^ոյթր
կուաայ
անււ ր , մա 1չշնթ։ււ
1քՈ1
–թ ե ան
յ
– ա մ ա
՚ 1 ւ ա 1 լ •
ԱԼաան
Ն էսաէսոաէ,
ճա լւաա րա չաւԼ ոտ է
կեգրոնն կ : Այ՛՛ քաղաքին
նասաՀանղիսան
,է Պելուան
Տելի
:
Մետանէն
էչարճաաեւ
Հաճձքի
՛է
ւ՚լԼ
ւո ր
I՛
ւթ
ի
լ \
մշ Կ՚"1՚ել1՛ Կ կ՛" ՜
աարԼլ
ւչկպէ Թոոքա
/ / ՚ ՛ ^ ՝ ^ ,
"ր ամէն
կողմէ
շրէ՚՚՚՚՚/աաուաձ–
է լեոներ՚ւփ եւ որ աոատ է
•ձուկե րուէ ;
Բնական
ւչեւչեւքիկ նալաՀանւչիսա
մրն
Հ՜,
.Աապանկ, որ նոյն ատեն
նահւ
աէէուիւի^
կե՚չրոն կ : Աօաակայ
Ալի
կ՚է՚վ՚ին
՚ Լ բ
" ՚ ք
կայ
լեոնա
յին էիճ մր, Անտք Լաուէթ
, "ր
իիոտ
Հաճելի
՚ ի ո յ ր մրն է լալտնքի հա
մ.
՛ր :
ք՚ատանկ
, որուն
ետեւլլ կր
տարայ^ուի
« Բատանկի
լեոնա չխա
րՀ ր» անունով էքտ -
նօթ
շրէանլ : Գրաւիչ
քաղաք մրն է , որ
ահոլխի
մեհ աոեւտուր
ուՍի իր նաւա -
< ՛ոն
.ք
ի
ստին՝
էմմաՀ է վլ
նի
միի
ռաւ ; Բա
տանկի. մօտակայ
տեսարման
վայրերու
կարղ ին կր ոլա րղո
լի
լե ոնա չիւ՚որՀ
ին
՛ք
րլ–
խաւոր
քաղաքր՝
9
)որ տր Բ"ք ^
"՚րկէ
ոլտոյտներ
կ՚"րելի է կատարե
լ ղէսլի
Մ ՛ս -
նին ճան
լիճր , Պոլֆալլօ եւ Աե րարի
Հ րա–
րուխր
,
9500
ո՛ոք րարձրութեամբ
։
ՊեՐՆԼ՚Օ
ինաոնեղիա
յի կղ ղինե րուն ամ ենամ ե հ՜ր
, ^
նաեւ
Աւստրաչլիայէն
ետք տչվստրՀի մե –|
հաղ
ո յհ
կ՚լ՚լին կ Պ"րնկ
օ ,
իր
575
Հաւլա
րՀ
քա՛՛
. քիլոմ
եթ ր տա րահ՜ ութե ամ ր ;
ի\էնի՝^
երեք
միլիոնի
մ օա րնտկիչ ; Նախ
քան՝^
թր
՛ււ՛ւ՛ կախ
ութ
եան տիրա
՝1ւալր
,
կ՚Լ՚լին րամ–
նու՚սհ՜ էր երկու
մասի : Ծայրագոյն
Հիւ -
սիս
լ. կ լ, սլատկտնկր
րրիտանական
կայս
րս
ւթե ՛Ա՜ս
)
Ի"Կ ՚քնացեալր մաս կր կաւլ -
մկ ր
Հո
լան
ո։
ա կ ան Հնղ կաս տանի ;
Եր կրա
իսո ձ՚ւ^ե ր
էյ
ա ր՛լ չատ քիչ ՛Ա"" ՛լահ
են այս կ՚լդի
՚՚՚ի
I
այն ՛՛լկ" "ր
մասամր
միայն
իսոււլէսրկւէւէոհ կ եւ
րաւլւլա
էոէս
ր.ար
֊ ք ի չ բ՛՛՛ն ՚լիտենք
ներքին
էէ՛
էէւ
ս ե ր ո
լկւ
չ՚՚ւլ՚շ,
որ մեհ մէսոամր
էլր բաէլկաետյ խիտ էսն -
•տաէւնէւրկ : Բարձրաղոյն
լեէ։.ն է Բինաէղա–
Լու
, էէր
ունի
13090
՛՛աք
րա
րճրէէ
ւթ
իւն
՚.
կէոն րաէլմա
թիլ
լայն
էլե։ոէ.ր։
Հւսն քա
յին
տէ, ս
էէէ
էլկ
էոով
էլէլւլին Հա
րէէւսէՈ
է մ
էոնսէլ
անղ
իր
է1էէ1լիի ա րէ1էէ1էւլ
ր
ւ։
ւթե տմ ր •
կ*արտէսղլւէ
նաեւ աղամանղ
, ւլանաւլ(սն
էքետս՚ւլներ եւ
ահ ու
իէ :
(թէէւ
խապէս Բր ի
էո
էսնտ ղ ին ե ր
էէ
ւն
ււլէսէո1լսւ -
նոէլ
Հիւսիսալին
ւքասր
էլ
էս
ր
ա
սւ ւլրկ
հիէսւ ֊
խէէէէէ,
փայտ,
րրինձ եւ ղանաէլան
•^աւէեմ -
ներ։
Գլխաւոր
քաւլտքներն
է՛ն Աանտաքան
ժկ "կ լ թո՛ն
ք՛
լ
Լ
՛էէ
սլո
լան ։
Հո
լան տ
՛ո
էլան
մ
էէէ
սին
էլլխաւէէ ր քաղա
քնե
րն էին
Պ՚"նճէր~
մ ուսին՝ իր րաղլք աթիւ
չրանղքներով
հա -
նօթ,
եւ Պալիք Բարտն՝
էէր
րսյտնի կ իբբ
քտրիււլի
կար1ււ
.էւր արտւսհէքէսն
կեւլր՚ւն :
Տէ՚սարման
վալրեր՚՚ւ
էոէք սէոէլէտոէի
Հ չ
ո. -
չէսկաւոր չէ այս կ՚լ՚լին
, էոյնոլէս որ ՚լրօ -
ոաշր9իէլներու
չարմոլմ
ղրեթէ
չկայ։ Բր–
նիքլ տւսրրերր
էւր կաղմեն
Մալեքիաղիք
,
Զին՚ո՚յիներշ
եւ Հ
էէ
չէս էլսւ
I ո
ր Տ "՛յ՛՛՛քներր
:
ՋկԼկՊԵԱՆ
Կ\ԶԻ
Ովկիսւնիոյ
այս կ՚լ՚լին
նոյնէղէս
էքաո
կբ
յլէսւրքէ Հոլւսնտ-ակս՚ն
Հնւլ1լէ" էւսւ ան ի
։Գրեթէ
ՍհՐՈՅ ձՐՍՇՔԸ
(Ա/ԼՈՒԱՆԱԿԱՆ
ՀկԲԵԱԹ)
Վ
ա
՛լո՛՛ ււլ , չա՛՛ տ
վէս
՚լոււյ
աւգրոլձ
է ր իր
Հ՚լօրութեամ
ր
ե լ
Հա ր ս՛ոս ւթ իէնով
նչանա–
ւոր մի խան։ Նա ունկր
եօթր
տ՚լայ եւ մի
՚է^-՚ժ-ՅԻԿ
""ւԱ՚և
՚
^"՚՚յ՚յ
Ւ՛՛՛՛՛՛Է
՚ւԻժբ
-
ւլե ր եէլ աէլօթո ւմ է ր ամ ենակա
ր՛՛՛լ
ԱլլաՀին
իր
"՚՚լշկայ
Համ՛՛՛ր։
Նլ
՚ա
հնուն՚լիւլ
ա՛ւաչ
խանչ
գիմեղ
Ամ են ա էլա ր ո ղին եւ ասաւլ
Եթէ
՚"՚ԼքԻԿ
գ՚ս՚-՚ոկ
ունենամ
, էււյնսլէէւ
սլիտի ւգաՀեմ որ
է
՛չ մի տէլէսմարղ
չտեսնի
նրա երեսր : իւրաքանչիւր
ր նրանղի՚յ
, որ
Համ
է1է
րձէււքլւէւի
նսւ
յել նրան - կր ւլլխո
՚սէ -
ոլի
։Բայղ
եթէ մէկն ու մէկր,
այսւղէս թէ
•այն՚գէս
, կարողանայ
՝։աոնել
նր-սէն
եէ.. ՚էԲ՜
րս՚ւԼլ
էւիրտր
^ էւ ո էլնութէւան
էլր ւււամ ոէէլ–
չիկ" ա յ՛ք
Հ ամա րձա էլին :
Ամկն րան Ամ ե ն
էււ
կար ալին
ձե
ոքի
ն է :
Մեհ
խանի
կինր
յէլաւլէէէլ ել աՀա ինն ՛ա. -
միս
, ինն օր եւ ինրմամ յետււյ
հնեղ մի
""ԼէԻհ
՚
"ԲԻ "՚նունր
՚լրին
Շ՜ա՜Հօ • • •
Հ^ատ էէւրա խէյււլէէէէ^ իւանր րա լղ եւ,
իէստօ՜
րէն
Հրէսմէոլեղ
կն՚՚չր
է՛ւ ս՚ղէոււ ո ւՀ ինե ր
ին՝
ոչ ոքի ղ՚՚յղ
չ՚ո՝՚ոլ
մանէլիէլին : ք՛ա յղ սրւս–
նով
չղ ոՀ՚ույալ
ւքեհ խանր : Նա
Հրամայեղ
չինել միմեհ ու. ւլէաւլեցիկ էղալէոտ , բար ֊
ձրր
ւղատնէ Աւերով
չր
^
ւււ
էւլա տ
էէ ւ
էոհ
,
ա
յն -
քան րարձր որ ՛՛չ ոք չկարոէլանայ
անղնել
նրանց
վրայից :
ԱՏ|սԱՐձՒ մեԾԱԳՈՅՆ #ԱՂ.ԱքՇ
Ծա՛լող
Արեւու
Երկրի
մայրաքա՚լաքին
Թ՚ոքիոյի մէչ անձրեւներու
եէլանակլ, ան ՜
լյահ է եւ աաք ու խոնաւ
ամ աո
մ ր կբ
չարչարէ
1945^
սլատե րաղմ
էն
վերահնահ
քա՚լաքր։
Անկէ ի վեր, ամկն րան
էիոխ -
՛ւլահ է
Բ՚՚՚քի՚՚յի
մէչ։
Պ
"""եր՛" ՛լ՛ք կն
էս -
IIաչ
, ք՚՚՚՚էաքր
չատ կր նմանկր
Ու"չինկ–
թրնի : Աիայն
սաՀմանէ
"վւա1լ
թիւով դի -
չել՛"՛
յին
էլէէ էլրոններու
արտօնէէւէսհ
էր
՛լո
րհե
լ : Ն՚"ի
"էս
սլաաե ր՛ո՛լմ ե ան ճալիէւն սս–
տիէլանր , իր հէսնօթ
սուրով
, էլրՀետա -
քրքրա կր ւքիայն
վայելչութեան
ւղաՀէղտ
֊–
նումոէի,
ղիչեր թկ
ղերեկ։
Աէւէէլա լն , լե ՛ո ՛էլա ՚ոե րո՛՛լմ եան
•տ՚ոսներ -
էլո՜ւ տ"՚րինէ,րոէ.ն
, Թ՚՚քիօ
ղարմանալիօրէն
մեհղալ եւ րն
՚՚ւ
կ չո ւթե ամ ր ու աո՚րո՚հու -
թեամր
՚լլեղ
անղաւ Նիւ Ե՛՛լ՛քր է՛ւ Լոնտո֊
էնր , ււրէէնք
էլ եռ ատեն մր առաչ
էլր նր -
կատէէւէ
ին ա չվէւտ րՀի
ամ էնէն
բսւէլմ ամ արղ
քսէէլտքնէ, բլւ.
Այէււգէս՝
այսօր
Լ՚ւնտւ^նի
ութ
միլիոն
386
Հաղար
137
եւ Նիւ
Ե"բքի
եօթր
միլիոն
771
Հաղար
509
բնակիչնե
րուն
՚լկմ
Թոքիօ
ունի
ութ։
միլիէէն
471
Հաղար
637
բնաէլիչ։
ճավւոնի
մայրաքա ~
՚Լ՚"ՔԲ՝ իր "՚րուարձաննեբով
քսէոն
միլիոն
^"՚ւԻ
Կ.Բ ՚՝՚"շ"՚֊է
* Նիւ Եորքի
15
միլիոնին
ել
Լոնէու՚՚նի
էոասր
միլիոնին
ղէմ :
Այ՛՛
ամբալչ
բնակչութեան
սսլասարկող
Հտ -
ղո բղս՚1լւլ
ութ
ե՛՛՛ն
ւլ միիցներն
են
900
Հան–
րակէսռքեր
,
860
մէսբգատտբ
ինքնաչաբմ -
ներ
^ ստսբեր/լրեայ
երկաթուղիի
մղոն
եբէլոէյնութե-ամբ
՚լիհ մր,
240
Հա՚լէոբ ան -
Հ՚ո՚ոտէլան
ինքնա չա րմնե բ |^լ
32
Հ՛աղար
451
վ՚"րձսւ
ին^աչաբմնեբ
, հանօթ՝
«քա–
միքսւղ»
անուն՛ով :
Այս
Հ " Կ ՚ " յ քաղաքին
ոսւոիէլանէսէլան ու–
՚^Բ. այսօբ
էլբ Հասնի
22
Հաւլէսր
334^,
զին ՜
ուահ
ւլտլտղանիկով
եւ •ամերիկեան
ա -
տրճ՚ոնէսէլոէի ; ճավւէէնա էրոն
էէ
ո
ւո
ի էլ ուն
՛ւ լ -
թե՚աւն
ւլլխաւոր
էլորհերէն
մէէլր,
նեբէլա ՜
յիս , ՀետէլՀետկ
աւե
լղ ուլ
լյճի բնեբբ է՛ւ
րնէէՀ էէէնրսւ
էւլէս
բ՚ւն
՛է լթեան
էսրաբքներր
էլանխել է : քք՚ոքիոյի
350
Հաղար
ուսանող–
ներուն մէչ էլտնուոէլ
թ-էտի
պոզերուն սի՜
րահ
էլկնքերր
ղէ
՛է
չււ յնն ու չ՚լթ՚սն են :
Թէեւ
ամէն
ամիս
400
ն
որ տոլ
նե,
յետաէքն՚սղ
, ւքիայն
երկու
քաւլ՚ոք
էէւնի ն
ր~
չելի , Հիւսիս
՛ս
յին
մասին մէչ Ա են ա տօ ,
ի՛՛քլ
՝։
է՛է ր
ւո լէսքլո
I
լւք
ր՝
Ա էէէկաւէար ;
Ջ
էլկ ւգէէ՚ան կ՚րլթք
հահ
էլ
՛է է
.ահ կ
խիէո
ս՚ն–
տաւէներով
-. Լեռնեբկն
Պաթանկ եւ
Բւ՚բու֊
վկ
ունին
էԱէ
-ելի քան տասբ
Հաւլար
ոտք
բարձրութիւն
: Ա՚՚էլկ
ւլս
՚էո՝
Հիւսիս - արե
ւելեան
մս՚էէելւուն
մէչ՝
լեոնե
ր
յ. լի են ՛լո
ր-
հօն
Հ
ր էս
բո
լի՛էն
ե
լ։
ո վ : Աւնի
էոա
բօր
ինւէէկ
ձեւ
մ ր , գկ սլի հուի
ե
ր
էլուբահ
ղ՚՚սմ
՛ս քէ
բաւլմաթիւ
լեւլուներով : Գե՚տեբբ
էսնկոէբէւ–
ւո
ր
են , բայց կան բ ա է լ մ ՚ ՚ ՚ թ ի ւ
լիճեր
, / ւ –
բ՚էնէլ
էլլիէ՚սւորն է Թոնւոանօ
, հէէէիու մոէ -
քլերէւսէն
երէլոլ
Հտղւսր
էէէոք
րա
բձ
ր
ււ ւթե
Աէն
վրալ, ինր մղոն է^
ր
կա րսւթեամ
ր
եւ եբե -
քուէլէո
մեթր
լէսյնքով :
Զէլէսլեան
կ՚լ՚լիին
եբէլոլ
երրորղր
էյրե -
թէ անմ ա բ գա բնա
կ է ; Անսէւլե
է1է
լ
մ ուսին
բն"՛
կի
^էե
բ ր , աւե
լի քան երէլու.
մ՛ ի լի՛ոն ,
խիէւտ
նախնաէլան
վիճակի մէչ էչասլբին :
Կ
՚լղիին
գլխ՚՚ա
լ." ր տ
լ
՚տս
՚գբ
ո լ թ
իւննե
բն են
ււ՚՚լրճ
, Հն՚լ կեւլէ՚լ
,
ե՛լ
իսլտացռրեն
,
ն՚սեւ
թէսնկաւլ ին
փ՚Ալտեր,
էէս1լի
եւ
էէ
՛՛լ ամանղ :
չին ո
լին
^ ս՚յսոլՀանւլեբձ
, Թոքիօ կր ւռա ~
ռասլի
չոիս
Հաբիւբ
Հէսւլաբ
յլս ր կ
էսբամին–
ներոլ
սլտկէսսէն : Թոքիս
յի
էսմէնկն
ան -
էէւսինի
ել 1լե ՛լր ոնա էլան
ա
րույս՛
րձանին
մէչ.
Հալերու
րնթացիէլ
՛լինբ
ներկայիս
4
Հ
՚Աէլսէբ
160
տոլս՚բ
կ
չորս
քաոսէէլոլսի
եաբտան
•
ճափոնի
մայրաքաղաքին
մէչ կբ
՚լոբհեն
35
Հաղար
պառեր
:
Բաղաքին
մէչ
բնակող
օտտրէոկոէններոլ
թիւր
կր
Հասնի
73
Հա -
զարի
յ
ՀՊս՚մւղոլէ»
պ
.ա.տեբով
չինոլէսհ
տունե
րու
մանրանկար
ւղարտէւլնեբուն
մէչ էլան
տբուեսասւէլւսն
սլղտիկ
ցայտւսւլբիւրնեբ
եւ
՚լանղ
՚ոկներ
Հ
Եբթեւեէլի
վբայ
Հսկող ոո ֊
էոի կանն
եբբ,
իրենց
սէէքէսւլնա
յին
Հ
՚Աէլուսա–
ներուն
մկչ քբտնէսթաթախ
, էլր կենան ու
՝• ի՛՛՛ց
իքլ էլր նա յին
էլ
ե
էլե
ցիկ
ոոկեհ
աղի
էլնե
բուն
Լքրի՚լանթէմ)
էէւ տաք ֊տաք
թ է յ կր
ի
՚մե՚հ
.
. .
ւլււվ էսնա
լէէ լ
Համար։
Թ ՚ ՚ ք ի ո յ ի
վարձու
ինքնա
չարմ
նէւ րն
էսն
՚լտմ
առնուաւլն
մէկ
թաղար
ունին
հաղիկի
Համ աբ :
ճափ՚էնց
ին էլբ
խէք
է սուրճ էէւ ա յն
բո
լոր
էմ
սլե լինե րր , ս րոնք
էլ լ
ւլ ո րհ ահ" ւին Ա^ ե՜
րիկ՚ոյի
՛քէչ : Ն"յնսլէս
կ՝"՚ոաէ
քոթլէյՒ
եւ
ւսբեւմէէ՚1
,է
"ն
էլերա կ՚՚լրնե
ր : Աինեմա
քլեր -
թայ
Ա
՚երիլին
Մբնրոն
տեոներէլ
եէ
եթէ
տնտեսէԱ
կ
՛է
՛ն վիճակբ
ներէ
զբօւք
՚Աէղտո
յտ
ի
՛ոլ
կ
՝եբթ՚"յ
: Թոքիոյի
մէչ
սէէէլբո
՚լ
ամե–
Բ
ի
կ
՛՛՛՛ւ
ի
մ բ է
սալ
ճ՛՛՛՛ի
"ննե
բուն
Հս
՚ւքար •
« Մեղ իբրեւ վառօգ կր գորհահեն
օղա ~
Հ-ան
լՐ՚ե լու
Համ ա բ ս՛ լան
ղո
ւթ ե ան ՛յ Հին
պարիսսլներր»
: Ամ էն
սլարաղա
յի մէչ,
ճչմարտութ՜իւնր
՛ոյն
կ , որ
ամերիկեան
ւոէլգե
ց՛ո ւթեամ
բ
, Թոքիոյի
բնակիչներ
բ
ապրե լաէլե
բւգի
ալէ,լի
րս՚րձր
էք տկա
րգաէլ
մր
,"սլաՀովեցին
իրենց
1
Այ"
իրոէլութեէսն
էս
րղիւնքն է նաեւ
ք՛ալաքի
բնսւէլչութես՚ն
արա,լ
էէւճոււքր
Լւոսւբէ,կս՚ն
2օ0
Հաւլար Հո -
էլի)
:
Հէսստրսէկ
ճ
՚ ս
՚ ի է է ն ց ի ի ն
Հտմտր , Թո
քի
ոն
էէ
ւմի եւ Հ տ բ
է՛
տ
ո
ւթե
ան
իսո
րՀ րղա ՜
նիշ
կ
։ Աիխիրօ
Ե " ՛ չ ՚ ՚ ւ ի յ , "բ
աէոսր
տարի
ք
էս
՛լ
էս
ք
ին էլառավ
ւո ր
ի չր
եէլահ
է , րսաւ ոբ
եթէ
էլ՚սլ
՚սոնե
րէն
՚լէ՚ղի
մ ա յ ր
ու քէէ
՚՚լտ ք բբ-Հ
նակչութեան
այս խումումբ
չաբունակ ~
ուի
,
1970^5»
Թոքիոյի
բնակչութեան
թի՚^Բ
12»/՛
ի
լի՛՛նի
ւգիտի
Հասնի :
Պ"""մ
։ււէէլան
օրկնքր
ա՚ւանց
՚"յէ^՛՚–՛"յ
ԼԻ ՝*
սՒնէւլարէո
1լ
՝ալէձսւէլկ ա
լ1ւ ււճրաղէէ
բհր
, ոբ
գինով՚ւլթեան
էքկչ
ոճիր կլլ ւլոբհէ : Ան ՜
չուչտ
, ասիկա
նսլաէւաաւոր է նաեւ ամ//-
րիկե
՚՚՚ն
էլինէէւոբնեբուն
Համ
՛ար
,
որոնք
,՝
ուիէ
՚քիի
չտփտղ՚ոնղ
՛լ ո բհահութէ,
՚"ն Հե -
է"եէ.էսնքէ
՚վ
, ճափոններու
ղէմ
էւլա
տ
իմի
ւէէ
լ։
մանի
րաղմաթիւ
ւէւրարքներ
էլր ՚բոբ ՜
հեն : Վեբչերս
ղիլանա
՚լիտաէլան
միչաղէ–
ս/եբ ալ ս՛տ
՛եւլհ
ուե ցան եւ ճաէիոնաէլան
մ
Ա՛
մ՛ ւ։ ։
I ր
սլսւ
ամա կան օրէնքի
39/՛ 7՜
յ ք
՚ ղ ո ւ ա ՜
հին վե
բէԱ ք ն ն
ութ
իւնր
պաՀտնչեց՝
Ր"եչ"վ
ՊԱԱԼՊԷՔՒ մՒՋԱՋԳ. ՓՍՌՍՏՏՆԸ
ԵՒ ՀԱՑ
ԱՐՈՒԵԱՏԱԳԷՏՆԵՐ
Պ՚ս՚սլսլէքի
Լ
Լիբանան)
մէչ երրորէլ
էոա–
բին է , "Ր տե
՛ւի
էլունենայ
աբուեսէւլի
լքի–
չաէրլ ա յին
էի
ա ոա տօնր : Արե ւելքն
էէւ
Ա -
րեւմուտքր,
էոաբին
անւլամ մր իրէ
՚էբւէլ
էլբ
Հանւլիւղին
այնէոե՚լ եւ աւելի քան ամիս մբ
Հաւլարամ
եայ
էսւե րաէ^ք՜ւ բ ր
էլ ուլո էլու.ին
լ
՛էյէ
՚երով
, նոլ՚էսէլով ու ր,ււ,լ
։ք
ութետէքր
. . • :
Այ
՛րի
՚ ՛Ի
ս՛ո
ս
,",օ նո
էեէլիՀ
ւնեւ
Օ՚լոստոսի
րնթացքին : Զ,է^"նարէլ
մ ր՝ որ
բացտռարար
լիրանանեան
է , եւ
Հ՚էվանա–
լոբութիէնր
կր վայելէ
Հանբա
ււլե
տոլթԽ՚է
.ն
նախաէլտՀ
Շամ ունի
. աբուեսէոասէբ
Նա -
իսաւլաՀ
մր , որ էէւնձամբ նեբկայ
եւլահ է
բոլոր երեկո յթնե բուն անխտիր :
Փ–՛"ռա տօն ին
ի
րենց
ւք ս, սն ա էլց ո
լ թ ի
ւն ր
բերէսհ՜ են Անղլիացինեբր
, Ի՛տա լաց ինե
րր՛
Հարիլր
երամիչաներով
(որ
20
մ՛իլիոն լիր
էէէբմեց
Հռ՚էմի կաո ավէս րէէւթե ան) , Ա՚ուսե–
բր
եւայլն
։Բոլւ,ր
երկիրնէ,րն ալ մեհ ՛լու -
մ արնեբ
հախսահ
են , մ՛ո սնա կղե լու Հ՛ա -
մ՛՛՛ր այս Հտնղիսութեանց
, մինչգեռ
, եթէ
Պ՚ոռօ
յանձն
չ
՚է
՚ռնէ բ
ի
ր անՀ ատ
՛էէ
էլան մի
չոցներով
մասնաէլցիլ
ֆրանսա
բացակայ
պիտի
բլար Պաա լպէքէն
: Այս պարագան
խսէոօրէն
քն^ւ՚ա էլա
տ
ուե ց
՛ու
տեէլսէկան
թեր–
թեբէէւ
էլոէլմէ :
Աբղարեւ
, Լիբանան չատ բան էլբ սէղսսսէ
Յէրանսայէն : Մինչեւ
իսէլ , «Լբ Աոնէու
-^ի
\՚սչիսատտէլիցր
Հետեւէէսէլ
խոբՀրղահու
-
թիւննեբր
քլլՐ՚է • ֊ « Պէյրութ
, որ
՚սչ–
իսէսրՀի լաւաղո
յն
օ ղ ՚ ՚ ՚ կ ա յաննե
րէն
՚ ^ Է ^ Բ
ունի
թա\արռն
չունի։
Բա՚լմտթիլ
Լիրա -
նւսնցիներ
էլ ր Հաստատեն
այս պակ՚սսր :
՚ԼստաՀ
եմ , որ էլոՀ պիտի ՐԱա յէն՝ եթէ
իրենց Հետ Հիմր
էլնէինք թա՛տ՛րոնի մր» :
Ամէն պ՚արաղայի
մկչ, Պաււօ յաչուլահ է
փրկել
ֆրանսայի
վ՚"բկր
Պաալպէքի
մէչ։
Փ "՛՛ւա
,ոօն
ին
Լի րան ան
կբ մ
՛ո
սնա
կցէր
իր եբիտասար՚լ
ա ր
ոէ
-ե ս տա,լ է տնե լ՛ ո վ , ո -
րոնց աւ՛աչին
չ՚"Բք։ին
վրայ կր ւլտնուի ե–
բիէոասարւլ. եւ. տաւլանղաւոր
չւէւթակէսՀէ"ր
Վարուման
Գ՚ոճեէս՚ն : Օ՚լոս՚աոո
՚Հ^ին , Ց)եբ–
նանէոօ
Փրիւիիթ՚"լի
ւլե էլէս
վէէէ
ր
ո լ թ
ե՜ւամբ
Վ^՚՚՚բում՚սն
մեհ յաչ
՚է
էլ
՛է ւթ
ի
ւն ՛քբ ՚սրձա ՜
նա/լ բահ կ՝ իբբեւ
մ ենա
1լէ" ւոււ,բ : Պկ (Ր ՛՛ւ
թի
րոլոր
թեբթերր
ւչոէէեսէոով
էլր խօսին
իբ մասին ել ղայն էլր նկաւոեն
^Լիրան՚֊սն
ի
է
՛լ ս՛ տի
ւն ու յոյ սբ » ;
Փ ՚" ռ՚՚՚տօն
ին
մ ասն աէլց ւէւլ ե րկրո
րւլ Հա
յն
էր
էսնուէսնի
չո ւթա կա Հ
ա
ր Ա ան ո
լկ
Բա -
բիքեէս՚ն
, որ յոէակասլէս
Հբալիրէւլահ
էր
Հռչաէլալ
ււր Ա սւնթա Ջե չի
էէւէ
նուտղա խ
էէ
ւմ–
բին Հետ եւ Շարլ
ԱԻ՚-^՚էի
ճպէէ՚տին
տակ
նուաղելու
Համար ; իլ, էլար՚լին
,
Մանուկ
՚Բարիքեան
Օղ
՛է"
տ
՛է էէ
22|ւն.
ցոյց
՛ոո ւահ է
իր ճա ր տ ա ր ո
լ թ ի
ւն ր , տշխարՀէսՀո
չ՚սկ
՛նր՜
լաէլ
ահէ՛ լներ
ու կարւլ
ին արմ՜անէսլոր
իբ
էոէւէլր էլրաւելուի :
՛էբ
նէյբքլ՚Ալ
օրէն՛քր
"՛յն
էո
սլա
լէւ
բ ո ւթ
ի ւն ր
էլր ձգէ, թէ ճ-՚՚՚իոնի
մկչ մարէլ
կբնայ ու–
՚լահր
լնել , երբ ղինով
բլլ՚"յ ։
Թար՚լմ.
ՎԱՋՐԻԿ
. 111 11»Ո1ք՜1 ք1՜ Ու՜՜ I 111Ո111ւ|
ԵԼ
չոււոով
քո՚էլաքից
՛ւչ Հե՚ւ
՚՚լ
, բարձ -
րէսցւոլ
աշւո՚ոբաէլՍե
րէէէի
էրս
բէլէււրուն
մի ։լե–
՚էե՚յիէլ
սլալաւո :
Նբա պո"ոեբի.ետեւր
ւոէսբահււււմ կր ՛քի
Հրաչալի
էւլարտկէլ , "բի "էւաղւսնի
՛քէչ
լ " ՜
՛ւ՛՛լմ կին րաւլմէսթիլ
խտ
յւո ա րւլկ ,ո ձէլնեբ՛^^
քքաբ նաեւ մի հեր, չա՚ո հեր ուռենի
"–^
բի
րունբ
Հտւլիլ կին էլրէլում
քո՛սն
ս՛՛լտ –|
սալորներ
որբ ղւսՀաէլիր
օթեւոկ
էր
հ"՛–՛՛
ո֊այում
Շ " ՚ Հ " յ ի Համար :
Այղտեղ ա
ւլաէլա
յ Հետ
լք
իասին ,
սւպրու
՚ք
էին
քաոասուն
Հաոակաէլից
՚սէլչիէլներ , ս–
րոնց
Հեէո
Շ՚սՀօն
իսաղսէմ եւ ւլուարճա -
նէէէէք կր
անՀողօրկն
:
էս
"՛՛նն
իր ձե
էէ
ք
՚՚էի
ամ
ուր
էլոէլոլե ց "լէ։՛ լէէւ -
ււէ
ի
ւլ
ուէէ
բ , ղբէ",
|.ւսրե(յ|ւ
մէք րէսնա ր ին ,
ե
՜լ
պաՀեց իր թ էսւլ
ւէ
՚ոէւց
՚՚ււք I
1Լնցալ րալակ՚ոն
մամանաէլ : Շ՚՚՚՜՚օն
ւէ ե–
հ
"է
ցէէւլ է,ւ օրկ ւլ օրղե
էլ
էա ց կ՛" ց ս։ ՚ , ՚"
յնք՚՚՚ն
ւլ ե ՛լ եց էլա ւլա
լ
,
,է
ր թւլչ
՚էէ
՚՚-նէ.
բն էսնւլ ամ Հի՜
"էնսւմ էին նրա ՚՚լաաքլերբ
ալ-ս
՚լանի
Հայե–
լ " ւ մկչ տեսնելով։
ճիշղ
՚ի
"՚Բ՚էի
թերթի
՛՛լկ" նէէւբր ու քնքէււչկ բ նրա մ՚էէբթր : Աչ
քերր սեւ էին, նչաձեւ, իսկ յօնքերը
կ ՚ " բ ֊
հե"
ղրիչո
՚ի
էին քաշոէւսհ
Ամկն
Օր
ք՚՚-ից
՛որթն
"՛ն՛"
է
՛է
՛ն սլկ", Շ՛" -
Հօն
էլբօսնէէւմ կբ անոլչաՀռա
հէս՚լիկների
՛քէչ
, ի"կ
քե
՚՚է
՚՚յ
Հ՛՛՛նղ
ս
լո
՛՛սն
ո լ՛ք
՝ թ" չոլն -
ների ել սւէլասուՀիների
է.րէլեբի
էսղ՚լեցէէւ–
թե
էէէն սէէս
կ
Այ՛լ մ
՜Աէէք
էսնէս էլնե բ
՛է
լյք
կանղսւ՚Հէոր
քա՚լ՛"–
քում ապրում էբ մի յ՚՚ւյտնի
՚քուլ,
՚քեղե -
ցիքլ եւ էլենսէէւբախ
, Գիլիա
էոնէւլնով– Նր"՛
մասիԿէ հերերն
ասում էին հիհաւլով « եթէ
Ալլս՚Հր
իմէււեբ
ս
՛ար էլսէտուին , նա
թռչուն–
ների
ձուերբ
էլր յաւիշտսւկկ ր» : /՛՛՛՛յց
՚/եր–
չին
մ "՛էք
էէէ
ն ա էլ նե
լ՛ն ա ն ՛լնե լ ո
էի
ա ՛լմ՛ կոտ
շուէլ
.է՛
յից
Գի
է.Ի՚"ն տիսուլ՛
էլե բէղուէ
մ
տա -
հում
կ բ . «Երբեւքն
լինռւ մ Լւք Հարսւ ստ ,
իսկ
երրէէէք
^է
կլ • աւլքաէէ՛ : Բ՛" լղ
չունեմ
ոչ
տ՚^ւն , ոչ լնուանիք» :
Ն" յն ի՛՛քլ
՛լի
չե
քնԼ բ բ նա թ
ա
խհ
էէ լ
մ կ ր իր
տան
Լլ
րնէոէէէնիքի
Հէսմար
:
Զ՛"
Բ չի ՛՛որ -
լահ
, իմկ հալ՚աւր
չուբ է "էէ։ սնում
է՛ րա -
է
լ ում ;
Եբէլ՚՚՚բ
"՚ի
՚՚րեց
՚Իիլիան–
է
,ւ
ւսՀա նրա
ղլխ՚ւլմ
մի Հ՚՚՚մւսրձաէլ
միտք
լ,լու։լւ"ււ Ն՛"
է՛ ել կր, թկ
չ""ո
՚չե՚լեղիկ
է խանի
՚ ո ղ 1 ի ֊
էլր,
հս՚՚լկ՚սհ
՚/՚"Բ՚էի
՛՛լկ"։
Ւ՛՛կ
ի՞նչ կր լի
նի , է՚թկ
ինքր
մ։ոնի նրա պալտուր :
Տէլամէսրղբ նա է, ոբ չի իսօոում , այլ
։լորհում է։ Եւ
ւսՀէ"
միխտւար
էլ ի
չե
ր Գի՜
լիսւն
Ոէնցսէլ
ււլալատի
ւէլս՚՚ոերի
չուբչր :
Գնաց - էլնաց,
ւղտլ՚տեէլ
ււլէ՚ւլւոաի
չուրչր,
էոեստւ , էէր
էք
՚ոնելու
տեւլ չքլ՛" յ ՝• Ա՚յ^՛
մ
ա -
մանակ
ուղ՚լուեց
կտնղաՀար
, ՚լնեց
մի
եբկս՚բ թոկ է՛ւ
էթ
՚րաղարձտլ
որէէլո
՛սէի
՚՚լա–
՚ոերի
մո՚տ , լսւսէէէրաւյին
, երբ սէր՚լկն
ս
\լսել
էին
էլ՚՚էրմ
րք՚լ լեոնե ր ի ՛լա՛լ տ թնե
լ՛ ր :
Վէ։ր ձւլեց պարս՛ն։. , ււր բնէլաւ
սլէսրիսսլի
ս
՚տամնաձէճԼ
լք
ասին
եւ. ամրս
։ց
։սւ,
ու
սկր՜
ոեց
ղ՛լ ո ւչո
ւթե
ամբ–
բարձրանա
լ
փե
ր , եւ
նուն
ւլ։լ
Ոէչու
թե
։սմ
ր էլ իչաւ ցահ ու մտաւ
էգալէէւտի
էւլ՛"ր
՛ո
է ՛լր
է
Նայեց
չուրչր, տե -
սալ
Հսէլսէյ ուո ենին եւ ՛ուղեց
պաՀ ուե
լ
նրա
րն
ի
ե
՚ոեւ..ր ;
Շուտով
լռլսսքցաւ։
Ալ՚թն՚սցան
աէլչբէլ -
նէւ ր է ել Շ աՀ ո յի Հետ ե էլան
ն ստ՚ւ տեց
ին
ուռենու
կախէէւահ
ճիւղերի
ոտէսկ ո լ
սէլսե -
ցին
իբենւյ
Լրւսղնեբբ
էղտտմել
միմեւսնց :
Ամ՚րոէլչ
օրն անցաւ,
իոէւ ճղնէ՚րի
"էրւ՛ւն -
ք։ււ
։ք
իմ ա ւլն ուահ
Գիլի ան
չէչւս ր ալս ց ա ւ
Հի՚էէնալ
Շ
՚ " Հ ո յ ի
՚։ ե
1էե
ո էլէ։ ւթ ե "։ մ բ •
Երբ ց րուե ց ին
։ս ՚լչի
կն ե բ ը եւ
.
Շ
՚ " Հ
օն
մնաց
մ ենակ , նու մի
՛ո
՛ւմ
ս
դ րէ՛ ց
*֊'"/^^Հք
՜
էլան , «Բե՚լ
էոե սնե լէէվ սբտիս մէչ րէէցա - ՝
ւէաււոլեց
սիբէէյ
քլ1
՚"՚կք՚.
Աոո՚նց քեղ էլեէսնք
չկ՛"
յ ինձ
Հ ո՛մ
,"ր , ին չւգկ ս չկայ
կեա։՛ ք
անչուր անէ"պա
,"ո
,1
անցնէէլլ
ճաւէրորգի
Հալքալ։ :
Շ "՛՛ո
է՛մ տ^սնչ՚ռե
լ , րտ քց
Հիւէա
՚՚՚Ի
"՚յն Հս։սկ
։ոցէ
"յ
, որ ինձ Համար
էսէելի
լալ
կ
ւքեո
՚1ւել,
քա՚է՛
։տ։։։լրել
էէւ։ւ։"՚1
"լ
քեւէ
է
Պ
ա
՚ւո։ս
սիսանի ր ի
՚1էՀ.\
,
իմ աչքի
Լ՛՛յ"
՛էե ՛էե ց–
էլուՀի ՇաՀօ , ւլու էլ սիրո"
լյք
ես ինձ ՜» :
Գի լիան
՚լբե ց
էս
լս
"՛ոմ
սէէւկ,<։
ել
ձւլ եց
նԼրք
.\լ
Շ^-Հ"
յի
է
/տնե րի ւււ՚ւաչ
:
Մ եհ
ե՛լաւ
աւլչէլա
ք էլաբմանքբ,
երբ կարւլաց այն :
«Բ՝՛՛՛ քց ինչսլկ"
էէ
էսսեմ , թէ սիրում եմ ,
երբ ոչ ոքի չեմ տեսնում » •՝—
մտահեց
նէէէ
ու չչնչո՚ց
չուրչր
նւսյէէլով :
Յանէլարհ
աչքն
յնկալ
լճս՚էլի
(աւսւէլանի)
Հայելուն :
ՇաՀօն
բղալնց
զաբմանքիղ : Ջրի մէչ ար–
տաւյ
՚ո
լում էր մի անհանօթ
ղէմք, ոբի ւլե–
ղեցիկ
ւոչբերն
իրեն
վրայ էին
յւսոաւհ
է
Շփոթուեց
, վա բ
էլ
ա ղ
ո
յն
կ ա րմ
ի բչ
ներ կեց
նբտ
նուրբ այտերր
:
(Շար.
1)
Fonds A.R.A.M
