Լ6
Բ Ռ ա ա ո
ՉսօոօաԻԻ
Հւա^ւաաԻւ
շռ
ասււօբտ
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Հիմնադիր՛ ՇԱԻԱՐօ ՄԻԱԱ4^ԵԱ1;
ա
(ԽշէԽո
6է
ձժաԽւտէքռէԽո
:
7,2,
քսշ ձշ X
^ձV
^Տ6 -
ԲԸ՜։Տ
քօււԺ6€Ո 192Տ
761, : ա օ . 86֊6օ I. €. Տշաօ 57 ^ 273^
0. 0. ր. ՐՅՈՏ 15069-82
^ԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻՆ
Ֆրանսա եւ գազոՆբ-ներ, տարեկան 3000 ֆր • վեցամս • 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆրաք:
Հատը 12 ֆր •
ՋՈՐԵՔՇԱ»^ԹԻ
ՄԱՅԻՍ
29
ք^/Հ\
ՅՅՐԳ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7Տ03
ՅՅ^՚ոշ ^ա1^ե։Տ
ՆՈՐ ՇՐ^.ԱՆ, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ .3704.
ՕՐՈհԱՆ խՕՍՔԸ
ՄԱՅԻՍ 28
Հսէյաււաանէ
ւււՆ1լախ
Հան րա սչե ա ւււթ իւ–~
նը հնալ. արեան
Հեղեղի
մր մէքէն
:
Մեր մէկ
միլիան
նաՀ աաա
1քնե
րււ
լ. 1լ՚"ր -
միր
արիւնն
է ր
, ււր ւիրէմ ղարձահ
, մին ՚
շե
է.
երկինք
րա րձրա ցող
րողոք
ղարձահ՝
10 1Տ/»
մա յիսեան
պաամա/չան
/լո ի ւն ե ր ո
ւ՛է
րնթացքին
Հրաչք
մր ղոր^ել
տուաւ.
^այ
մողովուրղին՝
Արուրատեան
ղաչաին
մէք։
Ու ասիկա ճա/լատաղ րա/լան
ա
յնպիսի
սլաՀս,, մլլ, երր սաՀմտնէն
անղին
Հայու
թեան
կէսր
/լոաորա/չուահ
է ր
եւ
ամ -
րսղքԹրքտՀայասաանր
քարուքտնղ.
եղահ
,
երբ ռուսական
բանա/չր ճակաաբ
չքելով
« ՚ 1 է " / ի տուն»
/լք ղառնար
, երբ մեր կով
կասեան
Հտբեւաննեբչւ
իր րաիւտին
, միս
մինտ/լ
իբ ղլխուն
ձղահ
էին Հայ մսղս
-
Վ՛՛՛ՐՂ Ր ••
^
^իչ՚է
այղ բախտսրոչ
օրերսւն
Հայու
-
թեան
րո չո բ ղաւա/չներբ
, աոյսնց ղասա
-
կարղի
ո ւ
ղաւանանքի
իստբութեան
, ա -
ռանց
սեռի
դլ աաբիքի
տարբ1տրոէ թեան
,
պատասխանելով
անղո ււլա/չլէէն Աբամի
եւ
ղօրաէիար
Սիլիկեանի
/չէէչեբուն
, ւքէկ
սիրա
մէկ
Հոգի
բոլորուեցսէն
չուբքր
այն անձ ֊
նաղէէՀ մարտի/չնեբուն
, որէէնք
աաբինէւրէ
ի վեր
կէս ֊֊ կուչա
էլէս • անօթի
կր կրռ
-
՛է ւէին ագգի
ու Հտ յրենիքի
պա շտսչանոլ
-
թեան
ել անկախութեան
Համէսք
;
Անոնք իրենց
ձեռք էէէնցուցահ պատաՀսէ.
կան ղէնքերով^
ւլբոՀ աոլին ՎէՀիպ
՚իաչա–
-..՝է1;՚^՚ո""է
"թ՛"՛
ո՚էնեբոէն
էլէմ ,
թի-^վ
.......1 էաարոէոիկ
էէէ ւէա լի էււ
ս սլա ո ա ղի1է ո ւա7ք^.
թնէլ էսնօթնեբով
ե՛. էլ ե րմ էսնակս՚ն
նոր Հր–\
բացաննե րով
•
Թչնամին
էլրաւահ
է ր արգէն
Ալեքսան–^^
ղրէէէէղոլբ եւ կք յառաքանար
էլէպի
է^միա–^
հին
էէլ
կ րեւան՝
մաՀացու
Հարուահ
ր ա՛ս–՛
լու. Հէսմաբ
Հա յութեան
սրտին :
իսկտպէս
օրՀասաէլան
/լռիւներ
մ էլուե —
ցան Աաբաարապատի
, ՛Լա բէսքի լիսէս յի
եւ
յ՝աչ Աբտրանի
մէք։
Թուրքը
հունկի
ե -
կահ՝
ւղա բտա
Լ ո ր
էէ ւեցաւ
ճանդալ
աղատ
եւ անկէոիս Հա յաստանի
ղո յութիւնբ
յ
ԻթթիՀատի
ոճրւէէւլոբհ
կառավաբէէլ
-
թիէնէն էր , ոք ղիւանսէէլիտա/լան
առաքին
ղաչԿէագիրր
կնքեց
Հայաստանի
Հանրա
-
պետութեան
կա ռա վ ա բ ո ւթե ան Հեւո՝
ան
կախութեան
Հռչա կում էն
չարաթ
մ ր
վերք՝
1918
Տունիս
գն
Պաթումի
մէք :
Աքնոէ-Հեէոել
ուբիչ
ւէլետութիէ%ներ
,
էէէչ
-
խարՀի
ճէսկատաւլիրր
տնօրինոգ
մեհ ՛էաչ–
նա/քիցներր
եւէէ էէլ
ւէէ
չաօն ասլէս
ճանչցան
« ՛իոքրիկ
գէսչնակից–»ը
եւ
1920
Օ՚ւոստոս
ւՕին Աէվրի
մէք նուիրաղսրհեցին
Միաց
եալ եւ Մ^կախ Հայաստանի
կագմութիւ
-
«Մայիս
2Տ»ը այն յաւէտ
յիչաէոակելի
թուականն
է , որ մեր մէսմանակից պաա
մութեան
մէշ արձանէսղրուսէհ
է
անքնքելի
էոէսռե բով
:
Անոր
շնոբՀիւ
էր , որ
չաՀեցՍէնք՝
Փոքբիկ
հողամաս
մը , մեր
էգատմա1լան
մեհ
Հայրենիքէն
մէսսնի/լ
մը, էլոր անուտ–
նք՚ցինք
«Հա յէսսէէէանի
Հանբէսսլետոլ
~
թիւն^
: Ձեռք
բերինք
մեբ
անկախուքթ–իլ -
^Ր ՚
՛ե՛՛ր կորսնցուցահ
էինք
1375/՚1՛ ՚ ՛ / ՛ / / ՛ ^ ՜
եէէէն րերղերուն
մէք :
Այւլ հուլէոմաբսբ
լքաքրեցինք օտար
տարրերէ,
էէւն/էնտլու
Հէսւքալ
Հ՚՚՚յրենիք
մր :
Կրօնակէսն
Համայնք
էինք,
էլ՛՛՛լ
պետական ազդ;
Ունեց՚սնք
կաո.աւյարու .
թիւն ,
որ տէր
ու էէլա
չ
՛ո էէլէէէն
կանղնեցաւ
է1էչիւարՀսէցրիւ
Հայւււթեան
Հ Երկրէն
ն/ւրս
թէ էսր՚ոսէսաՀմանի
մէշ էլարձանք
Հայաս
տանի քաղաքացի :
Ուն՛եցանք
սէն/լէսիէ էէլե
էոռ
ւթե էէէն մբ րո լո ր
ստորողելիներր,
—
աղղային դրօշակ ,
աղղային դրամ
ու
հայատաս նամակա -
դրոշմ, հսւյկական անցաղիր, հայ դես -
պան, հիւպատոս
եէն
. ,
իէ.ր սարօքն
:
ւ՛ն*՛չ մնէսց այս բէւքորէն :
Հողամաս
մբ միայն
, այն ալ
կրճս
՚էո
-
էքիէսձոյլ
էէձսէն,.
01ՊՒԱՆ
ԴԷՊՔԵՐԸ
ԿԱՌ-ԱՎ.ԱՐԱԿԱՆ Տ ԱԳՆԱՊԸ
Ա/հԱԶԻՆ
ԵԶՐԱԿԱՑՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
Րընէ Փլէվէն
վերշացոլց
իր
խորՀըր
-
՚լա/լ,յոլթի
,ններբ^
Ագղ.
ժ ո ՚ լ ո է լ ի ն
մէշ
մե
համասնութիւն
ունեցող
իւմբա/լց
Ոէթ
եանց
՛լե/լա վարներուն
Հետ։
Այսպէս,
Ժո
՚լովրր–
ւլական
Հանբապետական
չարմման
<
կա
-
Թ՚՚ԼԻԿ)
Վ՚"ՐԻ
^եբը
/լոլէլեն
որ միէոցե՚սլ
էւ
ուժեէլ
/լաէւաէէարոէ.թիւն
ւքը
ստեէլհուի
:
Անէլ՚սիւնեբք
Համոէլուէսհ
են
թէ
թիէ.
մէկ
մատՀուլութիւնը
Ալմեբիան
է,
Հետեւէս
-
րաբ
նէէր
/լաղմուելիք
ւլաՀ լիճ
բ
ամէն
բա
-
նէ
աէւաշ
պէտք
է
Ալմ-եբիոյ
մասին
էլար
-
ւլա
էէ
րէէ լթիւն
մը
բնէ : Իսկ
Աբմսէ
էէւ ւսկ
էէէն -
նեբր
, էէէէ էէ ւար
Տ
ալա
աիէ
ի
րե րնոէէ
էլէէէ. -
՛լեն
եբկբին
ան
տ
ե ս ո ւթ
ի
ւն
ր
վերաէլանղնել
,
Ալմեբիոյ
Հարցին
լուհում
մը
ղանել
է/–
րնտ րաէլան
որէնքր
բարեվէոիսե
լ ;
Միայն
Ընէլե րվա
ր
՛ո
էլանն
երն
են , էէր
ի -
բենց
աեսակէաներբ
չյա
ք
տնե
ցին
սէ
՚սէլւս
-
լին. Րրնէ Փլէվէն
էոյս
վեբշիններուն
ոլա–
աասէսան
ը
ոէնենէս
լէն
վերշ
իր
տեղեէլադի–
բը պիտի
նե րկա
յացնէ
Հան
րապե տէէ
ւթեան
նա
խաղա
Հին :
Կը
էլարհուի
թէ
Սէեղեկաղրին
մէք
չե
չ՛^.
աը գրո
Լէէէհ
ւգիտի
ր/քա յ
երեք
էլ լխաւոր
^
էլէտերու
վբէսյ.
Աոային •
Ալժերիոյ
մւսսին^
էսէրլային
լնղՀանէէԼր
ՀամաձայնէէԼ
•^իէ
.ն
մրէ
ղարձահ
է
անՀբտժեչաութիւն
:
Ալժերիոյ^
նա
խէո րէ/էր բ , Լաքէէէէէո ,
այս
Հէէէրցին
առն —
չու
^Եամ՚ր
Վերշերս
լա րոտրսւքհէլ
է
բ
էնս էլր ութեան
չ՛՛՛բ ք
՛իո խաղա
րձ
Հ աւէա
-
ձա
յնէէլթիւն
մ
ր
չէէէէէէ
էէէւելի
գրաէլան
էէւր
-
ղիւնքնեբ
էլուաա
յ
Աքժերիոյ
մէք,
քան
տասբ
նոբ ւլՕրագէէւնգեբ
ղրքլելը՝»
• Լաքէէէէէո
աւելցուցահ
էր
թէ
՛էե
րքին
տմ
էէ
սնե
բուն
րնթացքին
Ա/մերիոյ
կացութիւն
ք
գւլալիօ–
րէն բաբէ,
էէա
էսուահ
է ր •\
սաէլւււյն
էլառաէէսէ֊
քա
էլան
տւսէլնէսպր
նէէր
եռանղ
էոուալ
ա
-
Հարեկի^եբուն
• Ալի
Հյէքքալի
գէմ
էլա -
տարուահ
մ
աՀափորձր
անգամ
մ
ր
էաԼէւ
կր
փաստէ
թէ
Ալժե
րիո
յ
Աղ սւտս՛ ւլբ
աէլան
չարժմ
ան
պա
րւոէլլոլխնե
ր ր
էչ* ուղեն
սար
-
սափի
մւոտնել
բարեվէոխոլմներոլ
էքողմ -
նտկէւց
Ալժեբիացիները
եւ
մասնաւո
բւս բա
բ
անոնք,
որոնք պաչտօններ
կր
վարեն
՛ ո յ ՜
ժրմ
։
Րրնէ
Փլէվէն
պի՚ոի
առաքարկէ
, որ
Պր՜
բաղէս
վի
լ էւ ժո ղո ւէին
նմ ՛սն
(ռր Ափ
րիկեան
միւս
Հողամասեբոլն
էլոյավիճակբ
ճչւլեց)
ժողով
մբ
Հրաւիրուի
Ալժերիոյ
աոլաղայ
վարչաձեւը
ճչղելո
լՀսէմար
:
Երկր՚ւրդ ՚
Յէրանսա
վէ ելմտական
եւ տնտեսակւսն
վի
ճակր
բարելաւելու
եւ
ամոլր
Հ ի մ ե ր
՚ ՚ ւ
վր–
րայ
ղնելու
Համար
, պէաք
է
Հրաժարիլ
ամէն
տարի
նոբ պիւտճէ
ոբոչելու
սովո
-
րութ/ւնէն
, ււլետական
պիւտճէ
սլէաք
է
ուահ , էէրուն կր ւլլացուի
նո յնիսկ
«Հա
-
յէէէ
սասէն՝» անունբ
:
Զ ՚ ՚ ւ ն ի ն ք
աԿւ
քլա խււ ւթէււն : Գաւլրսէհ
եեք
«Հսէյտսէէւանի
քաւլաքտցի»
րլ/՚ոլէ
ել
էլ
՚սր–
ձահ՝
նանսէնեան
«էլա
էլթա էլան՛ձ , լաւա
֊1
ղ ո յ ն պ՛" րաւլ ա յին մեր տպրէււհ օտար
էւր
-1
էլէէբնե բէէ լ քսէէլաքւոցին
՚՝
ԱյսօրոլաԿ։
«կոքէլղ»ին
վրայ
37
՚ոս՚րիէ
էէ
՛էէէբ թէ՛՛ւ մլւ Հող իսէլ չէ աւեչցահ
:
Ոչ
էք
իւս յկէ չեն
էէ
րա էլէոն ա ց ահ «Ա իացէւալ»
Հա–
յաստաԿէի
Համւււբ
1945/1^/
տրուահ
խոս
-
տոււքներր
, ա լլ ՛հեբքէւԿւ սւէէՀմէսննէ,րն
էււն -
ղամ
չեն սրբագրուտհ
:
իսկ
ամէնէն
հտնբաէլչիոը՝
1953
Ա՛այիս
30/՚1>
Մ "սէլէււ ա պա չտօնա
սլէ ս
Հագո
բւլեց
թուր ք էլաււա
էիա
րութե
էէէԿէ
թէ ո՛ չ մէէլ Հո -
՛լո՛քին էէչէսՀանք ունի իբմէ
;
Տ"ւս՚"ի"որ
քէղւսնք : Րայց
յէէէ.սաՀէւււո
չենք
:
« Մ՚ոյիս
շտ
»ի Հրս՚չքր
կրնայ
կրէլնուիլ
:
Գօտեպնգ
ու էէ
՚Կ՚ք անսասան
Հաւատքով
•
ՀՐԱՆՏ
-
ԱԱՄՈԻԷԼ
Փ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն Փ
՚ ՀԱՅ ԵՐԳԻ Պ Ա Ն ա Տ ՈԻՄԸ
Այս իրիկուն՝ Համբարձման տօնի նա -
խօրեակին՝ Իսի լէ Մուլինոյի Զաւարեան
կոմիաէն ղեղեցիկ ղազավւար յղացած
է
մեծ համերդով մյւ տօնել Հայաստանի ան–
կայսութհան 39բդ տարեդաբձը :
Նպաաակն է եայ երղր նանչցնել ոչ մի
այ՛ն փարիղեան արուաւբձան այդ հայա -
շատ շրջանի մեր հայրենակիցներսւԹ
եւ
նոր սերունդին, այլ մանաւանդ մեբ վ)ր–
րանսացի բարեկամներուն, որոնք ծանօթ
չեն հայ ժռղովւււրդի քաղաքակրթակւս՚ն
արժէքնելաւն եւ ւէշակոյթին =
Հանդէսին հովանաւորութիւնր սսւանճ -
նած է տեղւոյն՝ ընկերվարական քաղաք ա–
պետր Պ • Լէք ա , որ միշտ բարեացակամ
գանուած է մեր հայրենակիցներուն հան
դէպ : Ներկայ պ|ւտի ըլլան քագաքապեաա֊
կան պաշտօնատաւլւներ, ընկերվարսւկան
կուսակցութեան ներկայացուցիչներ
հւ
ււրիշ Ֆրւսնսացիներ :
ււիվւան - Կոմիտաս հրգչսււխումբր
եւ
ւիարիղեալւ 1աւաղա|սումբը՝ ղեկավւ։՚|՝.ւտւ .
թեամբ երիտասարդ երաժիշտ կարպիս
Ափրիկեանի պիտի ներկայացնեն այս յ ա յ -
տագիրր , ռբ բացառիկ յաջողութիւն գլւ–
տալ անցեալ Մայիս 5ին Սալ
կավոյի
մէ ջ ։
Անոնք որ ղրկուած էին այդ օրուան <լե~
ղաբուեստական վայելքէն, ոբ իսկական
պանծացումն եղաւ հայ եբգին, այսօյւ ա–
սիթ պիտի ունենան ծափաեաբհլու
մ՛եր
երաժիշտներն ու աբուեստագէտները : Ու
ղքանալանդ հպարտանալու մեբ ա1Ա|ին
գանձերով :
Պէաք է լսել այս համերգը՝ գնահասւե -
լու հաւքար այն կատարելութիւնլւ , որսւն
հասած է հայ հրաժշտութիւնը այս Ր\1՚ւ
քաղաքին մէջ :
ՊԱՐՈՏՐ
նա իսա տեսս
ւէէ
քաԿւէ, մը էոարոլան
Համւսր
է.
լ
միէէէժամաԿւաէլ
մէ,հ
էսնայւէղութիւն՚հէէր
սլէտք
է է՛ր՛՛՛՛լ
էէ
րհէււին
՛ոն տեսութեան
եւ
էէւէււբքեբոլ
հբաղրէ՚ն
մէք։
ԵրրՈրդ •
էւնչ էլը
էէ
ե րտ րէւ րէւ նէաբքին է
,ւ
արտաքին
քէսէլաքւէւ -
էչան
էէ է.թ
ես
՛կ՛
, ՚էէ՚րո յիչէէաչ
էւրէլէէլ
Հարցէւբէքլ
յ "՛քո՛ւ
էլ՛սբէլ՚՚՚՚լբ
ութի
լկ՛
ը իԿւքԿէաբե բէէւբա բ
էլ ւււմբա էէլնւլէ Յէր՚ոնսայէէ
՚/է՚/՚քր
Րլր"՛
յ ներ
քին , րլլա՛յ
ա
րտսւքիկէ ճաէլտտէէն
՛էր՛"յ
X
ՀեագՀետէ
աւե լէէ
Հ
ա
ւանա /լսւ
1ւ
էլբ
ւլ սէէէնա յ , ււր Կի Աոլէի
սլիտի քաքորղէ
Կի
Ա ոլէ ,
էէ
րռւէՀէ,ւոեւ. եթէ
^է՚չ՛/–
է
"լ՛
՚/"՛՝՛//՛՜
ճ էէն
էս
րք է.ր ի ւս էլւսԿէ
ու.
ելմքբսւէլան
քոււլէո
վոէէ–
գ
...է
,ո..րքրւՆբ
գյ–գւ,^ ութե
էէէնց
աեէլի
է Ա ո լ ա հ
էը , նսյԿէքան
ճիշգ է
կի Աոլէ,
որսլէս
մաբղ
ե
է.
էւրւղէս վարչաւգեւո
,
էչլ,
վայեչէ
3) չ՛՛՛՛ն
էէ Ոէ
ց
էէն
է,
չւէէ
լ
էք
է,ք> աւքասԿւէււ թե ւսԿ> ՛էչ՛" ՜
էէլւսՀոլթիլնը
:
ԱԼԻ
ԵԷ՝Ր՝ԲԱԼԻ
ԱՊԱՆԱԻք^ԵՆԷՆ
ՎԵՐՋ
Փաբէւ
էլի
էէ ս էէէէէ
էլ
աԿէ
ււ
լ թ
ի
լկւ
չւ ,
Կ,
ւ,ր մ
էէւ
Հ
սէ -
էիս
բձե
բէէէ. էսէէԱէ
շք ն
աոնելու
Համէսբ
,
իլ
էէ ււլա
քէ
էլո
ւթի
I
Կւնեք էլւււաարեց
Փ՚՚ւրէւղէ՛
այն
րՈլէէբ
թաւլե
րէէէն
մէք էէւբ Հոհ
թիւով
ԱլժերիացիԿէեբ
էչապրիԿւ։
Աւե
լվէ
քւսԿ,
1200
էլաս էլահ ե լին է^բ Հ
ա
բցււէքննո
ւե ց ան :
Ոճբաւլորհր
, Պէն Աատոք
, սկիղբր
պն -
՛լեց թէ է՛նք էէբեւէ
քւււ ղա քւււ էլս
՚Կէ
էլսէւչմււէ -
էլե րպո
ւթե
ակլ
< ի սլէէէական
իր եւ իԿէ լնա
-
ւլլուէս էլէտրսլէււէ ուգեց
մեռցԿւե
լ
«Ֆրո՚նսա–
յէւ վեբքիկէ ալժե բիա ցէէ բէսբէ. էլամ բ»
:
Աա–
էլէէէյն
էէ
՚էերքոյ
էւէոստո
՚էաԿէեւլաւ
է է ր
կը
էգէււակաԿւէ, Ալժեբէէէէ
ք
Աւլէէէէուսգբոէթեան
ճաէլաաի
էլա՛լմ աէլե րսլո ւթե սւկւ : Պէն
Սա
-
ւոէէք բանտ
աոա
^ որ էչո ւեցաւ
«կէէէն էս ւււ -
մ տահեա
լ ոճ բաւլո բհութեան
ել
պետ
ւււ -
թեան
արտաքին
ապէէւՀովու թետն
էէնտս
Հասցուցահ
րլլալու»
էււմ
բասւուէէնոլ
-
թեամբ
:
X
Ալի ^էքՔ՚ոԱէ
սպակէութենէն
կէս
ժամ
՚էերք
Փ"՛րէւղի
էոլժեբի՚սկան
1՚"է"Ր
էւբճարէէէննեբուԿէ
եէ.
Հա ւաքտտեղէւնե
ր էւ էն
մէշ տԿէհանօթ աԿւձեր թռուցիէլնեբ
ցքւէւե
-
ցին.
այնաեղ
կ՝բսոլէբ
թէ
«Ալմեէփոյ
Երեսվէ. ժէւղռվի
նաիւէլին
ւէէ
՚ւէս
ն ա
էււ
ւււ
ղ
էէէ՛–,
բ
մ աՀոււսն
ղա էո
՛ս
սլա
բ է ո
ուահ
էլւ ղւուուճա
-
նութեան
Համար , եւ. թէ
մաՀապաաիժբ
գորհագրուեցաւ
» ;
X
Ալի
^էքՔ՚"լԻ
մւսբմիԿ՚յէ,
ՆերքիԿէ
Կ՚ա–
խաբարութեան
էլաբղտգրութեամբ
,
երէ/լ
ել էսյսօբ
սլիաի պաՀուէբ
Վյոլ ՛որ
Կրա՚փ
մէք։
X
Այ"
մ աՀ էւււիո րձին
լուրր
մեհ
Գ"՛ ք ՜
բէէ
յ թ պտաճաո
է։ ց Ալժե բիէւ յ
ե ւ լւ
ււ
էէլ
ա
կ աԿւ
չբշանա էչնե բուն
մէշ։
Մ ասքարա
յի
( Ալէէ
Շէ
քքալէէ
հննւլ ավա
ք բ ր )
ժողո վուրղն
ալ
չաւիաղաԿէց
էլրէլռւււէսհ
է
, ո րով
Հե տ1ւ ^ Ալ -
ժերիոյ
Երեսվէ. Տ՝ողււվի
նաէսէլին
ւիւոիէ նսւ~
խաղաՀ ր չատ
սիրուահ
էր իր
Համ ւսքսւ ֊
ղաքացիներէն
;
X
Պրի՚ոէլի
«Լր Աոէ-ւսբ» թերթր
կբ ղրէ
թէ ֆրւէէնսեւպեչժէէաէչւււն
՚էաՀմւսնաղբլ
-
էէէուն վբայ
ղէնքի
մաքսանէւԿւէլէււթէէւն
էլբ
կտտաբէէլէ, ՖրաԿւսայէւ
մէշ րնաէլոգ
Հէէւււ ՚
ԱփբիէչէցիԿւեբուն
ի
նպ՚էէստ
«ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱՆ ՍՐԱձ»Ի
ձԻՄՆԱԴՐԱՄ
Մաբսէյլ
- Ա
ԷԿւ
Լէէւի
Հ ւս յ բենա
կի ցնե ր էն
Հ– Տ– գ. Ակնունի
ենթաէչսմիաէին
միքո–
ցաւ
(ցանէչբ
առ՚սնձէէն)
,^8 ՛ՕՕՕ
Պ. Տիգրան
•Րաշաբեւււն
(՚Լենե
-
աիկ)
10-000
Ոմն
1-000
Պ– Պէօբէքճեան
1-000
Գարլօ ԳոլանճեաԿէ (Ա՛էօտօԿւ)
5 ՛ՕՕՕ
Աէոմուէլ
ԱաՀաէլեէսն
(Վյ՚լրթաէօղ)
1-000
Ռուբէն
Տէր ԱաՀակեէէէն
(Աէն
ժերոմ)
500
Ն՛էէէոո բւլ
էլ էէւմէՈքւ՝
1 –530 "100
ԸՆգՀ. .ք,,^յ–^ր՝
1-607
20Օ
ԵԻՐՈՊԱՑԻ
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
ԿԱԶՄԱԿԵՐՊՈՒԹԵԱՆ
ՇՈՒՐԶ
Արեւմա.
Գերւքանիոյ
էլւսէ։ ավաբէււ.էժիլ
-
նր^ որ վերքեբս
գսւնաէլաԿէ աէւս՚շարէչԿէք,ր
ու
Ապաւէն՛" լի,^եբ
ստացահ
էր Խ՛Մ
է՛ութե
՜
նէն , յո՚-չո՚՚լիր
մր յանձնե ց Ա ւէսկուայի
:
Այնաեղ
էլկսոլի
թէ է. Միութի՚-նը
էլ՚՚^ւ՚լէ
էսբղելք .ՀանէէէւսաԿւալ Գեբմանէւոյ
միաց
՝-
մաԿէ հրսէէչրիԿէ , րայց
է՚թէ
Հրաժարի
իր
ա յս քաղա քական ո ւթենէն
, Աբեւմ տ - Գե ր–
մանիա պատբսէստ
է լաւաւլէւ
լԿէ
յարաբե
-
րոլթէււնէներ
պաՀել
հք • Միութէ՚աԿւ
Հեւո եւ.՝՛
բանա
էլց ութ էէ ւննե ր ւէէսբել
Եւրսպայի
սւ -
պա Հովո
ւթի
ւնը
էլաղմ ակերսլելու
Հարցին
չուրք
:
Այս
յուչա
գրին գլէսա ւււ ր էլէ տերր
Հե -
աեւեաչնեըն
են .
1)
Արեւմտ
•
ԳերմտԿէէէա
էլբ մերժէ
բանւս էլց էէ ւթ իւնԿէե ր վւէւբել Արէ; —
ւելեան
Գերմ աԿւիո յ Հեա , բ.այց
ում բողք
ԳեբմսէԿւիէէյ Համար
էլք ւղաՀանշէ
որ
էողս՚ւ՚ւ
բկւ ւոբ էէւթէւ ւնն եր էլաղմ ակերսլէւլէւն
; 2)
՚
Ա իութիւնր
, ւ։ ր մ իա յն
՛ք է էլ կուսաէլցու^
-
թեան
ւլէէ
յէէ ւթի
ւհր էլա րտօնէ էւր ստՀ՚քան
-
ներուն
մէշ, իրաւունք
չւււնի
ղժգոՀէա իէլ
թէ Արեւմա.
Գեբմէսնիոյ
մէշ Համա յնււ, -
էէաբոլթիւնը
արւլիլուահ
է։
3)
Արեւմա
*
Գերմէււնիա
էլը Հրաւիրէ
քց ՝ ՄիաթիւԿ
՚ր
(•
"Բ
ւլոբհնէսէլան
քայլեր
առնէ
ԳեբմւսԿւիոյ–
միացումը
փութացնելու
Համ
ուր :
4)
Այ"
պարաւլային
, Արեւմտ.
ԳեբմւսԿւիա սլաա
րասա
է քննելու
Եւրոպա
յէէ
ուէւլէէէՀւէւէոլ
-
թեոէԿւ էլագմ աէլե րսլո ւթե
էէէԿւ
ՀւսրցԿւ ու ա
յգ
" ւ՛ւ՛լո ւթե
ում
բ
ղաչինքի
մր էւտւէբւէէգրու
՜–՛
թեան
ՀաւանաէլաԿւււլթիլԿւը
:
ԳԵՐՄԱՆԵԻԱՄԵՐԻԿԵԱՆ
ԲԱՆԱԿՑՈՒԹԻՒՆՆԵՐԸ
Արեւմ տ
. ԳեչէէքաԿւիս յ ւէւսբ չւս էւչե ւո
բ
, նա–
էսաւլաՀ
ԱյւլրնՀոէոլըբի
Հեա
ուԿ՚եցահ
ա -
ռաշին
տեսաէլցութենէ
մը ՚էեքշ,
էսորՀբ -
ղտկցեցալ
Կէւսել Տրլըսի
Հեա։
Խօսոէէչցու՜
թիւԿէԿէերբ
կը
էլաււԿէէսյիԿէ
Գերմ՚սնիոյ
մ ի ՜՜
էսցման.
Հիւս, Ատլանտեան
կազմէսէլեբ
՜՛
էէլութեւսն
, Աբե
ւմ
էո •
Գերմանիոյ
րաԿւակին
էլաղւքէսէչեբսչմէէէԿւ , Ե՛ քւոպակւսԿէ
էչո՚չնս՛
-
(Շար.ը կարդալ
՛ւ–
- էջ)
Fonds A.R.A.M
