€Ց ԱՌ
ԱՋՀ՛
*ԼԱՈԶԱՊԵՏ
Ը եւ. ալ։ւոաքէ%
նսւ խա
լոււ լւ Ա
եր1լալ,
խսլւՀլւղակցութիւն
մ.Ա կասւարե–\
ցթ՛
Աւ՚քեչւխւյ
Հալււյի՚ե
աոթիւ,
ո լ, պիաի\
քնն ո լի Աղ ղ ա ժ ո ղ II վի ն
մէշ–
ՀՈՒՆԳԱՐԻՈՑ
կաոավարութէւնլ.
//ք/^
Նանոլւլանկ թէ կարԼւոր
ւիովւո խու թ իւն–
նե լւ սլիաի կաաա լաւին
մ ինչեւ
յունուա
ը
15 :
ԳաՀլիճին
կաղմ
լլ սլիաի
ընղարձակ–
ուի , Ա՚լղ • ^՚"լ"վ1Լ
արաակարգ
նէսաի
պիաի
Հրալիլւսւի
եւայ^ւ;
Փեչթալի
սս–
աի կանո ւթի ւնր կր հ՜ան ո ււյ ան է թէ ււուս
՚լինոլորներր
ՀեաղՀեաէ կր քաչոլին
;
Ապսաամրութիւնր
22
միլիաո. ֆրանբ ար–
ժաձ֊ է պեաութեան
, Համաձայն
պաչաօ -
նական
տեղեկաղրի
մր ;
Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
որոշեցին
արգելքի
աակ
պաՀել
եղիսլտական
սաացուաէէ-քնե–
րր
մինչեւ
Աոլէղի
ւոո՚ղնապին
լուհ՜ումո
:
ՆԱՆՐ ՏԱԳՆԱՊԻ
ՄԸ մաանուած
Ւ Ի–
աալիռյ
Համալնավար
կոլսակցութիւնր
:
ԳորՆօն
անգամն
եր էն
մ ին
մ եր
կախումներ
կաաարելով,
կ^րսէ թէ լշեգՀ • քարաու -
գարր՝
Թո յլ1""թթէ
Համ ոգուահ–
սթ՚"
ԼԻ՜
նական
մ լ ^ է , թէ կո ւսա կւյո ւթ իւն ր Ա ո ս–
կոլայի
ագգեցութեան
աակ
ինկած է ,
կորսնքլնելով
իր ինքնավա
րո ւթ էւն ր եւն • %
180 000
ԹՈՆ աՐԻՒԴ, վար
ղրուեղաւ
Աոլրիոյ
մէշ, Հակառակ
իրաքի
փարիւղի
Ընկերութեան
րողոքներուն
:
ԹՈՒՐ-ՐԻԱ
երկրէն
արաաքսեց
պոպկար
առելարական
խորՀրգականր
,
Մենով
,
ա յն ամ րաստանութեամ
ր թէ լրտեսու -
թիւն կր կ։ո։ուո րէ ր :
ՄՈԱԿՈՒԱ
Հասալ
արեւելեան
Գերմա -
նիոյ վարչասլետր
րաղմ անգամ
պատուի
րակութեան
մր Հետ, քաղաքական եւ
տնտեսական
աշակգութիւն
խնգրելու
Համար:
ԵՐԵԿՈՅԹ
ՀԱՅԿԱԿԱՆ
ԾՆՈՒՆԳԻՆ
ԱՌԹԻՒ
Հովանաւորութեամր
Հ • 3 • Գ • Ն"ր-
Աերունղի
Ծւ՚շ՛
վարչութեան
եւ Հ՛ 3՛^
Գ . Թաթուլ
խումրին
:
Նախաձեռնութեամր
Հ • 3 • Գ • հոր
Աերունգի
Աէնթ-Անի
՝Բեոի
խում րին եւ
մ ասնակցոլթեամ
ր Աէն Լուի Ա իամ
անթօ
խումբի
նուագախումրէն
է
Այս չարաթ
,
5
Յո՛ւնուար
,
երեկոյեան
ժամր
1[)էն մինչեւ
լոյս,
%Ա1Ն Սւէ կրաԱ
ք-էնի ււբահիՐւ մէջ, Աէնթ Ան։
Այս
աո թ ի լ խաղա
լի կնե ր պիտի
րաժնլլ–
ւին մանռւէ^երոան
:
Աիրով կր Հրաւիրուին
Հայ
Հասարակու
թիւն ր , ինչպէս
նաե ւ րոլոր
րնկե րնե
րլւ
ել րնկերուՀիներր
:
^ » ւ – - • ^ ™ ^ ^ ^ – ^ 1 ^ ^ ^ – ^ ^ ^ ^ ^ ^
ՇՆՈՐՀԱԿԱՀԻ՚Բ
Երեւանետն
լւնտանիքր
, ինչպէս
եւ
՚Բիւրքճեան
, կիրակոսեան
, Տէր
Մեսրոպ–
Լան ել Աարաֆեան
յւնաանիքնե
րլւ
իրենց
խորին
չնորՀակալութիւննե
րլւ կր յայա -
նեն
բոլոր
անոնց , որոնք
իրենց
մօր եւ
մեծ
մօր ,
ողբացեալ
ԵՐՒՑՈՒՀՒ
ԵՀԻԱԱԲԵԹ
ԵՐԵՒԱՆԵԱՆԻ
(Ծն1եա| Այվազեան)
մ աՀուան
աո թիւ. ցաւակցութիւն
յա յտնե -
ցին
անձամ ր , նամ ակով ,
ծ՚ս՚լ
1լեպ։ւակուԼ
կամ րտրենպաաակ
–^տ ս աա տութ ե անց նր–<
ւիրատուութիւններով
;
Տ
ՊՈՄՈՆ
ԼՄարսէյլ)
Արամ
Գարրիէլ–
եան
ել գաւաէ^երր
, Տէր եւ Տիկին կարտ~
պետ
Մ արտսլանեան ել ղա լա կն I։ ր ր ի ՜
քակո
յ) ել բոլոր պարագաներբ
իրենց
խորին
չնո բՀակա
լութի
ւննե րր կ^ յա րո -
՝1ւե ն Բ"է" ր ւսղգա կաննե բուն եւ բարեկամ–
նե բուն , մտսնաւււ րապէ ս
Պ՚՚մոնի
Տէր
ՀմտյԼակ
քաՀանային
ել Կ . կիւլասար -
եանի
որոնք ծաղկեպսակով,
ղ բաւ որ կամ
անձամր
ցաւակցութիւն
յայտնե
ցին
իրենց
քրոշ,
մօր, Հօրաբյւոշ
Այրի Տիկ՛ Զօւաբթ–
Մարապանհան
(ծնեալ
Գաբրիէլեան
, Խտր–
րերգ. Եգեգ.ի գիւղէն)
գառնակսկիծ
մտՀ -
ուան
աոթիւ
;
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Պէյրութէն
Տիկին
էլիգտ
Թէլֆէեան կբ
վւնտո է Փաբիղ րնակոգ
ի ր ղաւակր՝
ժ ա -
լեր
Թէլֆէեանր
, որմէ
Հինգ ատբիէ ի
վ ե ր
չ՚՚՚֊Ր
*Կ"՛
յ • ք՛ւ՛՛ մ աււին տե ւլե կոէ
թիէն։
ունեցողներէն
կր խնգբոէ ի իմացնել
«Յա–
ռաշ»ի :
Մ Ա Ն Ո Ւ Կ Ն ե Ր Ո հ
Օ Ր Ը
Վիէնի
մէշ Ֆլ՛՛ Կ՛ Խաչի
մանուկներու,
տօնածառի
Հանգէսբ
Կէլ""ԿԷ
6
Ցունվ
•
ժամը
15ին , Աե՜րքլը
կաթոլիկի
սրաՀը։
Երգ
,
պար , աբաասանութէւն
եւ անա–
կլձւկա^եբ
մանու1լնեբու
կողմէ
ւ
կը
Հբաւի ր ութին
ծնողները եւ Հասա ՚
րակութիւնբ
Հ
ՈՏՇԱԴՐՈՒԹՒհՆ
Փաբիգի
Հայ Աւետարանական
եկեղեց -
լո յ ժողով^ւերը
ա յսուՀեաել
տեղի
կ՝ ու -
նենան
իբ նոր մատուռին
մէշ
8 պիււ ռիՆ աէ (Յ՚էււն, Մեթրօ Թեռն,
Փորթ օամփեռէ եւ Աայօ:
ձ Ո Գ ե ձ Ա Ն ԳԻՍ Տ
Այրի
Տիկին Նեկտար
Գասսլաբեան Լւ
ղաւա1լնեբր
կը ծանուցանեն
թէ Հ ոգե Հան-
ղսաեան
պաշտօն
պիտի կատարուի
*1՝ ա–
բիզի Ա– ՅովՀ . Մկրաիչ
եկեղեցին
, այս
Լ բկոլչաբթի
առաւօտ
Լ՛Մ եռելոց)
էրենց
ամոլսնսյն
ել
Հօր՝
ԱԵԳՐԱԿ
ԳԱՍՊԱՐԵԱՆԻ
մ աՀուան
քառասունքին
առթիւ
;
Կը Հրաւիրուին
ողբացեալին
յիչատակը
յարգսղները
,
X
Այս
առթիւ
Տիկին Գասպարեան
1000՛"–
կան
ֆրանք կր նուիրէ
ՀՀՅառտշ»ի
, Ո ր՛
րերու
Օգն ու թե ան
մ տբմնին
, կապո
յտ
Խաչի
կայանին
, Գպբոցասէր
Տիկնանց
վարժարանին
եւ Լիլայի
գսլրոցին
։
Աաանալ
^VՅյս^ղէն
:
Վ.\ււահ
Ս. ԳՈՒԳՈՐ ւոհսստորհտ
Եկեղեցւոյ
մկրտութեան
աւագանին
ւոաք
շուրի
մեքենային եւ շեռս ւց ի չին գետեղ -
մ ան եւ կաՀաւորման
աչիսատանքնե
բ ա–
ւաբաած
րլլալով
, բացման
տբարոգու -
թիւնը
պիտի կատարուի
այս կիրակէ
, Ա •
է^նունգի
օրը
։
Նոյն ա^I^իթով Ա • պատարագ
պիտի
մա–
աուցուի
բարե րա րին՝ Պ • Ռուբէն
Տ
ալքիւ-
վւէեանի
Հ ան գո ւց ե ա լ Հօր Յարութիւն եւ
մօր ողբացեալ
Նելրիկ
Տալքիւփէեաննեբու
Համար։
Կր
Հ բաւի բուին
իրենց
յիչատաձլը
յար -
ւլալնեբբ
;
ԽՆՋՈՑԲ
ԱԷՆ-ՇԱՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Ընտանեկան
ուրախ
եբեկո
յթ նոր
տար.
ուան
առթիւ
, ի նպաստ
Փաբիգի
Մ չա -
կո յթի Տան ;
կագմակերպուած
Հ ՚ 3 • Գ • Վա
րուժան
կոմիտէի
կողմէ, այս կէՀ՚ակի
տերեկ
ժ ամ ր ՛ձին , Վաբգապետին
սբաՀին
մէշ
։
Մ ասնաւո բ պիւֆէ եւ տօնածառ
•
Մուտքը ագատ է է
Ա– ԾՆՆԳԵԱՆ
ԺԱՄԱՆԱԿԱՑՈՑՑ
ԼԻՈՆՒ
ԵԿԵՀԵՏՒՈՑ
Ցունոլտր
5 յ
շաբաթ
, ճրագալոյց
, սկգ •
ժ ամ ե բգութեա1ւց
ժամը
4 յէ'0/'5՛ ,
գիբքե
բու
լ^թերցում
ժամբ
Հ^ին , Լոյս
Զուարթ
,
պատա բագ
ժամը
Օ ,
Յունուար
6 յ
Կէք՚^հէ ՚< ^ ՝ էքնունգ , ոկդ՛
ժամե րգոսթ եանց առաւօտուն
ժամ ր 1 ին I
Պաաարագ
ժամբ
10 ,30^5՛ ,
^րօրՀնէքի ա–
բարողոլթիւն
ժամը
11 ,30/՚5՛ :
Կբ խնգբուի
բարեպաչտ
ժոգովոէ րգէն
ի–
րենց
ի ւգա գինի
բաժինը
րերել տբձանա
՜
գրուե լով եկեգեցւո
յ խո րՀ րգա րանբ
։
ՆՆՈՒՆԳԸ
ՓԱ.ՐՒԶԻ
ՄԷՋ
Այս տարի
բացաււաբար Ա– Ծննգե
ան
պատարագը
Փարիղի
ե կե ղե ց ւս յ մ էշ կը
սկսի
ժամը
8, յ։5ԻՆ
ո րպէսղի
կարե,լԼ։ ըԱու յ նս յն ժամ ուն տ -
պաՀովել
ձայնսւսփիւոի
Հաղորգումր
%
Մ Ա Ր Ս ԷՅ ԼԻ Ս ՛ ԱՅՐ Ե Կ եՂ Ե ՑԻ
Կրօնական
Ընկերակցոլթինը
կը
ծանոլ—
ցանէ թէ՝ իր Հիմնած
Հայերէնի ել Հայ–
րենագիտոթեան
գասրնթացքը,
որ ուսու
ցիչին
մաՀոլ ան Հետեւանքով
րնգՀ ատ -
ուած
էբ , պիաի
վերսկսի
Ոարեգործա
-
կանի
սրաՀին
մէշ,
1,<) ռիւ Վանթիւր,
երեքշաբթի
ել ուրբաթ
օբեբբ
ժամ
լլ
10֊
21
՚. Աբձանագբուելու
Համար
գիմել
նոյն
օրերը , ժամը
1Տ՜19 •
ԿըՀրաւիրուին
ծը -
նու^եըր
օգտուիլ
տ յս
առիթէն
,
Իրենց
գաւակնե
ը ^ Ս՚կելով
դա
ս լ ^ թ ա ցքին ;
ժամանսւկացոյց . - 5
Յունուար
, Շր–
ճրագալոյց Ա . Սնունդի
։ Առա . ժամեբգթ
.
9 ՚ // •
պատարագ
5 ,30 : 6
Ցուն • , կիր .
քք
.
Ծնունդ. առա • ժամեբգյյ.
8 ,
բուղմա–
ձայն
Ա. պատարագ
10,
շրօրՀնէք
11,30,
Բշ, Յիչաաակ
Մեռելոց
911,45։
1էՈ^. ձէԱ%&Տ -
46,
քԱ6 աշԽք. ԲԱՈՏ
Լգ")
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՖՐ՛ Կ– ԽԱԶԻ
Պանեօ-՚Բաշանի
մասնա
- ֊
^իւղի
ընգ^ • Ժողովը այս եբկուչաբթի
՛Լ
Յուն • ժամը
^ձէն^ը , ըՆկերուՀի
Հագիմեա–
նի բնակաբանբ
: Օրակարգ՝՝
ՊարաՀան
՜՜
գէս
։
ՏՕՆԱԾԱՌ
իսիի
Խրիմ եան վարժարանի
տօնածառթ
Հանգէսբ այս կիրակի
ժամ լ, 4ըին,
Խրիմ–֊–
եան
սբաՀին
մէշ%
Աբտասանութիւննեբ
, երդեբ , պարեք
տրամախօսութիւն
մ բ՝ ^Երեք
"ՐբերբՖ |
կաղանդ
Պապայի
ժամանում
եւ Հաճելի–
1
անակնկալներ
, ղեկավաբութեամբ
դբպ ՜~\
բոցին
ուսուցիչ Պ՛Ա– "Բաշեանին :
|
կր Հրաւիրուին
բոլոր
ծնողները
ան ֊
յ^իք–
ԿԱՊՈՑՏ
ԽԱԶ
Ֆբ • կապոյտ
Ի/աչի
Մարսէյլի
^բէ՛
վարչութիւնը
կը կագմակեբպէ
ընկերա -
կան
խնշո յք-թէյաս
եղան
մբ,
Հա յկական՜
Ծնունդի
օրբ,
այս կիբակի,
կէսօրէ վեր^
ժա՛մբ
Յին, ԱՀ՛արոնեան
ակումբին
մէշ^
26 ոիւ լոէ Գոնվալէսան։
Ս իրով կը Հրաւիրուին
մաոնաճ
իւղերու
անգամ
ուՀիները
իրենց
լ^տանիքներով
է.
I
I
էՆԱԽԱձէՌՆՈՒ&եւէՄԲ .8>– Կ. |հյԱՏԼհ ԱԼՅ>0ՐՎ.ԻԼԻ Ս՚ԱՍՆ111քԻՒ՚ւԻՆ
ԵՒ ՅՕԳՈՒՏ ԿԱՐՕՏ ԱՇԱԿԵՐՏՆԵՐՈՒ
ա ե ք , 5 ՅՕԻաւԼւ* 1951,
Ժ11.0՝է Ճ Ի Օ 8.45Ի՚Ն
ՓԱՐհ^Ւ ա
ԹԱՏՐՈՆԸ
ԿԸ
՚եերկայա^՚սէ
I
ՆԱԽԱԱՇՌ՚ՆՈԻԹԵԱՍ՚Բ ՖՐԱՆՍԱՀԱՅ ՓՈԽԱՈ՚ԱՐՑ ՕԳՆՈԻԹԵԱՆ Ս՚ԻՈԻԹԵԱՆ
12 Ցւլէնուար, օաբաթ գիշէեբ ժամը ճիշգ 8,45ին
յ տ ճ ձյ ւ Հ տ Ր ճ ս ւ քձ տ ճ ւ ւ օ ց ,
շւ,
տսճ VVI;տ-xօՍՕI^ - Րճատ - ւօ՛՝
Աոաշին
անղամ
բլէ^լով
կը
ներկայացուի
//
տսնակցոլթեամբ
Տիկին
ԱՒՐՈՒՀԻ
ՆՇԱՆԵԱՆԻ,
ԱՐՏԱՇԷԱ
ԳՄԲԷԲԵԱՆ,
Ն–
ՊՏՏԻԿԵԱՆԻ
եւ ՏՐԳԱՏ
ՆՇԱՆԵԱՆԻ
Օր– ԻՐՒԱ ՊԻՒԼՊԻՒԼԵԱՆ
կը մասնակցի
Հայասաանեան
երդերով
րնկե րակցո
ւթե ամ բ չնո րՀ ալի դա շնա կտՀ ա րո ւՀ ի
0– ԱՕՆԻԱ
Կ՚ԱԲՐԻԷԼԵԱՆի
:
•
ա Յ Կ Ա Կ Ա Ն Պ Ա Ր Ե Ր փ
Տիկին
Ֆէսլեանի , Օր՛ Դաբոնի
եւ
ուրիչներու
կոգմէ , ^նկերակցութեամբ
ԹԱՌԻԱՏ
ԳԱՐԵԳԻՆԻ
։
իրենց երգերով,
պարերով ել ա րտա
սանութիւննե րոէէ կը մասնակ
ցին նաեւ
Օր– Կիլիկիա Գնդունի, Օբ. Շաքէ Սաեֆան, Օր– Դաբոն,
Աբտաշէս ԳմբէթեաՈ, Պ • Դ֊աըոն :
ՀԱՃԵԼԻ Ա՚նԱԿՆԿԱԼ1,ԵՐ
Խօսք կ՚առնեն ՍՏւ՚ՖԱ՜ւ ՏԻՒՐԱ՜ե հւ 8ԱԿՈՐ՝ ժ֊ • աՈԱՐ ՚յԱ՚ւ
ՄՈԻՏ՚ք^ 300 եւ 500 ՖՐԱՆՔ
,^ ոմսերր
կ\բՀ ծախուին
սրաՀին
մուաքր
ժամը Տէն սկսեալ
եւ Մ իութեան
անդամնե
րուն
մ օտ
3 1 1 Ր Ո Ի թ ի 1 ՝ ւ
ւ ք ի ի թ ե ի ե ւ ա ւ
ՀԱ Ս Տ Ա 8ք էԻԹԻՒՆ
ԹՐԻ՚ք-Ո ՇԻՆԵԼՈԻ ՅԱՏՈԻԿ ԿԵՐՊԱՍՆԵՐ
ԷՆԹԵՐԼՈ՚ք^
ԼԱԻԱԳՈՅՆ ԱՊՐԱՆք-Ը
ԼԱԻԱԳՈՅՆ ԳԻՆԵՐՈՎ
Մէկ
Հասցէ՝
Fonds A.R.A.M
