€ 6 Ա Ռ Ա Ջ *
ՔԱՆԻ Ս՛Ը ՏՈՂՈՎ,
ՄԱՏՐԻՏԻ
մէչ Ալմերխ՚յ Աղ
կան շարժ ման ու Աուրոքի
Ր"թ1՚վ՚լո՚լ
էլու -
սակցութեան
ղեկավարներր
րանա կղո լ -
թիւններ կր վարեն։
Աքժերիոյ
իոաղաղեղ -
ման
Հ ս՛մ ա ր 9) րան սայի՛ Հե ա սկսե լիր րա
նա կւյո ւ թ ե անղ ն՚սիսասլայման
կր ղնեն Ալ՜
ժերիաղի
բանաարկեալ
ղեկավարներու
ա–
ղա՚ո արձակում
ր • Ա "՚սնաւս
ր րանաձեւ ով
մր չԿարՀէոկա լութ իէն
յայւոնեցին
Եղի՚՚ք -
աոսի՝
իրենց Տ " ա ո լ ա հ
օժանղակու -
թեանՀամար
:
ՐՈԻԼԳԱՆԻՆ
եւ հրո՚-չչեւ
րազմաթիւ
ա յցե լութիւննե
ր սլիաի կաաա
րեն
ամ
րան
րնթացքին։
Տառաքիկայ
ամսուն,
Հաւա -
նաբար
երթան Փրակա :
ԱՐԵԻԵԼԵԱՆ
Գերմանիոյ
մէշ
կիրակի
օր
՚ոեղվւ ունեցան
քաղա քասլե աական
րնա
րութիւննե
րր :
ՀՈԻՆԳԱՐԻՈ8
մէշ Հինղչարթի
օր
աեղի
ոլիաի
ունենայ
Համայնավար
կուսակցու
թեան
ժողովր։
Օրակարգի
վքայ* ՛Րաաա -
րի կառավարութեան
աեղեկագիրր
:
ՓԷ՚ՐԻՆԻ
Համալսարանին
մէշ աեղի ու -
նեցահ– Հաւաքս
յթի մրրնթացքին
յ ա յ -
աարարուեցաւ
. «եթէ
Հ՚սմայնավաք
կու -
սակցոլթիւնք
չվեքակաղմուի
, օրմը ամ
բոիսր սլիաի
սսլ՚սննէ
րոլոր Համայնավար -
ներբ » :
ՊՈՒԼԿԱՐԻՈ8
մէշ ՚ոասնեակ
Հաղարա -
ւոբ անձեր
բռնի տեղաՀանուահ
են:
ԶԵԻյքէՍԼՈՎԱԲԻէէՑ
Համայնավար
կո. -
սակցութեան
չ՛որքերէն
ներս սկսահ՝ են
նոր
մաքրագորհումներ
: Տասր
օրէն Խր -
րուշչեւ
Փրակա կբ սսլասուի ;
ՒՈԻՆԻ1ԻԶԻ
մէշ,
Ցուլիս
մէկէն
սկըս -
եալ , ֆրանսական
ղաաական
օրէնքր
սլի -
աի
փո թար
ինո
լի
թո
ւնո ւղեան
ղաաական
•զէնքով :
ՃԱՓՈՆՑԻ
ղփաուննեբր կր յա յանեն թէ
հ
՚ Միութիւնբ
բոլորովին
նոր
աիպարի
Հիւլէակ.սն
ռումբ
մը չինահ՜ է :
ԳԱՀԻՐԷԻ
«լբաեսական»
ղա աավա բու ֊
թիւնը
վերշացաւ ել աաեանբ արձակեց
իր
վճիռը ; Երկու
Անղլիաց
ինե բ Հինւլ եւ .։հա–
սբ աաբի րանաաբկութեան
ղատա՛սլա ր -
տուեցան
, երկու
ոլրի^եր
աղատ
արձակ
ուեցան :
ՑՈՐԳԱՆԱՆԻ
մէշ ոլ՛" չաօն ա սլ է ս Հաղո բ–
ղոլեցալ թէ սսլա յակո
յաի
նաիսկին
ոլետեր
ղօբ • Ալի Ասլու
Նուվ՚սր եւ Հա.յաբի , ո -
րոնք Ա ուրիա ասլտսա..ւնս.հ են , ի բացա -
կա յութեան
սլիտի ղատուին՝
որսլէս ղա -
լա՛ճ ան X
ԱԻԱՏՐԻՈՑ
վարչապետը
, Րա.սպ ,
ձ՛ոյ–
նասվւիւռ
ճառով
մր յայտաբարեց
թէ իր
երկիրր մտ,, սլիաի չկաղմէ
եւրոպական
Հասարակաց
Հ^ոլկային
, ս՚սկայն
եւբո -
պական ՛ո՛լատ - ՛իոիսանակութեանց
առեւ
-
արւսկան
ցունցին
կաղմ ութեան
պիաի օ -
ման ղակէ .
ՄԱՆԻ
24
ԺԱՄԵՐԸ
ինքնաչաբժի
մբբ -
ցումներուն
առտշին
չորս աեղեբբ
ղրաւե
ցին
ան՛ււ իական
«Ժս՚կուառ»
ինքն աչա
րժ–
նե ՐՐ
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Ս ՚ Ե Ա Ն
161.։ Ո107611Շ6 64-90
0. 0.I*. ^ յ ^ ^ ^ Ց 3630-66
Նոր ելւա.սւալւա,կսւթ–իս(աեր
Զա րթօնք ,
Աալխաս,
Պէյրութ
1956,
Ա–
ր. գ. Հատորնեբը
1՚2(^)ական ֆբ . , Գ.
Հաաոբը
1000
յ
Ե • Հաաորր
1200 ՜–
Ապրսււքներ՝ 1200,
րոլորն ալ լաթակսոլմ
%
Վարդանանք,
Գ. Գեմիրճե՚սն
(պաամա -
Վէ
"1)
2
Հատոր , ԳաՀիրկ , տպ.
«Ց"ւ–
ս՚սբեր»
1950
յ
1-500
Պապիկ ու Թոոնիկ,
խրիմեան
ՀԱ՛ յրիկ ,
Հր.
կա՚էսն,
Պէյրութ,
1957
500
«Յո ւ ս ա բ է ր »
բացառիկ
, նուիրուահ
Վ •
Ն՚սւասւսրղ
եանի յիչատակին
,
1957300
Ժաւքամց եւ
ց ր Օ Ա ,
կ. Գուչակ
(եբաղնեբու
բանալին եւ ժամ տնակի խաղե ր ,
Պէյրութ,
1950
1 –41.0
Սողուքոն Թէհլիրեաւն
(վե
րյի չումնե ր , Թա–
լէտթի
ԱՀարեկումբ՝^
՚/րԻ առաւ ,
՛Լ •
Մին՚ոխոբեան
, Ր . տոլ . ԳաՀիբէ
1956
1-500
Պապ թ֊ ա գ ա ւոր,
Աա. Զորե՚՚՚ն
(՚իէպ
չոր
րորգ
ղարէն)
, Հալէպ,
19.52,
կտղմ ոլահ
1-750
Հւայաոաան եւ Հ ա յ Դ՚աար ,
Գ՛ Լաղեան
(Հայ եւ ււուս
յտ րա բե րոէ թ իւննե ր ու
լոյսին աակ), ԳաՀիրէ,
1957 1-100
Հարադատ Ոբդի եւ պաաւքուածքներ .
Ե–
ըոլխան
, Հալէպ
,
1953
650
ԳԻՆեՋՕՆ
Ալֆ՚՚Ր՚Լիւի
Հայ Մարւլակս՚նր ի պատիւ
իր մաբղիկնեբուն
եւ մաբգասէր
լւարեկամ–
նեբոլն
ղինե ձօն մբկբ սարքէ
ս.յս երեք -
չաբթի
, քաւլէԱքապետարանի
սրաՀբ , ժա -
մը
20-30/.5.,
րիւ Վօլթէբ
։
Ներկայ
կ^Րլլայ քաղաքա՛պետ
ՐԱՈԻԼ
ՊԼԷՕԶ =
Շ քա՚ե չանն ե ր ո լ րտ չխում
, Բ. եւգ. պա.
Հեսսէի
ի՚ումրերուն
, որոնք
Փաբիգի ա -
իսո յեան
Հանղիսացան :
Ս՚ու–աքը սպատ է :
ԴՊՐՈՑԱՍԷՐ
Ամավեբշին
Հանղէս
30
Տունիս,
կիրա
կի՛ , կէոօրէ
յետոյ
ժամը
3/՛^ ,
Գպրո ցա -
ոէրի
վարժարանին
մէշ,
1
Պուլվ՛ աիւ
^ ՞ ր ,
Լր Րէնոի :
Ժամը
չորսէն ետք պիտի
սկսի գաչտա -
Հանգէս
բ վա րժա բանի
գեղեցիկ եւ օղա -
սուն պարտէզին
՛քէշ մինչեւ կէս գիչեր ՚
ԵՐԳ, ՊԱՐ ԵԻԱՅԼՀԱՃԵԼԻ
ԱՆԱԿԸՆ–
ԿԱԼՆԵՐ ։
Մուտքի
աոմսերը
պիաի հառա
յեն
նաեւ
վիճակախազի
. Տոմսերուն
ղինն է
250
ֆրանք
.
Հաղո րգա
կցո ւթե ան
միշոցներ.
հԿԺԳ
տբ
Րանթէնէն
առնել
146
թիւ
Հանրա -
կառքբ եւ իշնել
Րէնսի
Րավիյոն
է
ԿԱՊՈՑՏ
ԽԱՋԻ ՕՐԸ ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
Մեհ պաարաստութեամր
կը տօնուի
այս
չաբաթ
իրիկուն
ժամը
8–30^51 :
Աալ տէ
Ֆէթի
վերնա յարկբ
յ
Նաիսաձեռնու ֊
թեամբ կապ.Խաչի, եւմասնակց՛ութեամ
ր
Հ. 3–Գ՛ Նոր Աերունղի
յ
կր նախագաՀԷ
Տիկին
ՇՈԻՈԱՆԻԿ
ՏԷՐ֊
ԱԱՐԳԻԱԵԱՆ :
կը խօսի
ՏԻԿ.
ԷԼԼԷՆ
ԲԻԻԶԱՆԳ
։
Գե գարուեստական
խնամ՛ուահ
բաժին ;
Խմբեբղ
, եբղ , արտասանութիւն
, Աա -
նուՀինեբռւ
կողմէ, պար ու նաեւ մէկ ա–
բաբով
ներկա յացում
մր։
Հաճելի անա -
կ՛րնկալներ
:
Մանրամասնութիւննեբլւ
աեղւոյն
վրայ։
Մ ուաքը .աղատ է :
ՈՒխՏՍԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ՎԵՆԵՏԻԿ ԵԻ
ՖԻՐԵՆՑԷ
Մեկնում՝
Մաբսէյլէն՝
եբկուչաբթի՝
12 Օգոսաոս :
Վերագաբձ՝
Մա րս էյլ
չոբեքչաբթի՝
28
Օդււստյւս :
Օթոք՚՚՚րով
կ՛՛ա յցե լուին
նաեւ Փաաովա -
Աղոլօ - Փիղա :
Արձ՚ոնա
գրո լթեան
Համ ար
գիմեչ կամ
գրել
ՖԷՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆԻ
293 ^V. Տէ.յս116Ո, 1^1. ^ ՍV 7975
ԱԼՖՈՆԱ
ՊԻՊԷՐԵԱՆԻ
8 7տ6.յօո(<|ո Րէ. ժ6 V^V^ՍX
0/Հ
9131
ԶԱՒԷՆ
ՆԱՀԱՊԷՏԵԱՆԻ
36 ՈԱ6 <յ6Տ Օօռւ1ո(€ուոտ. շ օ 2761
ԱՐՄՒԿ
ՅԱԿՈՐԵԱՆԻ
^հշx ՏօV6 -
104 ք^էՔ. քտ1օ. Տէ. 1օււտ
Ւ10Իյ1^ 9238
ՎԱՐԳԳԷԱ
ՄԱՐՃՈՅԵԱՆՒ
ք1ս6 ^16 Լ՚Տէօ1|6. շօ 8608
գ.
Ո՚ԱՓԱՅԷԼԵԱՆի՝
52
1^Ա6
Տ6116 (16 հ Յ և
3 477
Փ ո ւթ ա ց է ք ապահովել ձեր սենեակները
եէ. սաօքսեբը :
1—
ՖՐԱՆԱԱՀՊԱՏԱԿՆԵՐՈՒՆ
-
Նո՚ի՚րնարելի
կ "ր, անոնք աոնեն
ի՛րենց
ին քն ս ւթ ե ան
թոււլթ
ր , որ
պարաաւոբիչ
պիւոի ղառնա
յ յաո աշիկա
յ Հոկաեմբե
րէն
սկսեա
լ ե լ սլիտի
հ աււ "՚ յէ նաե ւ իբբ ան -
ցագիր
իտալիոյ
՛հւսմար ;
9,..
ԼԻԲԱՆԱՀՊԱՏԱԿՆԵՐՈՒՆ
-
ԱնՀրաժեչա
է որ անոնք
ունենանք ի -
րենց
անցաղիբը
(մէ/լ աաբուան
՛ւլա յմ ա -
նաժս՚մով
I :
3-— Հ Ա ՅՇ Ր ՈԻՆ ( ՐԷՓիւժի է )
Պէ՚ոք է
ղիմեն
Օքք|Հ6 քքՅՈ931Տ
Րէ0է6Շէ10Ո (ՅՇՏ ք16քսշ16Տ
6է ^բՅէհէՇՏ, 7«Ա€ ՇօրՏՈՈւՇ, ՐՅքքՏ 1 66Ո16
ստան՚սլոլ
Համար
գ աղթա կ անի
իրենց
հ•ա[լ^ա^^անքր
Հաստււաոգ
ւէկա յականր որ
Ր"Լ"Ր
՛ւ ո՛՛ւթ ա կաննե բ՛ւ ւն յատուկ
փասո -
փորի
վկայականն
է, ւղէ՚ոք է չեչտել, որ
պաՀանշուահ
ւիա ս ւո՛" թո
ւղթ ր ,
15
օրՒ -
աալիա
պաււյտ ի եր թալ ո լ Հ ամ արէ :
/յոքթ.
ձա.ճտտ,
46,
Ոստ տււռհճք Բտէտ-տ՛
Կր
խնղչ՚ոէի
հ՚ս^՚ու
՚լանել
մս՚Հր
ԱՏԵՓԱՆ
ՅԱՐՈՒԹԻՒՆԵԱՆի
որ
՚ոեզի
ունեցաւ
Յ՚՚ւնիս
՚2\ին :
3" ւղա րկա ւոբ ութիւնր
այսօբ
երեքչաբ -
թի , Փարիղի Ա.ՅովՀ–
Մկրաիչ
եկեղե ֊
ցի՛ն, ժամբ
16–15/ւ1<։
էւերկայս ւբւնդոՆնիլ իր ր ե ւ ւքահացդ :
ՈՒԽՏԱԳՆԱՑՈՒԹԻՒՆ
ԳԷՊԻ
Ս. Ո-ԱՋԱՐ (Վ–Ե՚1յԵՏՒԿ)
Վերքին
երկու
տարիներու
յաշողու -
թիւնկն
քաշալերուահ
, մանաւանւլ
երի֊
տա սա ւ՛ւլո ւթե ան մօա, այս տարի
էլրկին
կը կաղմ աէլե րպուի
ուիստաղնացո
լթ իւնը :
Խումբբ
պիտի
այցելէ
Հռոմ,
Փոմ՚իէյ ,
Նաւիս լի եւ վերշին
ե բէլու
չա բսւ թ ր Վե
նեաիէլ :
Աէտէ^ում՝
Օգոս՚ոոս
Տին , եւ վերա -
գաբձ՝ Աեպաեմ րեր
\ ին :
Մ անրամ ասնութեան
եւ ա ր ձան ա ղր ս լ -
թեանց
Համար
գիմել ՝
Օք.
Ճ.ք3ա
1))ա(1յւՅՈ
29
61շսշ, Ր ա
՚յ9֊օ^
Հյւ.
.^էՅտ13Ո
5Յ
էՍէ
Օ ե Յ է շ Յ ս յ ս ո ,
57՜74
11,
ւձշէձո^շէ
ճ.^ոօս^^11^-1^տ-^օո^տտ^ (Տ. 6է Օ.)
58,
Տէէէսսէէ
Ր ճ ա Տ - 1 9
ԱրձանագրՈՆթիւնները մինչեւ
ՅՈՒՆԻԱԻ
ՎԵՐՋ
ԼՍԱՐԱՆԱԿԱՆ
ԳԱՍԱԽՕՍՈՒԹԻՒՆ
կ՛բ իսօսի վե բա սլաաուէ, լի
3 • Հէլ՝–^՛–^՛ -
ճ ե ա ն ։
Նիւթ
ու^ւենալով
«ԱչխաբՀի
վախ
ճանին
նշաններր
ԼՈՅԱԻՆ
ներքեւ»
:
Ն՚սխ՚ս՚լաՀութեամբ
Պ՛ Յււվնան կարա -
պետեաԱի ,
այս Հ ին՚լ
չւս բթի
ժ՚սԺ ր Հ\ին ,
՛Բաֆէ ՝Բաաէի
սր՚սՀր : Կբ իսնգրուի
ճշ՚լա–
սլաՀ
րլլալ :
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
կւսղմ աէլե բպո ւահ
Սէվբանի կ ապոյտ |ւյա–
չի մասնաճիւղին կողւՐԷ :
կիրաէլի
7
Ցուլիս,
Ժամբ \օէն
23
«ՄԱԱԻԱ»ի
չքեղ
սբաՀին
մէշ
87, Ավընիւ տր Լի վ բի , Սէվբան ,
Հա ւէլա էլան եւ եւրոպ՚սկան
պարեր
, ա -
նա էսւէլա ^եր , Ա ԹԷՑՍԷԼի
նուագա
իսում -
բին
մասնակցոլթեամբ
-.
Օթօպիւս
147
ԷԿւից
աը Փ ա նթ է ն ;
Հքոգեկ • կտռ աիւ Նորէն
ժամ՛ը
14—15 •
ԳԱԾՏԱՀԱՆԳԷԱ
Աերտստիոյ
Մ " ւ բ ս ՚ ՚ ո Ու" •
Մ
իութեան
Մարսէլլի
մասնաճիւզի
մեհ գաչւոտՀան -
ղէոր
30
Յունիս
, Սէնժ ե բ ռ մ , Պաո տիւ
սալէ/,
մէշ,
117 Ավընիւ ՚ ^ ո բ օ :
Գէ, ՛լ ա ր ո ւե ս տա էլան բնտրուահ
բաժինով
ւքր : Հա յկական
պսւբէ,–լւ , նուաղ
էււ Հ տ ճե
լի անակնկալներ :
Առատ ել ղիւբամւսա
չե լվւ պիւֆէ :
ՅԱՅՏԱՐԱՐ
ՈՒ ւ^ՒԻՆ
Լիոնի
կւս՚գո րո
Խ"՛շի
մասնաճիւ՚լին՝
« կասլո
յոլ
Խ՚"չի Օբ »սւ"՚ն
.աոթիւ,
՛սեգի
ունենալիք
ղա չաս՚Հանղէս
բ որ յայասւ -
ր ա ր" լահ էբ ,
30
Յունիսի
էլիրաէլի ին
1 "* -
մար
Լիոնի
Ա՚/ղ • Միութե՛ան
՚լսլրոցաէլս՚ն
Հտնղ էսին սլատճաո
՛սւ , յեաաձ՚լ
ուտհ է ,
7
Յուլիսին
, ամրողշ
օրբ,
Տկսինի
հանօթ
տնտաո» :
ԱՄԱՎԵՐՋՒ
ՀԱՆԳԷԱ
Լիոնի
քԼ՚ր/ • էք իութիւնր
քլր
Հրաւիրէ
Լիոնի
եէ. չբշ՚ւէննէ, րոէ– Հոէ յււ լթ իւնր
անչ՚ւր–
տիբ
ներէլայ
բլլա
քու
Հայէլազեան
վւոբժա–
րանի ամավ
է, բշի Հանղկ սին , գեքլյսվարսլ -
թէւ՚ոմբ
01՛ • քէնհալ Ա տ է, վւ ան ք, ան ի ,
սբււն
ինքնատիպ եւ ղեղեց
էլօ րէն
պատրաստւսհ
պարերն ու ա րաա
ս անո
ւթ ի ւննե բ ը
մ իչա
Հաճոյքով
վայելահ է Լիոնի
մեր արուէւս -
տասէբ
ժողովուրղբ–
Ուսաի
էլը Հրաւիրուին
՛բոլորր , քաշա -
լեր
ելո
լ Համար
՛մեր Հայ
մ անո ւէլնե լ՛բ ի -
րենց
լեղուն
սիրելոլ եւ անով արտա
յսւ յ -
աուե լու
յ
Հւսնգէսր
աեղի
կ՚ունենայ
այս քլիրաէլի ,
էլկսօբէ
՚իք՚բշ
ժամր
Յին, Աալ
իմաքսււէ
՝Բոնսէվւսիօն
, բ ի լ Տիւնուաբ :
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԼԻՈՆ՚~
Հ.
Ց՛ Գ– Վաբանգեան
էլոմի֊
աէն
րնւլ֊,.
Ժուլովի կը Հլ՚սււիրկ
բոլոբ
ըն–
•քլեընեբբ, այո ուրբաթ,
ժամբ
20 –30/՛*՛ >
Յ ո յ ն ե բ ՚ ՚ ւ սրաՀբ,
5 բ ի լ ՊօնըՓուա :
է*ո–
լորին
նէ, րկա
յութ իւնր սաիսլողաէլան :
ԱԵՐԱԱՏԻԻԻՅ
Մուրաա Ուո . Ա
իութեա^
անղամաէլան
ժողովը
, կիրաէլի
30
Յունիս
,
էլէսօբէ
վեբշ
ժամբ
4-ՅՕ^Տ՛,
Խրիմեան
վարժարանի
մէշ, 2
բ ի լ ար լա Տ է վ ՚ անս
ք
իսի : կըխնգրուի
անգամներէն
անՀրա
—
ժեչսւօբէն
ներկայ
գանուիլ։
Օրաէլարգ ՝
Ա) Բարոյաէլան եւ նիւթաէլան
տարեկան
Համար՚սաուութիւն
: Բ) Նոր
վարչութեան
րնարութիւն
;
ա Ս՚ԱՋԳԱՅհՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
գասախօս
ութիւն
լ, աեւլիւ պի՜
աի ունենայ
2,5
Յունիս
, երեքչաբթի
ժամը
2\ին
, Բատէ
ի ս րճա րանին
ւէեբնա յաբէլը է
Գասախօս՝ Պ.ՄԻՆԱԱ
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
Նիւթ՝
հյորեբդահայ ցբականութիւնը
1920 - 1950՝ իր դլխաւոր անկիւնադար -
ձերով :
Կը խնգրուի
ՃչգապաՀ
րլլալ : Ա ուաքր
ազատ է .
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Պարգեւտրա
չխո ւթիւն եւ
մ անկաէլան
Հանղէսը
30
Յունիս
կիբակի
կէսօրէ
վերք^
ժամը
Յին,
Սալ ՍէնԼ ո ւի , բ ի ւ ժ է :
ԳԱՇՏԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեռնութեամբ
Ա տ րսէ
յլի
՝Րգ Ի ի
Հայր.
Մ իութեան ; ~ Ցուլիս , Աէն Լոլ
Կրան
Փէնի
Եօթնեղբա յրեաննե
բու նախ֊
էլին օղասուն
աղ տրակը :
Գեղարուեստակ՛ան
բաժին :
Արեւելեան
նուաղ
Թռր գ ոմ
եւ "Բ՚էի ՚
Առաւօտէն
մինչեւ
իրիկ"՛^՛
, Հայկաէ/ան–
եւ ե
է/ան
լբռպաէլան
սլարեբ ;
Տեւլւո
յն ՛էր՛ս յ էլբ հախուի
Շիշ քէպասձ
եւ պ՛աղ ըմպելինեբ :
Բարձրաիսօս
Ալքագ
սո ւաղաաուն ::
Մուաքը աղատ է :
Ա. ՄՈՒՐԱՏԵԱՆ
ՎԱՐԺԱՐԱՆԻ
Ամավերշի
Հանգէսբ՝
ԿԻՐԱԿԻ, ՅՈԻՆԻՍ ՅՕԻՆ, ԺԱՄԸ ՅԻՆ
Մանրամասնութիւններբ
յաշորգով :
ԿԸ
ՓՆՏՈ՚ՈՒԻ
Այրի
Տիէլին
Լուսիա
՚ԲէՀէեան
կամԱար֊
գէ՚սե ան
էլլւ ւինտււէ իր ե՚լրա յբնե րբ Մ էլր ֊
աիչ եւ Խաչաաւււբ
Աարւլիսեան
\Ո՚"ւմ.
Գալացի) ուղաւաէլները
ժանկթ ել ճորճ.
Հասլիսլ Ս էսՀաղր , աասը ւոարի
աւ՚ս՚շ
Պէյ—
բութէն
Ամէ,լ՚իէլա կամ Ֆրանսա
մեկնահ
են : Տեղե էլա ցնե լ
Լուսիա Ա
արղիսեանե՝
524 Շըմ է ն տը Մադարկ , Աէնր
Անն ^
Աաբսէյլ, :
Կբ էսնդրոլի
աբտաււաՀմանի
իժ է.րիժե
րէն
՛ո ո ա սւ տսւ ե
ւպել :
X
Շ է քրանց ի Մ իՀրան
Պօ լաճեան
, Հօրր ա–
նունը Աաբգիս
, մօբբ Վաուէառա
, որ
1914–
ին իր քբոշբ Հետ Թուրքիա
յէն
Հեռ ա գահ
են
։ Մինչեւ
1946
թղթաէչցահ է անոբ Հեա ^
ուրկէ
՚իելւշ^ Հեաքբ
կորսուահ
է ։ Տեղեկա
ցնել իր .զրոշ Պօյաճեան
Երշանիկի
,
16
Օրժոնիէլիցէ
Պո՚լոտայ
Երեւան
, Հայաս -
տան է
—•—• •-
֊• -
Տ 7Ը 1=1^>^1^ՇՏ–0>\1^1Ը1^ՕՍէտ|
24
1Հս6 <յ՚Ըոցհւօո, ՐՅՈՏ
Կբ փնտռէ՝
կարոզ երիտասաբգ
մը ,
•Բամըրունի
իբ
ք ո ն թ ո ւ ա ր ի ն
Համար :
Գիմել
ղրաւոր
:
ՃԱՇԱՐԱՆ
0^։ԱԱԷՍ
շՏՕՇԿՈէ^ՆեԱՆ
4. 1Հս6 և 8սէէ6 - IVI>^ՏՏԸIԼԼ6
Մ աբսէյլ
արձակուրգի
եկողներ
,
մի մոռնաք
այցելել
Հանրահանօթ
ՃՕՇԿՈՒՆԻ
ՃԱՇԱՐԱՆԸ,
ուր
պիաի
գտնէք
ամէն
օր է՛լւ ղաւէլին
ՕՀան -
նէսի
կողմ է մասնագիտօրէն
պաա
րաստուահ
տ էօնէր
եւ
շիշ յսորո.
ված-՚՚-եր, իյմորեղէններ ,
Համով
Հո
տով
արեւելեան բացմաաեսակ կե -
րակուրներ :
Մաաչէ/լի
գիներոՎ •
Fonds A.R.A.M
