Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
Հիմնադիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚ւ^ԵԱՆ։
հշ րււաատՌ Չսօոաա
Հււամաաւտք
շռ աււօբտ^
աժճշէէօո
6է ձժաԽէտաՍօո
:
շշ,
քսշ ժշ 7քԽ1տ6 - Բշ՚^տ ց"
քօոճ6 192Տ
: 1*110. 86֊6օ
€. Տ6տ6 57 ^ 2731
0. 0. ր. ՐՅՈՏ 15069-82
՜
ք^ԱԺԱ՚ՍՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ւ,
Ֆրանսա հւ գադոլթնհր , տարեկան 3000 ֆր • վեցամս - 1600
Արտասսւեման՝ տարեկան 3500 ֆրաք :
Հատը 12 ֆր •
ՁՈՐԵՔՇԱԲԹԻ
Ց
ՄԱՅԻՍ
8 Ւ1/^1
1967
ՅՅՐԳ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7876
3:^6^6 >Vյյ^^ՏՏ
•նՈՐ ՇՐՋԱ՚Ս, 13Ր՚Ի ՏԱՐԻ. ԹԻԻ 3687
ՅԱՂԹԱՆԱ ԿԻ Տ Ա Ր ե Դ Ա ՐՁԸ
1914^1՛ 1931)
քաււորղ
դարւււ. չրքան մք՛
կչւ բաժնէ
Համա չխա բՀսւ յին երվու. պա ֊
աեբաղմնեբբ
:
Եբկոլ. անգամին ալ Գեբմանիան
էբնա–
խայաբձակբ
: Եբկու. անգամին
ալ սկբզ -
բնաէլան
աաբինեբու,
գիւբին
յաւլթանակ -
նեբէն վեբք, չաբաչաբ
պաբաութեան
են -
թաբկուեցաւ;
^Վեբքինն
աւելի չաբ քաս
զալլաքինն»
:
Աոա
քինին
Հբձիգն էբ աչխաբՀակալոլ
-
թեան
եբաւլներով
աաբ ուահ՜
մ եհամ
ոլ
Վիլ՜՚ելմ
կայսբբ,
-— Հարաղաա
արաայայ–
" ՚ ի չ ր Փբուսիոյ
ղինոլոլլապաչա
մաքին ,
Որ պաՀ մլ. գէպի
արեւելք
ճամ րորղ ե լով
« իոլամութեան
պաչապան»ի
Հովեր
ալ
աոահ էր :
Ւր սայլէն
լհելով
օսմանեան
կայսբու -
յ^/՚՚-նբ
, որուն րանակբ
անձնաաուր
էբ ե–
ղահ
ղերման
ոպա յակո յաին,
ՎիչՀ^լմ /՝ ՜
եւ իր պեաութեան
պաաասխանաաու
վա–
րԻ^եբբ
իրենղ անաարբերութեամբ
լոել -
եայն
Ք^՚քալերեղին
ՒթթիՀաաի
ոճրա -
V
" 1՛^ կաո ավա րութիւնր
որ արմ
աաախիլ
բնէ եւ բնաքնքէ
Հայ ժողովուրգր
:
Գերմանիա եւ ղինակիղնեբր
սլարէոուե -
ղան։
Բացի
Պուլկա րիա յէն , որ նուաղս, -
գո
յն վնասով
աւլաաեղաւ
, մ իւսներր բա
ման բամանեղան
;
ԱւսարեւՀ
ունղարիո
յ եւ
օսմ անեան
կայսրութեան
վւլաաակներէն
հնունգ ա -
ոին կարգ մր անկաիս պեաութիւններ
եւ
Հող աաա բութեան
ենթակա
յ
ին^ավար
ե բկիբներ :
1917/՛
րոլչեւիկեան
յեղավւՈ խութեան
Հեաեւանքով
ալ ււււլաաւողրուահ
էին բաղ–
մ աթիւ
ժ՜ո ղո վո ւբ ւլն ե ր , որոնք
ղ արեր է ի
վեբ օաարի
լուհին աակ կր Հեհէին ;
ՀամաչխսւբՀային
երկբորգ
պաաերաւլմր
գո րհն էբ Հիթլէրի
կուսա կղութեան
, ար–
աայայաիչբ
գեբման
ղինուո բասլա շւո նոր
սերունէլին,
որ չէր մարսահ
1918/
պար
աութիւն
ք եւ ամրուլք
քսան աաբի փոխ -
վրէմ կԴրաղէբ :
« կենսական աա բահութեան
» կաբղա
—
իսօսին տակ , Հիթլէբ
իր ետեւէն
քաչեղ
ամբող^
գեբման
եբիաասարղութիւնբ
Տ
Աւսարիոյ
ղրաւումբ
, Հարաւային
Զեխո -
ս լովաքիո
յ
( Զ ՚ ՚ ՚ ֊ ա է թ )
միացում
ր , Տանցի–
կն ու Հ<Միւնիէխ՚»բ աղատ ասպաբէղ
տուին
իր ոաղմական
անյագ
ախորժակին
:
Աբգիւնքր
յայանի
է ։
1939
Սեսլտեմբերի
ոկիղբր
անակնկալ
յարձակում
ԼեՀաուոա—
նի վբայ,
մեւլսակցութեամբ
իյոբՀրղային
Ա իութեան
, որուն Հեա ւյաղւոնի
գաշինք
կնքահ էբ Օղոսա • շՏին :
Շաա
թաբմ է ղեււ պատմութիւնէ
ր ,յի՜
շելււլ Համար թէ ի՛նչսլէէէ էլարւլաղալ
ու
վերքացտլ
այս եբկրորղ
սւչխաբՀամարտբ
:
Ըսենք
միտյն թէ աբղիւնքբ
եղաւ
աղի–
տարեբ
րաղմ աթիւ
աղւլ երու , Համաբ , ո -
բոնք ղրկուեցան
իրենղ
ւսնկախութենէն
:
ճափոնէսկւսն
վաանւլ ր եւ.
սլատերսւղւքին
ատկէսւին
ե րկար ատեն
շա բունակուե
լու
վախբ առաւե լաղ ո քն չավէով
շաՀաղոբ -
հ՜ուեցան
Աթալինի
կուլմէ, ոբ
Եաքթայի
մէք էքեհ ղիքռւմնեբ
սաաղաւ
Ռուղվէլթէն
ու
Զլբչիլէն
Շատ
չանցահ
Հիր"չի՚քայի
եւ Նակաղա–֊
քիի
Հիւլէայլան
ռումբերր
վերք պիտի տա
յին նաեւ ճավէոնական
ղիմսւղրոէ
թեան %
կրեմ լինի վարիչներր
այէւօր նստահ են
Եւ֊րոսլայի
սբաին
վբայ
(Պերլին)
։ ԼեՀաս–
տան
, Զեիւոոլոէիաքիա
, Գռււք անիա , Պուլ
կարիա
, Հունւլարիտ
, Աքոլտնիսւ , Պալթ -
եան
երկիրնեբր
ինկահ են կարմիր
բոնա–
կալութեան
աակ :
Հա յասաան
, որ ղաշնտկիցնեբու
գուաին
Համաբ
ղ՚՚Հեց
իր Հարիւր
Հաղար
երի -
ատսաբղ. ղաւակներր
, մնաց
նոյն
վար
չւս–
կարղին աակ ;
Տասներկու
տաբիէ / ւթ.բ վերք գտահ է
սլէոտերաղմր։
թնղ էսնօթնե ր բ չեն
ղոոաբ
այլեւս : Աակայն կր չարունակուի
սլաղ
01'ՈԻԱՆ ԴԷՊՔԵՐԸ
%ՐԱ1ւքեհԱՄէՐհԿԵԱն
1«ՈՐՃՐԴԱԿ8ՈՒ^ՒհԱեՐ
ՓԱՐՒԶԻ
ՄԷՋ
Հիւս. Աալանաեան
կաղմակե բպո
լ թ ե ան
ժողովներէն
վեբք, Տրլրս,
որ
Փարիղ
Հանգիպահ
էր Եւրոպայի
մէք գտնուող ա~
մեբիկաց
ի ղիւանագէտներռւն
Հեա խոբ -
•^բգաէլցտկան
ժողով մր ունենալու
Հա -
մար,
երկուշաբթի
օր տ ե սա կղ ո լ թ ի ւննե բ
ու քաղաքական
կաբեւոբ
իւօսակցււլթիւն
-
նեբ ոլնե ցաւ նաեւ
Ֆ րանսա
լի վար չա ււլե -
տին ու Արտաքին
նաիսա բա րինՀ եոէ . Ա՝.աս–
նալորէոբար
քննուեցան
Միքին
Աբեւ
ելքի
Աուէւլի , Ալժ ե ր իո յ եւ ապաղինմ ան ՝ւար -
ցերբ :
1) Միջին Ա լ ւ ե ւ ե լ ք
Տ ր լ ր ո կարղ մբ
րացաաբոլթիւննե
ր տուաւ ա ր ա բա կան ե ր–
կիրնեբու
մէք ատրուահ
ամեբիկեան
քա -
ղաքակէսնէէւթեան
մասին;
Տբլրս
Ր^՚Գ^ան -
րապէո
վսաէս՝,ւէւթիւ1ւ
շունի
՝1,ասբի
վրայ,
Հե տեւարար
ամերիկեան
քսւղաքտկանու
-
թիւնր կր ձգաի
ՀեաղՀեաէ
ա՚՚անձնաղնե
-
լու. ղայն , արաբական
միւս
եբկիրնեբբ
սիբաշաՀելով
եւ Եղիպաոսէն
անքատե լով :
2) Աա-էզ
Նասրի Հանգէպ
ղոյութիւն
ունեցող
ւսմ եբիկեան
անվս տաՀ ութե ան
•քեհսւղ ո յն պաաճառ բ Ա ուէղի
չուրք տալ, ֊
ոլահ
վերքին
րանակցութեանց
մէք Եգիպ–
էոոսի
նա խա
,լւււ Հ ին բռնահ
ղիրքն է ՝• Տբ -
լբս
գժւլոՀ է Ա ուէղի
նե րկայ
դո յավիճա -
կէն^ եւ կ*ուգէ բարեփոխել
ղայն.
Համող
՛ուահ՛ է թէ Եւրոպա
լի քարիւղի
մատակա
րարում ր կախում
սլէաք չէ ունենա
լ Առս–
կուուլի կամ որեւէ
այլ քաղտքէսկտն
աղ -
գեցութեան
տակ
ղտնու.ող տնՀաաի
մբ
կամքէն;
3) Ալժերիա––
Ապա
վարչասլեա
Կի Մոլէ րնդ արձակ
ղեկո լցո ււք էքր աուաւ
Ալժեբիո
յ էլացութքէան
մ ասին ; Ապսաամ ր–
նեբբ ամէն օբ մեհամեհ
կոբուստնեբ
քլ՚աբ–
ձանտղբեն
, սէսկա քն տեղի չենտէսբ ,
յու–
սալով որ կաոավարական
տաղնտպ
մր կր–
նտ յ հ-աղիլ ել նոր կառավա
բութի
ւնր գո֊
Հաղռւմ
քլոււռէոյ
իրենւյ
բոլոր
պաՀտնքնե ֊
բուն
:
Օէրանէւացին1ւրն ալ , իբենց
կողմէ ,
կր իսորՀին թէ
ապստամբներր
ի
վերքոյ
պիաի
յողնին ա յս անօղուտ
պա յքտրէն եւ
վերք մրպիտի աան անոր %
Վարչապեար
աւե լց ուց ռբ Աղդաժռղովին
նեբկա յաց -
ոլահ
ֆրանսէսկան
հ րսււլի ր բ մ ի չա ի ղօ -
բու է, ստկտ
լն քլառավա րութիւն
բ տակա
ւին վաւե բական
խօսակիցնե
բ գտահ չէ ա–
պստամբնեբռւ
կողմէն
անոնղ Հեա բա —
նակղութիլններ
վէորելռլ
Համար։
ՏՐ1՝րս
բաւակսէնացալ՛
պաաասխտնելով
, թէ ի^ֆր
պատբասս,
լուհում
մր չունի այս
Ր"՚ՐԳ
Հաբցին
Համար ^ սակայն Մ–
ՆաՀանղներր
կբ ւիափաքին որ Ալժե րիո յ
կաղոլթիւնր
չտեւակ-անանսւ
լ ել ա յսպէս
չմնտ
յ :
4) Ա–
պազինոլմ
Այս Հաբցբ
արդէն
լուրք քն
նութեան
ենթաբկուահ
էբ Պոնի
Հ / " ֊ " •
Ատ լան աեան
կաղմ տկե բոլո ւթե ան ժսղով -
նեբուն
մէք։ Եւրոպական
պետութիւն
-
նեբր չեն փւսէիաքիբ որ ա ւղա ղին ման
հբա
ղիրր
ղո բհաղբուի
, մինչեւ որ փո
խադարձ
լուրք եւ աղգու
Հսկողութեան
մր նաիսա -
ւղա լմանր
չրնգունուի
;
Աքս կէտին
չուրք
սլատե րա էլմր ; Խ աղա ղութիւն չէ Հաս -
աաառ լտհ :
Ո՛չ մէկ Հարց
լուհոլահ
է
յ
Աղատ
ւսշխարՀբ
12
աարիէ ի վեր իր
ամբողք
ուժերր
լարահ է՝ երկրոբղ պտ -
տերաղմին
առէսք րե բահ
անիրաւութիւն
-
նեբքԼ դարմանելու
Համար ;
Պիաի
յաքողի՛^
իսաղաղ
միքռցներով
Հասնե լու. իր նււլատակին :
Յաղթանակ
ի տսէ ր եւլսւ րձին
առ թիւ. կա -
րելի չէ երեւակա
յե լ լաւագոյն
մաղ -
թանբ մ,
ՀՐԱՆՏ -
ՍԱՄՈՒԷԼ
ԿԱՌԱէԱՐԱԿԱՆ ՏԱԳՆԱՊ
ՒՏԱԼՒՈ6
ՄԷՋ
^է՚ԷԿ գրահ
էինք թէ իաալիոյ
.իոիս -
վաբչապեաբ,
Աաբակաթ
, գաՀլիճէն
Հր.ո–
ժաբելոլ
նպատակ
ունի ; Սարակաթ
1՚տա–
լ ի " յ
ս " ց ի " ՚ լ - ղեմո/լբատ
կուսակցութեան
պարտգլուիսն
է
:
Երր յայանի
եղաւ
թէ
Ասէրակաթի
ոբոշումր
անւլաււնալի
է ,
գաՀլիճին
միււս սոցիալ - գեմ ոկբատ
նա
խարարներն
ալ Հրաժա բե ցան : ԳաՀ
լիճի
/լարճ նիստէ մլւ վեբք վարչապետ
Աենյի
կառաէԼսէ բութ եան Հլէաժաբական.բ
նեբկա -
յացոլց
իտալիո
յ Հան բասլե տ ո ւթեան նա -
խաւլաՀին : ՆաիսէողաՀ
Կրոնքի
խնգրեց
Ա են յիէն , որ իր սլւս շտօնին
ւլ լուխ
լւ ւքնա յ
մինչեւ
նոբ կառավա
բութեան
մր կաղ -
մուիլր
, եւ ղրաղի
րնթացիկ
Հարցերով
:
Այսաեղ պէտք է յիշեցնել որ
Ֆրանսայի
Հանբապեաութեան
նաիսաւլաՀր
, Ր^ւէ
թի սլա շաօնա կէսն տ յցե լութե ան մրՀա -
մուր իտալիա
սլիէոի մեկնի
մէկ
օրէն։
Պաշտօնական
աղբիւրներէ կր յայտնեն թէ
Հաէլառակ կառավարական
տադնաոլին ,
նախաղաՀ
՝Բոթիի
այցելութիլէւր
տեղի
ւղիտի ունենա
յ ր"ա նտխաաեսուահին
•
Տիրող
րնգՀանուր
կաբհիքն
տյն է , որ
նախագաՀ
Կբոնքի
ի վերքոյ
գաբձետլ
Աենյիի
էղիաի վստաՀի
գաՀլիճին
կտւրքու—
թիւնր՛. Այս լուհումտ
էլր Համապտէուսս -
խանէ նաեւ Աարտէլաթի
վւաւիաքին
, որ.
էլ՚ռւղէր
նոր ղաՀլիճին
վաբչապետր
ան -
փովէոխ
պաՀելով
Հանղերձ
, քլառավաբու -
թետն
մէք մտղնել
նաեւ
րնէլե րվա րակտն -
նե րր՝ որ էւլէս
ւիա բ ձա ա ր ո լ թ ի։ ւն ա քս վեր -
քիւննե լւուն
Համ ւոյնավա բնե րո ւ Հէւա խբղ -
ման : Աբղս-րեւ
, քանի
մբ շէււրաթ
առէսք,
իտալիո
լ րնէլե րվ ա բաէլաննե ր բ ,
Փի՛էթրօ
Նեննիի
ղլխաւո րութեամ
բ , խղոլեղան
Հա–.
մայնտվաբներոլ
Հետ; Կ՝բսուի թէ
"՛յ՛է
ւքիքռցին
սոցիէսլ - դեմոէլրաանեբոլ
էւլա
բաղլոլիսր
, Աարակաթ
, խոսասւցահ
^Բ՜՛
տյնէղէս
մր քնել որ
լնկե րվա րականնե
բն\
տլ ղաՀ լիճին ւքաս էլաղ մեն։
Աէսկայն,
ինչ–՝
պէս
էլ^եբեւի , այս հբադրին
յաքողութիւ.–
ն ր որո չ գժուա րութե անց պիտի
Հանղի -
սլի , ռրովՀեէոեւ
Նեննիի եւ լնկե րվա բու -
քլաններու
էլողմէ էլւոբդ մր առարկութիւն
-
ներ էլր էլտտաբուին
յ
Մէէլ րան որոշ
է •
նո րաէլէսղմ դաՀլիճր , ինչ աք
բլլան իր
բէսղկացոլցիչ
մասերր,
աւելի չատ ձախա–
էլողմ եան
ւոսւբրեբ պիտի պարունակէ
քան
Հրաժա րեա
լ ղաՀլիճր :
ֆրանսաէլան
է,
լ
էէէէք
է, րի էլե ան տեէւակէ անե -
Րր նո լնն են
Միւս
էլուլմէ,
Տրլրս, Կի Աոլէ եւ Փինօ
Հսււքէոձայն են այն Հարցին
չ՚՚՚՜Րլ
Ս ոսէլւէէ.այի
վէ՛՜րքին
շէո րէո թնե բու
ոսլոէէւ ՚
նա լիվնե րբ Կ բեմ լինի
ա1^էլա լւււթիէ ննե -
բուն
ճիչգ Հաէլառակ
արգ
իւնքր
տուին :
Պ՚՚նի
խորՀբւլսւժողոէԼին
մէք
էլաէուսրուահ
արաա յա յաութիւններ
բ լւււ ւտ ։լո յնս
ց՛՛ յց
տոէփւն թէ խռ րՀ րլլ ա յին
սպաոնա
լիքնե րր
չեն , ւ.բ ոլիտի
իոէււխաեն
Ատլանտէ։անի
ղա շինքր :
X
Տբլրս
երկուշաբթի
կէսօրէն
՛Լերք
Օ -
գանտլււվ
մե էլնէ։ ցաւ , իրեն
Հաբցումնէւր
ուղղող
լրագբուլնեբուն
յայւոնելէ
Վ^Ր^
թէ Կի Մռլէի եւ Փինոյի
Հե.ո
ունեցտհ
խօւէաէլցռւթիւննելւէն
չատ
ւլոՀ մնացահ
է՜ :
ատ
ՄՇԱԿՈՅԹԻ ՏԱՆ
Աբամ Արմաղանեան
,Մարսէյլ
Ոմն
1 –000
2 000
/(/. ՄԻՈՒԹԵԱՆ
Գերագոյն
իյորՀռրգի
լիաէլատտր
նիոաբ րացուեցաւ
երեքշւորթի
աոէուօտ՝
Մոսէլսւաքի
մէք։
՚Բննութէէսն
սլիտի
գրուի
հ)բուշչեւի
տբգիւնարերաէլան
ւոէղակեղրոնացւք
էսն հբաղիրբ
Ա թալինի
Օ–
րսվ
Գե րաղ ոյն
1ՍէւբՀուրդր
նիստ կր ղու -
մարէր
տարին
միայն
մէէլ տնգամ,
մինչ -
ւլ եռ եբէլրորգ
տնղումն է որ ա յս տւո բի կր
Հաւաքուին
, եւ Հ ա
լ
ան
ւէւ
էլան է որ
••րՐ՚՚է՚՚է
նսաա շբքան
մ,ր եւս Հրաւիրուի
Հետաղ
ու -
յին : Բացման
նիսաին
Խբուշչեւ
ներկայ
էէր -
ԱՆԳԼԵՒՖՐԱՆԱ
• ՐԱՆԱԿ ՏՈՒ
ԹԻՒՆՆԵՐ
ՄԻԱՈԵԱԼ՜ՇՈՒԿԱՏԻ
ՀԱՐՑԻՆ
ՇՈՒՐՋ
*
Լոնտոնի
մէք յառաք կբ տարուին
անգ–
լեւֆրանսական
բանակցութիւններ՝
Անգ -
լիան ալ միէսցնելու
Համաբ
Եւր՚՚պայի
Միւսցեալ
Շ՚՚ւէլայի
եւ անտեոական
աղատ
։իոիսսւնակոլ
թեան
հրագրին :
Անդ լիո յ տնտեսական
շրքանակնեբր
ալն
քան ալ Համամիտ չեն այս միացման, ո -
բով
-էեէոէէԼ
Եւրո պական
Միացեալ
Շուէրս -
յին
մ աս էլա էլմե լու
էղա րաղա
յին
էլրնան
վաանւլ է, լ ր ր ի ա ան
էս
կտն
Հ ա սա ր աէլո՛ ւղէ, -
աութեան
անւլ ամնե բուն
Հետ
ունեցահ՛
իբենց առ էւււււուրբ ; Անդլի
՛ո
Համ ողո ւահ է
թէ Մ իացեա
լ Շուկան
ասլբե լու եւ բսւրգա–
լաճելււլ
էլո չուահ
կաղմ ակե բպութիւն
մլն
է, եւ էլոււլէ առեւտբակտն
փոիսանակոլ -
թիւններ
սաեղհե
լ Միացեալ
Շուկա
յ միա՛՛
լորին
Հետ՝ առանց սակա
յն
անպա
յմ ւսն
կերպով մաս կաղմելու
անոր :
X
Լոնտոն ի մէք աեղի
ունեցող
ֆրանք
-1
եւանւլ լիաէլան
բանակցոլթիւննե
ր բ նախա–՝.
բանն են Պոնի
,սնւլլէւղե րմանա էլան խօսակ-^ւ
ցութեանց
, որոնք սկսան
երեքշաբթի
օր՜
ել պիաի
տեւէին
մինչեւ
Հինղշաբթի
է՛.
Անղլիոյ
եւ. Արեւմտեան
Գերէքանիոյ
էիաբ–՝
չապեանհբր
պիտի քանան
ղիբար
Համողե
ք՝
վւո խէսգա րձէս րա ր ; Մ աքմիլքրն
պիտի
էլբկ–
նէ թէ Անգլիա
նւղտտաէլ
չունի
Սւբոպէսյիւ
բնգՀանուր
ղորհերէն
քէսչուելու,
Խ՛ Մի -
ութեան Հեա աոեւարէոկան
Համաձայնու
-
թիւննե ր կնքելու
ի Հեճուէլս
Գերմանիոյ
միացման : կ ր կարհուի
նոյնիսկ թէ Ատքն–
ա ուրրի
էլար հիքր
ոլիտի
Հ արցնէ
մ առեշալ
Րուլկանինի
Ապրիլ
20
թուէսկիբ
նամակին
տրռւելիյ։
էղտտտսխանին
լք
ասին՛
Աար -
միլլբն
սլիտի
ղւլուշանայ
Գերմանիո
լ Հան
րային
էլաբհիքբ
երէլուքի
բաժնող
Հիւլէա
էլան Հարցին
մասին
խօսելէ , րայղ
պիաի
հանրանս՚յ
Աուէղի
Հտրցին ոլ Միքին Ա -
բեւելքի
շսւ1լաներուն
մէք անւլլեւղերմա
-
նական
էսււեւարտկան
մրցէսկղութեան
վբ -
^ԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈՎ
Ա՛ՈՍԿՈՒԱՅԻ
ձայնասվէիլռր
նոր
՚ձղղու–
շացռւմնեբ»
յղեց ՅունաստանԼէ եւ Աբեւ
- ՚
մտեան
Գերմանիոյ՝
աււաւելսէբաբ
Հիւ
լէ աէլան
ւլին ուոբէս էլտն էլա յտններու
Հար -
ցին տ
էէն
շոլ թե ամբ ;
^
ԻՆԳՈՆԵԶԻՈՅ
մայբսէքաւլաք
ճաքար ~1
թէսյի
մէք Հաղարէ
ւսւելի
։սնձէ.բ աղմկոտ
\
ցո յց մ ր էլա ղմ ա կե ր պե ցին մ առե շա լ Վորո– |
չիլովի
՚չէմ , երբ էոյո ՚Լերքինբ
,
13
օրուան
սլա շտօնա
էլւււն ա յցե լութեէսն
մ ր
Համ ա բ
ինղ ռնէ^ղիսէ էլբ
Հասնէր
ԱՆԳԼԻՈՑ
մեքենաւիար
բանուո րնե ր՛՛ ւ
գա ^ա
էլց ու թի ւնբ ո րռ շեց լնգո
ւնի լ լնղ Հ ՚
գոբհուգւււ^երէն
ւիեբք ստեղհուահ՜
քննիչ
յանձնաիսում
բին
էո յն ոբոչում
ր , որ
6 "5
առ
Հաբիւբի
աշխաաաէԼարձեբոլ
յաւելում
մր
1լ.ր նախաէոեսէ
ԱՐԵՒՄՏ–
ԳԵՐՄԱՆԻՈՅ
Հանրէսպետու–
թեան
նա խագաՀ ր , Հէօս,
Անղարա Հա -
սաւ։ Շարէսթ
մր պիտի
մնայ
Թուբքիա՝
ռբպէււ
կւււռ ավա բո ւթե ւսն Հիւրբ :
ԱԱԿԱՐԱՆ
(Մայիս
0) -
Աոյլ
ոսէլի՝
404-000,
նոփոլէոն
,3500,
ղուից.
3300 ,
անւրլ .
4230 ,
քսան
ւոռլաբնող
16 –640
ք
թղթաղրամ
(անպաշտօն)
սթերլին՝
1075 »
տոլար
397
ւ
ղուից՛
95 • 50 ,
պելժ.
7*85
յ
լիր
0-65 :
1945/՛
ԳԱՇՆԱԿԻՑ
յաղթանակին
եւ ղի -
նաղաղ արին
սաո րաղ բմ ան 12րղ աարե -
ւլարձին
աոթիւ
(ՀՅաոէսք^ի
Հինղ շա
րթի
օրուան
թիւր
լոյէ՛ չի տեսներ։
Խմրա՚ղրա–
տոլնր վ,ակ է չորեքշաբթի
Ա ա յիս 8ին է
Fonds A.R.A.M
