ՏՕւՍԿԱՏՍՐՈհԹՒՏՆ
Նախաձեռնոսթեամբ
Տէսէնէ
Տ**՚րօն
Տուրռւրերսւն
Հայր–
Ա՚էութեաՆ ;
ՄասՆակցութեսւմբ
Տարօնէ
Երկսեռ Ե ~
րէ՚ռ • Ս՛էէյլթևսւնց
;
Նո՚-էրռւյսհ
Տարօնէ
Հայր.
1քէոէ.թեան
^Օ՚սմեակէն
յ
Այս Շաբաթ
, ժամը
20էն
, Հ • Տ • 7՛
Տան
մէշ:
Կբ նախագահէ
ԼԵՒՈՆ
ԱԱԱՏՈՒՐԵԱՆ
կը բանախօսեն
Հայրենակէյնեբ՝
ԼԵՒՈՆ
ՏՕՆԻԿԵԱՆ
(Փարէգէն), ԿԱՐԱ
ՊԵՏ
ՏԷՐՄՈ8ԵԱՆ
(Վիէնէն)
ԺՈ%ՈՎՒ
ՀՐԱՒԷՐ
Շ •
ԳաբաՀէսարէ
(I.Հերս սամ ա ր աէն»
սլատմու.թեան
վերարերեալ
շատ
կարեւոր
՛է արց է մ ը Համաբ
, կբ խնգրեն ք
Փաբէղէ
եւ շրքանէ Հայրենակէցնե
րէն , սբ անպայ
ման
ներկայ
ըլլան խորՀրգակցական
մս -
՛Լ՛՛՛ԼԷ
^քԼ՛։
"V
աեգէ պէաէ
ունենա
յ եր -
կուշաբթէ ,
13
Աայէսէն,
երեկոյեան
մամբ
նէն , Ագգ . Տան մէշ
, 32 ւէիւ տը
Թըէվիղ :
խումբ
մբ ԳաբաՀէսարցէներու
կողմէ
Ա.Գաբիկեան եւ. Մկ • ԳատսնճեաԱ :
ՅԱՂԹԱԿԱՆ ւեՐՈՍԱԱՍՐՏհ
42ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ ՄԱՐՍԷՅԼԻՄԷՋ
կաղմ ակերպոլթեամբ
Վ^ասպուրականէ
Հայր. Ա էութեան
կեգր՛
Վարշութեան
(Աաբսէյլ) :
Նս՚խաղաՀո
ւթեամ
բ Հերոսամարտէ
ռազ–
միկնեբէն
«1. 3 • ՊԱՆԳԻԿԵԱ՛Նի :
Կէբակէ,
Մայիս
12,
ժամը
\^էն կէս
ղէշեը
Սալ Մաղընօ, 88 ււիւ Տ՚Օպանեը:
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆ
Վարչութեան
անղտմնեըը
ստէպողաբար
ժողովէ
կր Հրաւէբուէն
, այս չոբեքշաբ -
թէ,
ժամը
6-30^1–,
սովորական
աեղբ :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Ալֆորվէլէն
Տէր եւՏէկէն
Մանուկ Փա–
վւագեան եւ աղղականնեբբ
կը հ՜անուցա —
նեն իէ , այո կէլ՚ակէ
ՀոգեՀանղստեան
պաշտօն
պէաի կատա րուէ Ա • Պօղոս Պետ՜
րոս
եկեղեցէէն
մէշ էրենց
մօբ՝
ԱՐԵԳՆԱԶ
ՕՀԱՆԵԱՆԷ
(Պոլէս)
մ աՀուան
քառասուն
քէ առթէւ,
նաեւ էրենց
մեհ՝ մօր Ովսաննա
Փափաղեանէ
յէշատակէն
:
Կը Հրաւէրուէն
ողբացեալներուն
յէշա -
տտկը յարգողները
ւ
ԱԼՖՈՐՎԻԼԻ Ֆ՛ կ՛ Խաչի.
մասնաճէւղը
^որՀակա
լութեամբ
ս տ ա ղ ահ է Տէր եւ
Տէկէն
Պ էպէ րեան է Հաղար
ֆրանք
, փո -
խան
հաղկե
սլս ակի
էրենց
աղղա կան
էն
Տ էկէն
Արե ղ նաղ 0 Հ ան եան է մա Հուան առ–
թւ : Հաղար
ֆբանք
եւս էրենց
եղբօր
աբ
ղուն կարո
յէն
Համ աբ
( Ալժե ր է ղէնուոր
յ
անոր
սղշամբ վերաղարձէ
մաղթանքով •
ՍԷՆ ԺԵՐՈՄԻ
թաղ. խորՀուրղր
էր խո–
րէն
վշտակցութէւննեբբ
կրյայտնէ
Տէր
եւ Տէկէն Ա . Տութլուետն՚է
, Տէր եւՏէկ •
Բէւղանգ
Փավւաղեանէ
, Տէր եւ Տէկէն Ց •
Գարակէօգեանէ
եւ մօտաւոր
ոլաբագանե -
բուն,
իրենց
մօր, քրոշ,
քենէէն , քեռ ֊
կնոշ եւաղղականին
ողրացեալ
Այ1՚ի Տի ՜
կին
Աէրանոյշ
Տութլուեանի
գարնագէա
մաՀ ուան
առթիւ :
ԿՊՒԶՈՒՒ
Լաւ
սափրիչոլՀի
մբ
(քաթէկօըի Ա*)
խանութէ
մբ Համար , աբամտղ րե լի է
կաՀաւորուահ
սենեակ
մը
ԷւոՀանոց ով ,
եթէ
ուղէ։ Շաա լալ պայմաններով
Հ
Գէմել՝
01ւՅէւ11օո տօստ
6Յ§ Ո Շ Ա \
ձ\շ
6^-5^
*
(յաա
լաւ
ափիէսէօբ
մը նմուչով։ Լալ
վճարում
: ինշոլէո
նաեւ բանսլոր
մբ աէ -
խատանոցի
Համաբ–
Գիմել ՝
ԸՆՀԱՆՈՒՐ
ԺՈՀՈՎ
Հ. 3՛ Գ՛ Արեւմաեան
Եւրոպայի
Կ՛
կոմիտէն
ընղՀ ան ուր
ժոգովի կը Հբաւփ՛–
րէ Փարէղէ եւ չրշանէ
բոլոր
րնկեբներր
ա յ^
չո րեքշաբթ է էրէկուն
ւքամբ
21էն ,
ՊարպՕթ–
սրճարանփ
վերնայարբ
(կառ
տիւ
Նոռ)
ւ
կր
ղեկոլցանէ՝
Ընկեր
ՄԻՆԱԱ
ԹԷՕԼԷՕԼԵԱՆ
(Նոր
Ժամ անահ
Լիրանանէն)
ԿԸ
խնգրու,ի
^շյրրքպքք^^
ՐԱ՛"
է
՝ ^
ՀԱՅԱԾԷՍ
ՊԱՏԱՐԱԳ
• * Կիրակի
12
Մայիս,
երեկոյեան
ժա
մը Ոէն Աաքրէ
–Բէօբ
եկեղեցւոյ
մէք
(Մոնմարթրը)
Հայկական
հէսով
ձայ -
նալոբ
պատարագ
՝
Հ
ոգեՀանգսաեան
պաչաօնոՎ
1915/՛
Համ աղղայէն
աբՀա -
ւէրքէ
ղոՀերուն
Համար
ւ
Այրէ Տէկէն Աչօ ՇաՀխաթունէ
կը հա ՚
նուցանէ թէ ՀոգեՀանգսաեան
պաշտօն
պէտի կատարուի
այս կէր՚ոկէ
, յեա պա -
աաըագէ
^ Փաբէղէ Ա . ՅովՀ
. Մ կրաէ է ե -
կեղեցէն էբ
ամուսնոյն՝
ԱՐՇԱՒԻՐ
ՇԱՀԽԱԹՈՒՆԻԻ
մաՀուան
քառասունքէն
առթէւ
յ
կը
Հրաւէրուէն
ողբացեալ
արոլեսաա -
ղէտին
յէշաաակր
յարղուլները ;
ԿԱՊՈՅՏ հ՚Աձհ
ՕՈ
Նախաձեռնութեամ
բ Ալֆ" րվէ լէ
մ աս -
նաճիւղին ,
19
Աայէս
ժամը
15- 19Հ^ )
՛Բաֆէ «Ավւօր»ի
սրաՀք,
Աէղօն
Ալֆոր
՝.
Կը նախաղաՀԷ
Տէկ–
ՀՌԻՓԱԻՄԷ
Ի ֊
ՓԷԿԵԱՆ
։
Գեղ՛
ւես
տաեան
.ժին
Գրիգոր
ՎաՀան
կը
ներկայացնէ
կակազ Պաղտիկը
ղալեշտ
1
արար ,
Ես՛ ես եւք
մանկական
ւլուտ րճա խաղ -,
Արտասանութիւն
, երղ., անակնկալներ ;
Հիւրասիբութիւն
, հտխքերոլ
մասնակ -
ցութիւն :
Մուաքր ագատ է :
Օթօպիւս
առնել
էքոլ Շարանթոնէն
181
թիւր
ել
իշ
^՚ել վերշալո
րութե ան ;
Այրէ
Տիկին
Աաթենիկ
Տէմիրճեան
եւ
գտււսէ^եբէ, Պ •Թորոս
Գալֆաեան
,
Այրի
Տիկին Տէր Եղիագաբեան եւղալակնեբբ ,
Նա աի լւ ե ան լուտան իք
( Փարիղ) , Տէր
եւ
Տէկէն
Խաչէկեան եւղաւակները ,
խոր ցաւով
կը հանուցանեն
իրենց
ամուս
նո յն , Հօբ , փեսէն
, քրոշգաւկէն եւ աղ -
ղա
կանին
ՊԱղՏԱԱԱՐ
ՏԷՄԻՐՃԵԱՆԷ
(Ռատիօ Աբաքս)
յանկարհական
մաՀբ
, որ տեղէ
ունեցաւ
Զոբեքշարթի
, Աայիս
ութին
-.
Յուղա րկաւո րութիւնբ
տ յսօր
Շաբաթ
առաու,
ժամը
8
–ՅՕ/՚Տ*
Փարիղի Ա՛
ՅովՀ՛
Մկրաիչ
եկեղեցին
, ուրկէ
մարմինր
ւղիտի
փոխաղրոլի
Աոնրուժի
ղելւեղմանաաունը
է
Մաեսպդ չստացողներէն
կը խՕդրոնի
ներկայս իբր այդ նկատել :
ՏՅ116Տ (16 Տ6յՕԱք
ՐՕոԺՇքւՇՏ - 11է6ք16
ՇեՅաեք6Տ - շօտյ՚տ — Շսւտաշտ 13գս66տ
Տ&10ՈՏ–էՅթ1ՏՏ6Ո6
ք՝ՅԱէ6Ա11տ–ԸՅՈՅբ6Տ 1ւէ
ձԱՅեՐԷՆ ԿԸ խՕՍՒՆՔ
ՎՃԱՐՈԻԱ՝ՆԵ1՚|1Ի Ս
ԳԻԻՐՈԻԹԻԻՆՆԵՐ
^ՐՒ ՅԱՆՋՆԵԼԻ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
ԱՄԷՆ
ԿՈ՚ԼՄԸ
ւ8տ, 6Ժ. յ. յ.\սւՀւ;տ շէ
Տ0Ա10ՏՈ6 -
ռ1113Ո0ՕԱՐէ
Կ Մ Ե Ծ Ա Ր Ա Ն Ք Ի Ե Ր Ե Ո Յ
ՐԱՆԱՍՏԵՂԾ ԵԻ ՈԻՍՈԻՑԻՉ
ՍձՍՐՈՆ ՏԱՏՈք^ՐԵԱՆՒ
ԻՐ ԾՆՆԳԵԱՆ ԵՕԹԱՆԱՍՈԻՆԱՄԵԱԿԻՆ ԱՌԹԻԻ
Կը տօնւււի Մայիս 11ի Շաբսւթ– հբեկււյ , ժամը 9ին, Փօլ Ֆարալիք սրսճւին մ է յ , ,
21 Ռիւ Իվ - Թուտիք,
(մէթրօ
Ռէփէւպլէք
Հովանաւո
րութեամբ
կաթ. Պաաուէրակ
ԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊԻԱԿ՛
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆէ
եւ մասնակցոլթեամբ
Գպբոցասէր
Տէկնանց եւ Ախէթարեան
Հայրերու
Վարժարաններուն
•
Կը նախագաՀԷ
ՇԱՒԱՐՇ
ՆԱՐԳՈՒՆԻ
կր խօսէն
ՏԻԿԻՆ
ՀՈՒՐԻ
ԻՓԷԿԵԱՆ ,
Կ. ՓՕԼԱՏԵԱՆ
եւԱր– Ա՛
ՓԻՐՓՒՐԵԱՆ
եօսք
կ՚առնեն
նաեւ
ՏԻԿԻՆ
ՄԱՐԱԷԼ ՊԱԼԱՐ, Պ՛ ԺԱՆ ՊԱԼԱՐ (Խմրաղրա -
պեա
Քայիէ աիւ Սիւտի) ,
եւ Հայ Գր ողնե բու
Ընկերակցութեան
նեբկա
յա ցուց ի շր
է՜–
Լիւք Անտրէ Մարսէլ
կը կարգայ
ԱՀարոնէ
քեբթոլահներէն
էր թարղմանու
-
թէւննեբը
.
Թաւշութակ՝
Պ՛ ԷՏՄՈՆ
ՖՕՌԷ–
Երղ՝
Օր– Աստղիկ Աոաքելեան
եւ ղաշնակ
Օբ - Մայտա Մարղարեան
Ընթերցումներ՝
Շահան Սարեան, Արտաշէս Գմբէթեան
եւ օր՛
ՏօլմաՔեանէ
Տաղանգաւոբ
ֆբանսացէ
եբղէէբ
Պ– ՒՎ ԹԷԱԻԷ կ՝երգէ
Հայերէն
(կոմէտասեան)
եւ ֆրանսերէն
երգեբ
-.
• Յայաագրէն
ճոխութեան
, ֆբանսացէ աբ ուեսաագէտներու
մասնակցութեան
պաւո - ֊
ճառով,
Հանղէսբ կբ սկսէ ճէշգ
ժամէն եւ սբաՀին
գոլռները կբ փակուէն
ժամը
9էն ։
Մուտքը աղատ է :
ՑԵՐԿՈՅԹ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Նախաձեռնութեամբ
Հ .
Ց • Գ՛
Ն"/՛
Սերունգէ
«ԱՀարոնեան՛»
խումբէ։
Այս կէ
րակէ
ժամը
ւԳէն
մէնչեւ
22 :
Աղղ ՚ Տան
մէշ
(32
ռէւ տը Թրէվէղ)
։
ԸնկերաՀամակրական
շերմ
մ
թնոլորա
Կը Հրաւիրուի
երիաւսսարգութիւնր
%
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
•
ՓԱՐԻԶ
Հ՛ 8՛ Գ–
ճԵգէպաացի*
կոմիաէն
լ^գՀ
՚ ժողով է կր Հրաւէրէ
բո
լոր
ընկերները
այս շաբաթ
ժամը Տ քՏՕԷն
Պաըպօթ
սրճարանէն
վերնայարկը
, կառ
աէւ
Նոռ։
կարեւոբ
օրակարգ–.
Զ^կ"յ^
աառամալորներոլ
;
ԵՐԵԿՈՅԹ
Հ՛ 8՛ Գ– Աէն-Լոլէ
Նոր
Աերունգէ
«Աէամանթօ»
խումբր
Ամերէկա
մեկնող
՛իր չորս
րնկեբ-բնկերուՀինեբուն
ոգ^եբ -
թի լ^կերա - Համակրական
երեկոյթ մը
սաբքահ է այս չարաթ
էրէկուն
,
ժամր
9,30^^,
սովորական
Հաւաքաաեղին
Հ
Այս
առթէւ կըիսնղբուի
րոլոր
Հէն ու նսր
սե բնգա կաննե րէն
ներկայ
ղտնուէ
լ -,
ՇԱՒԻԼ
Հ. 3՛ Գ–
«Աբղութեան
»
խումբի
ժողովր
այս Շաբաթ
, ժամր
21^1»,
լնկեբ
Յակոբ
Գա բաօղլանեանէ
նոբ բնա
կարանը, Րէւ Փասըրէլ։
կ ա րեւո ր օբա —
կարգ :
ՀԱՄԱԽԱՐԲԵՐԳԷ
Հայր.
Մէութեան
Վ^ալանսէ մասնաճիւղի
վաբչութիւնր
ժո
ղովէ կր Հրաւէրէ էբ բոլոբ
ընկերները
այս
չաբաթ
երեկոյ,
ժամը
նէն, Պ՛ Գ՛
Աէմ ոնեանէ
սբճարանր
է
Ր
ԳԵՀԱՐՈԻԵԱ ՏԱԿԱՆ ՑԵՐԵԿՈՅԹ
ԱՈՐՊՈՆԻ ՄԵԾ ԱՄՓԻԹԱՏՐՈՆԻՆ
ՄԷԶ։
47, Րիւ տէ ղ՚էքօլ ( Մ է թ ր օ Օտէօն - ՍԷՏ Միշէլ)
Այս Կէրակէ , Ժամը
14 –ՅՕ^Տ՛ ;
Բարձր
Հովանաւորութեամր
ԳեբաչնորՀ ՏԷՐԱԵՐՈՎԲԷ ԵՊ -
ՄԱՆՈՒԿԵԱՆԷ
(Հայրտպեաական
պատ՛ուէբակ
Եւրոպայէ
Հայոց) եւ Ֆրանս. ԿԱՐՄԻՐ
ԽԱՋԻ
ՆախաղաՀութեամբ
ՏՕ՚Ր՝Թ– ԹՐԷՄՈԼԻԷՐԻ,
անղամ
Ֆրանս
- Ակագեմէայէ ,
Աէբայօժար
մասնակցոլթեամբ
Այբուբենական
կ՚՚՚Ր՚լով
ՊՕՅԱՃԵԱՆ
ԱԼԻԱ (պար), ԱԱԱԹՃԵԱՆ
ԱՕՆԱ
(երգ)
ԱԼԱԼԷՄՃԵԱՆ
ՆԱՀԱՊԵՏ
(թաւշութակ)
ԳՄԲԷԹԵԱՆ
ԱՐՏԱՇԷԱ
(արտասանութիւն).
ՊԵՏՐՈԱԵԱՆ
ՐԱՖՖԻ
(ղաշնակ)
Լէ
յշսոշ V^^էսօտ^
ՈւՅքաօուՇՅ
^.31ւՅեշէ1ւՅո
ՏշՐ^ք
Փոքբիկներու
պաբախումբ
(Փարիղէ
Օփեբայէն)
ԼԸՏ
ԲէէՍտ
1^315^(16
1՚Օք>6քՅ
Հա յկական
սլարաիսում
բ
ւլե կավարու թեամբ
Տիկին
ԲԻՒԹՆԷՐԵԱՆ
ՅԱԱՄԻԿԻ
եւՆԱՅԻՐԻ
երգչախում
բին
(նո բ երգացանկով)
,ղե կավա րութե
ամբ
ԵԱՆՊԷԿԵԱՆ
ԳԷՈՐԳի ,
Գաշնտկի
րնկե րա կց ո լթ իւն՝ ԹԱԳԻՈՐԵԱՆ
ԱՆԺԷԼ եւ Ա՛ ՊԸՆՈՒԱ
(Օփեբայէն)
Տոմսերու
ղինն է
200, 300
եւ
500
ֆր– • Կանիսալ
ասլաՀովել
Հայ կարմէր
Խաչի
կեղբոնէն՝
15 ոիւ Ժան կուժօն , Փարիզ
,ինչպէս
նաեւ
Փարիղեան
չբքանի
մասնա
ճէւղերէն
յ
1ալՅքւա6ք16 ^^ՅX6Տ,
1^Ա€ 1Հւնհ6ք,;
ՐՅՈՏ
(ց") V^օ.
05-73– \
ՍՈհՐՍՏ ՌԱՓԱՏԷԼԾԱՆ ՆԱխԿհՆ ԱՇԱԿԵՐՏԱՑ
ՄԻՈհԹԻհՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
ՏԱՐեաՈէ ՄԵ^ ՊԱՐ11Հ1ԱԴԷ1)
Տ(Մ11.(–> Ս՚118Ի11 II Ժ11.1քէ 22է1.
ՄԻ1.ՉեԻ 11.Ո11.Ի0Տ
հ Օ է Տ
I
տ բ
I
0 ո ժ ք ժ
Պաաուոյ
%աիէագա՚^ութեաաէր
11^ՃՏ
- ՝^\ՇՃ^Տ
>Ի
ՈԶ ԱՃՈԻՐԳ
՜
Տոմսերու
Հտմաբ
ղիմել
Ս • էքսէըՈեանի՛
40 Լա փանըպիէր
Փափաւլեա՚ւի՛
3 ռիւ Լսսֆայէթ
\՛
4 –Տօ
1՛ - Վ էմե անի՛
(աւոամնարոյժ\
ՈԶ ԱԼ
ՀԱՆԳԱՆԱԿՈՒԹԻՒՆ
Արամ Շէխիկեանի՝
Ֆարմասի Սանր րալ, 1 Պուլվար
տ՚Աթէն
՛սւ. ա ւ
յ
^ – 8 օ
Տէր - Զաղարեանի՝
15 ոիւ Թէրաս
7՝^1–
։^–\օ
2 Փլաս ժան Ժորէս, Մարսէյլ
Fonds A.R.A.M
