աճՂժԽո
€է ձճաւատէէԱէԽո :
32,
^ստ (էտ 7էատ6
-
Բռոտ
(։.Շ.Բ. Րձոտ 1678-63
1.0. Տ61Ո6 376.286
քօոճ€ 6ո 1925
X^1. : աՕ. 86–6օ
Օ Ր Ս Լ Թ Ե Ո Թ
/^ԱԺԱ՚ՆՈՐԴԱ՚ւ-ՐՈԻԹԻԻՆ
ՖրաՐաա եւ գաղութ^նեբ, տարեկան 3000 ֆր • վեցաւքլ,. 3(;()0
Արտասահման՝ տարեկան 3500 Փր"ւ* =
Հատո 12 Փր–
Ո ՒՐԲ ԱԹ
4
Յ Ո Ւ Ն Օ Ւ Ա Ր
7Տ1ՏՈ)11Թ1)1
1 9 6 7
ՅՅՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7773
33 ճք^Ւ1Քւ;
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚քէԵԱ՚ե
՚ՕՈՐ օՐՋԱէ,, 13ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3581=
Մ Ե Ր
խՕ Ա ՔԸ
ԶԳՈՅՇ ԵՒ ԱՐԹՈՒՆ
ճէշ՚է
Ժամանակն է ււր անւչ ամ մչլ եւ.ս
դո րծահ՜ենք ա յս ս՛ ղղա
ր ա ր ո ւթ՜ էւ ւ.նքէ
,
ն1լա–
սւի
աոնԼլով
Մ
/՛ք/՛*՛
Արեւելքէ
ւչ էպքերը
:
*1^երջնասլէս
Հասւոսւսւոսեցալ. թէ Նա–
էսսււչաՀ
ԱյղրնՀաուլլր
լէ ա ղօր Ո ւթ է ւն պէ–
սէէ
սլսւՀանջէ
Ի1որՀրղարսւնէն
,
Մէ^էն
Արեւելքէ
սլա չսէ սլան ութ եան
Համար :
Իր
հ՜րագէրր
, որուն
մ ան րամ
ասնու–
թէւՆներր
սլէաէ
ճչղոլէն
քանէ մր
օրէն,
կր նաէսաաեսէ
քաղաքական
եւ անտեսա–
կան
աջակցութէւն
, եւ, է Հարկէն,
զէն–
ոլորական
մէջամաոլթէւն
;
ԱյղրնՀաոլրր
եւ էր արաաքէն
ղործերոլ
նաէւարարր
առածին
օրէն էսկ
յայանհցէւն
թէ այս նոր ձեռնարկր
ուղղուահ՜ է Խ •
Աէ/ոլթեան
թափանցումէն
գէմ;
Նախարարը
մասնաւոր
աեսակցութէլհ
մքձւ ալ ունեցաւ
Ազգաժողովէ
ընգՀ
.
քարաուղարէն
Հեա, սլարղելով
ամերէկ -
եան տեսակէար
:
հր նչանակէ թէ Ա.%աՀանղներր
կ՝ու–
զեն ապաՀովել,
նաեւ,
ՄԱԿէն
րարոյա–
կան
աջակցութէւնր
;
Խնգէրր
աւելէ
կլւ լուսաբանուէ
, երբ
•>րատարակուէ
հ՜րաղքուահ՝
յայաարարու֊–
թէւնբ :
Ուշագրաւ է որ առածէն
օրէն վե -
րաւղաՀ գէրք
ժ՛ր
բռնեցէն
Անգլէա եւ
Յքրանսա , էսկ հ/ • Միութէւնբ
աբգէն է"կ
պա յքար
մ ր բաց ահ՜ է էբ մ ամ ուլով եւ
անթելով :
^
Ղ՚եռ եբէկ էբ որՄոռկուաէէյէ
կուսսսւի -
ցական
սլա շուօնա թ ե բ թ ր ,
Փրաւտա ,
իւս–
աօրէն կբ քննաղ աաէր ամերէկեան
ծ-րա–
՚ւէբբ^
գո՛յն Համարելով
նոր փորձ մր վա–
ւելէ
սարկացնելու
Ա է^էն
Արեւե
լքէ ժո–
ղովուրղները
,
ղօրացնելու
Մ• ՆաՀանգ–
՚ \ ե բ ո լ ն ղաղթա
յէն ա է րապեաո
ւթէւէն
ր» :
Մէււ֊ս կողմէ,
Ուոշխնկթբնէ
սուրէական
ղ ե ս պան
ր աբաաքէն
գորհ՜եբու
պաշաօնա֊
աունբ գնաց , յայանելու
Համա
ր էր կա֊
ռավարութեան
բ՚՚՚Լոֆբ
ամերէկեան
Տէրա–
գրէն գէմ:
Ուր էշ պարագաներ
ալ կբ
Հաստատեն
թէ
Ա ուրէան
գարձահ՝ է
ձ-անրոլթեան
կեղրոն՝
մէշւսղգայէն
գէւանաղէտութեան
ՀամարX
Եթէ
յէչենք
, նաեւ ,
47
բաբձբաստէճան
սսլաներու,
նտէսկէն
նախարարներու
եւ
՚ " բէչ սլաշաօնաաաբնե
բու
գռնվւակ
գա–
աավարութէւնւր
Աուրէոյ
մէ^, գժուաբ չէ
որոշ եղրա կա ց ս ւթեան
մը յո՚նղէլ
կացոլ–
թ ե ան մա ս էն
;
Մեր
մ ասնաւո
ր տեղեկու թեանց
Համա–
ձա
լն , ամրող^
անցուգաբձր
շատ
աւելէ
լու րշ է քան կ՝ենթաղ.բոլի
•
Ա ուրէան
մասնա ւորապէս
լտբուաձ– է
իրաքի եւ Թուրքէս
յ գէմ , Պաղաաաէ գա.
շէնքէն
աււթէւ։
Ե՛– հանբ
մեգաւլրանքեեր
կ՝"՚-՚լգէ թէ Հրապարակալ
եւ թէ գռնփակ
դատավարութեան
տռթէւ։
՚Լրգովում
բ
ուղղուս՚ձ– է նաեւ
Անգլէո
յ
գէմ
, որանգամ է Պաղաաաէ
ղէւնակցոլ -
թեան •
3)րանսան
անդամ չէ , եւ
ժէստական
՚ւէբք
բո7ւաձ– է սկէղբէն է վեր։ Եւ սա
կա
յն , անոր Հանդէպ ալ գժգոՀութիւն
կը
աէւրէ Ղ՝՚ոմասկոսէ
մէ^։
Այս րաբգ
կացութեան
առշեւ ,
րոլոր
կողմեբն ալ խորապէս
կը
Հետաքրքրուէւն
Աուբէւո
լ բաղկացուղէչ
տարրերու
կեան
քով :
Ըսենք
աւելին.
՚քւսրէն րացառէկ
ՈՆ–
շադրութեան առարկայ դարձած են Թուր–
քիոյ եւ Իրաքի սահմաններուն ւ^րայ տե–
1|աՆորՈւ.ած ժողովուրդները , ջայսջաիյիչ
մեծամասնութեամբ Հայեր եւ «(քիւրտեր:
Մասնաւոր
ղ որհ ակարւեր կր
վ՚որձեն
պղտորել
մէաքերբ
, կասկս՚ձելէ
ներկա -
յացնելով այգ րագմութէւններբ
, է Հար
կէն
մէքամտոլթեան
պատրուակներ
ստեղ–
ձ-ելու Համար , Պաղտատէ
գաշէնքով։
<ձՈր ունէ
ականես
լսելոյ,
լուէցէ՛»
,
պէտէ
բսէէն
էմասաուն
մարղէկ
։ Շ •
0 1 Պ Ի Ա Ն
Դ Է Պ Ք Ե Ր Ը
խ Ո Ր ձ Ր Դ Ա Ր Ա Ն Ի Ն
Կ Ը
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո Ւ Ի
ՍՏԶԸՆՃՍՈՒէՐՒ ԾՐ11ԳՒՐԸ
Մ Ի Ջ Ի Ն Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Ք Ի
Մ Ա Ս Ի Ն
Մ • ՆաՀանդներսւ
նաէւաղաՀը
այսօբ
(ուրբաթ)
քց ո րՀ րգա րանէն
պէտէւ
ներ -
կայացնէ էր պատդամաղէբը
Մէ^էն Ա–
բեւելքէ
պաչտպանութեան
մասէն : Այ"
աււթէւ
՝էբատարա կուաքէ
պաշտօնական
ղեկո յցը
կ՝Բ՚՚է թէ նա խաղաՀը
պէտէ
պաՀանչէ
.
1 •
Տնտեսական
յաւելեալ
օգնոլթե
ան ձ-րագէր մբ այգ շրջանէ
աղ^
ղերուն
Համար ,
. 2՛
Ոտնաձեւ
մր՝
՚^էւա–
՚փանելու
Համաբ
Համայնավարական
ղէն–
եալ յարձակում
մր Մի1էն Արե ելքէ
մէի՚.
ՆաէստդաՀ էն
որոշում
ը
սլա շտօնտ
սլէ
ս
Հաղորդուեցաւ
մասնաւոր
ժողովէ մբ
ետք
Որ ւլ՚է ւմ ս՛բ ո ւահ՝ էր մասնակցու -
թեամբ
նախադաՀէն եւ երկու
կուսակցու֊
թեանւյ
վաբէւչներուն
- Այս առթէւ Հրա-
աարակուաձ՛
պաչաօնական
՚էեկոյցբ
1լ՝բոէ
թէ
նտէւաղտՀբ
մասնաւորապէս
բացաա–
րեց
ժ՚՚ղովականներուն
թէ (Տ.Մէ^էն Ա–
րեւելքբ
կենսական
կա րեւո
ր ո ւթէւե
ունէ
բո վանդակ ա չխարՀԷ
Համ ար» եւ թէ Հսր–
պէսղէ
օղն ենք որա յ դ շրջանը աո՛" տ
մ ը–
նայ» , կր յանձնարարէ
որ <ՀքՍ ո րՀ րղս՛ բան
ը
մէանայ
էրեն,
քէ՜անուցանե
լու է /"՛վ՛ ա շ–
էւարՀԷ թէ Մ • Նս՚Հանգնեբր
սլէտի
՛ք է~
մագր/ւԳւ որեւէ Համայնավարական
նսէիւա–
յարձտկմ
ան ա յ դ շբիոնին
մ է^» : ՏՀե կո
յցԸ
1լ բսէ նաեւ թէ որոշուահ է
արագօրէն
քննել այս Հարցը , Համաձայ7ւ նախագա
~
Հէն պատղամադրէն
, մօտաւոր
թուս՚կա—
նէ մը
մէշ»:
X
Ամերէւկեան
իքորՀրդարանէն
85/» 7^
նս տ տ շր ^ան ր բացուեցաւ
եբէկ , Հ ինգշար -
չաբթի : Թէ երես՛է
. ժողովին եւ թէ հ-ե–
բակո յտին
կաղմ բ վե րանո
րող ուահ՜ է նո յ ՚
6/՛
լ^՚որոIթիւ^ւնեբով։
Երկ՛"– ժո՚լովնե -
բուն
մէշ ալթե թել
մ եձամ ասնութիւն
մ ը
շաՀ ահ՝ են ռամկավարներբ
(գեմոկրատ՝)
X
իբաղեկներոլ
կարհ՜էքով, այս
մեհ՜ամաս–
նութէւնր
մեհ՜
կա րեւո րութէւն
չունէ ՚,
Հագուագէպ է որ քուէնեբ
արուէւն
Համա–
ձա
յն
ի ւր ա քան
չի ւր կուսակցութեան
՛էէր՜
քէն : կաբգ
մ չ, կո ւսա կցասլե ս՚նե ր
Համ ա–
ձա
յն չեն լփաւլօրո ւթէւե ատ լու
նախա -
գաՀէն՝
Ա՚էշին
Արեւելքէ
Հարցին
առթէւ։
Եւ սակա
յն , ընդՀանոլբ
կարծ՜էքն ա յն է
թէ է ՚էեր2ոյ
Համաձայնութէւն
սլէաէ, գո
յանայ, նկատէ
առնելով
ի) .
Մէ՚՚՚-թեան
յարաճուն
թափանցում բ ա յ դ
չբշանէն
մէշ։
էյաէստգ աՀական
պալատէն
մամուլի վե
րատեսուչն ալ չեչտեց թէ
Այ՚ԼրնՀաուըր
անՀբաժեշա
կը ղանէ
աըաղօրէն
ղոր^^ելX .
ՆաէսադաՀ
բ
էն ք պիտի ներկա յանա
յ 1տ որ–
Հրգարանին
, անձամ
ր ուժ ա՛ս լու
Համար,
էբ աեսակէտներոէն
; Արտաքին
նախարա–
բր մասնաւոր
տեսակցութէւն
մր
ունեցաւ
կուսակցապե
տնե բուն եւ յանձնաժոգով -
ներու
նաէւադաՀնեբուն
Հեա,
որսլէսղի\
՚էժուարութէւններ
չյաբուցուին
: Երես՛է • ;
ժողովէն
ղէնեալ
ուժերսւ
յանձնաէւում -
րին
նաէսաղս/Հր
յայտարարեց
թէ սլէտի
սլա չտ սլան են
ն տ խ ա գ ա Հէն աո "՛շ՛" բկահ–
մէշոցներբ,
էնչպէս
եւ
լվ>աղօրութեան
պաՀանէ բ :
X
ՄԱԿԷ րնդՀ
. ժողով^ւ ալ
վեբսկս՚սւ
ա շխատանքբ
, տօնական
օբե
բու
աբձա–
Կ՚՚ւբ՚քէն
՚ է ե ր շ ։ ինչպէս րտցաարահ
ենք,
Ա յ՚լբնՀաուրէ
հբագէր
լ, կապ ունէ
նաեւ
Աղւէ՚"ժողովէն
Հետ
յ
X
Այ՚քբնՀաոլրյէ
նամակ
մը
ուղղելով
մառեշալ
Րոլլկանէնի
, կբ յէչեցնէ թէ
րնգՀ .ղէնաթավալթեան
խնղէրբ
կարելէ է
քննել
Աղղաժողովին
մէշ, եւ ոչ թէ Հինգ
մեհ պետութեանց
խոբՀբգակցութեամբ
,
էնչպէս
կ՝աոաշարկէ
իյ . Մէո՛ թեան վ"՚ր ֊
չապետր
\ Անղլէա եւ Ֆրանսա եւս նո
յն–
էմասա
պատասխաններ
տոլէն X
։ ։ օ ր Ը
օ ր ի ն ։ ։
Հ– ՍԱՀԱԿ Վ. Տ– ՄՈՎՍԷՍԵԱ1ւ
Միշտ աչքիս աււջեւ է իր դիմսէգիծը:
Յուշիկ յուշիկ ներս կը մտնէր խմբագբա–
աունէն, շինակսյն աէրտէլւի մ,ը պարղռւ–
թեամբ :
Եթէ ծեււագիբ մը չյանձնէյւ, «Հրատա–
րակութ-եաՐւ խէւդրանօք», միշտ րսելիք մը
կ՚ունենար, հանւրային հարկերու մասին։
Մոլեոանդ Հայ էր, իբբեւ հարաղւաա
մէկ ղալակը Տարօնի :
Ել շեշտակի կը յայտնէր իր 1ւամոզում–
ները, մասնալորաէպէ-ս ձաղկելով անոնք
որ կը վախնային ր^է շնււրհ մր կբ կորսն
ցնեն , եթէ խոստովանին իիւ՚նց հ ա յո ւ ֊
բ-իւնը :
Թուլամուրթ֊ը կամ դասալիքւր սաստած
ւաաեն այն տպաւռրութ^իւնը կր կրէիր թ-է
հիմա գլխռւն պիաի իջեցնէ իբ «Հայռց
*1|ատմութ֊իւն»ր — աԱւլի ծաւնր քան
կււուփի հարուած մբ :
նոյնքան ամուր կաո,չած է բ իբ դաւա
նանքին , եւ կը սիրէբ ժամերով «դրոյց
անել» վիճելի |սնդիբներու մասին :
ք^սւղլքավաստակ ուսուցիչ եւ հեղինակ,
միշտ աւշխատած է վաո. պահել ազգային
գիտակցութ^իւնը:
Եթ֊է այսօբ աւելի հաղորդական մթ-նո–
լոբտ մը կը աիբէ Ս •
Ղ™<ք""քրի
ւ|անքին
մէջ , ապահովաբար (յռրծօն դեր մըն ալ
իրեն կ՚իյնայ :
Որքան ղիտեմ, դարձեալ ինքն էր որ
գլուխն անցաւ խումբ մը միսւբաննելաւ,
վերաբանալու հաւքաբ Փա^ւիղի Մուբատ–
եան վարժարանը ;
կա|ւելի՞ էբ դլուխ հանել այդ ճեոնար–
կը , աււանց հաւատքի եւ կամքի,
հիմ–
նույյլով երերուն դրամագլուխի մը վրայ :
Վերաբացումէն ետք ալ, հաստատու–
թ-իւնր մատնուեցաւ պաբբեբական տագ.
նապներւււ :
Յաճախ յուսահատական գրոյց&եր կը
շրջէին:
Եւ սաւկայն Հ • Աահակ միշտ կյը մնար
լաւատես:
Տարիներու րնթ^ացքին գիմումՕհբ կա–
տաբհց , նոր աղրիւրներ –նաւբելու համար:
Տեսչական պաշտօնին հետ ստանձնեց հա
յերէնի եւ պատմութ-եան դասեր եւ ուրիշ
հոգեր:
Իր ձայնը յաճախ կը լսուէր Փարիղի եւ
գաւաոի բեմերուն վրայ : Մինչեւ որ վաս–
տակեալ եւ բեււնաւոր, վերադարձաւ իբ
սիրական վանքը . ուբ կը շաբուԹակէր ո–
գեւոբեյ ուխտաւորները :
Ել
այժմ խաղազութեամբ կը ննջէ
պատ\Րսւկան մենաստանին մ է յ , կատաբած
ըլլալով իր պարտքբ, համաձայն իբ հա–
յեցսղութեան:
ՎԱՀԷ
ԱՆԳԼՒԱ 4նՆԴՈՏէւՒՐ ԴԱԱ11ԳՐՒ\ւ
Մեծն
Բբէտտնէւոյ
աբաաքէւն
նաէւաբա–
ր ութեան մէկ բտնրե
ր ը
յա յտարարե
ց թէ
կաս ավաբութէւնր
էբաւոէնւք չէ տար որ
Ե՚էէպո՚՚՚ս
11)54/»
ղաշնագէբը
դրժէ
մէա–
կողմանէ
յա յտա րա րութեամ ր
յ
Գաշնագրէն
աբամագրոլթեամր
,
Ան՚է–
լէա
Ա՚՚ւէղէ
շ/՚շ՚"նր
պարպելով
Հանդերձ
,
էրտւունք
ունէ վե բ ագառնա
լո ւ , եթէ յար
ձակում կատարուէ
Եդէ՚՚լտոսէ
, Թուր -
քէ՚՚՚յ կամ ա րա րական
եբկրէ մր ,^վրա յ ;
Գաշնաղբէն
պայմանաժամն
է եօթը տա
րէ ե լ եթէ չնորողոլէ
1961^^5՛
անգին,
Անղլէւա
կրնա
յ ետ ստանա
լ էւր ձղ ահ դի–
նամթերքր եւ կամ ուրիշ
կե րպով
օղ տա–
գորհել
X Այդ զինամթերքր
մէլէոնաւոր
ս թեր Iէն է արժէք
ունի եւ անգղի ական սե–
փականոլթիւն
կբ Համարուէւ
, թէեւ
անգ–
ւէացէ
պա շտօնեանե
բ բ աբտաքսոլահ
են :
Ֆրանսական
շրշանակնեբու
մէշ
գէտել
կուտան թէ
1954/՛
ղաշնաղբէն
դրժումը
հ.անգամ մը եւս կ՚ապացուցանէ
թէ կա -
Ր^ւէ էէ վ՚՚աաՀէլ գնգ .Նասրէ–» :
X
Ե՚քէպաական
կաոավաբութէւնր
Հբա.\
մայեց
Աժանս-Ֆբանսէ
վւակել էր ղ րա –|
սենե "՛կբ , ա յն ամ բասաո՚նոլթեամ
բ ^է՝՝^
^այգ
գորհա կս՛ւ ութ եան
գո րհո ւեէ ութ
էւ
նբ բոլորովէն կբ Հակասէ Եդէպաոսէ ագ
գա յէն
աենչերուէւ» :
Գո բհ՚սկա
լո
ւթեան
ԳաՀէրէէ
վեբատեոոլչբ
վտտ բուահ էբ
մօա
՚քէկ
ամ էս առտշ
յ
(էետռյ արգ ելքի
աակ
առին Հաստատութեան
ստտցուահ -
քԲ , րա յց
ղո րհ ա կա լո ւթ էւ լն լ,
շարոլնակեց
լուրեր
Հաղորդել։
^
Արա րական
լրատու.
ղո րհ՛" կ՛" լ՛՛ ՚– -
թէււնն
՛սլ, "Բ րրէտանական
սեփակ՚ոնու–
թէւն է, լուր առահ է թէ
եղէպաական
կ ա ո ա վա րութէւն
ր
վւ ա կո՚հ է
ԳաՀիրէէ
գ րասենեակր ; Այ՛՛
ւլո բհակա
լութ
էւն
ր
լու
րեր կըՀաղորդէր
Միշին
Արեւելքի
մս՚յ–
րաքաղտքնեբոէնւ
, Լոնաոն-Պէյր՚՚՚-թ
ճամ–
ք,ով։
X
Հոլանտական
Հսկ՚"յ
լհակ մբ որ
կբնայ
200
թոն հանրութէւն
վերցնել
՚սո–
շէ օր Փորթ
Աայէւոէ
նաւաՀանգստէն
առ–
շեւ
քուբին
երեսբ
Հանեց
100
թոն հ.ոն–
րութեամբ
նաւաձիգ
մր։ Այս նաւլ,
բոլո
րովին
ք^կղմահ
էին , "՚նցքր
էսափանելու
Համար,
ստկայն
հանր վնասներ
կրահ չէ ՚
Անգ լեւֆ բանս
՛ո կ՛ոն նաւեր
կը չարու -
նակեն
մաքրել
ղաադան
խոչլ^ղոաներ
,
Տունուար
շէն հանր
էսռո վոլթէ
ւնն
եր
հաղեցտն
Փեշթայի
մէշ, մեհ մթերան
ցի
մբ վերաբացման
աոթիւ • Երկ՛"–
Հաղար
Հոգէնոց
բաղմ ութ
իւն մբ խռնոլահ էբ\
վաճառատան
առշեւ
ե ւ
^Գ՚՚՚՚ԷԲԳ՚՚-ելով^
սկստւ
հաղրանքներ
ուղղել
ոստի կաննե–
|
րոլ7ւ ել քաղաքապաՀ
կ^Բէէէն
՚
Տետոյ\
յարձակում
դորհեց : Ամէնէն
աւելի
՚/"՛յ–՛
բտցահ
էին կիները I Ապայէւ մբ
Հբամռնէն
՚/Ր"՚յ՝
քաղաքապաՀ
քՕբքբ
քէնքեբր
ոլղ~
՛լեց րաղմ ութ եան գէմ , կրակ
բանս՛
լու
սպառնալէքով
• Ոսաէկաննեբր
ցոլցարար–^
ներոէն
վրս՛ ք քա քեցին բէւրերով :
Անմէշա–
պէս օգնական
ուժեր
կանչուեւյան ; Վ,եր–
շ՚սպէս
գօբքբ
ԴՐ՚՚՚՚-եց
վաճառաաան
գուռ–
նեբր, երբ
150
ցաւցարաբնեբ
մնացահ
էէն : Կիներր կաադահ էէն եւ կր
մերժէին
Հեռանալ : Ոեոնակառք
մր իրենց
վբաք
խոյացաւ
ել ցիրուցան
եղան Հ
Վիէննա
Հասս՚հ
մասնս՚ղ էտ
մ ր կբ յա յ –
տա բասրէ թէ Հո լնգար
ի ան
սովի
պէտէ
մատնուի
րսռաշէկս՚յ
գարնան
հ Հռգա -
ղորհներր
այժմ
իրենց
վերշին
պաՀեստը
կր փոէւանակեն
ահուխի ել ուրիշ
"՛բ -
տաղրութետնւլ
Հետ ;
Աղղաժողովի
ւԱ՚օչբ
պաբղելով։
Գհբման
սուգաէլնե
ր ալ խո լղա րկո ւթ է ւննե ր կքԼ
կտտա
րեն
շրանցքէն կէս ճամ բուն
՛էէ՛" յ ՚
Զան աղան ա չխատանքնե
ր կր կատարեն
էաալական
եւ ու բէ՛չ
նաւեր :
Ջրանցքէւն
եղէպաական
բնկերութէւնր
կբ Հաստատէ
թէ
երկէրր
ամէն օր
100 000
սթերլէնէ
վնաս մբ կբ կրէ շբ անց քին փակմ ան Հե–
տեւանքով
:
Տ Ա ՆԻ Մ Ը ՏՈՂՈՎ.
ՏՈԻՆԱՍՏԱՆ
մերժեց
կէպրոսի
Համար
մ շս՚կուահ
նոբ ԱաՀմ տնա գրութիւնը
^
՛ւ՛ս (I՛
Համ արե լով
^ղոբհիք մբ օտտր տի
րա սլե ՛ո ո ւթե ան Համար» :
Մ ՈԱԿՈԻԱՏԻ
կուսակցական
սլաշաօնտ–
թերթր,
Փրաւտա
խմբտղբականով
մր կը
ւլ անգ աաի թէ
«Հ»/ւ^*ք
թե բ՛ոցս ւմնե ը տե ղի
ունեցահ
են Հնդ՚սմ եա
յ հր՚սղ բին
ղ ոբհսւ–
դրութեան
մէշ, որ չի ղ ոՀացնե բ ժողո -
վ՚ււրղին
նիւթական
եւ մչակոլթա
քին պ"՛–
Հանշներր»
:
աՄԵՐՈԻՆԻ
մէշ (Ափբիկէ)
բն՚էՀա -
(Շար-ը կարդալ դ.էջ)
Fonds A.R.A.M
