Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Հիմնադիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻ^]Ա֊ք1ԵԱV
ւշ բււտատււ ՉՍօոաաԻ^յաատտՒՎ
©ռ
տսոօրտ
^աշէԽո
€է ձժաԽէտէքԱէէօո :
32,
քԱ€ ժճ 7քճ1)։տշ - Բ^^^տ
քօոճճ
6Ո
1925
՚^^յ՛ •
1*1^0.
86-60
Տ..
Շ. Տօտշ
57
^ 2
73^
0.
ՐՅՈՏ 15069-82
՜
՜ ^ ԱԺ1 ա ՐԴ՚ԱԳ ր ՈԻԹԻԻՈ;
Ֆրանսա հւ գադութներ, տարեկան 3000 ֆր • վեցամս • 1600
Արտասաեման՛ տարեկան 3500 ֆրաք։
Հատը 12 ֆր–
ԿԻՐԱԿԻ
12
ՄԱՅԻՍ
12
Ւ1>^1
1967
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ
ԹԻԻ 7879
ՅՅ^աշ ^ա1Տ1ՏՏ
ՕքքՑՇծւշշ :
ձՓհ Ա1ՏՏձՈձ1^
1/ՈՐ ՇՐՋԱէ,, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3090
ՕՐՈիՍւՆ խՕՍՔԸ
ԺՍՄՄՆՄԿ է ՇԱՐԺԵԼՈէ^
4»
Խօսելով
Ռրվիւ աէ՚դ էթիւտ Արւքէնիէքւ/–
մասին,
էլը՚՚էի՚եք
թէ
Հայագիաութեան
նուիրուահ– այս ուսումնաթերթր
3 920Հ՚՚ն
սէլս եալ
Աքրանսա
ւլի
ալւեւե չաւլէ անե
րոլ
էլողմէ առաւել կամ նուաղ կանոնաւո
րու -
թեամր Հրայոարակուելէ
վերք
,
\^՝Հ^^ի՚ն
դագա
լոք ան ենթա րկո ւահ՜ է ր
նիւթա
էլանի
պակասին
Հեաեւանքով
:
Այս
առթիլ
դիաել աալով որ
քառորգ
գար
անղած է անկէ ի վեր , կր
Հարցնէինք
թէ « ի՞նչ կաաարուաձ– է
անկէ վերք »
(Յառայ, 14
ապրիլ) •
Պաաասխանր
պաաուարեր
չէ գմրախ -
աաբար ;
Ժամանակին
Հայաղիաական
լիւկերու -
թիւնր
շսւ։ւ։ քիչ անգամներ
ոլնէր : Հա ֊
կաոաէլ
քանիղս
Հ
^Տառաք^ի
էքերէն
ուղ -
ղոլած
կոչերուն,
էլարելի չէր եղած
նոր
անգամներ
արձանաղրել
եւ Հանդէ
ս ի Հրա–
աարաէլութեան
ծախքերր
ապաՀովել
;
՚Աաաի
վրայ կր Համրուէին
մեկենասնե -
բր, — Պօղոս Նո՚-պար
, քոյրր՝
Տիկին Ն"–
յեմի ԳաբամաՏեան
, \քերսէս Խան %եր -
ոէսեան եւ քանի
մ ր ուրիշ Հարուսաներ
,
ռրոնք պարրերաէլան
նուիրաաուութիւն
-
ներով^ ապաղրական
ծախքերր
կր Հողա -
յ ի ^ –
Տարիներու
րնթացքին այդ Հարոէ սանե–
րր Հրաժեշտ
տուին
էլե անքին իսկ նոր Հա–
րուստներր
բ^ւաւ չՀ եաա քրքրուեցան
:
Ըն1լերութեան
Հիմնադիրներն
ալ իրա –
րու եաեւէ
մեռան ;
Անթուան
Մէյեէ ,
Ֆրետէրիք
Մաքլէր
, Շառլ Տիչ ,
Կիւսթավ
Շլումպէրժէ
, Փօլ Պուայեէ եւ
րաղմաթիւ.
աչխաաակիցներ
յաւէա
բաժնուեցան
մեղ–
՛Ո :
Աղատագրութենէն
վէ՛րք , Հայ եւ ֆբան–
"ո՚ցի
կ՛՛՛ր՛ե ՛քր "ր՚ռցալ
մ տաւո բա
քլս՚ններ
վա բձե ցին
վե բա էլաղմ ել
Հտ յաղ
իտական
ք^կե րութիւնր
եւ Հ րատա րակե
լ ուսում -
նաթէ.րթ
մր, որ պիտի
էլոչուէր
Լա *էյ111– -
վէլ Ռրվիւ տէ՚<( էր-իւտ Արմէնիէն :
Տ է՛ ՛լ ի ունեցս/ն
քանի մբ իւորՀբղակղտ
-
էլան
ժո
ղ՛՛ վնե ր Ֆ լ՛ ՚սնք եւՀա յէլա էլա ն Ա իո
Լ–
թեա^ւ
ւլ րա սենե "՛էլին
մէք
Ն՛՛ր րնկերոլթեան
նաիսադ՚սՀ
լնտլաւե–
ցաւ
Հ. Լուի Աարիէս՝
էնսթիթիւ
Կաթո–
լիէլի
Հայերէնի
գասախօս
ր եւ
Եղնիկի
նեբՀուն
թաբղմանիչր
, որուն
ութսունտմ֊
եակր
տօնէւլ ծրագրուած
է այս տարի ւ
Փոխ - նախագաՀ
ն չանա
էլո ւե ց ա
լ
յա յա
նի սլաամադէտ
Ռբնէ Կրուսէ՝
Հեղինաէլ
«Հա
րււլ Պ ՛Ա՛ոմ ութե ան»
յ
Հիմնա ղիրնե
բուն
մէք
էին Հայտղէտ
Հ.
Շ՚ոոլ
Մէրսիէ
՛լոր՛ է՛ Պրէմոն
, Արշակ
Ջօոլանեան եւ ու–
րիշնէ/ր : ԸնգՀանուր
քարաու
ղարի պաշաօ
նր յսւ)ւձնուեցաւ
Պ՛ Ֆրէտէբիք
Յէէյաիի :
Ն Բ՛՛՛՛լ ի՛բր մնաց
թուղթի
վրայ եւ երբեք
չի բէա էլանաց ալ :
Նախւոձեռնսղնեչւէն
Ռբնէ Կրուսէ , ղօ -
բավուբ
Պրէմոն,
Ա.Ջօւղանեուն
մեոած
/.ն :
Հ–
Լ՛՛՛ի Մարիէս
ծանր
Հիւանղ է
ք՚աբերախաաբար
Հրապարակի
վբա
յ է
Պ՝ Ֆէյաի, որ
Արեւելեան
լեղուներու
վաբժ՚՚՚բանին
մէք սլսւ շաօնապէս
Հա ւէ, բէնի
դասա խօս
ն շո՚նու
կ ո ւտծ
ր լլ՛"
լ՚՚վ
,
""ք է նէն
յաբմաբ
անձնա՛ ո րութիւնն
է նեբէլտ
քիո՝
վէար"ւէլենդանաց1էէ՛լու
Համար
Հւո լաւլիաա -
էլան րնկեբռւթիւնր
•,
ւ՛ր
ոլա շ աօնին "՚ ՚էԼ՚Րքին
Հէււլինաէլոլ -
թեամր,
անիկա ի վիճակի է իր շուրք Հա
մախմբելու
Հ՛՛՛յ, ֆրանսացի
եւ օաար
Հ՛ս–
րող է անէ, բն ո։ արե ւելաղ է աներր ,
իրրեւ
աշխո՚տտկիղ
Հայկական
ուսռււՈւաթեր
-
թին։
Գալո վ նիւթա էլան ին , կր էլարծենք
, որ
շնորՀիլ
Գալուստ
Կիւլպէնկեան
Հիմնա -
ղրամ»ին,
կ՚սրելի
ւղի՛տի
րլլայ
դիւրու -
թեամբ
լուծել այդ ծանր
Հաբցբ
։
Բարեացակամ
ղ րասէ բնեբ սրաանց պի
տի
ռքուկցին
մեր
Հ՚սյաղէա
րարեկտմին
1
Ժ՚սմանաէւ է
շո՚րժելո՛
ՀՐԱՆՏ -
ԱԱՄՈԻԷԼ
01'ՈԻԱՆ ԴեՊՔԵՐԸ
I – մՒՈհ^հԱ1ւԳեՐԱԳՈՅէւ1«ՈՐ7ՈհՐԴՒ
՚ՍՍՏԱՇՐՋԱ՚նԸ ՓԱԿՈԻԵՑԱԻ
ԿԸ ՊԱՀԱՆՋԵՆ
ԱՐ ԱՆԳԼԵ ԻԱՄ ԵՐ ԻԿԵԱՆ
ՀԻԻԼԷԱԿԱՆ
ՓՈՐՋԵՐԸ
ԳԱԳՐԻՆ
ֆ. քւ՚բրաթ օբ վեբքացաւ
Խ՛
Աիութեան
Գե րագո
յն Խ "ր
֊էՈլբգի
նստաշրքանբ
, որ
տեւեց
չորս
օր : Տրուելէ
ա՚ւաք^
ժողովր
քո
ւէա րէլեց երէլու. կէաերէ բաղկացած
բա
նաձեւ
մէ՛
— 1)
Գեբագոյն
ԽոբՀուրգբ
Հր–
րաւէր
էլ ուղղէ
ամ ե բ ի կե ան Բոնկբէսին
ռւ
Անղ լիա
յ Խ " բՀ բ՛լ ա րանին , որ անմիւ քապէս
դա գրե ցնեն
Հիւլէ ական
վաբ
ձերր :՛Հ)Կո
չ
կ՚ուղղենք,
որպէսղի
Հիլլէական
երեք
մեծ
պեաութէտանց
իսո
րՀ բւլա բանա
յին ներկա
֊֊
յացուցիչնե
բէն
էլաղմ ուած
յանձնախումր
մբ ստեղծուի
ռր միքոցնեբ
իւսբՀի
րացաբ–
ձաէլասլէ^
աբւէիչելու
Համաբ
Հիւլէս՚էլտն
ել քրածին
ււում րե բու
փււրձերր :
Այս բանաձեւբ
քուէ
արկուեցալ
Ար աա -
ք ի ն
նա ի՛աբա ր կբոմ
իքւ՛
յի մէկ ճաո ին վր՜
բա
յ , որուն
՛քէք
մ ասնաւո րաբար
յ՛ս յ՛՛՛՛ս ՜
րաչւեւլ թէ Խ ՚ Մի՚՚ւթիւնբ
ստիպուած– էչբ
• ղղա/
շտրունաէլե
լ Հիլլէական
ղէնքերու
շինո ւթիւնն ու փոբձերր՝
մ իքաւլդա
յին
քաղաքա
կանո
I
թեան
ներկս՛
յ
էլաւյու
թեան
•Հու
մ՚ոսնտւոբաբաբ
Ա • Ն՚՚՚Հանղնե
րս ւ.
բբո–
\^նած ՛լիրքին
սլս՚ւոճառով,
ոբոնք
Հեւ ի
> տ/. լ
սլա
տրա
սաո
լ
թիւն
էլբ տեսնեն
Հան -
մ իք
ու
էլան սլտ աէւ բաղմի»
մր Համար ; Կբո -
միքօ ասլա շեշտեց թէ Հիլլէական
փոբձե
րր
անմի քապէս պէաք է
ղ
աղբին
ՀՄ •
^ՆաՀանղնեբն
ու Ա^ւգլիա
էլ^ուղեն որ
մի՚սյն
մենք
գագրեցնենք
մեբ Հիլլէական
պւստ -
րասառւթիէններբ
• րա լց անոնց այս միա -
էլողմ ան ի սլաՀանքբ
չափէ
աղան ց ութի
է
ն է
ել անիրաէլտնո՛լի
, որովՀէ՚էոեւ
էլր վաան -
դէ իւէոբՀ
ր գ տ
յին ա սլա Հովւււթիւնն
ու էլա–
ւե լցնէ
Հ իւլ է աէլ ան սլաաեբաղմի
մր վր -
աանւլնե
րր ;» ինչ
կք
վե րս՛ բե ր ի ապէսղին -
ման
Հէորղին , ^Տակաւին շատ կանուխ
է
Լոնտոնի
էսպսւղինման
ժողովնեբոէն
էքա —
սին
ի|օսէ^լոլ
Համար • սէսլադան 1)"յՏ
պիտի տտ
յ
ո ր Արեւմ ուաքր
պիտի
ղ Լ" րա–
ցքնէ^
ծրաղրին
լաքււղու^իւնբ
, թէ էղիաի
շարունակէ
նո րանո ր ւս րղե
լքնե
ր լա րուցա–
նել » :
X
ւ՛նչպէս
յայտնի է , Գերաղո
յն Խոբ -
՝ւու
բղ ի
այս
ն
ս
ա ա շբ ք
էէւնր
՚ւրաւիբուած
էլ՛
խոր
՜է
բ՛լ ային
ճ
էււր
տաբա
բւէ է.
ե սաի ասլա կեդ
րոնս՛ ց ման
Հարցին
չուրք
Խրո՚֊չչեւի
ծ բա
ղի՛ բ Է ուսումնա
սիրե լու
Համար : ՚Բ՚սնի որ
առւէւքին
օրէն
իսէլ
յ՛ս յանի
եղտւ
թէ
Խ
բուչչեւի
ծրաէլ իրբ պիաի
լ^՚լ ՛՛ւն ուի ,
ժուլով ր ճար
ւղի 1լ ձեւով
մ լւ շեղեցաւ
իր
օրաէլէո բւլէն
ո ւ
քարողշէսէլան
ձեւսէի
սէլսաւ
՛էէ՛՛՛՛՛էիէ Հի՚֊լէակ՚ոն
ապւսղինման
խնգրով \
X
Գէէբագոյն Խ" բՀուբղ
ր իբ
րնղՀէսնուբ
ղիծեբո՚ն
մէք ւիաւերացռւ
ց Խր՚՚ւշչէ՚ւի
ծբ–
Ր՚՚՚՚լիրԲ
• ճ՛"բ ատ բա րո ւե սա Լւ ու
Պ
՚Ո
՚՚՚ե -
րաղմ աէլան
ն
էււ
խ ա ր տ ր ու թ իւննե
րր աււժտ -
մարար
էւլիտի
ւէլ
՚ոՀուին
իրենց նախէլին
ձե
ւով,
որպէսղի
ւիււխանցմէսն
շրքանին
էւբ -
կիրբ
չ՚ոկ՚՚՚բանու
ք ; Մ ասնաւոր
յսւնձնա -
խումբ
մր էլտղէքուեւլաւ
, ոբ պիաի
ւէ
րո չէ
Խ բուշչեւի
ծբաւլ րին տրուե լԼւք
վեբք1ւաէլան
ձեւր՝
նէսխքան
անոր
որ էղէո օրէնք բն -
դոլնոլիլբ
. Աւելցնենք,
որ այս յանձնա -
իսոէ
.մբին
նէսխտւլէսՀբ
նոյն ին^ Խբ"*–չ ՜
չեւ է :
X
Երր Գեբագսյն
ԽորՀուրգի
անցու. -
ց՚՚՚ծ
բանտձեւ
ին սլա րո ւեէոէլո ւ թ իւն բ
Հբ՚ս–
էոարէոկէէէ
եցաւ , շաա մբ ամերիէլացի
ծե–
րտքլոէ տակէոննէ,ր
իրենւլ անձնական ապա -
ւո րո
է
թիւննե Բր աբէոէս լա լտեցին
( էնէլ
Հս՚ն–
րաոլէս
էլէմ). սակայն
Տ լ ՚ լ բ " մերժեց
էՈռ–
այժմ որեւէ
յէսյատբէսրութիւն
րնել :
X
Անղլիոյ
մէք
կր
ճշդեն թէ
րանաձեւր
անտ
էէ սած է ապաղինման
ժողովնե
րուե
նեբէլտյէսցոլէսծ
"՚նւլլիաէէան
աուէէք՚՚՚բկբ
,
որ Հիւ լէական
ւիէորձեբր
ս տՀմ ւսնա
ւիտ
էլե -
քու կոչուած
յանձնախումբի
մր կաղմու -
թիւնբ
էլր նախ
"է
\տեսէ :
Ֆրանսայի
Հ"՚նբւս,դե
ււէութե ան նախաէլա -
Հր
երէլու
օրուան մէք յաքււղեցալ
էլրաւել
Հռուք ի րնակԼւ շնե բուն անվեբտպաՀ
Հա -
մակբութիէֆր։
ՆախտէլաՀին
անցքին
վբայ
խռնուած
՚ք՚՚՚լովո՚-բղր
քերմ ծափերով ու
"11."յ^Ի
Բ"Խ՚"Կ՚"^չ"՚–թի՚–ններով
կբ րա -
րեւէ
զայն ՝
Լ)ւբրէսթ
^/՚ նաիստւլաՀ
՛Ր՛՛թի , նաիսա ՜
ղաՀ
Կրոնքիի
բնէլեբաէլցութեամր
կաաա
րեց
Հռ"մի՝*ֆբ՚"նսացի
նէլա բի չնե բուն ել
արձանաղոիծնեբուն
տարեկան
ցուղա -
Հանղէսին
րս՚ղումր : Ապա,
ֆրւսնսո՚էլս՚ն
գեսսլէսնատ^ն
մէք
րնգոլնեցալ
Հռ՚էմի,
մօ՚ո
չ՚՚րս
^ ^ ՚ բ ի ՚ - բ
^ " դ Լ ՚ ^ ՚ ՚ ց
ֆրանէ1էս1լան
,
գազութրէ^սկ
կէսօրէն
վերքր
նախաղաՀ
՛Բո թ ի Հռոմփ քաղաքէո
սլե տութեան
Հ իւրն
էբ։
իբիկու%ր,
Հռոմի
Ակադեմիային
մէք,՝
վա ր չա պե ա Ա ենյի
վւա յլուն
ճէսչ -
րնգու
նե լութիւն
մբ կէսգմտէլեբպած
էր Ֆբանսա
յի
Հան րէս սլէւտ էէ ւթեան
նա իսա ղաՀին
ի
պա՛տ իլ :
X
Պ՚սչաօնական
այս էնզունե լութ ե անց
էլո՚լքԼ՚ն,
ք՚սզաքակէսն
1լաբելոբ
խօսակղու–
թիւննեբ
էւր էլաաաբոլին
Ֆբանսա
յի ու ի–
տա
լիո
ք ԱլԻհս՚քին
նա խարա րնե բուն մի -
քե՛. : իտալաէլան
ղէոՀլիճր
նախէսղաՀ
՛Բւէ -
թիի՛ ՛սյղեէ"ւթենէն
անմիքտէղէս
առաք իբ
Հ բէսժսէ րականր
նե րկա
յաղ
ուց ած
է ր թէ -
եւ , է1էսկայ1։ նս՚Լ՚՚աւլ
սւՀ կրոնքի
իէնղրէսծ էբ
ոբ
էլս՚Հլիճին
տնղոււք^ւեբբ
իրենղ սլաշաօ -
նին
էլ լուիճէ էք^աւն մինչել
Հիէ.բերուն
ւք եկ
նում ր :
X
Հյ՚արս։թ առաւօտ
իէոսւ լիո
յ սւ
Ֆբ՚՚՚ն՛
ււա լի նախա
ւլ էոՀնեբն ու Արտաքին
նսւխտ -
րարներր
յ^ւ.ւ ւլա
քու էլտն
խոբՀրզակցու
-
թի՛ն
էքր
էղիաի
ռ էն էէնան ,
աոէւււե լս՛ բս՛ ր
ծտնրանալով
Միքին
Արեւելքի
ներկայ կա–
ցռւթեէսն վքա ք :
X
իտալիո
ք էւռցիռւլ - ղեմոէլրատ
էլու -
ո էս էլց ութե
ւսն
սլ ՛ս ր ա ղ լ
՛է
ւխ ր , Ա ս՛ րա կաթ ,
լաքողեցալ
կարգագբել
, ոբ կուսակցու
-
թեան
Հտմաւլումաբբ
վէՈ
խտնւսէլ
ւլուէքաբ -
ուելոլ ալս Յ՚՚ւնիսին
, աեղի
ունենայ
Հռէլ–
էոեմ րե բին : Մինչ ա բք գաՀ
լիճի
աաղ^ւապբ
լուծուէսծ,
եէ^ Աաբւոէլտթի
ւււլ ղիրքր
՛ո
՛ք ՜
րաէղնգուած
կ^ՐԼՐ"է ՚՛
^ԱՆԻ
ՄԸ ՏՈԴՈՎ.
Մ՛ ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈԻ
Հիւլէտէրսն
յս՚նձ -
նախումբր
յա լսւնէ՚ց
թէ
Աւոլա՚էլաեււսն ,
Հարաւ - Ար է, ւե լե՜ ան Ասի" լ եւ Պաւլէոաաի
Ուի՚ս՚եբուն
բոլոբ
անւէամներլւ
(աւելի
քան
47
"քե աութիւննե
բ) , Հ լւ
՛ւ
՛ւէ ր ստացած
են
նեբկայ
էէանուելու
Աայիս
\,Գին
Նեփս՚՚ոա–
լի ՛քէք ՛ոե զի ոէնէէնալիք
Հիւ
լ
էէս
էլտն ո ս՛ղ–
էք
ավէորձե
լւ
ււ
ւն ;
ԱՑԶԸՆՀԱՈԻԸՐԻ
ոլաէոուիբակբ
,
ճէյ՚ք"
Րիչբրւռս
, որ միքին -
ւււ
ր ե
ւ
.ելե ան իր եր -
էլար շրքտպտռ
յաէն
վե բք
Ու" չինկթ
բ^ւ վե–
բէուլս՛բձաւ
, Հեռաաեսիլէն
յայտէսրարեց
թէ
Միքին
Արեւելքի
ժռէլովուբղներն
ու
կա ռավա բութ իւննե բ բ մ է,ծ՜ վ
էէ
տաՀ
ութիւն
ունին Մ ՚ ՆաՀանղներու
՛Լրա ք • լնղՀան -
րապէս
լ՚"ւ րնղունելութիւնւ
վերս՚պւէւՀած
են ԱրլրնՀաուբրի
վաբղապետութեան
, ո–
րովՀետեւ
ոբւէշտծ են ամէն
ձ ե ւ ՚ ՚ վ
ււլ ւս լ քա
բի
լ
Հ՚սմ ա քնէուիա ր ո
լթ
ե
ււ
՛ն
ծ
աւււէ
լում
ին
.
յ
գէմ :
^
ԱԶԳԱԺՈղՈ՚ԼԻՆ
րնղՀ.
քաբտռւ.լարին՝
իււրա քէլ
ո
՚յցէ
,լէէէ
թեուն
էոո
թիւ , , վ։ա ր չա –~ ՚
պետ Պէն Կուրի՚ւն
յայա՚սրտրեց
թէ
ինք
կողմ^՚տէլից
է Եղիսլասսի
Հեէո
էււղւլակի
բան
"՛էլ ցութիւնն
էէ
ր սէլս
էէ
լու :
ԸնգՀէսնուբ
էսռմամբ
, Հ՚ոմրրշոլւո
- Պէն կուբԼւոն
իսօ֊
սուէլւլութիւննե
րր յո ւս սւ խտ բո
լ թ
ի
լ
՛ւ, ոլաա -
ճառած ենԻսբ՚՚՚յէլի
ժէք
Համբրշոլէո ո -
րոշւսծ
է
աոէսնց
ԳէոՀիրէ
Հէսնգիսլելու
,իե–
րաղ առնալ
Նիւ Եորք ։
ՎԻԷԹՆԱՄԻ
Հանրէս պետ
էէ
ւթեան
նա ի՛ ՚"
-
ղո՚Հբ, Նկօ Տին Տիէ
՚ք
, որ տյմ
՚ք
Մ • Նա -
Հ,"ն։լներ
էլբ ւլտնոլի
ոբէղէս էլառավա
բու -
թեէսն
Հի՚֊ԲՐ <, ամերիկեան
՛Բոնկբէսին
լԻ"՛–
կէոտար
՚քէկ
նիսէոին
մէք յէոյտարտրեց
թէ
ՖՐԱՆՍԱՅԻ ՆԵՐՔԻՆ
1 Ո Գ Ե ՐԸ
ինչսլէս
ւլրած
էինք, վարչապետ
Կի Մո
լէ առքի օր սկսաւ
խո ր Հ ր ղւս կց ի լ քաւլա -
քական
էլէսնազան
Հոսանքնե
րու ւլէէկավար -
ներուն Հետ Լրացի
Համայնավաբներէն
եւ
փում ա-ա՚սկաննէ. բէն)
ԱաՀմ՚սնագր
ութեան
մ էք
ւ1 էոցուե լիք
րարե փոխութեանց
,
ինչպէո
նաեւ
րնւորաէլան
օրէնքի
վերա -
մշաէլման եւ Ալժերիոյ
Հաբցին
մասին :
Անկախներու
եւ Գիւղացիական
կուսէսկ^
ցութեան
սլաա դամ աւորնեբքէ
( Փօլ Րէյնօ ,
Անթուան
Փինէ , ժողէֆ
Լանիէլ եւ Րոմէ
Տիւշէ ) , վար շտ,էլե տիկ, կողմէ
րնգունուելէ
վերք
յ՛ս յտարա բե ց ին թէ շե չտ ք գրած ե%
ւլրամ ի տրմէքսւղրէլումբ
ամէն
ւ^՚ով
արգի»
լելու
Հարցին
՚Լյ՚՚"յ •
Ժ ո գ" վր գա
էէօ^
Շարմման
(կաթոլիկ)
նէք րէլ,ս յացոլց
ի չԿւերԱ
(Փիէր
Փֆեմլէն,
ժ"բմ Պիաօ եւ
Րոպէր
Շումէսն) կբ խորՀին թէ ԱաՀմանագրոէ. -
թեան
բարեվախումր
կարելի է
կատաբել
քանի
մր Հանւլ բոլաններւ,վ։
Կ աոա
քէսրկեն
նոլնպէս, որ քննութեան
ղ րուած
Հարղե -
բբ
մԼէեւնո
յն ժտէք անաէլ
սեզանի
լիրայ
ձԳբուԼէն , ա լլ իրարմէ
բո լ որո վին
անք ա՛ռ
կերպով
քննուին
:
Աբմատականնե
ր ր
(Մենտեսեան
թեւ) Հտմոզոասծ
են թէ
րնտրէոէլան
օրէնքին
վերէսմշակումր
սլ,քէ –տ\
նէն
էլս՚րելոր
Հարղն է, եւ թէ միւս
խրն–\
գիւբներու
լոէ,ծումբ
անէլէ էլախում
ունի
Տ |
Վարչապեար
ՀետղՀետէ
պիէոԼ, խորՀր
–.՚
դա
կցի
նաեւ
մ իւս
կուսա կցո
ւթե տնց
նեբ
կա յս՚ղռւցիքերուն
Հեա :
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ՄԷՋ
Ապստամբներր
Ալմերիոյ
Մ
ա ո ո
ւն՛"
ւլիւզին մէք յւոբձաէլած
էին
ֆրանսացի
ւէւսուցչուՀինեբոլ
եւ մաՀմեաաէլան
միւֆ–
թիներու
վրայ, ու սպաննած՝
Հինգ
Հողիէ
Ա յ " լուրր
մ եծ
յուզում
սլէո աճառեց
ւսմ -
բողք
Ալժերիոյ ՛մէք %
կաոտւիաբտկան
ուժերբ մեծ թափոէի կր
էինտռեն
Ա՛յս ոճիրներ,էւն
Հեղինակներր
:
Օրանի
շրքանին
մէք ձեբրակալուս՛ծ
են
22
անձեբ , որոնք
էոարի մրառաք
նո քն -
քան ողբեբղէսէլան
Ալ՛"լմանեբու.
մէք
էւոլ"ւն–
նած
էին
11
Եւբո՚ղացիներ
:
՚Լիէթնաւքլ,
ո՚էւիական
,։րե,է
մէէլ
եբէլրէ
էսւելի վտէսնէլ
ո ւ
էսծ է ՚" (՛՛օր : Ա՛ ելց"՚ ց
սաէլայն , որ Վիէթնտմ
սլիաի
շուրունաէլէ
ոլ՛" յքա
բիլ
Համ տ յնավէսբու
թ ե–,,ւն դէմ ու
՛քիբք
բռնել
Աբեւ
։քԱէէէ
՛՛՛ն
աշխաբՀի
էլող -
քին :
ՀՆԳԿԱՍՏԱՆԻ
Հանբասլետութեէսն
նախ
կին
նաիսաւլաՀր
, էոօքթ • Փլա
՚սաա
,
Հինգ
աարուան
Համաբ վե բ բնաբո ւե ց " ՚ ւ է Հնղ -
կաստանի
Երեսփոխ
,սնէ
"կան
նոլ,
մողոփյր
իր էսռաքին
նիոաբ
ւլո
Լէք էս
րէէւյ:
480
եբեա՛
ւիո իսէսնն երէն
220//
նորրնտիբ
ւււնձե բ էւն է
ԱՐԵԻՄՏ • ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Հ՚սնր
՚ նախա -
գաՀբ , Թէոտոբ
Հէօ" , մասնաւէէր շ"դե -
կառքով
Անէրսբայէն
Հաո,,։ւ
Պ
՚ ՚ ք ի ս –
իրեն
էլ*ւբնէլ երանէս լ. Թուրքի"
լ Հսէնր
. նէսխէսւլ ա–
Հբ՝
ճէւ՛՛՛լ Պս՚յար։
վ^աղտքին
ամէն
կողմր
յաղ թէսկան
էլամ,որնե ր
բա րձրտղո լտած՜
ու
ւիողոցնէ՛ ր բ գրօշտղա
րղ ու՚սծ էին ;
ՆԱԽԱԳԱՀ
ԱյղբնՀաուրր
Սպիաակ
Տոլն
Հ բաւիրեց
՛Բոնկբէսին
Հանբապե
ուո, -
էլան եւ ղ եմ ո՛էլ րատ
սլա ր՛սւլ լուիսնե րբ է,
լ էէէ– ^
նւէնցմ է սլա Հանքե
էլ
շո րս
՛ք
իլի ո՛՛ւ
աո
լա րի |
վարկ
մր
օ՚ոար
եբէլիրներռւ
յատկացուե
- Հ
լու
Համար։
Այս ղւ՚էմաբին
2-8
Լ՛լի""՚^(Լ\
էղիաի ալա
լիէ
ռբսլէ ս էլինոէյւ։լ,է1է1լտն օղնու–
,
թիւն
, իսէլ էքնացեէսլքէ՝ որպէ,,
ւոն,ռե"ակէսն
օմանղտկռւ
թիւն :
ՍՈԻՐԻԱԿԱՆ
անկախ
թերթ մր կր ղբէ
թէ Ա
է,
լ րիո
ք վե բքին
մ ասնակի
գնա
բու -
թ էէ "՛նղ
մէ 9 ի,ո բՀ
րւլ
ու
լին
ւլ է.
ււ
ոլանո,
էււո
ւնր
շ աա
էլ ա լ,
1,
է
ո ր ւլ եր իւա ւլց
էոծ
է
է
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՅ
էլ՛ո
ոա
էիա
րա էրսն նոբ կազ
մին
մ
՚ԱԱ
կբ կաղմեն
նէոեւ Րաքոոիի
կողէք–
նակիղ
ն՛ո իւ՛սր՛" րնեբ
•, ԳաՀլիճին
՛քէք
Լ՛նր
նա խար՛" րնե լ, վա խար
ինո, ած են ուրիշնե–
րո՚Լ։ Ցարդ
կառավարէէւթիւնր
ր,,ււլէլւսցած–
է ր
12
ն,ս
իէՈէ
ր՛" րնէւ րէ - մ ասնաւէէր
ւէբոչու–
մո
,ի
մբ այ՛լ
թիւր
բ՚որձրս
՚ղաէ
Ղ\ի։
Իսկ՝20
Հրաժարած՜ կամ Հեռացուած
երե
սվ
,ոխան
նե ր փոխէսրինոլած
են նո բերով :
Fonds A.R.A.M
