€6
Ա ք հ Ա Զ >
Նապուլսիի
կո ւլմնա 1լի ց մ եհ՜ամ ասն սւթ
իւն
մլլ ունէ չ։ ;
X
Անւլլիոյ
մէ^
"՚֊չի՛
"՚֊չո՚է
եւ. մեհ
մ լ, -
աաՀսւլոլթեսւմբ
կբ Հեաեւին
Ց"րդանանի
գէպքեբուն : կիբակի
օբ Լսւբ ւսա բահ
սլե -
ցալ թէ Աոլբիական
բանակբ
Տսրգանանի
Վրայ կր քալէ, ապա այս լ՚՚՚֊րը
Հերքուե–՛
ցաւ : Ա իւս
կուլմէ , կբ կաբհսւի թէ Արա
բիս յ Ւպն Աէուա
թացաւսբբ
ւլղուչացսւ -
ցահ է Ասւբիոյ
կառավաբութիւնբ
Տսր ~
գանանի
ներքին
ւլ ո րհե բուն
մ իշամ ուիւ րլ–
Լ՚"1է
* սսլաոնալով
թէ , ի Հարկին
, ի՛ր
բանա1լնեբբ
Տորգանանի
օգնութեան
պի ՜
աի Հասցնէ : Ւ" րա յէ լի մէշ ալ
բանակր
պաարասա
կբ սսլասէ
յ
Ւսկ
(՛Ր՛՛՛Ք ~
եան
ում՜ե բբ
, Տ ո րգանան ի աՀմ
անագլթուն
վրայ
կեւլբոնացահ
, պաաբասա են միշա -
մ աելոլ եթէ Աուբիացիներբ
Տսրգանանի
վրա
յ քալեն :
X
Մ • ՆաՀանգնեբբ
գգուշաւսրութե
ան
թորՀուրգ.. կուաան
Տորգանանի
դրացի
եր
կիրներուն ; Եթէ Հիւսէյն
թագաւո
բ ի՛ր
ուժ՜ե րով կարենայ
ձերբագաաուիլ
Նա -
պոլլսիի
կողմնակիցներէն,
Ա՝ , ՆաՀանգ -
ներբ անուգգակի
յագթանակ
մբ
աաբսւհ
կ*րլլան ,սակայն եթէ իսրայէլեան
բանակբ
միշամաէ
, արաբական
բոլռր
երկիրներր
կրնան
մոռնալ
իրենց
ներքին
վէճերն
ու
միանալ
Ւսրայէլի
ղէմ ;
ՖՐԱՆԱԱՑՒ
գեռաաի
գրագիաուՀի
Ֆր ՜՝
բանս ուաղ Ա ական
ին^^աշւսրժի
աբկահ
մ բ
ունեցաւ
է
Վիճակբ
բաւական
հանր է :
ՖՐԱՆԱԱՏՒ Ագգ– ժոգովր,
Զաակուան
արձակուրգներսւն
առթիւ
,
15
օրուան
Համ աբ գրուեցաւ
; Նաթարաբաց
Խոբ -
Հուրդ֊Ր , սակա
լն , ա լսօբ նիսա
սլիաի
գու
մարէ՝
^ւնելու
Համաբ Ե լմ աական նախա -
բաբին պա Հ անշահ
150
մ իլիաո.
ֆրանքի
խնա յոգութեանց
հրաղիր ր :
ՆՈՐՎԵԿՒՈՏ
կառավաբութիւնբ
պա -
աաս խանեց
մ առ ե շալ
Բուլկանինի
աղգա–
բարութեան
. պատասխան
բ
խմ
բաղրուահ
է բարեկամակտն
ոճով,
բտյց
այնտեղ
կ^՚րոուի թէ Ն" րվեկիա
պիտի
շար ուն ակէ
մաս
կաղմ ե լ Հիւս • Աալանաեան
Աւխաին
:
կաղմակեբպուահ
Հայ
էրիտասարգսւց
ակում
րի
կողմէ
ԶՒՄՄԷՐ
Գարեշրատան
սբաՀին
մէշ
(Փլաս տիւ
Շաշ>|ըլէ) ,
կիրակի
28
Ապրիլ
մամբ
1ճէն
մինչեւ
22 :
1քՈԼաղաիէՈւմր ;
Գիւրամաա
չե լի պիւֆէ ;
ՀԱՒԿԹԱԽԱղ
Համ ա չարսանճաղի
Հա յր . Ա
իութեան
Աաբսէյլ - Պոմոնի
մասնաճիւղի
կռղմէ :
Այս
Շաբաթ
ժամբ
21ին , Պոմոնի Ա.
ԳՐՒԳՈՐ ԼՈՒԱԱՒՈՐՒԶ
եկեղեցւոյ
ժոգո–
վբգական
սբաՀին
մէշ :
ԳեղարոՆեստակաէլ •Տոի բ աժին :
Ա իբա յօժար
մ ասնակցութեամբ
Հ • Տ •
9* •
Նոր Աերունղի
յ
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼՒԲ
Լիոնի Եկեղեց
. Տիկնանց
Միութիւնբ
չնոբ Հակա լութեամ
բ ստացաւ
Հետեւեալ
ղումարնեբր
փոխան
հաղկեպսակի
, Աւր1՛
Տիկին
ՒսկուՀի
՚Լաբգանեանի
մաՀուան
աոթիւ,
նուիրուահ
Լիոնի
եկեղեցւոյ
չի
նութեան։
Տէր եւ Տիկին
Ներկիղեանէ
Հա
զար
ֆրանք՛
Տիկին
ԶաբուՀի
Նաճարեանէ
Հինգ
Հա ր իւբ ֆր • : Հանգուցեա
լ Առտ
քե ք–
եանի
մաՀուան
առթիւ
վախան
հաղկեպբ–
սակի
Տիկին
ՄաքքռւՀի
Խաչմանեան
կր
նուիրէ
Հազար
ֆրանք
ՆԿԱՏԻ ՈԻՆԵՆԱԼ
կապոյտ
Խաչի
Օրքչ Մարսէյլի
մէշ կբ
տօնուի
, մեհ ւղաարաստութեամ
բ , Մ ա քիս
11/(5/,
Աալօն
ԱլՀամպրայի
մէշ, նաիսա ~
ձեոնոլ թեամ բ Ա արսէ յքի Շ րշ • վա ր չո լ -
թեան եւ մասնակցոլթեամբ
բոլոբ մաս ֊
նաճիւղերու
՜ :
**
ՏԷԱէ՚Ն • -
Տարօն - Տ ուբս ւրե
րանի
Հայբ՛
Միութեան
քառասնամեայ
տօնա -
կտտար ութի
ւնբ
Մ այի ո Ոին ) չաբաթ ե -
բեկս յեան ՚.
Ր^ՈՏ (9՛) 1^0. 05-73–
ԺԱՄԱ՛ՆԱԿԱՑՈՑՑ ԶԱՏԿԱԿԱ՛Ն
Տ Օ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի
ՓԱՐՒԶ - Ա–
ՏՈՎՀԱՆՆԷԱ-ՄԿՐՏՒԶ
18
Աոլրիլ
, Աւագ
Հինգչաբթի
, Տ ի չա -
տակ
Ընթբեաց
Տեառն
Աեբոյ
Տիոուսի
՝Բր–
րիստոսի
, առաւօտեան
Ա • պատարագ
/՜ա
մբ
10/՚յ՛ )
Ոանլուայ
երեկոյեան
ժամբ ^ին ,
կարգ Խաւաբման
երեկոյեան
ժամր
Տին։
19
Ա՚ՂրԻլ, Աւագ Ուրբաթ,
յիչաաակ
Զար չար անաց Խա չե լութե ան ել Թ ՚ ^ ՚ է մ ան :
Թափօր
եբեկո յեան
ժամր
5ին %
* **
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Ապրիլ
16—
Աւաղ
երեքչաբթի,
Յիշա
տակ Տասն կուսանաց,
ժամ ր Սին :
Ապրիլ
18
Աւագ
Հինգչաբթի,
%ա -
լսատՕ՚նակ
եւ Ա • պատարագ
ժամր
10/՛^» ,
Ոտնալուայ
(երկսեռ
իսում բով)
Ժամր
Ոին
: Խաւաբում
ժամր
19 –30^5.:
(Շար.)
ԼՒՈՆՒ ԵԿԵՂԵՑՒ
Աւաղ
Հինղչարթի
. Առաւօտեան
ժա -
մեբղսւթիւն
ժամբ
^)ին , Ա ՚ Հաղսրղռլ -
թեան պատարաղ
ժամը
10/»5՛ :
Ոանլոլայի
արարողութիւն
եբեկո յեան
ժամբ
4ւին :
Զարչարտնաց
ա րա բ ողւ$լթ
իւն
(Խ՚ուա -
բում)
ժամր
7 ՚ՅՕ/՚Տ՛ :
Աւաղ Ուրբաթ–
թաղման
արարողու -
թիւն
երեկոյե՜ան
ժամբ
՜ձին։
***
ՆՒԱ՛– Ա՛ ԱԱՏՈՒԱԾԱԾՒՆ
ԵԿԵՂԵՑՒ \
18
Ապրիլ,
Աւաղ
Հինղչարթի
, առաւօտ
սկիղբ
ժամեբղռլթեան
ժամը
Տին, Ա ՚ պա
տարագ
ժամը աին,, Երեկոյ
Ոանլուայ
ժամբ
4ւին, Խաւարում 7 ՚ՏՕին :
19
ԱպբիԼէ Աւաղ
Ուրբաթ :
առաւօա
Խաչելութիւն
ժամր
9 30^*՛ ,
Երեկոյ Թա -
ղում ժամր
^ին :
* * *
Ա.ԹԱԳԷՈԱ
(Մարսէյլ)
Ա. ԱՆԹՈՒԱՆ
18
Ապրիլ, Աւագ
Հինգչաբթի
Տօն Հա-
ղոբգսւթեան
, առաւօա
փոքրերոլ Ա . Հսւ–
ղորգոլթիւն
ե ժամե բգութիւն
Ժամբ
8ի^ =
Երեկո յեան
Ոանլոլա
յի
արարողութիւն
ժամը
ճին, Խաւարում
ժամը
Տին։
19
Աոլրիլ, Աւագ Ուրբաթ,
Անապական
թաղում
Տեառն
, եբեկո յեան
ժամ ե բղու -
թիւն
թաղման
ժամբ
վեցին։
20
Ապրէլ Աւագ Շաբաթ,
առաւօտեան
ժամ ել։ գութ
իւն
ժամ ը ութէն
, երեկո
յե ան
ժամերգութիւն
ճրագալոյցի
ժամք 5էն ,
Ա . պաաարագ
ժամը
7էն :
*
ՊՈՄՈՆՒ Ա. ԳՐ՛ ԼՈՒԱ
՚ ԵԿԵՀԵՑՒ
16
Ապրէլ
—
ւԱւ–»ւգ Եբեքշաբթի
երե -
կոյին՝
յիչատակ
ՏաՍը կուսանաց
ժամր
ճին ։
*
ԿԱԹՈ՚ԼՒԿԷ Ա. ԽԱԶ ԵԿԵՀԵՑՒ
18
Ա"ւրէլ,
Աւո՚՚է
Հէնգչաբթէ,
Ժամր
10 -
էն,
ժամերգութէւն
եւ ձայնաւոր պաաա -
բագ։
ժամը
ձ.&էն Ոանլոլայի
արարողու -
թէւն։
ժամր
1^ին Խաւաբման
ժամերղու–
թիւն :
(Շար
• )
Կ՚ՈԻԶՈԻԻՆ
Զեոնա րկո լներ կամ աունր
ա չիսատող
գորհաւսրնեբ
Հաղուստի եւ
քօբսաժի
Հա
մար : Մ աքուր աչիսաաանք :
Մեհաքանակ
ղ ո րհ եւ տեւական
( ամ առ - ձմ եռ )
Գիմել՝
Շօաբէօււ՛ յ շ Շօոքշշէաո
ԱԵՆԵԱԿ ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Երկու
կնոշ Համաբ կր փնտռուի
սենեակ
մը խսՀանոցսվ կամ իսոՀանսցի
ղիւբսւ -
թեամր : Գիմ՜ել՝
ՏքտեԱո,
յ ւ 8
^ ս շ յ շ
ՇքէՈ611շ, ՐձՈտ
7՛
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
^ւԱՍՊՈՒՐԱԿԱՆԻ ՀԵՐՈԱԱՄԱՐՏԻՆ
12ՐԳ ՏԱՐԵԳԱՐԶԸ
Շաբաթ,
Մայիս
25,
ժամր 2\էն սկսեալ
ԱԷԲՔՍ՛ Միլիթէոի
մէշ :
ՑԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմակեբպուահ
Գպրոցասէրի
էՐէ.**՛ ~
նաւա րա ուՀինե
րւէ
լ ել ա չակե բաո
ւՀ ինե
բու
կողմէ :
Կէրակի,
2Տ
Ապրիլ,
կէոօրէ
վերշ
ժամբ
\^էն
, Րօչֆուքոյի
սրաՀին
մէշ,
^սլէս
,
Ավբնիւ
Տ՝Ւէնա,
Փարիղ,
Աեթբօ
ա՝Իէնա՛
Պէաէ ներկաա
յցուի Ա իպի
լի՝
« ԱՌԱԲԻՆՈՒԹԵԱՆ
ՄՐՑԱՆԱԿ%Ը
Ա՚արիվո
յէն ֆբանսեբէն
կատակե
բղու -
թիւն մբ ,
սիրա յօժար
մասնակցու -
թեամբ
չնսրՀալի
պաբոլՀի
Օր՛ ԱԼԻԱ
ՊՕՏԱՃԵԱՆի
Հայկական ել կովկասեան
պարե
բով
Երաժիչտական
սլա ակե րնեբ
սանուՀի -
ներու
կողմէ :
Տոմսերու
զին
1000
եւ
500
ֆրանք
յ
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ ՛ ֊ Հ՛ Տ՛ Գ՛ «Փոթորիկ»
խում–
բի մողովր այս Հինգչաբթի
, ժամը
ճիչգ
շկւն ,
(17
ռիւ Պլէօ)։
Պարաաւոբիչ
ներ -
կայոլթիւն
•
ձ. Մ. Ը. Մ. ՄԱՐՍԷՅԼ
Աաբսէյլի
Հ. Ա. Ը. Մ՛ի
տարեկան
սլա րաՀանղէսը
աեւլի
1լ ունենա
յ
21
Աոլ-
րէլ,
(Զոէաէկ)
ժամը
^էն մինչեւ
լոյս ;
Վամրինկի
մէշ :
Նուագաիսումբ
ՓՈԼ ՄՕՐԻԱ :
Աթրաքսիօն
ելղանաղան
անակնկալներ
:
Աութ
ւլոյն ղղեստը
նախբնաբելի
է :
Մսւտք 700 ֆրանք :
&ՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հե ր թա կան ղասա խօս ութ
իւնբ այսչո -
բեքչաբթի
,յամր
2\ին , Բաֆէ
֊Բաաէի
վե րնա յաբկր
- Շարունակութիւն՝
նա խո
բւլ
չաբթոլան
վիճաբանութեանց
, եր կար
ահ
մինչեւ
1915^
հանօթ աղէաբ : Նիւթր
պի
աի աըհարհուի
ճիչղ ժամր Աին : Կբ խնգ. -
բուի
ՃչգապաՀ
ԷԼԼ՚՚՚Լ •
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹՒՒՆ
ՎԱԼԱՆԱ֊
Հ՛ Տ. Գ՛ Շրշ՛
կոմիաէն
իր ց ա լա կց ո լ թ ի ւնն ե քբ կշյա յանէ
րնկեր
ներ Մարտիրոս եւ ՏովՀաննէս
Պօ լա -
ճեանի
, իրենց
եղբօր եւբոլոբ
բնաանեկան
պարագաներուն
, իրենց
մօր մաՀուան աո
թիւ,
փոխան
հաղկեպսակի
կը նուիբէ
2000
ֆրանք,
Վեթերաններու
ֆոնաին :
ԳԱԼ ՇԱԲԹՈՒ ԼՈՏԱ ԿԸ ՏԵԱՆԷ
ԼԱՏ-ԲՈՏ&
ԺՈՂ– ԱՄՍԱԹԵՐԹ ՐԺՇԿՈԻԹԵԱ՚1յ
հյմբ.
Շ՛
ՆԱՐԳՈԻՆԻ
Տունուար - Փետրուարի
թիւբ
( I 81 -
82) ,
՝>եաեւեալ
ճոիս ել
Հետաքրքոական
բովան ղակութեամբ
.
ի՞նչ պիտի սլատաՀի ա յս
տարի
. -
Նոր
տարին
Ռում անիո
յ
մ էշ .
Ա
ի"Ը
ի՞նչպէս
եփել
(Տոքր–. Ա. Այւխպեան)
Ընղաղարութիւն
( Տ »ք • Ս ե ր Ո թ ե ւ ս ն )
Ո՛՛վ աւելի
քանսէր
կ
՝ռւ1ւենայ
. Աեոա -
յին րնաղգը
(Փրոֆ՛ Պէրպէրեան)
ին
չու կէս — գլէ""–
ւյ՛աւ
1լ ունենանք
( Տէւքր՜ •
Գալուստեան) . .—
ԱխուչաՀռաութիւննեբը
(Փրոֆ– Չաքբրեան) .—
Տղաս
գէչերր կր
թբշէ
անկռղինբ
( Տոք թ - Ալթունեան)
Արգնէի
լուսամրոց
բ
(կուբաիկեան) .
Գա րձեա I տա
նձի մասին
(Աբա՛մ Հայկաղ) .
-
Լուերուն
երգր
(Չիթունի) . —
Ֆրան -
կախար
(Տոքթ–. Պ– Միսաքեան)—
Տէ -
սռւնէն վեբ մարղոց
Համար
(Փրոֆ Տււ -
լ ո ր ) —
Արեան
ճնչում
ը
(Տոքթ–. փաո. -
ւլիէ) .
Հայկական
Հէւանղութիւն
( Տ^թ՜ *
Անրի Մամռւ) ..—
Հերիսայ
(Շ– ՚Նաբդու -
նի) .
Ա՚-՚լեղայէն
կաբհբացում
(Փրոֆ •
Ռէմպօ)
Մեբ տունը
(Ֆ ֊ Կ– Խաչ) —
Առաշին
օղնութիւն
աղե աաՀա
բին
(1(յա -
չուհի):
Մամուլի աակ է Մ արա - Ապրիլ
(մէւր )
նոյնքան
ճոխ՛֊֊
Հայկական
անուններու
իմաս՛տը եւ նեբգոբհութիւնը
նկարաղիր -
նեբու
վյ՚այ, Նոբ Հիւանղութիւն
մբ որ կը
կոչուի՝
Արունքներոլ
անՀամբերուքժիւն
^
Հովերու
նեբգորհութէւնր
մարգոց
առոգ–
շոլթեան
վրայ եւ այլ
Հեաաքբքրտկան–
նէւթեր
:
Տարեկան
բաժնեգէնբ
1000
ֆրանք
, Ֆը–
րանսա ,
1200
ֆբ • արտասաՀման
:
ՄՈԻՐԱՏ Ո-ԱՓԱ8ԷԼԵԱՆ ՆԱխկԻՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
ԱՇԱԿԵՐՏԱՑ
ՄԻՈԻԹԻՆ
ՏԱՐեԿա, ՄԵ ^ Պ1ՄԱՀ1ԱԴԷ1)
ՄԱՅԻՍ
11
ԺԱՍ՚է 22Է1. 1քի1,|1եի 1.(1.1Ի0>Տ
» Օ
է
Օ
I
տ
թ I օ ո ժ / ժ
Զ Ա Տ Ի Կ է
Մի փնտռէ՛ք թ է ուրկէ պիտի աոնէք ձեբ Զաակուան սեղաներուն նպաբե -
զէնները են անուշեղէնները ,
Մէակ
Հասցէ մը՝
Ժ Ա Գ
ձ Ա Յ Ր Ա Պ Ե Տ Ե Ա Ն Ւ
՛Նոր բացսւծ խանութբ
7
^ ս շ յ շ
7քՅ€7 Ր ^ ւ ւ ւ Տ
շշաշ.
Տէքտտեօսք^ Տէ. Օշատ
Հոն պէաէ
ղտնէք
նաեւ Աաեփան Ա աբգարեանի
ձեռքով
պաարաստուահ՝
ԱԻԱՆԴԱ Կ ԱՆ
ՋԷՕ ^ԷՔԸ
Վ Ե Ր Ջ Ի ՚ Ն Վ Ա Յ Ր Կ Ե Ա ՚ Ն Ի ՚ Ն Մ Ի Տ Գ Է Ք 2ԵՐ
Գ ՚ Ն Ո Ի Մ ՚ Ն Ե Ր Ը
ԶԱՏ ԿԱԿԱՆ ԱՅՍ ՏՕՆԱԿԱՆ ՕՐԵՐՈԻՆ
ԱՄԷՆ ՏԵ%
ՓՆՏՌԵՑԷԲ
Տ Օ Տ Բ հ Օ ւ է Ը ւ ՝
ԱՆԳԵՐԱԶԱՆՑԵԼԻ
ԱՆՈԻՇԵԱՆՆԵՐԸ
լ Ա Լ
Վ Ա, Լ 0 1« Ո Ի Մ
ՊԻՍՏԱԿՈՎ, ԿԱՂԻ՛ՆՈՎ, ԱՄԷՆ ՚եՈՅէւՈՎ ՈԻ ԻՈ6ՐՈՎ
Մեծաքանակի հաւքար դիմել՝
Տէ6.
6 0 Տ Բ 1 - 1 0 Ո Տ ,
2 ՈԱ6 Լօսւտ Հ^Տէօւո, Ւ1ՅՐՏ61116. ^
Fonds A.R.A.M
