« էէ
ո
ք>– էւ յտ »
ԿՈւքՈՒՆԻՋՍ՚Ը
Մ ՚ս՝էոլ
հէ, կե՚եաց
օրեչւ ա
ււչ ր Լ ց ա լ.
հ1"լ՚–
Հրղա յէէւ Ռուսի ան
Լ Լ՛ ^1"՛ ւ՛՛է
՚" Լ1""՚1՛ ՝՝
՚"
մարտին
: Աաալին աեսաւ,
որ
րանուորու֊
թեամր
չի վւրկոլիր
իք. (քիոլիժիւնր
: / / լ " –
"՚է
Կ՛՛Լ (Լչ""՛– Ա՚լ՚էԻ
Հ՚"Ա՚ենիքի
սի -
բսյն
, "՛ե՛չ գա՛աւ ագգութեան՝
վոմունիաո
տեսուիմեււ^ն
վերնայար1լին
մկք,
եւ
րեւլու–
նեգսյլ
փրէլսւլէա
՛էե ր ր
՝> ա յ ր են ա ս իրո լ. -
թեան
:
Թչ1ււսմի՚1, 1չր պաաե րաղմ է ր ու քլր յաո"1^
քանար
յանուն
էյեգի
ւէր ել ֊.ա
յրենիքի
Ա տա
լին ՜ձւսն չգալ
, որ միա
յն
յանոլն
Հա
յ–
րենիքի
կրնար խանղավաււեչ
Հ սլա տ ա կն Լ -
րր
եւ պա րաութքտան
մատնել
թ չեում
ին
:
Ե՛– տ֊,ա
մուտք
կր ղորհ՜են
ա(|գել1|1
ղիտա
կան
յօ
րին
ուահ՜քին
մէ^ Աոմ ունի ։լմի
% Աչ–
թարՀի
վր.ա
յ միա
յն բանուորներ
շկան
,
կան
նաեւ աղգեր
է Փիչիսոփայութեան
Ա ~
կագեմիան
Աոսկուայի
,
1950
3"՚–չի"
1Տ
ել
27 ին
,
ս տ ա չինի տուաւ
արմա նիքր ՝
իւ ս -
րացուգ՝յ։Ն
էէչ՛" Լ"՛– Հա յեագքր
Ա՛ք՛/ ի ՛է՛ւա,՛ ՛՜
սին
:
Ա աալին
գ տալ
սաՀմանր
.
՚^ռ՚լ՚լր
պատմտ կանօր էն հաղահ՜
կայուն
րնկքւ րու
թիւն
մրն կ
մ ա րգե
րու
, որոնք
ունին
նո յ՛ււ
չեղ՚՚ւն,
֊էՈղր,
տնա
ե ո ուիմ իւնք , ֊.ուլերա
-
նութ իւնր , ո րոնւյմ ով
կր
յա յանուի
.ւողւլ ին
մ չակո
յթր
» (Ատա
լին
, ՀԱ՝ արքսի
ւլմ
եւ
՝՚"Գ՚է"՚յէն
Հարղր»
, ււսւսերէն
,
1 95ք)
.
/ ՚ • ,
296) :
Աչքերն
ու
մ տքեքր բագուե
ւյան
ղնաՀա՜
աելու
Համար
՛ւչ միա
յն
գա ս ա
1լ ա բ ւլ ե ր լ. ,
ա
յլ նաեւ աղգե բբ : Բան
մ բ էլա յ ,
՛ո բուն
պէաք
ունին
ղ ա ս ա կա բ գե ր բ եւ ղա յւն
կր
ստանան
աղգէն
• լեղուն
-—• ղասա կա
րւլ ե րք
միաւյնոգ
անՀբաժե
չտ
ժիքոգր
: Հեղուն
չի
բաժնե ր , ուստի գասա քլա րգա
յէն
չկ
1 այլ
կբ
մ իա գնէ , ուստի ագգա
յին
է :
Լեւլուի
մբ
ստեղհիչն
ու տէրր
ժոգովչոլբգն
կ , եւ
ոչ
թէ ղասաէլարղր
(Ատալին,
ՀԱ "՚րվւ
-
սիգմ
եւ Հարգեբ
լէ,ղուաւլիաւււթեան
» ,
յւուսերէն,
1950,
17, 27)։
՚իասակարղերր
կլչ հաոա
յեն
սլ՛" ւք՛" քի
եւ
յե ղափո իա լ -
թեան
պոո թկս
ւմ՚եե
բու
: Լեղո
ւնք. բր
ււյս
կա
յն
կբ էլարղա՚հան
ա ս ա իճսյ՚1ւ ա րա ր ,
֊,
ին
տարբեբու
անկումուի
եւ նոր աարրերւււ
ե–
րեւումաի
, -
ինչ որ կ՝ենթագրկ
աղղային
կեանք,
անղեւոլի
եւ ապաղայի
կապուահ
/ս՛ս՛լ՛ս՛ւ
՚լոյութիւն
, ու չելլեր
ի
ղքո՚ի՛
բոնի
,
յե՚լավ՛"
խուկ՚ւն
ո սաո Լ՛էնե ր՛՛՛ի բ
՛ք ՚" -
սա՚կարգային
պայքաքի
: Ա տս՛
լին
չԿ՚՚լեղ
ժո
՛չո վ" ւր՚լր
«յաւիտենական»
, ինչ ո ր չւ -
բ՛ու պրոֆ
. Ա ալրոգին
, սակա
յն
՛Աւե՜լի
եբ էլար ա կե՛ս գ ՝,ո.չա1լէւգ Ա՚ԷԳր քան
՚լԱ՚ոա
-
կարգբ,
՚ւ-լսաի՝
արժէքով
ու ՚լքէբով
աւէ,լի
գերակչփււ
: Երբ
յաղթանակէ
լ՛նէլե բ՛իա -
րութիւնբ,
՛լ՛" ս ա էլար ՛լե րր պիաի
չքան
՛սն
,
իսկ
"՚Գգային
մչ՚սէլոյթնե
րն ո՛
լե՚լուներր
պիաի
չ^րունաէլէ.՚ե
՛Ա՛գրիէ
տւէւկաւ իքւ ;
Զի
գասակա
ր ՛լ "1 յին
՛՛լու յքաբի
ղա՛լ ՛սրս լւէ՛՛՛վ
Հա՛րկ պիտի
լլլայ
ագգուիւքիւն՚։–եբու
բս՛լ՛ե֊
քլամութեան
, "րպկսղի
չանշաբժանայ
գօ–
րաբանաէլբ
Ի'''րՀր'1
• յտո
ւսշ՚լիմ
ո ւթ ե ան
« Ն՛՛ր
մւլձ՚չ
ուքէէ.րոլ»
՚չէ՚րբ
ոլիաի
էլատա֊
բեն
աւլգութիւնեէ,բբ
քէք
. Ա իսւթեան
մկ^–
(1 ւսւ1ւսնայկ Ս՚ւլւ
(Ա՚իտին
. ի. Վ. Աաա
լին
,
՚գարա՚լլոլի,
Ժր մաբքսեան
- լէ.նի՝1։եան
՚լի–
ա ութե ա՛հ , սուս.
ՀՀարւյեր
ւիիլիս՚՚ւիա
-
յութեան
»,
1949,
թիլ
2, 17-39) :
I՛ նչպկս
կրգս՚ւ
Ս տա
լին արժկք
աալ
աղ~
•լի
ել ֊,'սյրենիքի,
աււանգ
մեւլահչԼլոլ
մսլնիգմի
կութեան
՚չէմ : ԱՀա
թկ
ի՛նչ -
"1է" •
ւՕ/՚ք
կուսակգաէլան
ժո՚չո՚Ա՚ն
մկք
խօսահ
ճաոով
(1939/՛^՛)
Աաո՚չին
նաի՛
Լե
նինի
Հ է, ։ո էլր ՛է՛ե րժէ բ
ա՚լւլ
ե ւ
"՛՛է՛է ՚" յԻ՛^՛
՛է՛ չաէլո յթ մբ, ոբ
բՈ
.ԼլւԺու41Սւկւս(լ
կ եւ Հա -
էլա յեգա ՛իւ՛խաէլսքն , ւ՚լսաի
էլր թու՚1"Ալո
բկ
՛լան
՛լ ու՚սհ
նե րբ աղգա
յնա
էլանո ւթ է, ան թ"
յ–
նով. Բայց
այ՛լ
էլր սլատաՀի,
երր
իչխկ
յ111ւլւԺոԼ՚"–(յ|ւ
,լլ
;քւ ,
եւ
ա՚լ՚լ՚սյին
մշ՚սէլսյթն
րլլա
յ բովան՚էա
էլութե ամբ
յւո
ւ յւ ^
Ո
ւա.կւս.՚1յ յ
իսէլ
ձե՚-՚՚ւվ՝
աղղա
յին
։
Ար՛է՝
ԽսրՀրղ
• Միութե՚ոն
մկշ
1է՝իչի՚կ
"լրոլե՚ոաբր։
Հոն
աղ՚լային
մչաէլոյթբ
էլբ
սլաՀԷ
աղ՚լայի^
ձեւր,
բայց
էլլնգունի
րե~
կերվ՚Աբ
.
րովանգաէլութիւն
:
Այսպիսի
ագգ.
մչաէլոյթ
ժր էլուտայ
ւլանէլուահէ՚ե
-
րսւն՝
՛էիք՚սղղա
յին
"՛էի , էլամ րաց՚հկ
սլրո–
լեաարի
իչխանութ
իւն բ : Ա տա
լին
շէճշտեց ,
որ Լէ,նին թշՍ՚սմի
կբ աղւլային
՛է՛շա՛կո յ թ
-
նե բու
բո
ւրժ
ուա էլան բո վս՚նղ աէլութեան
,
բ՛այց րարէւէլ՚սմ՝
անոնց աղւլա յ՛եա էլան ձե ՜
ւի՛ե։
՛Լ" յնպկս
է ինյ>բ՝ պետր
կոմ՚՚ւնիսա
էլոլսաէլցութէւ՚սն
(Աաալին
, « Հարցէւր
լե -
ն ինա էլան՛.– ւթե ան»
,
1933,
5(>5
) :
Այո
ճաոբ
լապաւոլահ
կ ԺԱ՛
ապաղրութես՚ն
մէշ ,
1947։
Ուլ՚ե՚էն
էչս՚բելխ
կր մշակել
ոպղասի
-
բութի՛ն
է,ւ Հայրենասիրուիյի՛ն
իք"է՛՜՛լ՛՛է •
Միու֊թեան
մկք։
կարելի
կլ՛,
ոլույմանաւ
"Ր Րէէ՛՛՛լ՛
ահսւսկ
մբ
աղղա սիր՛։ ՛թիւն
,
•"յոինքն
"՛նոբ վերագիրբ
րէէ՚"ր
ոչ
թԿ
« Հայ » , • • •
՚ոյլ
^Խ՚՚րՀր՚լ
•» : Կ՛՛մ"ւնի՚լ
-
մբ կաաաբեց
թէ,ք"ւմ
՛է՛բ ՚էէ՚՚քի
՚՚"՚է՚է
"՚՜
֊,այլ՚է,նիք,
բ։"
յց ՛է՛նաց
֊, ։ո ՚ ։" տ։ս
լ՛ իւէ իր է–
։ււթէ,1"՚հ՝
սա
վէ, րա՛լի բուի–
1ւ1 ՚1||1ւ (՛Դ • " " / ~
ւլասիբո։
իմիւն ,
|ւյ11ր1ւրւյ •
Հո՛ յբ են ւ"ս իրո ւ -
թիլն
:
Ջեբնով
(«Բոլչեւիկ
»,
1949,
5– ^ ^ 38)
էլբ ՚գանհացնէ
Ի՛՛՛Ր՜՛ ՐԴ ՚ այր էւն.ա սիրո ւ -
թիւնբ
իրբեւ
\ամեւԼ
սլտոււլբ
Հո էլ տե ւէ՜րե լ՛
էւան լե ՛լաւի "իսո
լ թէ, ՛սն
. ^Ա
րւս կաւ՛լ կ
՛եո
ր
երեւո
յիմ կ սա : (կ՛բ
|ւսւ(1ււսւյւ՚սհլւԸ
ակր
գա րձան բէւկե րվա րտկան
Հ՛" յրէւնիքիէք,
Ժո–
ղռվւււրգյւ Ը11|1
՛լիրք բոնեց
Հ ՚ ւ ն ՚ լ է պ
Հ՚Խյ
-
րենիքի
ել
պետւււլ>եա
.|լ : ^
IIլ՛ սլա րէ ա՛յն
Լ -
բու
աբգիւնքն
կ խոբ֊է
բ ղ • Հա
յր է,նասի բու
թի
ւնր
, "Ր խո
֊, րգ ա լին
ւք աբղ ու
•» ալ եկան
ն՛՛է՛ ՛է կ ՛քչին
ա՚քկ նկ ն սլա
քհ աո
ղ իհն կ :
Շն" բ՝է իլ
ի՛" րՀ
բղ ա յին
Հա էէ՛ է. հ ա ս իր ո լ -
թէ.ան՝
ի՛՛՛է՛՝^ է՛՛է ՚"
յին
•ա ւլւլ"
ւթ ի ՛՛ենէ, րր
էլր
էլո-՚ղմէէ՚ք՛ ՛քիո։ իմի՛ն
մբ, որ չաղախն
կ բաղ–
։է աժ ողո՚խ՚լրւլ
իւոբ֊,բղային
սլէ. տո էթ
է՛ ՛սն» :
Ա ե բձէէցնէ. լուի տյս աեսաթ
իւնր ւքեր ս՛ւլ -
՛լին
ու ։քէ–ր Հայրք.նիքին
, սլիաի
բ"է,նք
•
Այ։՛
"՛մ
կ նէ ՛ե պ։" յհէ"ո.
ղ իհ բ է/–լ։ է, է ո՛ն
կու
գայ
խորՀրղային
մարղու
եւ ոչ թէ
Հ՚սյ
մարգու
՚ լ կ մ ք ի ն
վրայ։
Աի
ւքիայն
ձեւով
կրնայ
Հ՚"յր
ըյ1"՚Լ
–^այ ա.լգասէր,
Հայ
Հայբենասկբ
,
իսկ
յւովա|ւդակււլյ* եւսլ1՚յւ
պկ աք
է ւլաւէնա
յ խ"
րՀ է՛՛է ա յին
մաբւլ
ու
մ չակէ
խ"
ւ՛Հ
լ՛՛լ
՚" յին
աղղ ա սիր՛՛
ւ թ ի ւ ն
ու
խոբՀ
րւլ
։ս յին
՝• ՚" յ է՛է՛ն ա ՚ւիրո
լիւէիլ),
;
Տեւլ/ւն
կ Հարցնել,
ի՛նչ
կ
խորՀրգս.յին
Հ՛ո յբենասի
բութ
իէնր
; Աաալին
էլբ
պա
-
տասխանէ
Հ«իք ո րՀ ր գ ա
յին
Ա՜ իութեան
մեհ
Հա յբենաէլան
պատերագմէ»
, ոուսե
րէն
,
Ա՝ոսէլուա
1947 • 100
) : ^ԽորՀր՚է
• Հայբե
՚
Կւասիրութիւնբ
չ ի յենուր
01) ղւսյ իլւ
կ՚ԼԱլլ՛
ւսղ(յսւյււսւկււեԱ (1այսապաշւաււււո.ւ1՚1ւելաւ
վր -
րայ
: Ա յ ՛ լ էղա՚՚աաոով
Հ՚ԷՕԷ՛ է : /ւքոբՀբգ.
.
Հայբենասիրութիւնր
խս
բ
նուիրում
է եւ.
՝. ա լա տա
րմ
ութ
իւն
բ
մ ուլո վուր
ւլին՝
Հան
-
դԿ"լ
իր
խ ս ր Հ ր ՚ լ ՚ ո յ ի ն
Հայրենիքին
:
Եղ ֊
բայրական
բե
էլե
բ ո ւթ
ի ւեն
է,
՛լ՛՛ր կր կաղ
-
մեն
մեր
երէլրին
բոլոլւ ա(լդ1ւյաւ(ւ
բալ| -
111–11բԱ1յրը ;
իքոքՀք՚էա
յին
՝է/օ
յքէւնասի
քու
-
թեան
մէշ
նե
րէլ աչէյաէլօրէն
կբ
ղուղուին
ժուլովուրղնե
բու
աղւլա
յին
աւտնղութիւն–
ներբ,
եւ էլենս՛ական
չՍ
՚Հեբր
իքորՀրղ֊
Աի
ութեան
բ՚^լւ^բ բաքււււււբ(ւեբու(ւ ;
ի)որՀբւլւ"–
յին
֊.ա յրենէ"
ս ի լւււ ւթիւնբ
ա
։լ րի
ւբ
է
գի
ւ -
ցաղեոլթեան
" ւ
ս ՛ոե
ւլհ ա
ւլ"
էւհ
"ւժ՜ի;
Ան՛՛է՛
վե րագրե
լի կ խսբՀրգային
րունակի
յաղ -
թութիւնէ
Հա
յ ր ե ն ՛սէլւսն
մեհ ւգա տ
է. ր ա ւլւէ ին
մէք,
անոր՝
Հսէլայ
թ ՚ ՚ ի չ ք Ա
կեանքի
բո է"
ր
մարգերուհ
՚իձ""յ
^ սլաաերաւլմկն
ետք
^ՐՐ
լեչ՚սկք
<^իս"րՀրղայիԿւ»բ,
ինչսլկս
շեշտ։։ււ"հ
կ Հոս եւ
ււմկն
աեւլ,
էլր
ստիսլ՜
՛ ՛ լ ի ք քնքե
լ
« Հ
ու ք» ե լ
ւ։ ւ բ ի չ " ե ւ կ
""քղ ՛ո ֊
նուն
:
ք^"՚յ։է
շ^՞ "ր « –՝"՚յ »
" ՛ ՛ լ ՛ չ " ՛ յ ի ն
՚ լ ՚ ո ր թ օ ն ք
մբ
սէլսա,
«
Հ՛ս
յ ր ե ն
աէլ ան մեհ
՚ղէէւտե
լ՛ա
՛լ
մէն
»
ետք,
«
Հ՛ս
յ աղ՛է "֊ յնա
էլան »
աղղա–
էլբ
ղօլւս՚ւլ՚՚՚է
, էլաբեւորութիւն
ւոբսլեցա՛
« Հայ
տւլղո՚քի՚ե
ոլա ամ
։։ ւ թե տ՛ե » է.։ ՚ ա լ ՚ լ ա –
յին
աւանւլոլիմ
իւ՛ենե բու , Հբասլ՚ււբակբ
ո -
ղուլուե՚յէսլ
ու
էլսւլուլոլի
֊, ա
ք
՝. է, ՛լ ին ա
էլ ւ։ ւ.–
թիւններաի
Հին ու նոր , ւքչաէլա
իլ
սկսա–՛՛
՜՛՛՛՛յ
երղ , սլս՛ բ " Լ լեղա. , լ^ւաա՚հիքբ
վե
լ՛ ֊
սաացաւ
երրեմնի
ի րալո
էնքէէե
ր բ եւ
նոքե–
ի՚՚էէ
էլրօնր,
"րուէ֊>է,տէաԼ
ւս։լւլալի՝ե
ք, է՛ \ "՚
։լորչ։ւ.ւի
աղւլա քին կ է՛ Հ սէլսաւ
•> անղ ուր
-
ժ ո ւ ի լ :
Ա է ՚ ղ ք ՚ օ ք Կ՛՛՛ք "էնի՚լմ
ր ո լ ր՛ա
ւլ ա" ւ ինք՚էիեք
,
՝է բաժ՛ս
բ է, էլա՛^ լ
ասլ
աւլ ա
ք
ւլ ր ա
իւ տ
իէ։
՚^էկ
մչաէլոյթէն
, ոբ սլիտի
ձ-սլլէբ
բո/սր
աղղե.
ՐՐ,
մ չա
էլո յ թ ն ե
ր ր ,
չեզուներր
՛Բաւ
լ ի ց ի : Պ "՛տե Հա՚գա չտա
էլ։՚։ն
տհսակ
ւէ|ք
Հէ՛ս՝յլ՛ե՛ւ՛ ուս ի բ ՚՛ ւթիւն
է ,
ո լ՛ էլէ՛ շա
ր II ւ -
նաէլ" ՛կ ր : Աաալին
րացաարահ
է
ւլաղանի–
քբ
(Հաք՚՞նչպկ
ս էլր Հասկնա
յ
"՛՛ց
ի՛՛՛է - գ ե
՜
մ ո կ ր ՚ ւ ՚ ո ի ս ւ ն
աղգային
Հարղբ»
, ոուսերէն
,
ւա–.
երկեր,
Հ. Ա.
32 - 58 -
€Մաբք
-
"ի՛ք*
է՛, ե՛
՚ ո ղ ղ ա յ ի ն Հարցբ»,
երկեր,
Հ ֊Բ •
290 - 367)։
Թեբեւս
ղարմանաք,
էլ՝բոկ
Աաւսլին
, ՛ււր ՛էւէ. րէլ՚ււ
յի ս էլր
ոլա չա՚՚լանենք
^
հ ագկում
ր ՛Ա՛լ ՛լ ՛ս
յին
մչաէլո
լթնէ, րա ՝
մ էյնք ՝.
որ էլր Հէւուասլնղենք
ասլււղ՚ս
ք
ձ11ւ.|11Լւքր |
՛աւլւլային
մչաէլո
յթներա
թ ա) ՍւՐւդակոՆ –|
թ-եալքբ 111 (\եւ֊1ււ| :
Ոչինչ
էէս՚յ
ւ լ ՚ " ր մ ՚ " ն ա լ ի
։\
Աղ։լային
՛ք շաէլո յ թ ն ե
ր բ
, որոնք
էքիաւյ (լ
ձհ–|
Լ11լլ
աւլւլսւ
քի՚հ է,ն ,
Ի՛՛Կ
ր։։վոնղ.ակու
Վ.ԱՐՍ.ՆՈՏ ԵԳԻՊՏՈՍԸ
Ր–– ա ՀԻ Ր է ՝ ԱՐԱՐ՝. ԱօԽԱՐՀ1՛
աՂԱ՝ք^–
ԿԵԴՐՈ՛ՆԸ
Յ՚՚է՚՚էանանի
եւ Լիրանանի
քաղաքական
նեքքին
պա լմաններու
հանօթ
ւլարղացու
-
մք , էլբ մգկ
չաՀ աղբ ւլոձՈ ւուլնե րր
Հարց
՛ԷՈԼ՝
թէ.
ւբգԼօք,
ոքքա ՞ն
ժամ անա է՛
"էի՛՛՛ի
՚սսկայ
1ք։լի՚ղ՚ու։սի
ներէլայ
՚/։որչ՚ս
֊
կարղբ
;
Բ՚սց՚սյայա
կ , որ
Արաբական
Ղ՛ա չէւա էլց
ութ
իւնր
ւքիատարր
ու
ամուր
չէ
՚սյսօբ
: Արա բաէլան
մ ա
յրաքաղաքնեբէ
շատերոլ
մէշ,
ւլե էլաւիա բ ա թ իւն ր
մա՚սՀալ
է "՛յն սպաոնա
լիքնե
լ։ էն՝ ՛որոնք
Գս՚Հիէ՚էէն
«
նէ, ր ՛ւ՛հո ւահ
»
ւլ՚ս
՛լ աւի աբ՛ո ր՛ոն ո ւթի ՛ննե
.
է՛է կրնան
հնիլ։
ԱյսուՀանգեբձ
,
ղնղա
-
՛գետ ՛է,ասր կր
յաշ՚՚՚լի
ՀբաՀրել
միշ՛ո
ա -
րաբ
՜է՚անբա
յին
էլարհ իքբ , եւ
վտ՚սն՚լ
ե է
՛է Լ՛է՛քն " լ Հեղինա
էլու թիւնր արաբ
րւէլոր
ա
յն գե կավա րնե բուն՝
ոբոնք
կլ,
Հետամր–
տեն
՚էիէ՚Ք
^ չ ՚ ւ ե լ
է՛ ՛լի "է՛ոա էլան ֊.աէլաւէե
սո՛ լթ ի ՛ն՛ւ՛է։ րու
՛լէ՛ք
ՊԱԱԿ՚՚ԱՐւ։՝
ՋԱ-ՅՆԱ.ԱՓԻԻՌԻ
Ա/՚ԶՈՑԱՒ
՛ք– սւ
մ ա սկոսի
թէ
Պ ՚"
՛լ I" ՚"
՚" ի
ձ ։ւ
քն. ա
ս՚իիլ–
" ի է՛" լ՛՛ ր
՛է " քհ իք՚եէ, բր , —
֊, ՛սն լ՛ա
յին
՛է՛"
յ–
բեր՚ււ., սրճաբաններոէ.
թէ ինքնաչաբժնէ,
-
րա
մէշ
ԳաՀիրէի
ձայնն
կ որ կր լլւ~
ււեն : Կ լէլ լաէլնէւ՜րա
սւոքէ։՛ նսաող
։ք ու ր՛լ կւս -
քին
րււ։ ւլ՛ք ՛ւ ւթի
ւնն
է, բ , արա բաէլան տչիւար -
Հի .,.բե.կ մկկ
՛սնկի.նին
մէշ,
ս՚կանք
կու
՛ասն
"՛յ՛լ
ձա քնին , որ. • • րաբձբ
էլ ք, –.,նչէ
մ իշ՛" , ւք՚ււն՚սլանգ.
\
956
Գեկաեմ
րե րկն
ի
՚իեր
:
Աբ՛"ւ՛՛՛՛կան
աչխուրՀի
Հսւէլայչե լւքաէ։ ա
ն
թեաւքր՝
րն1/ել՚վար՚սքլ՚սն
, սլկտք է
ւլալ՚էրա–
՚եան ,
հ "՛ւալին
, իրե՚ւ՚ց
րւ՛լ՛՛ր
էլո՚քւո՚լսլ. -
թիւններբ
իրագորհեն
, ոբւգէսգի հասՈՆԱ–
քւա(ւ
ձսւլուելու
եւ էլաէլմելու
ւքէկ ւքշակււյյ>–
"*– ւ1է՜կ լԵէ(11–Լ ,
երբ
սլ բսլէ՛ տ
յլր ր
յւսէլթանյո֊
էլէ եւ Հաստատկ
իբ
գիկա11ւ.ւււււՆբա՚Րւ
ամ -
Ր ՚ ՚ ք ք աչխ՚սրՀի
վրտ
լ : Հաէլաոո։
թի՛՛ւ,
չկ
այս ; Աարքսեան
.դիալ ե կտիկի
աեսակէ
-
տէն՝
՛ոչ
% Աենք
թշէ՚ամի
ենք
՚հ՚ոեւ ւղէ,էոա–
էլանււյ թէ,ւսն , կ՝ուղենք
ոբ
էքե՚՚նի
, ու
ւլայն
՚քե՚ւէլնել։՚լ
Համար
ստեղհահ
ենք
ամէնէն
Հգօք սլետականութիւնբ
: Աարքսեււսն
բա
֊
՛նաձեւ
է
. ամէնէն
^Գ^Ր
"լէէէոաո։կնոլ՝
-
թես՚մր՝
դկ՚՚էի
մաՀբ
՛գե ՛ո՛ս էլաէւո ւթէ, սւ՝1ւ :
ճիշէլ նոյնպէս՝
հագկումովբ
ազգային
մր–
չա՚կ" քթնե րու , Հա յրենիքնե
րու , լեղռւնէ։
-
րսւ՝
՚էէ՚՚քի
մաՀբ
աւլւլային
մչաէլոյթնէ։
-
բու,
Հայրենիքնե
բու,
լեղուներու
—
Անէրք ո՛ն
չրքան
է հսւ։լէլամ
լ՛
"՚՚ԷԴ ա յինի
:
Վե րքէ՚աէլան
չրքանն
է մաՀր
աղգա
յինի
ձուլում
ով : Ո՛ի
" բ
չի ^ա՛՛էլնար
" ՛ յ ո ,
կ^աղգարարէ– Ա՛աալին,
էլՈրս։։ւահ
մար՛է
է
մ ա բքս իգմ ի Համ ա բ
. ղի ա ք"
գիս՚լեկտիէէ
նկաբագիբր
լենինակէսնսլթեան՝
Հո։նղ է ււլ
աղղ ՛ս յին
մշակո
յթի
»
(Ա ա՛ալին , «Հար
-
ղէ՚բ քենին։սկանութեան»
, ռուս • Ա ոսէլուա
1933՜ 566):
Հ–
Ա. Ե– ԿՈԳԵԱՆ
ք Մնացհալը յսւջոբդով)
ՒԱՏեՈԱԿԱՆ
ԳհՄ-ԲԵՐ
ՅՈՎ^ՀԱՆՆԷՍ ԱԲԷԱԵԱՆ
Ա յ ՛ լ
օր է՛ե ա՛ե իր անձ՛ետ
էլան
էլաւգհ
՛ււ
ծ ՛ս՛ե օ թ
ո ՚ - թ
իւե
ր էլբ ֊էւսստասէկ
ւէ ե հ
աբ
՝՝
ուեսաագկտին
Հ է, ա եւ կր գառնայ
անոր
մտեբիւէ
լ
Ա՛լ ամե անի
իսա
ւլր
է, է, ա՛ես
ր
ա՚հօր
ինաէլ
յաշողու
թիւններբ
Արկլեանի
՛քէք
այ՚հէղի–
սի
յ է։ ւլա
շր
քյ՛
ւմ
էլբ յէսռա
քացնեն
, որ
վեբք
նա կանա սլէ ս կբ վձռէ Կալիէ բուի
լ
՝> ա յ բե
-
մ ի՛ե
,
որքան
ալ
այւլ
ճամ բան
Րէլայ
՚իչո՚ո
եւ
գբէլանքներով
լեցան
ւ Ն"յԿւ
էէ՚՚՚ք՚^իքԼ՛
կ՝"՛ նեԿ։աԿւ
նո յԿւսլէ ս իլ, եր էլ՛՛ւ
ե ՛լէ՛"՛ յէ՛նե
-
բր՝
Նեբսէս
ու Ալեքսա՚ետր
, ի՚հչպէո
եւ
՛ե" յԿւ
էլա
րհ իքր
, կր րամԿւկ
իբ
մօր՛".րլ՛
ոք
որգին՝
Շիէ՚վան՚լաղ
էն
188:7՛*՛
(^իֆէիղր
՚ ^ է ք
կբ
կ ՚ " ՚ ք մ ս ՚ փ
Հա
-
յո՛ւ
Տր՚"մ աաիկ՛"
էլակւ Աէլոլւք
բ ք
;
/Հ
ք։լ
էլա՚է–
մ-սւէլէ։ ր սլ։է ւթ ե ։"ն
հ ր՛՛՛՛ք Է՛իԿ՛ մաս
կբ
էլ"՚։լ
-
մէբ
0։լնե
լ էճԼ օմ ։"՚1ւ
։լ ա
էլ ե լ րեմ՚սէլաԿւ
ւոա -
ղանւլներոլ
հ՚սղկ՚ք՚՚՚ն
եւ ղարղ՚սցմակյ,
հ Ա՛
նօ թացն
ել
Հայ Հասարակութեան
ո ուս
եւ
օտւսբ
աւլղի
Հ եղինաէլկւե
րոլ
բնտիր
՛է ՛էբհե
՜
րր,
՛ք է՛ց ՛ոկ՛՛ո էէԿւ ել։
սաՀմանել
ինքԿւա
րոյԿւ
լալ
թ ատեբւսէլնէ։
բու
թարղ
մանս՛
ի՛քե աԿւ
Համ
աբ
եւ տալ
Հ այե րէԿւ
ներ էէ՛" յացում
-
նե ր ՝•
Խօսքր աանք ղարձեալ
Ա • Ա ե լիքսէ տէ, ա ֊
նին
. ™
՚
« Այս
Ա ՚ ՚ ֊ Ր Ր
իմ ա՚եէսլաի
Արկէե՚սն
կր
՛ի ճ։ւ է թալուլ
Բաւլա
ն եւ էլր մեէլնի
Թիֆ
-
էիս
: Կր
խորՀի
իԿ՚քԿՎ՚բեկ,
.
« Հայոց
իաւ.ւքբ
• • . Աւլամ
է, ու՛ե • • • տ՜է՛"
իմ
ցաԿւէլւսցահ
ր : Ովքե՛ր
է՛ն
ւլէ,
էլա ւէա րԿւ է, -
Բէ–,
"՛՛ւմ՛
ղիմեմ
որ
իկ։ձ
րԿ"լո՚.Կւէ։Կւ
»:
« ԵԼ էիեր քապէս
, ւղլ՚սլտե
լով
, կ լ տեղե՛–
էլաԿւ։ւ։լ
ւլե էլւս ՛խո րԿւէ, ր կկւ ։քէէլա՝<ւ
՚ոկւուն/ւ
,
Փիթ"
յե ան , եւ ուղղակի
էլբ
ղ ի մ է տԿաբ
Փիիմոյես՚Կւ
է՛նւլ ՛՛ւ Կ՛է,լով
ԱբկլեաԿւի
"ւ՚՚էո–
քարէլութիւնբ
, էլք ֊.աքւցնէ
.
Ո ր ք ո ՚ ՚ ն
կ՝ոււլէք
ամիսքչ։
֊Ջ.լիտեմ,
էլբ ՛ւլաա ս՛ոխակ։
է Արէ
քէ։՚սԿ։ ,
էլբ
իսաղամ
, արմ աԿէիքիս
Համեմ՛
Կէւ
վաբձաաբէք
;
Լաւ
:
Արէլեանի
ուբո՚ի՚ոէ
թիլ՚հր
-չա՚ի
՛ււ սս՚Հ
-
մաԿւ չունէր
։ Վյ՚րք
ս՚սլկ ս
Հ ու յ
։Է է, րսաաԿւա
՚
էւ՛՛՛՛հ իւա
մ բ ի
՛ք ր
"՚Կււլ ՛սմ կ ր ք,, պիաի
հ "՚ -
ո այէբ
՜^այ րէ,՜ւքիԿւ » :
Հ՛" յ"3
«Տրտմ ատիէլաէլակւ
Ակու.մր»ի
խումր
I Ագ
"՛մ է,աԿւի
մ ։ս "Կա՛
էլ՛յ ՚։ է թ է, ՛աք ր
էլլւ
սկսի
իր
նէ, լւէլա յացա
մԿւե բ բ : քԼրկ լէ։ակ,
ՀոԿ։
Կբ
Ի ՛ ՛ ՛ ՛ ք ՛ ՛ ՛ յ
Ա"՚^՚ղ՚՚՚-կք՚աԿ՚ի
ՀԷԷԻ
մկկ
՚ լ ո Հ » ի ն ./կք Միքայկլի
ղերր,
Մ"։րացանի
«ք1՚ուղսւԿւ»իԿւ
՛քէք՝
վւ։։խ՚որիԿւել"վ
ՀիլաԿ՚՚լ
Ա։լ
լոմէ։ անիկւ՝
՝1,է։ րսէ,Հ
ի
՛լ եր է՛ ,
՛Լի էքւո
էւբ
Գիաչէ.նկոյի
« Զ " Հ ի փոխարէն
ղ,,Հ»ի
մէք
Վ^եքսկիի
ղերբ,
Մոքիկրի
«
Թարթիլֆ»ին
մէք Գամիսի
գերր,
Շկյվ՚"՚իիր
«Արքայ
Լիրքին
մկք էգղաքի
ղեքր,
«Օթէէքօ»ի
մէք
կաոիօ , «Համլէթ»ի
մէք
1Լ •, ղԼրասւսԿւ
եւ
«Ուբիէթի
մէշ Բեն-Ակիբբո։
:
Աոաշին
աոթիւ
իսկ երիաասաբգ
Ա -
րէչե՚սԿ՛
կր
՚լբաւկ
Հ ա
ս ա լ՛ ա
էլո
լթ ե ան
ուչա–
գբոլթիւեբ։
Աամ
ուլբ
(«.Ա չաէթ եւ
«Արձա–
գաԿ՚ւլ»
I
Հսւմսւէլբաէլ,,։կ,
ւոողե բուի էլաբաա
-
յա
յաո
ւի՛ե իր խա
ւլա
ր
էլո
լթ էէ ակ,
մաս
իկյ
ԱաէլայԿւ
ւք ասնաւո րապէ
ս Աբկլեակ, աա՛՛կ, -
ձիկ։
ուշա՚լրւ-ւթէէո։Կւ
ա՛ւ "՛րէէ՛"յ
էլր
ւլ սակաւ
/
Լիր
Արքայի
մէշ էղղարի
ղերով
,
Շիրվ՚՚՚նէլաղէն
իր յօղ-ու՚սհԿւեբէն
մէկաԿ։
մէք Հեաեւեալւ
էլբ ղբկ այղ
մ՚սսիկ,
.
«
՛ՕԼ բէլո. յաց
լամ
էբ Շէյքսփիրի
« Ար
-
ք ՛ " յ
չիրՐ»
• քԼյ" Բիէ"ի
մ՛էշ
երկրորղաէլաԿ։
՚ լ ե ր ե բ ի
չարքում
էէս՛յ ՚քէկր,
՛՛ր շաա
՛լմ-
ու՛ս
բ
էլ ո։ տա րէ, լի
֊,ս
ւլ ե րան
ա է լ ան ա
ի ,ւլ ւս լ, կ
նեբկայացնում
: էգգաբբ
: ԱբէլեանիԿւ
կր
յաԿւձԿաւէոհ
"՛յ՛է
՛չերբ
ե։ այ՛է
նբ՛ս
Հ՚ւ՚մար
մի
ւոես՚"1լ
՚իոբձ՚ոքար
կ բ
Տ ՚ ՚ ղ ե ր ի ս
Հեւլի
նակր
յիչ՚՚՚մ
կ "՛յն ուԿ՚ո՚՚լա
սե լի "ւլէ,։
։ւրոլ–
թ ի ՚ ն ր ,
"Ր
յանկարհ
որո շարեց
թաարոնի
սլ՚սւՀր
, երբ Արկլես/Կւր
ւղա ա կե ր1"ցն՚, ւմ կր
էգգարի
էէե՚լհ
ի՛ելա՚լաբութիլկ՚ր
:
Նբ"՛
ձայնի
եքեւկրերբ
, գ իմ,սի՛.ւ՛լր
,
ղբիմք ,
՛լ՛լ
է, ոաէ՛ , ձեւե Րբ ր՛հա էլակւ կ իԿ։ ե ւ
՚"՚լ։է
" ւ
Հանւլիո՚սէէ՚սԿ՚ներր
մի քակյի վ "՛յբէլեան
մո–
ւ։.ւււց։"Կւ Աւլամէ,աԿւ
- Լիէ՚ին
եւ ուժղիկ,
հա–
.իաՀարեցիԿւ
Արէ քեան
էղգարիկւ
;
Այգ
երեկոյ
Աբկլեսւն
ւսբղէն
ստեղհեց
իրեն
Համսւբ
ապաղայ
ղերասանի
անուն։
Աբ
-
ղէն
" է ՚ " ր ղ է "Բ
այգ
՛սււ ու։,
յ՚ւ>
՛ս ւտաո
՛է՛՛՛յ
է,սւկւբ էէւ ^ւոբ՝,աւորեց
ի՛ր
ղէ։ռա՝,։"Ա
ար–
II ւեւ. ւոա
քլի
ցին
» ;
Ա՚սէլաքԿէ
մամուքր
թ
է, բութ
իւննե
ր ե։ս էէէ՛
։լաԿւէ ԱբէլեւսԿւի
մօտ։
կբ ^ւԿւա՚լաաուի
՚–՛–
նոբ
լա լէլան
ո լ իժ ե ՚ոԿ՛ ՝,ասնւ՚գ
ե ր էլ՛ս րա
շո
ւԿւ
չ
ձա
յնբ
եւ ձե ւեբ
ուն
չափաղանց
ութ իւնբ
:
Աբէլէւ՚՚՚ն
չի չէիաԿաւբ
իբեԿւ
–.սւնէլէպ
ցոյց
։ո լա ւահ
Հ ում ա էլրաԿւքէԿւ
,
ս։ յլ
լԿւ
։լ ՚, ա
էլա
ո ա-
1է(։Կ՛՝
էլ
ո լւլէ . օղ ո ւտ
,զաւլել
եւլահ
քնԿաւղա–
աո։
իժիւ՚ե՚եէ, բկկ,
է, ւ ոււք ղե՜լ իր թերիԿւե
րբ
:
ԵԼ
լհ՚՚՚-է,
լսվ
յսւմաւ։
ա շիււս տ սւԿւքի
եւ
կկ՛"
՛ս՛։
կէա
Հետեւելով
իրէ։Կւ
ե՛լահ
թելս՛
-
՛է է՛՛՛՛ն քԿ՚ե
ր աԿւ , չաաով
կ ք։ սրբաւլրէ
" ./7
թերինեբբ
:
Այս
՚էէ՚՚էքբ
մեղի
ի՚որՀիլ
կուաայ
մեր
օբերա..
Հա
ք
գէ, րա սանԿւե ր"
ւհ ե լ
Հալ
մ ամ
ու
էի
վա խ -
լա բաբէ, բութ
իւն՛նէ, ր՚՚<՛ ՛հ
մասիԿւ
: Ար՛է արեւ՝
այսօր
եթէ
^Կււալ
ս՛ա
մբ
ոբէ՚ւէ
ցուցմուԿւք
եւ նէլատողոլթիւն
ր–
նէ
ղե ր ււ։ ասն
ի մբ խաղին
աոթիւ,
այգ գէ՛–
րասանբ
բԿււլվւլուհ
ոչ թէ
կր շաԿւա լ օ՛լ -
տուիլ
աո իթէն
, ՚" քք ե՛– Ր՛՛՛է
".Ր.ի
ե քո յթԿւէ։ ր
կ՝ոլԿւէ,Կւայ
ւլինքլ,
քենս՚գատալին
եւ յոգ
-
ուահբ
Հրատարաէլռղ
թերթիկյ
ղկմ
ոլ
կբ
քէնոտի
. . .
1Լյսքա՚յ։ր
ցոյց
էլուաայ
յստակօէւկն
Ար կ
ք-
եաԿւներու
մեհոլթիլկւբ
եւ ււնոԿւց
անշաՀս։
խնգիր
սէրր
ղէպի
Հայ բեմբ
:
ԱՐՏԱՇԷքյ
ԳՄԲԷՒԵԱՆ
(5 Շաբ.)
ւգատռԿւոԼ
մէշ կայ աստուահային
կայհ
Հ
Զղ՚ոց
՛սղ "՚մէնից
առաշ Հարկալ
Աղամ
-
Fonds A.R.A.M
