€6
Ա Ռ Ա Ջ *
ԱՊՐԻԼ Ո-24Ը ԿՐԸՆՈՊԼԻ ՄԷՋ
՚էյ՚ոխաձեռնութեամր
Ագգ
՚ Եկեղ
՚ Մի -
"ւթեա՛ն եւ մասնակցոլթեամբ
Հ. Տ– *հ •
ենթակոմիաէի
, Ն՛՛ր
Ս երունգի
, կապ •
խաչի, ՖրանսաՀա
յ Մ չակութ.
մասնաճիւ֊
ղին,
Հ, բ. Ը. Միոէթեան,
Հայ Մարաիկ–
ներու
Մ
իութեան
Կիրակի,
Մայիս
12,
կէսրօրէ
վերք
մա
մր
Սէն Լուի սրաՀը
Ռիլ ժ է :
Նախաձեռնութեամր
Տէսէնի
Տարօն
Տուրուբերան
Հայր . Մ էութեան
:
Մասնակցոլթեամբ
Տարօնի
Երկսեռ Ե ՜
րէա • Միութեանց
;
Նուիրուահ
Տ՚սրօնի
Հայր.
Միութեան
ՀՁամ եակին :
Այս Շաբաթ,
մամբ
20էն , Հ. 3– Գ
Տ՚սն
մէչ–.
Կբ նախաղաՀԷ
ԼԵՒՈՆ
ԱԱԱՏՈՒՐԵԱՆ
կր բանախօսեն
Հայրենակիցներ՝
ԼԵՒՈՆ
ՏՕՆԻԿԵԱՆ
(Փարիզէն)
, ԿԱՐԱ–
ՊԵՏ
ՏԷՐՄՈ6ԵԱՆ
(Վէէնէն)
Կ՚՚երղէ
Տէկէն
Մարի կարապեահաև ,
կ՝արաասանեն
Օր • Րրաբիււ(ւ Տապաղեան
ել.
Պ– Աւպէր Ներսէււեան
ԼԱԷնթ
էթէէ
-
նէն) : Գեղարուեսաական
խնամուահ րա -
մէն :
Աէբով կբ Հրաւէբուի
Տէսէնէ եւ չբքանի
Հայութիւնբ
, քաքաչերեչու
այս
աղգօղոււո
ձեռնարկը :
ԺՈ՚ԼՈՎԻ
ՀՐԱՒԷՐ
է
Շ •
ԳարաՀիսաբի
«.Հերոսամարտէն»
պաամութեան
ւէե րաբե բեալ շաա
կարեւոր
Հարցի
մը Համաբ, կբ խնղրենք
Փարիղի
եւ չբքանի
Հայրենակէւցներէն
, որ անպայ
ման
ներկայ
րլչան խոբՀբղակցական
մո -
՛լո՛էէ մը , ՛ո բ տեղի պիտի
ունենա յ եր -
կուչաբթի
,
13
Մայիսէն
,
երեկոյեան
մամբ
նին,
Աղղ. Տան մէք,
32 ււիւ աը
Թրէվիղ :
խումբ
մը ԳաբաՀէսարցէներու
կողմէ
Ա.Դարիկեան եւ Մկ - Գաղանեեան :
ՅԱՂԹԱԿԱՆ ^։եՐՈՍԱ1քԱՐՏհ
42Ր՚ե ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ ՄԱՐՍԷՅԼԻ
ՄԷՋ
կաղմ ակե բպո լթե ամբ
Վ^ասսլուրականէ
Հայր.
Միութեան
կեղր՛
Վտբչութեան
(Մարսէյլ) ՚
Նախաղ աՀ ութեամբ
Հեբոսամ արտի
ռազ–
միկնեբէն
Պ– 3– ՊԱՆԳԻԿԵԱՆի :
Կիրակի,
Աո՛յ էս
12,
մամբ \^էն կէս
ղէչեր
Սալ Մաղընօ,
88
ււիւ Տ՚Օպանեը; ^
Այս աա ր ե ղա
ր ձ էւն աօնա կատա բութեան
\
Հ բաւի բուահ են կուս ակց ութե անց , Աղ–\
գա
քէւն , Հայրենակցական
եւ Բարեգործ
ւս
կան Միութիւններոլ
նեբկայացուցիչ1
։եբր
:
Օրուան
տօնին աո թիւ իսօսք կը արուէ
կուսակցսլթեանց
եւ Ռազմէւկներու
Մէ՚"–~
թեան
ներկաայցոլցիչԿւերուն
;
Գեղաըւււեստական ճոիւ եւ ինաւէուած
րաժին :
Հանդէսին
իսօսնակն է Պ • ՑՈՎՀ
՚ ՀԱ -
ՑԱԳՈՐԾԵԱՆ
:
Իրենց
սիրա քօմաչւ
մ ասնա կցութիւնբ կր
րերեն
հանօթ արուեսաագէտներ
,
Օր –ներ
Անիթա Սարղսեան,
Ալիս Շամիրեան,
Մառի Սիլքոնեան , Աիւղան Պոյաճեան
ու
Պ– Պ– Գ– •Րէնտիրեան , Գուրղէն Ատե֊
փանեան, Ֆէաի
Հրաչեան , Գասեան
(Լիոնէն),
չոլթակաՀաբ
Ա.
ՉէօրէքՏեան։
կը
ներկայտցս.իՀ\\[՝Ղ.\Տ,V;Տ.%^
ՊԱՏԵ -
ՐԱԶՄԸ ,
ղեկ աա Վ ր ո լթե ամ բ
գեբասան
ԹՐԱԳՕՇի
եւ
մասնակցոլթեամբ
իր
էւումբին
Ընւոիր նուագախումբ
Աէսլասթիէն Պօյ
՛ղ
Ժտւլ :
Պ՚սբերր կր սկսէ,ն մամբ
20^5՛։
ճոէս պիւֆէ
մատչելի
գիներով :
ԸՆՀԱՆՈՒՐ
ԺՈ%ՈՎ
Հ՛ Ց՛ Գ– Արեւմտեան
Եւրոպայի
Կ՝
կոմիաէն
րնղՀանուր
մողաէի կբ
Հրաւի–
րէ Փաբէղէ եւ չբքանէ
բոլոր
ընկե
րներր
այս
չոբեքչաբթէ,
իրիկուն
մամը
՝ձ\էն •>
Պաբպօթ
սրճարանի
Վերնայաբր
(Կառ
աիւ
Նոռ) : Կր
զեկուցանէ՝
Ընկեր
ՄԻՆԱԱ
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
(Նոր
մամանահ
Լիրանանէն)
Կը
խնգրուի
ՃչգապաՀ
րԱալ:
Այրէ Տէկէն
Աղաւնի
Թօփալ
1ցաչեր
եան. Տէր եւ Տէկնին Ա. Շասթէչ,
Այրէ
Տէկէն
Գաղաղեան
ՀՄաբսէյչ)
, Տէբ եւ
Տէկէն
Աչճեան եւ զաւակները
(Մ"՛Ր ՜
ոէյչ)
1
Օր՛ Ասաղէկ
հյաչաաուրեան
(Պ"՜
լէս),
Տէկէն
Մ • Պալըգճեան
եւ աղ2խկր^
Տէր եւ Տէկին
հքաչիկ
Իյաչաաուբեահ
,
ւչաւակներն ու թոռներր
, Պ •
ք^ազարոո
քցաչաաուրեան
, Տէր ել Տիկէն
Ցակոբ
էւլաչասւուբեան
, Տէբ եւ Տէկէն
Երուանէէ
իքրալեան
Պ՛Ա՛
Շաքարեան
,
ԱյրԻ
Տիկէն
Գասպաբեան
եւ բոլոբ պարագա
ներբ սրաէ խոր ցաւով կը
հանուցանեն
իրենց
զաւկին,
քրոք,
Ք/»"^
զալկին
եւ
ագգա
կանին
ՄԵԼԻՆԷ
ԹՕՓԱԼ
ԽԱԶԵՐԵԱՆԻ
յանկարհական
մաՀր
ւ
8 ուղարկաւո
րութիէնր
տեւչխ կ՝ ունենայ
ա յսօր
, ուրբաթ
^ մամ ր
14 ,30//5ք ,
Փարի
զի Ա. ԱովՀաննէս-Մ
կբաիչ
եկեղեցին։
^
Մասնաւո
լ՛ մաՀաղգ
չոաացոէլնեբէն
կր
խնգրուի
ներկա յս իրբ
՚ " յ գ նկատել :
ՀԱՑԱԾԷԱ
ՊԱՏԱՐԱԳ
***
Կէր*"ԿԻ
12
Մայէս
^ երեկոյեան
մա
մր 17էն Աաքրէ
ք-էօբ
եկեղեցւոյ
մէք
( Մ "նմ արթբբ
) Հա յկական
հէսով
ձա
յ -
նաւոր
պաաարագ՝
ՀոգեՀանղստեան
պաչտօնով
1915^
Համաղղայէն
արՀա -
ւէրքէ
ղոՀերուն
Համաբ
է
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Գուբղէն
Գբէւլոբովիչ
Առնե վե չաա րեան
( ա յլ
ւսնո լամբ
Տ ա տա չո ւե լո վ ) , հնահ է
5
Ցունէս
1920/«5ւ ,
Երեւան,
ուր
Հեռա -
գրական
պաչտօնեայ
էր • Վեբքէն
անղաւ1
եղահ է
1941^
Գեկտ ՛էն Փեբեղին
(ԼեՀաս
տան)։
Տեղեկացնել
Պ՛ Ց՛ Ա՛լա պէ կե ՛սն ի ^
43 ոիւ Ալէն Շարթիէ, Փարիղ 15:
*
ԱբրաՀամ
ե՛՛՛ն Աբտոլչբ կր վւնտորէ էւր
եղրայրներր
, ԱբրաՀամեան
Ազիղ եւ Աբ -
րաՀամեան
Լորիս,
Հօր անունր
Գէորղ
, ռր
1941^5՛
կսբսուահ
են : Տեղեկռլթէւն
ունե
ցողներէն
՚լրել՝
ա 31 տ օո
ոօ. 18,
Տքշ^ՅՈ
Ճէա6ո\շ
Ս.11֊Տ.Տ
Կ՝ՈՒՋՈՒԻ
Լաւ
սափրէչուՀԷ
մբ
(քարէկօրի Ա )
խանութէ
մը Համար
, տրամտւլբելէ
է
կաՀաւորուահ
սենեակ
մը
խոՀանոցռվ
,
եթէ
ուղէ է Շատ լաւ պա յմ
աններո,է\
Գէմել;
^\1։.սէՅքւՅՈ,
6 ՅV^,
ՐՅՈՏ
Շ1ւՅէւ11օո
տօստ
յ ^ Յ է յ ո ք ս տ
Ճ1շ
6 4 - 5 6
ԿԱՐԵՒՈՐ ԾԱնՈՒՏՈՒԱ
ԼԻՈՆԻ ՏՕՆԱՎԱՃԱՌԻՆ ԵՒ ԶԱՏ -
ԿՈՒԱՆ ՏՕՆԱԿԱՆ ՕՐԵՐՈՒ ԱՌԹԻՒ
Անպայման պէտք է այցելել
ՊԱձԱՏՈհՐԵԱՆ ՝ԼԱՃԱՈ–ԱՏՈՒ1ւԸ
20 Ո Ս Տ V^II6^օ/
ւ^օI>I
Թարմ
, Համեղ եւ
գէւրամաաչելէ
Արեւելեան եւ եւրոպական
ամենա -
բետիր
ա
սլր
ան քե
ե ր
ինչւգէս
արմաւ
(ճէւղեբով^
, պա -
մէա , ե՛սլանճէ
տոլմա ,
յունական
թուր չինե ր , պէպեռ
, տերեւ
, թա–
Հէն Հելվա,
վանէ՛յլ,
չոքոլտ
, նուա–
՚մԹ՝
լոքում,
(ս՚սքէդլշ,
նուագէթ
եւ վ/իսթաչ)
տոլվւսւէ եւ
քս՚չո՚է,
Շիրակ
օղին
(41 45
աստիճան)
,
սուճուք
, պաստրմա
(կեսարական)
,
սուրճ
( քա ր ա վան եւ մոքքա
) Հա–
մեմներ
, մաՀլէպ
, սալէպ , ձիթա -
սլտուզ,
ձէթ
(350
ֆր • լէ՚"բ)
1
Ք"՛I՜
կավտ
լ , ճերմ ակ պանէւ բ
( ո չէսա ր ի
կաիմով) եւ ամ էն կ՛" ր՛էի "լաՀա -
հոներ
եւա
յլն
, եւ՛ս յլն ;
Մի վարաքւիք դիմեցէք՝
ՊԱՀԱՏՈՒՐԵԱՆԻՆ
ՄԵ՛ԾԱՐԱՆՔԻ
Ե Ր ե Կ Ո Ց
ՐԱՆԱՍՏԵՂԾ ԵԻ ՈՒՍՈՒՑԻՉ
ՍձՍԼՐՈՆ Տ Ս Տ ՈԻՐ Ե ՍՆհ
^աաԹ
ԻՐ ԾՆՆԳԵԱՆ ԷՕԹԱՆԱՕՈԻՆԱՄԵԱԿԻՆ ԱՌԹԻԻ
կը տօնւււի Մայիս 11ի Շաբաթ երեկոյ, ժամը 9ին յ Փօլ Ֆարալիք սրայփն մ է յ ,
21 Ռիւ Իվ ֊ Թուտիք ,
(մէթրօ
Ռէփէւպլէք
Հովանաւո
րութեամբ
կաթ. Պաաուէրակ
ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ–
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆէ
եւ մս՚սնակցսլթեսւմբ
Գպրոցասէր
Տէկնանց եւ Աէսէթարեան
Հայրերու
վ արմա բաննե բուն ;
Կբ նախաղաՀԷ
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
կբ էսօսէն
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ ,
Կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
եւ Օր– Ա՛
ՓԻՐՓՒՐԵԱՆ
խօսք
կ՚առնեն
նաեւ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԱԷԼ ՊԱԼԱՐ, Պ– ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ (Խմբագբա -
պետ
փայիէ տիւ Սիւտի) ,
եւ Հայ Գրողներու
ք^կեբակցութ
ե ան ներկա յացուցէ
չր ։
Պ՛
Լիւ^^ Անարէ Մարսէլ
կր կարղայ
ԱՀարռնէ
քերթուահնեբէ
էր թարղմանու
-
թէւննեբր :
Թ՚ուքութակ՝
Պ– ԷՏՄՈՆ
ՖՕՌԷ.
Երգ՝
Օր– Աստղիկ Աոաքե|եան
ել գաչնակ
Օր– Մայտա Մսւբգարես^
Ընթերցումներ՝
Շահան ԱարեաԹ, Արտաշէս Գմբէթեան
եւ օր–
ՏօլմաճեաՏ;
Տագանղաւոբ
ֆբանսացէ
երղէչր Պ՛ ԻՎ ԹԷԱԻԷ կ՝երղէ
Հայերէն
(կոմէտասեան)
եւ ֆրանսե
րէն
երղեր ;
Յայաաղբէն
ճոխութեան
, ֆբանսացէ ա լւ ուեսաաղէտնե
րու մ ասնակց
ութես՚ն պատ -
ճառոՎ,
Հանղէսբ
կը սկսէ
ճէչղ
մամէն եւ սրաՀէն
ղուոներր կր փակուէն
մամբ
նէն :
Մուտքյլ աղատ է :
ՑԵՐԿՈ8Թ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեռնութեամբ
Հ. 8 ՚ Գ ՚ Նոր
Աեբունղէ
«ԱՀարոնեան»
խումբէ։
Այս կէ
բակէ
մամբ ւ^էն մէնչեւ
22։
Աղգ՛
Տան
մէք
(32
ոէլ աը Թրէվէղ)
։
ք^կերաՀամակրական
քերմ
մթնոլորա
է
կը Հրաւէրուէ
երէտս՚ւ՚տրգութիւնը
:
ԵՐԵԿՈՑԹ
Հ՛ Ց՛ Գ՛
Աէն—Լոլի
Նոր
Սերունգի
«Աիամանթօ»
խումբը
Ամեբիկա
մեկնող
իբ
չորս
րնկեր-րնկերուՀիներուն
ոգքեր -
թէ, ընկերա ֊ Համակրական
երեկոյթ
մ ք՛
սաբքահ է այո չաբաթ
իբիկոէն
,
մամր
9 )30^^ ,
սսվորական
Հաւաքաաեւլին
: Այս
առթիւ կր խնգբուի
բոլոր
Հին ու նոբ
ս ե բնգա կաննե ր էն նեբկա
յ գանուիլ
:
ւՈԳԵձՍՆԳԻՍՏ
Ալֆորվէլէն
Տէր ել Տէկէն
Մանուկ Փա–
՚էազեան եւ ազգականնեբը
կը հանուցա -
նեն թէ , այս կէբակէ՛
ՀռգեՀւսնզստեան
պաչտօն
սլիտի կատարուի
Ա .Պօղոս Պետ–
բռս
եկեղեցիէն
մէչ էրենց
մօր՝
ԱՐԵԳՆԱԶ
0 ՀԱՆԵԱՆէ՛
( Պ ոլէ՛ս ) մ աՀուան
քառասուն
քէ առթէւ,
նաեւ էւրենց մեհ մօբ Ովսաննա
Փափաղեանէ
յէչատակէւն
:
Կր Հրաւէբուէն
սղբացե ա լնե բուն
քէչա -
տակբ
յաբղողները
:
ՏՐԱՄԱԳՐԵԼԻ
ՍԵՆԵԱԿ
Տրամաղբելէ
է սենեակ
մը, աբտասաՀ–
մ անէն
եկահ
ուսանալ կամ ուսանո
ղու -
Հ իի մը
Համ աբ
(խոՀանոցի
գէւրու
թեամբ)։
Գէմել
թեբթիս
վարչութեան։
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻՋ
Հ Ց – Գ–
ՀԵգէպաացի»
կոմիաէն
րնգՀ • մ-ողովփ կր Հրալիբէ բո
լոր
ընկերները այս չաբաթ
մամր
Տ ;30^^
Պ՚սբպօթ
սրճարանէն
վերնայարկը^
Կառ
տէւ
Նաւ •• կաբեւոր
օրակաբղ :
Ջեկոյ^
պաաղամաւոբնեբոլ
;
ԼԻՈՆ
Հ •
Ց - Գ– «Վարանղեան»
կո -
մէտէն
բնղՀ • մուլուէփ կը Հրաւէրէ էբ բն
կերնե րը ա յս ուրբաթ
էրէկուն
,
ժամր
8
՚ՏՕԷն
, Տոյներու
սբսւՀը : խիսա
կարեւոր՛
օրակարգ :
ՈԱԻԻԼ
Հ.
Ց– Գ՛
«Արգութե-ան »•
խումբէ
ժողովր
այս Շաբաթ
, ժամը
2,\էն^
ընկեր Տակոբ
Գարաօզլանեանէ
նոր բնա
կարանը
, Րէւ Փասըրէլ
• կարեւոր
օրա • -
կարգ
I
ԱՆԻԷՌ ՊՈՒԱ –ԲՈԼՈՄՊ՛֊
Հ՜՛ 3՛ Գ՛
Արամ ենթակոմէտէն
ժողովի կր
Հրաւիրէ
էբ 1Բք"՚^է ը)՚Կ^Ր^՚^Ր1Լ
1
" * յ " Ուրբաթ
ժամր
2\էն
, հանօթ
Հաւաքաաեզէն
% կարեւոր
օ—
րակաբգ :
ՀԱՄԱխԱՐԲԵՐԳէ
Հայր՛
ՄէութեաՆ
Վալանսի
մ ա սնաճ իւղի
վաբչութէւնբ
ժ ո~
զովէ կր Հրա
լիւր է էբ բոլոր
ընկեբներր^՝
այս
չաբաթ
երեկոյ,
ժամը
նէն, Պ՛
9 ՛ -
Սէմոնեանէ
սրճարանը
;
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻՍՏ
Տէր եւ Տէկէն Ագամ
կոնոյեան կր հա—
նուցանեն թէ ա յս կէբակէ
առաւօտ
Հե–
դեՀանղէստ
պէաէ կատարուէ
էրենց
Հօ–*
րեգբօբ
Սարդիս կոնոյեան//
մաՀուան–
աարե լից ին ինչպէս ել էրենց
եբեք ղա - ֊
է
.ա1լնեբոէն ել
1914^
կոնոյեան
րնաանէքի
Հ՛ամ այն
նաՀ ատա կնե բու
յ է չաաա
կէն , Պ ՚
Օտտոյէ Ա . Տակոբ
մաարան
մէքէ
Կր Հրաւէրուէն
ողբացեա
չներուն
յէչ՛"—
տակր
յարղոգներր
:
ա
Կ Ա Ր Մ Ի Ր
Խ Ա Զ Ի Օ Ր Ը
ԳՆՂԱՐՈՒԵԱՏԱԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ԱՈՐՊՈՆԻ ՄԵԾ ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ
ՄԷՋւ
47,
Րիւ տէ ղ՚էքօլ (Մէթրօ Օտէօն - Սէն Միշէլ)
Այս Կէբակէ
, ժամը
14 ՛ՅՕ/՛5՛ :
Բարձր
Հովանալ,, րութեամ բ
ԳեբաչնորՀ
ՏԷՐ ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊ -
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԷ
(Հայբասլեաական
ոլասւուէրտկ
Եւրոսլայի
Հո՚յոց) եւ Ֆբանս,
ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
Ն
՛՛լ
իսագաՀ
ու թեամբ
ՏՕ՚^Թ– ԹՐԷՄՈԼԻԷՐԻ–
անղամ Ֆրանս
. Ակագեմ էս։
յի ,
Ա ի րա յօմաբ
մասնսւկցութես՚մբ
Այբուբենական
կար,լ,ւվ
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
ԱԼԻԱ ("լար), ԱԱԱԹՃԵԱՆ
ԱՕՆԱ
(երգ)
Ա1ԱԼԷՄՃԵԱՆ
ՆԱՀԱՊԵՏ
(թաւքռթակ)
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
ԱՐՏԱՇԷԱ
(աբաասանութիւն՝^
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
ՐԱՖՖԻ
(ղաչնակ)
Լշ
յշսոէ V^^էսօտ^
ձշ
ՐեՅքաօուօՅ Ւ՚131ւՅեէ(1ւՅՈ Տշք^՚է
Փոքբիկներու
պարախումբ
(Փարիղէ
Օփեբայէն)
ԼԸՏ քէէետ ^ՅէՏ՞յէ 1 ՚ Օ ր է «
Հայկական
պարախսլմբ
ղեկավաբութեամբ
Տէկէ՛ն
՚ԲԻՒԹՆԷՐԵԱՆ
ՅԱԱՄԻԿԻ
եւՆԱՑԻՐԻ
եբ՚լչա
խում րէւն (նոր երգացանկով)
,ղե կավա րութեամ
բ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆ
ԳԷՈՐԳէ ,
Գաչնակէ
ընկե քա կց ո ւթ էւն՝ ԹԱԳԻՈՐԵԱՆ
ԱՆԺԷԼ եւ Ա - ՊԸՆՈՒԱ
(Օփեբայէն)
Տոմսերու
գէնն է
200, 300
եւ
500
ֆր - • Կանխալ
ապաՀովել
Հ.ս յ կարմէր
խ ա չփ–
կեղբոնէն՝
15 ոիւ Ժան կուժօն,
^\ռ՝^\պ, էն չպէ ս
ն՚սել
Փ՚սրէգետն
չբքանէէ մասնա––
ճիւղերէն
.
Ր^ոտ (ց^) ՐէՕ. 05-73–
Ր/1 ս Օհ I Ո & Տ ծ. Ը օ է ք է օ
է։1\1ք^է1|ք։1\ = քՕՍ1^1\յՈ1ք^6Տ
10 ւ^ՍՇ
Ր Յ Ո Տ
10՛
7^1. IVՕI^ 79=30
Fonds A.R.A.M
