀավէմ
անկումր Հետեւանք
էր
հայբա–
Ջէւնաս։ոան
յէ,նաէլկտր
պիտէ։
րլլար Ա -
սիաՆ
չս՚րմելո։.
Արեւմուտքի
Լլ Ամերէէկա–
յի
ղկմ։
Լենէէն Երէլնտյին
կա յս
րւ։
լթԼնէն
սլէէ՛ոի
Հ սքլէր
Հիմնել
երկբէ"
յին
էլա յսր՛՛
լ -
թիւնր,
էէրուն մա
յ րաքէ" էլէէէՔր պէւտէէ
րլլար
Մ"սքլու։սն : Հաւատարիմ
Հեաեւոբգնեբէֆ
հյարախան
մէ,ք^էէ.ցաւ
Փք՚քէ՚ն
եւ. յս՚շուլԼ -
ղաւ. \՝.^՝ձ՝.\է։ն չին Բո։ ի Հե՛ռ
Հա՚քաձայնէէլ
-
թիւն մբ քլնքել,
ղաչն՚սկից
րլլալ ել
՚լօ–
բսէցնել
Համ՛՛։ յնավ ՛ս բ ֊էէէէ՚անքր : Խ– Մի -
՚էլթիէնր
էլինաէլից մբ էլունենար
ճավանի
գէմ,
յւսճէսէսորղ մր կ՝՜"լնենաբ
, րարէէ ղբ–
Ր՚ոցի
՛քի
Աի՚՚լեբիոյ։
իյարաիսան
անցաւ
Թ՚՚ւր^քէ՚ա
, բւսբԼքլա -
մ ութիւննէ,
բ
մ չ՛էէ քլեց , րայց
ձէ՚էխո՚լեէլաւ
մ ուրճ
եւմ
անւլ աղ Հսւստատե
լու
էլւէբհէ՚ն
մէ9 : Հաւատա
էլի ց լնէլե բն ե բու Հեա մաՀ–
ոլ՚սն ւլատապարտուեցաւ
1937
՛հէ։էլաեմբե
րին
, Համ ողուահ թէ իլ՛
մ աՀով
պի՚ոի
յս,՚լթան<՚։քլէ
նո-ր էլրօնր :
Մոսքլ՚էւա
Թ"քիօ
ւլբէլեց "Ր՛ղկ"
՚լեսոլ՚՚ւն
իփան Ֆե տորուէիչ
Թե
լոս
եան
, յի՚էնամ
է, ու լ
ճաբսլիէլ
ղ.էէւա)։տւլկտ մէ։ իր ւլո
բհր
"քի–
"՚/՛
ՐԱ՚"յ
"իւ՚՚՚՚չ՚՚՚^Իլ
ճավանցին
, Հեռւս -
ցնել Ամերիկա
յէն : Յա՚լթակտն
եբկիրր
տն՛՛՛ե սա կ՛ոն պայմ աններով
էլ՛ս շ կանւլ
եց
պէէ՚րոէուո՚Ն^
ել՚էլիրր,
"լարտուահ
՚լինոււ։ -
բասլէս եւ էէր էւ՚բոխ։ո՚էւթէ.",ն
ւքկշ : Խոր ՝
Հբգա
յէւն գեսպան
ր կր էսոստանա
յ ձեբբա– .
ղատք,լ
ճ՚ովան
լ էլս՛չկանղ ի չ պա յմաննէ, -
րկն , կր խոստանա
յ
Հ ում նէէ ւթե ր
ճաւէւո–
ն էէէ էլան ճարտա րարո ւես տին
Հ՝ամ ար
է,ւ
ցոյց
կոլ՚ոայ
րնէլալ՚ձտէլ
Աէւպերէ՚ս՚ն
, ճա
էէէէէն՛" քլան էսոլրէս՜հքնե ր՛՛ւ
"՚ւլառմ
ան
չ՛՛ւ -
կան։
Ամերիկեան
ղեսպ՛անր Աարք
Արէմրր
Բ– ւ՚լէէէոէէ շ՚սնայ
նաէս մոռցնել տալ
Հօբե՚լ–
բօր
ւլ էէ ւ՛հ ունկ–" ւթ էէ ւնբ եւ յե՚ո՚՚յ
Հուկաէլւլել
խւ՚րՀբէլ. , ղե սպանին
գոբհ
ուն է ՛ււ թեան
Հ
ճաէիոնցիներ
կր վւ՚Ոէէէաքէւն որ Ամերիէլւս
պարպկ
Օքին–"ւէէ1
՛լէւն։։ ւո
բ։ս էլան կայան/– ,
րայց պէտք
էսւնէւն Ամե րէէ քլ՛" լէ։ ,
վերո։ -
քլտնւլնե լէէլ Հ։էէմ ս՛բ իրենց
ան տե
ււ ւ։ լթ ի ւ նր :
–Վ^արչա՛ղէ։ տ Բիչէ՛
յ աշ՛։ ղե՛լ ՛Ալ ե րքլ՛՛՛ Հա -
էլար էէէ պ •էէա ում
, անո է ա՜Ն ա էլան
մ էոնրամ
ւսսն֊:
ցսւնէլր
Հ՛՛՛յ
որւ"էլե՝՚սլ
մ սէոււո րաքլ՚ս\՚.ւ ղո ՜
Հերու
^ ,,րոնց
թիւէ կք Հէոսնէէ
՚Հ&յի : (Տես
9՛՛
Լ՛ի
Հ
Հ՝–"յաէէտան
եւ Հ՛՛՛յ Դ՝ասէր»)
% Ե՛֊
այս թսէին
մէշ
«ւքտնււււք են ւքիայն հա1ւրա–
ծանօթ ե. անուանի գոհերը, այն էլ երբեք
լյւիւ ձեւով . քան
(լի ւյժուար է թէկոլղ ան–
ուանինեբին ւքի աս ւքի յիշել ու յյ-ռւել ,
իսկ բոլորին՝ այդ պայւքաննեբոււք կատա–
րելասլէս անհնարին էր» :
Եւ
լի չե՚յնէէ
լ , որ ա յ՛է
՚ոոէթ, ր ր էլբահ է՛ն
•ոչ թէ
ղ ա^Աէքլ
«քա ւլա քաք լան
ւլ ո րհի
չ^ւե -
րի» , այլ խոբՀրղ տ յէ՛ն
էլար՚լերու
մ էշ
էքեհցահ եւ հաւլէլահ
մկէլոլ մր կուլմկն
, որ
հնունղով
իսկ Համէսյնավ՚սլ,
է, ՛լուցէ
Ա՛
ւելի լաւ քան րոլոր
կուբաէ՚էլեաննեբր
;
Ա. ՏԷՐ
ԹՈՎՄԱԱԵԱՆ
(Մնացեալը յաջորդով)
յե՛լ ոէս՚կցէւայէ, եւ յատքլաոլէ"
Հայերէ։
նէ–
էլաամ ա՛ք բ ՀեւողՀե տէ
ո ւմ՜ է,–ղէէէ ւլ ո ւլ
Հ ալա -
հէւէնքնէ՛ րէ։ , ռբ
187Տ^յ
քեաո
յ ,
Հասքլնալի
ոլսէէոճառնե րով
, րնղունեց
Հա
յութեան՝
էէբբէւ I– ա՛ւ՛լ "՚-թէ՚ւն
ւ։ չն չա
ղնե
լ էէ լ
րնո
յթ :
ԵԼ
՚"յնուամենայնիւ
, մաման՚ո
քլի Հայա -
ււաշալէ։ ր ե բ էէտ ՛ս ս ՚" ր ՛լո
լթ իւն բ հաւա լում
է Հանբա
յին
, քլբթուէլան
, ՛լ րաքլան ել Հր -
րա՛ղա րակախօ՚՚ական
ւլո ր հ ո ւ^՛ է ո ւթիւն
, ո–
րի մէշ էլենտրոնական
աե՛լ
է
՛լ րէսլլ, լմ
^Օաէլ՚սն
թուաքլաննէ՛
րէէ գրական
ռէալիս -
տական
չաբմում
ր : Այղ չաբմումլ,
է։բ
էէէոշե լ ։լ րե լ է ք։
մ ամ՚սնաքլի
պաՀանշիղ
րխուլ
լքի Հիմն՚սքլան
իսնղիր՝
նպաս՚ոել
Հայ
մո՚լովրէլի
աղղային
ինքնաղէւտէսկցու
~
թէ.էսն ր՚սրձրաղմտնբ
, նրա
բէսրոյաէլան
,
մտա
ւոր եւ Հողեւոր
աճին , Հ ւ՚ղԼլէւբ
մ էէ -
ասնութեանր
իբբեւ
ո ււլ ւլութ էէ ւն , որով եւ
բնղոլնաէլ
ւլաբձնել
նր՚սն
Հտմիտեւսն
Հա -
յ՚՚՚շէ՚նշ
քա
էլ էէէքէսքլանոլ
թեւ՛՛ն–
՛լ էւմս՚ւլ
րւ՚՚ւե -
լ ո ւ ։ Այստե՚լ
մեհ ՛լեր
քլարոէլ կր
էսս՚՚լալ
թէսւորոնբ : Բտ
յց ութսունա՚քլան
թ ո ւ՛ս կան–
ների տե ս ա զա չտ ի ց , նբանց
ւլո
րհո
էն է ու -
թեան
աոաշէէն
չրշանում
, ղուրս էր մնա -
ցել
Հասարսւէլաէլ՚՚ւն
մաքի
վյ՚՚՚՚յ նել՚աէլւլ ե -
լու՛այդ
Հզօբ
ումր։ Եւ միայն
1892
թ"Վ՚ց
սկսահ,
մամանակի
։լր։սկան
ղորհիչներից
ՋօՀբապր
լրշօբէն
ղբա՚լւում
է Հայ թաա-
րոնի
վերաքլան՚լման
եւ զարղացմ
ւսն նր -
պաստելու
գոբհով
;
Հայ
թատրոնի
վեբահննղի
ուղին
ԶօՀ ՜
բաւղր աեսնում էբ ամենից առաշ
էլնքնու ՜
րիւբ
միլի՚ւն
էոոլ՚սբի
փոէսառոլթիւն
,քր
կնքել եւ էսոսաում
ս՚ոանալ, թէ
՚լր՚սւմ՚սն
բանաէլբ
Հաբիւբ
Հա։լ։սլ՚կն
եօթ
ո՚նասւէլն
Հաղար
,լէ։նէէւոբ պիտի
ւէւնենայ
Հայ
ղեսէէլւսնր
ղմէէ՚լա րէէն
՛՛լս՛ յ մունն ե ր լ
մէշ
էէլիտի ղորհկ : Շլ"՚ց"^ցիչ
են ամեոիքլ–
եան
"էոլարնեբր,
րնղդիմադրր
է կառա -
վա ր՛էէ թիւնբ
, մ՚սնս՚ւանւլ
ձ՚՚՚՚է՚ոնի
՚ ՚ ^ է ^
չէլ՚՚էն
Հինւլերոբւլ
էլօր՚սսիւներ
, ինչսլկս
Լե
Հասաանի
, Ռո՚֊մանիէէյ
էքկշ,
ոլ՚՚ւնց
օման–
՚Լ՚՚՚կ՛"թեէսւքր
խոբՀր՚լ՚սյին
բանէէւէլբ թ՛ս -
՚իանցէէց
եբէլրէն
նեբս եւ Հ՚՚՚ստաւոեց
նոր
է։ բաւա էլա րւլբ • Ե լ՛ ե ս ՛է՛" խ՛՛՛ն ա էլ ՛սն
մ ւ՛ւլ ով էւն
460
անղւսմնեբէ^Ն
299
/1
ա։լատական
,
154^՛
բ^՚էլերվտրէսքլան
եւ ք^րկ՚՚՚ՔԱ
Հ "՛մ
"՚ լնավ՚ս
ո
են : ^ս՚վւոնցինէւր՛՛էն
քլրօննէէրն ՛՛ւ ՚ուլան -
՛ԷՈ
ւթ է՛ւննե բր , աւատաէգե տաէլան
քլաբ։լ.Լ ֊
ր՛".
յ ՚ " ր ։ լ ։ " ն ք ր ,
Միք^՚ոաոյի
պաչտամուն–
ՔՐ , ։էւլ։։լելք՝.եբ
են Համայնավաբ
վարդ՚ո–
պետէւլթեան
հաւա լման :
ճավ։ոն
սաիպուահ
է Ամերիկայի
Հետ
տնտեսէս քլան
յա ր ա բե բ ո լ թ էէ ւնն ե բ
մ չո՚քլել ,
ինչսլկ
էւ նաէ,
է. Հարաւ
Աս էէս յ , որ ամ երիէլ -
եան
ազ՚լե ց՛է ւթէ, է՛էն էոակ է ւ ԱչէսարՀա ՜
՛է րկ՚՚՚նօբէն
՚էէ՚՚ոցէ՛ է
ո
է՛՛՛լե բիէէյ եւ Զինաս–
՚տանի , որէէնց Հում նիւթեբուՍ
պէէււք
ունի
ել
որ ՛ւնք աման էէ՛ գին են: Զէ՛նա ս տան
եւ
Ա է՛՛՛լե ր էէ ա սլկ էէէք ո
լյ1։
է։ ն ճ ։" էի էէ ն ա էլան էէէ ր
էՈէսղր ութե անց
X Թեւէէսեան
քլր
Հրաւիրէ
ճոէվո՚նցինեբԱ
աշխատիլ
Ա իպերիոյ
մէշ՝.
Այո երկբէէն
երքլ՚ոթի
, Հանքահուէոէէ Հան -
քեբլ , էէլեէլտրաէլան
էէւմեբր
կարելի
չէ
էիոխա՚լ
րել Արեւ մ"լէոք
, ^՛ս՛ի՛՛ն պէտք
ու
նի ա յ՛լ տաբբե բուն
՛՛ւս տէ՛ Խ • Մ իու
թիւնր
միա
յկ
էլրն՛" յ վ՚է՚կե է եր էլէ՛ է՛ր
ղ մ՜ո
լարին
կացոլթենէ
մր։ Թոքիօ
կրկէսն է
\ք՚"յր՛"–
ղ ո յ ն Արեւելքէ։
, ուր էլր ւքենամարտին եր–
քլ՚։լ
•> ւլօ րնէ, բ ր , մէ էլուն
յսւ
ւլթ անա
էլր
մ է՛լ -
սէէն սն՚սնէլլէւթէէւնր
էւլիէոէ։ ԷԼԷԼայ Ասի՛ոյ ա ~
բեւե լաքլո՚լմբ : Պարտս ւահ ր էլբն՚ո
յ
յաւլ -
թւսէլան
ԷԱ՛"
լ ՛քրց"՛ էլիղնե բու
սմ՚՚ւնղ
աէլոէ–
թեամբ :
ճ
էսվէ՚էն
պարտ ուէ, ցաւ. ,
ճո՛ ՛էւ ոնո
ւՀ
ին
յ ո՛՛ւթ՛ աք լեց ;
Ա՛ք ե բ է։ էլա ց է,
ւլ է։ ն ո Լէւբբ
մսլտեցալ
իրեն ^ Հ րամ անա
տսէ բ ր
Հալասա–
րոլթիւն
շհսրՀէ,ց այր եւ քլնոշ։
ճավէոնու–
Հէէն սաորագաս
էր այրէն , պարտաւոր
կբ
֊,նէսղ\է. 1ւէէելո
է. Հօբր , տմ
ու
ոն
ին
ք,ւ ։ւէ յբէւէ"–
նալու
սլսւ րաղա
յէն
, չա
վ։ ա Հ սւ ււ լլաւաէլեէ, ֊
ր՛՛էն : I՛բաւունք
ստացաւ
լնտրհղ
ք,լ քնտ–
րելի
I լլ՚սլու ; Եր է՛ ով՛" էս ան աէլան
մողուէբ
երեսոէնինր
՛անղամ
ո՛Հ ինե բ "ւնեցաւ
1946
թուին : իբտւունք
ստացան
էւեէիականա -
՝աէր բլլալ/էւ,
աղատ
էլամքով
սւմու-է՚նան՚ս–
լու եւ ա ւղա Հ տ ր ւլէսն
ոլ՛ս Հանշե
լու : ՀԻ^
՚լրութիւնբ
էլր ոլայքտբէէ
սակայն
կնոշ ա -
ղա տա
ւլր ո լմ
էւն
ղկմ : ՀքնուլԿւե բ սլարտքե
բու
փոխան
է լ ր էէա ճ ա ՛ւ ե ն
է։ րենց ա
»Հ^՛
էէն երբ ,
րէւ ւլ՛ա
լ ։։ ր
՛լ ո րհա։ ԼՈբ ՛է ւՀ
էւն եր
չնչին
վ"՛ է՛ ~
ձսւտրութիւ
ն
մ Է կր ստան՚՚՚ն
, չարա
չւս ր
ք^տշէոէսէոէէն ; կնոշ
լէս։բձատբ՚ււթէււնր
ա լր
մ արղուն
վ՛ո րձաէո բւէ լ թեան
էլէսէէն
Հաւա
սար է յսւճաիո
I Գրամաւոկնեբբ
կբ ւգէսյքա–
րին
բարձր
վճարումներու
դէմ,
երեսվէ՛
մէ։էլւ։։էր
էլե,, կբ մԿ՚այ
աւ^լւէ ւաւղէէ տ՛ս կան է
Հայ
ղեսպանր
պիտի աշխատէէ
։լէ։։ոակ -
Ր՛՛լ՛՛ւ թատերաէէբէէւթեան
զաբւլացման
մէշ^^
աէլւլ ա յէւն թատրէէնէ.
Հիմ
քր
իրԱ՛ լտ ց էէօրէն՜^
Համարելոէէ
ին^ուրոյն
թ\ս։.աերաէլբութիւ֊^
նր : «Թատբոնր
ւլ րաէլ,ււն՚էւթե"՚մր
կ^ՐԷ ~Հ
լտ
յ ,
ասում է նա , — ֊ եւ Հա
յ ղեբա -
ս՚ււնէէւթիւնլ։
մ է։ շ՛ո
էլրէլոլահ
անոբ
ձեռրն -
տուութենէն
, թաբղմանութէէւններով
ապ
ր՛՛
էէ , Հաւլ ուահ
շքւէԼահ
ւք ուրա ցիկ մր ե -
էէ ահ է է՛ մեւլ,
՚ոէ՚սո՚էլ
՛քր Տ " ն Ա եղար տ/՛
Պաւլան , որ սրւոր
լօղիէլր
քլբ Հ ո՚էլնի
ու
նրլոր
կօշիկը » է
Ենչ՚՚լէս
էոեսնուէք ենք, ԶօՀրասքր
ինքնու–
րոյն թատե րաւլ րութեան
եւ դեբո՚սանա
՜
կան
էս րուե սա էէ էլսւրէլա ցման
մէւշեւ տէ։" ՜
ն ՛է լ ւք կ ր
էէ ւ՛ւ՛լ ա էլ էւ էլո՚պ :
Ղ՛ե բ է՛։ ս տն ա կ ան
արուեստէէ
։լտ
բ՛լ ս՛՛լ ում
լ՛ , Հարքլ՛"՛., չի կ՛՛՛
լ՛" ՛լ լիա
բմկ
ք լէ՛նէ՛ լ էոկ
թա
բղմ
տնական
՚՚լիկ սնե րով : Եթկ աբուեստբ
Հողու
լէէ -
ղուն է , էսէղտ նա ււլաՀանշում
է ՀալեՀա ՜
բտէլատութ
իլն
, մ է, Հանէլ էսմանք , որի մկշ
մեհ
՛քեր կ կատսւրում
արուեստի
ադ՚լ՚սյին
բնոյթ ր
:
Այգ՛է
ի"ի
կո՛պ
ԶոՀ
ր՛՛՛՛ղ ր էոես -
նում էբ նաեւ
ինքն՚ււբ։՛յն
թատերաէլրու
-
թեան եւ թատրոնի
Հանղէպ
Հասարակու
-
թեան
ունեցահ
վե րաբե
րմ ունքի
մ իշեւ ,
ել
Հ՚"յ
Հասաբաէլոլթեան
թատրոնից
« սառչելր»
րացատրռւմ
էբ նրա
Համար
անմի՛շա կան
Հ ե տաքբքրութիւն
չնե րկայա–
ցնէէէլ .թարղ մ էսնական
պիէ սնե բ ք։
բեմ ա -
գբութեամբ
I
ՄԻՆԱԱ
ՀԻՒԱԵԱՆ
( Սովետւսկւսն Արուեստ)
(1
Շ՛որ–)
Fonds A.R.A.M
