« Յ Ա Ռ Ա Ջ *
5 Ա Ի Ա Կ Ց Ա Կ Ա Ն
ձԵ ՌԱԳԻՐՆԵՐ
(է. ՑԱՆԿ)
ԱՊԱՏԱՆ - Խ՚՚րապէս
կւչ
ցաւիք
մեր
Վեթերան
րնկեր
Շ՚ուարչ
Աիսաքեանի
մաՀուան
առթիւ։
կոՆգ^\1\ռ.ադ
ընկերնհր
•
ԼՈՆՏՕե •- Հո՛յկական
գաաի
անձնուէր
իսմբագրին
անա
կն կա
Լ մ աՀուան
առթիւ
կր յայանեեք
մեր
ցաւակցութիւններր;
Աւ1՚աւաււնի
•
ՊՐԻՒԱԷԼ–
հքոր
ցաւակցութիւն
մեր
"իրելի
էնկերո^
մաՀուան
աոթիւ
:
ԼուսարէՆ
ՊԷՅՐՕՒԹ - Մեր իսոր
ցաւակցութիւն–
ները։
Մէլքոն Տէր ՄելքսնեաւՏ ը(1տան1ւք
•
ՓԱՈԵԶ–՜
Տ՚ուազին
յուղում
.
անկե՚լձ–
ցաւակցութիւն
:
կսսւվարենց
•
Պ^ՑՐՈԻԹ՛–
քցոր
ցաւակցութիւն։
Շահէս ԿիւււքւեաՍ
•
ՊՐԻՒՍԷԼ—
Գառնօրէն
կ՝ո.լրանր մեծ
Հա յրենաոէրին
, Հ րապա րակագր
ին՝ Շա -
ւարչ
Մ իոաքեանի
ա1՚ւիո խար
ինե լի կո -
րուսար։
Յաւակցութիւն
իր րնաանիքին
է
Գէորգ
ե Ն
Թէրհգ Սահակեսւն
•
Ն1*Ա - Ա՚ւգԸլ
Հ՚որոլածող
ցալաւլին կո–
րուսաէն
խիսա
յու՚լուահ
, սրտանց կր
բաժնենք
սոլգր
յ
Տէ^ւ ՚Ներսէսհան, Ս"է–րէն Գարա1ստ1ււ
ԹՐԻՓՈԼԻ •- Կր մասնակցինք
ձեր
սու~^
գին։
Տ»քթ– Ներսէս փ|ււփէլեա(ւ^
Սիրաճ Սէ<քա 1
•
\
ՓԱՐԻԶ •-
Հ՛"յկական
թ՛անգարանին
|
ւէար չս՛ կան իսո րՀուրգն ու րարե կամն
երր
^
եւ
հքիմնգիր Ա • Աչճեան կր
խոնարՀին
\
ձեր կրած մեծ վիչաին
առշեւ ել կր ներ
կա յացնեն
ի՛րենց խո ր ց ա ւա կց ո ւթ ի ւնն ե -
րը։
Ա– Աշճեա(1
•
ԼԻՈՆ •- Ե ր կի ւ՚լածո
ւթե ամ ր կր խո -
նարՀիմ
սիրելի
ուսուցչիս եւ կ
՛՛է
սակցա
կան
գ՚՚՚սաիաբակիս՝
ընկեր Շ • Միոաք -
եանի
ւլ առն կորուսաին
աոթիւ
:
Միսաք Միրզէ
ՄԱՐՍԷՅԼ
Կ՝ուչբանք գառնաղկա կո
րուստբ մեծ Հա լրենասէրին
. ցաւակցու -
թիւններ
բնաանիքին
եւ կուսակցու -
թեան։
Սէն էռւի Թաղ. 1սորհուրդ
•
ՄԱՐԱԷՅԼ–
Շաւաբչ
Աիսաքեանի մա ֊
՜էր մեծ կորուստ
մբն է տմ բուլշ
Հ"՛
յ Ա՛՛լ–
գին
Համաբ։
Ֆէ|ւաի Ապաքւհան
(Մխիթա|ւհւսՕ սան)
•
0-ՐԱՖՕՐՏ—
Անփոխարինելի
վարպետ։
Կր վշաակցիմ
ձեցի :
էքդուայւդ Գաւէգեան
•
ՊՐԻԻՍկԼ
.- Անկեղծ
վշտակցութիւն
ձեր
վիշաին։
փարաքէհեան
ՇթՈԻթԿԱՐՏ
- Մեր մեծ բնկերոշ ցա–
ւալի
կորուստին
առթիւ մեբ ցաւակցու -
թիւններր
Տիկ. ՏիրուՀիին եւ Աբփիկին
:
կիւլիււքհան
ՄԻԼԱՆՕ–
հւորին
ցտ.ակցո.
թիւններ
Մեծ
Հայուն
կորուստին
աոթիւ։
Տոքթ • ԽսւնպէկեաՕ
ԼՈՆՏՈՆ - Ընգոլնեցէք
մեր
ցտւակցու–
թիւնն՛երր մեծ կորուստին
աո թի՛ :
Իաքլիկեա1
•
ԳԱՀԻՐԷ •- Կ՝ո՚լրւ"ն
ք անւլ֊ա բմ տնե
լի կո^
բու սար Հտ յ մ չակո
յթի
եռանէէուն
յառա
9ապա՝ւին եւ Հ՚՚՚մաղղայինի
մեծ րարե -
կամին
կորու ոտբ :
•1^արապաԱեան
•
ՄԱՐԱԷՑԼ–
Կ՚ողբանք
անողոք կո–
բու սուբ վ ե թե լ՛՛՛՛ն րնկեր
Շ՛Ա՛
" ՚ Հ ՚ լ ՛ / ՚
1
՚""՛
-
՚լանւլաւոբ
ղրտւրէա
, քաղաքական
մտ —
քո՛ւ՛ եւ Հեոտաեո
ւլործիչ
,
ի"ւր–>րղանր–
է՚սն ե I– տի՚՚լո՚բ
ամենոււխո"
՝, ա յ լ՚են՚ոս
իւ -
րութեան։ Կր րոյանենք
մել՛ ցա՛ն
ու Հա–
մակրսւ֊թի՛նր
իր արմանաւ
որ
այրիին
,
բ՚՚լոր
իբեննե րուն
,
«Յաոաշ»ի
ի՛մ րս, -
.լբոէթե՚սն
եւ Հ. 3–Գ–
կո՚ս՚ոկղո՚թԼան։
Փիէր ԶաԱ՚արեան
«ՅԱՌԱՋ» ԿԸ ՆՈԻԻՐԵՆ
Մեր անկեղծ
վ չտակց
ութ
իւնր Ա է՛՛աք -
եան
բնաանիքին՝
անվեՀեր Շ"" արչ Ա ի–
սաքեանի
կսկծալի
կորու,ւաին
առթիւ
:
Հ. 3– Դ– Նոր Սերունդի
Սէնթ ԱՐփ խու.մ|ւ (Մարսէյլ)
- կ՝ ողբանք
բնկեր
Մ իսաքեանի մեծ կո ՜
ր ո լ ս տ ր • ց տ լա կց ո ւթ ի ւն՚ւ՛ ե բ
Տ ի ր ՚ ՚ ՚ - Հ է է ն
եւ Աբփիկին,
կեգր. Կոմէտկին եւ «Յա ֊
ռսւշ»ի
խմբա՚լրոլթեան
;
Հ. 3– Դ– Նպւ Սերունդի
Սէքւ Լուի ՄասԹաճիւդ (ՄարսէյՕ
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
Պ • ՚Լաղարոս
՚Բէշիշեան ելղաւակնե -
բբ կբ ծանուցանեն ոբ այս կիրակի
Պուլ
վաբ
Օտտոյի Ս • Յակոբ
եկեղեցւոյ
մէշ
պիաի
մատուցուի
Ա. պատարաղ եւ յետ
պա ա՛սր աղի
պիաի կատարուի
Հալե Հան–
՚լրստեան
պաշաօն
՝Բէշիշեան եւ ի1աչա -
տուր եան գերգա ստանն երու
Համ ա յն
նրն–
չեցելռց
֊էողւո
յն
Հ՚՚՚նգսաեան
Համ ար :
Նոյնպէս
ՀուլեՀանւէիսա
իբ նորող
նըն -
շեցեալ
կնոշ՝
ՎարղուՀիի
(ծնետչ՝ Վա -
րիպեան՝
Գարե՛ որակ
՚լէ՚֊ղէն՝) եւ ՚իեսս՛–
յին
Փալլակ
Մա՚ւալետնի
քառասոլնքեե–
բուն
առթիւ
:
Աւ՛ "նց
յէ շաաակր
յաբւլ ո ւլն ե բէն կբ
իսնւէրո լ ի
նե րկայ
բլլա
լ ; Ե կե ւլե ց էին ա ~
ւարաումէն
ետք սլիաի կատարուէ մա -
տաղի
րաչխումր
, 191*)^
ե՛լե՛լն
էն նա֊,ա -
աակու՚սծ
Համայն
ղերղաստանէ
ննշե -
ցե՚ս^երու
յէշատակին ; Մատտւլի բաշ -
իսումր
յանձնուած է Պուլվաբ
Օատոյի
կապո յտ քՍաչի կաւլմին , որուն
շերմ
չնոբ–
Հակալոլթիւններ
:
X
5(^1
ել Տիկին
Օղոէն եւ Հրանղ
Ի/աբ -
րութես՚ննե
ր կր ծանուցանեն թէ ու յս կի՜
բ՛ոկի
Փաբիւլի Ա.
ՅովՀաննէս-Մկր՚ոիչ
ե կե ՛լե ց ին
Հ ողե Հան՛էս աեան պաշաօն պի -
տի կատարուի
ողբացեալ
Մակա^յւ Թիւ -
շ>իւ.՚ն՚6հանի
մաՀո՛ ան քառասունքին
առ -
թէ՛–, էնչպէս
նաե՛
թիւթինճեո՚ն
ել խաբ–
րութեան
ղե րգա
ս տանն ե
բու
նն^եցելոց
յ ի
շատակին
:
կր Հրաւիրուին
անոնց յիշատակր
յալ՛–՛
ղողներբ:
ԿԱՐՕ Տ^ԷՈՐԳԵԱՆԻ
« 1 9 5 7 Ւ ԱմԵՆՈհն Տ11ՐԵԳհՐՔԸ»
664
մեծադիր
էշերով.
Հարիւրաւոր
Հին
Ոլ նոր նկաբնեբով եւճոխ ու
շաՀ եկան
րովանգակութեամբ
:
կր ծտխուի
«Յառաշ»ի
խմրաղրատունբ
,
ինչպէս
նաեւ
Փարիղի
Հայ
գբտվաճ՚սոնե–
բուն
մ օա :
Մարսէյլի
մէշ գիմել Ա. ՇաՀպազլեա -
նին ,
49 սին տէ Փըթիթ Մարի , Մարսէյյ :
Գին՝
1200
ֆրանք։
ԳՊՐՈՑԱՍԷՐԻ
ՀԱՄԱՐ
Կ՝ՈԻԶՈԻԻՆ
ՄատՂսնապեսաւեի
մբ , որ միեւնոյն ա–
՚ոեն երեկո յեան
֊•սկուլու թի՛ ն սլիտի կա–
տարէ, եւ
պարտիղպան
՛քբ։
Գիմել՝
լՊ"ւլվաււ աիս Նօո., ՌԷ1ւս/՛:
Փանթէնէն
՚ոոնել
110
թի՛֊ Հ՛
քր եւ իշնել
Ռէնսի-Փաւիյոն
:
կբտկէսո -
Կ՝ՈԻԶՈՒԻ
Հոկէչ մբ Մ ուբս՚ուեան
վարյ արանի
••.ւո–
մար : Գիմել
Տեսչութեան՝
26 "իկ Թր1>Լ«1–
յոն , Սեւրր։
ԿԸ
ՓՆՏՌՈՒԻ
Մ "՛սն
"՛է
որ
յանձնաբա
րա
իք
I.
ամբ կր
՚ինտոո՛
ի Տէր եւ Տիկին
կօնղեան Ս ՚ " ր ՜
աիրոս , Աիսլցխացի
, տրՀեսւոո՚ք
ղերձակ
:
Կււ
իւ՚հղ բուի
աեղեկաց՚ւ՚ե
լ
Արմ՚՚՚կօն
,
9, սիլ Ալէքսա(՚ւդ|լ Տիււքա, ՏԼօյ-Լասլար
(ԱԷԱ–է–Ուա,|) :
Հեո աձա
ւն ա
ե\.
1 0 – ^ ։
Մ . ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
երես՚իոխանական
յանձնայ
ււղով ր քննութիւն
մ ք,
բացաւ
ք՚սբիււլե
րնկերութեանց
, մտսնաւորա -
րս՚ր
«Աբամքօ^ի
Լա րա ր ե ւ՛սմ/–րի
կե՛՛՛ն
քարիւղի
րնկե բութիւնբ
Ս՛ .
Արե՛
ելքի
վերշեն
՛լ էպքե րու՛ե
՚քէշ խաղտցած
՚ լ ե բ ի ն
մասին ;
«Աբ՚սմքօ^ն
կ՝ամրասուանու
էբ
Աուէղի եւ Ալժերիոյ
Հարցեբուն
ւ/Հ ^
վատ
՚էեր
մր կաասւրած՜
Հ ՛ / / " " / / " –
յ " ՚ ^ ՚ Ա " ՚ ^ " ՚ 1 ՜՛
Տիկին
ՎաբղուՀի
Աուսէեան
մէկ տա -
բեկան
«Յաոաի կրնուիրէ
իր
մօրեղբօլ՛՝
Պ՛
ՄիՀբան
Անասթասեանի
(Պանյէօ) :
I
ԿՈԶ ՊՈՄՈՆԻ
ՀԱՅՈՒԹԵԱՆ
Համաղգային
Մշակոլթային
Միութեան
Հ
ովանաւո
լ՛ութեամր եւ
•
3 • Գ •
Օ՛՛բ
Աերոլնգի
«՚Բբիսաավւոբ»
էսումբի կա,լ -
մակերպոլթեամր
,
1956/՛
աաբեչբշանէն
ի
վեր
կա ՛րք ակե բպո լած են Հա յերէնի եւ
Հայ րենա գի տութե ան գասեր
Հ Հա յրենա -
՚լիաութիէնբ
1լ ուսուցանէ
՚լբագէտ կա -
րապետ
Փօլատեա՚Ս
, իսկ Հայերէն
լեղուն՝
Պ • Ժ՝իրայր
Միրիճեան
:
՜՚Գասերը
տեղի
1լ ունենա՛ս
ամէն
Հի՛նգ -
շաբթի
երեկոյեան
ժամբ
Տ)էն
սկսեալ
Պոմ՚՚նի Ա. ՍւոՀակ-Մեսբոպ
Աղղ՛
սրաՀին
Բոլոր
Հայերր կբ Հրաւիրուին
էրենց
զաւտկներր
արձանաղրել
այս
գասլն -
թաց,^եբուն
:
Տէբ
եւ. Տիկին
Յակոր
Սաքեան եւղա -
ւակր , Տէր եւ ^իկի^՛
Յասմիկ
ինճէեան
,
Տէր եւ Տիկին
Մեբա՚նկիւլեան
, Տէրեւ
Տիկին
Արշակ Աալավանեա՚ե
ե ւ
ւլաւակնե–
բբ , Տէբ եւ Տիկին
Րաչաճեան ել ղաւա–֊
կր , Տէր եւ Տիկին
Արամ Վաղաբեան
եէ.
ւլալտկներր
, Այրի
Տիկին
ԳոՀար Աար -
եան. Տէր եւ Տիկին
Տիպւ՚ոն
, Տէր եւ Տի
կէն
Յս՚կոբոֆ
եւ ղտլտ1^եբբ.
Տէր եւ
Տիկին
Արամ Աարեան
եւ
ղաւակներր,
Այրի Տ է կէն Վարգանուշ
քՏա չաա
ուր
եան
ՀԱմեբէկա),
Այրէ
Տիկին
Ցօ՚լէկ
Սաբե՚ոն
եւ
ւլաւակնէւրբ
, Տէր եւ Տէկէն
Աւետէս
Աարեան եւ ղաւակներր. Տէր եւ
Տիկէն
կարօ Սարեան
, Տէր եւ. Տիկին Ատրգիս -
եան
(Նէո) , Տէր ել Տէկէն
Անթի՚ւլա,
Տէր եւ Տիկէն
Թաթուլ
ինճէեան. Տէր եւ
Տէկին
Ժէր՚՚՚յր
ինճէեան
, ինչպէս
նաեւ
Մ– Սայլանճե՚սն,
Ա. Աշճեան
, կ.Յա
կորեան
, Աւետիսեա՚ե
, Զ • /Աաիշեան , Կ •
(իամ եյք.Հեան , Շ՚"Հէնեան
եւ Ե– Յարոլ -
՚ ր՚ր-լ՚՚ե
ան
րն տանի քնե
րբ սբտի
կսկիծով
կր ծանուցանեն
իրենց
մօր , մեծ ւքօբ ,
ՔԲ՚՚չ՚ւ
մօրաքբոշ,
Հօրեղբօբ
քլնոշ եւ աւլ
ւլ ականին
ԱՅՐԻ
ՏԻԿԻՆ –ՐԵՆՈՎԱԲԷ
ԱԱՐԵԱՆԻ
(87 տարեկա՛ն)
(Ծ1ւեալ՝ ՚ԼաՀ|արեան , Տրապիղոնցի)
մ՚ոՀր
, ոբ աեղի
ունեցաւ
երկուշտբթի
,
4
փետրուար
1957 •
քետ կտրճտտել
Հիւան -
ղութես՚ե՝
27 ււիւ Տէնոսէթի
իր բնակա -
քանին
մէշ,
Փարիղ։
3 ու,լու րկա
ււ՛ րութիւն
ր սլիտի կտտա
բուի
Փաբիւլի Ա. Յ՚՚վՀո՚ննէս—Ա՚/լրտիչ
եկե՚լե -
ցին
Հինղչաբթի
,
7
փետրուար
,
ժամր
14|/^ ,
"՚-րկէ
մարմինր
պիաի
ւիո խաւլ
բուի
Գո լոմ սլի
ւլե ր ե՛լմ անս՛տո
ւնր ,
"՛մ վւո վւո
լե–
լու– Հ ամ ա բ
մէշ։
լուտան եկան
ղս՚՚ք
բո՚րս՚նին
Կ՚ՈՒՋՈՒԻ
Լաւ
քսւվւէօղ
մւ՝ կանանց
քոնւիէքսիոն/ւ
Համար
( (քօտէլ^
Հասկցող) :
Տեւական
ղործ :
քյո յն՛՛ւ է " լաւ ղ ործ աւո րու
Հ ինե ր՝
շք -
ււ՚իդիէ/»
Համար
:
Գիմել
Ս՚էղ"ն Միշէւ– 165 րիւ աը Ժա–
վ է լ ։
Մէթրօ
Ֆէլիքս
Ֆոբ։
Նե րկա
յան ալ՝
յս՛՛ աւօտե տն ժամր
0)էն
՚քէնշել
կէսօրէ
՚էերշ
ժամբ
5։
Մանուկներու
ծպաեալ
Հանգէսր
կէրա
կէ 7 ԱպրիԻ
ք^էրքսւ
քԴւէԲ^՚՚է
՚ ^ ^ ^ ՛ ՚ ^ ՛ " ՜
իոաձեռնութեամր
Տէկն–
Մ էութեան
Որբ–
Օգն
՚ Մաբմնէ
I
. .
ձՈԳԵ2.ԱՆԳԻՍՏ
ՀԱՆԴԻՍԱԻՈՐ ՊԱՏԱՐԱ՚ւ֊
ԵԻ ՀՈԳԵՀԱՆԳՍՏԵԱՆ ՊԱՇՏՕՆ
Լ
ՍԱ2ԱԿ ֊ Լ ՛ ՏԷՐ-ՍՈՎՕյէՍէԱՆհ
Մ աՀուան
քառասունքէն
առթէ,.,
ՄԱՐԱԷՅԼ, ալս կէրակէ
ժամր
Ա)ին
ՀԱՅ
ԿԱԹՈՎԻԿԷ
ԵԿԵՀԵՑԻՆ
88 սիլ ա՚Օպայն
Նախաձեոնութեամր
Մ արսէյլի
Մ ոլրատ–
Ռափայէլեան
Նախկին Աշակեբտաց
Աիու.
թեան։
Մ"՚յր"՚վանքի
կուլմէ
ներկսէ-յ կ՝բ–
լայ
Հ. ՎԱՀԱՆ Վ– ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ
:
կբ
Հրալէրուին
աղ՚լ "՛յի՛ն Կաղմակեբ •
պոլթիլններր,
Միութ իւննե րր եւ Հան •
գուցեալ
Վարղապետին
յէչ՚՚՚ա՚ոէլբ
յար -
՚լողներբ
:
Անհատական հրաւէ|ւ ղրկուած չըլլա -
լով կը ինդրուի ներկայս իբր այդ նկա .
տել:
Յ Ո Ւ Շ Ս ւ Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ՛– Հ՛ 8՛ գ– «Ր՚սֆֆէ»
խումբի
բնկեբս՚քլան
մո՚լովբ
,
ուրբաթ
երեկո
յ
ժամբ
Օին , Ռեժանի
վերնա յաբ1լր.
Պ՛՛՛ր -
տաւո րի չ
նե րքլա յոլթիւն
:
ՓԱՐԻԶ–
Հ– 8՛ Գ– «Փոթորիկ»
իսում–
րի
ժո՚լովբ՝
"՛յս
Հէ՚նղշաբթի
ժամր
՝~^էն
սովոր՚սկան
Հաւաքատեղէն
:
ԼԻՈՆ– Հ՛ 3– Գ՛ «Վարանղեան»
կո ֊
մէտէն
րնգՀ
. ժո՚լովէ կբ Հրաւէրէ էր րն
կե բնե
րբ ա յս
ուրբաթ
էբիկուն
ժամբ
8,30/*՛,
Յոյներու
որս՚Հր։
ՇԱՒԻԼԻ
Եկե՚լեցաշէն
րնկեբակցոլ
-
թեան
բնգՀ • ժողովր այս շաբաթ
իրի ~
կուն
ժամր պ՚ն,
79 Կրա« Ռիւ։
ՕՐԱԿԱՐԳ
՚ – Վարչութեան
րնաբու ֊
թիւն։
Ներկաներու
թիլը
մեծամասնու
-
թիւն պիտի
Համարուի
:
ՅԱՐԳԱՆ՝ԲԻ
ԵՐԵԿՈՅ
ՈՎԲԱՑԵԱԼ
Հ. ՍԱՀԱԿ Վ՛ ՏԷՐ
ՄՈՎԱԷՍԵԱՆԻ
ՅԻՇԱՏԱԿԻՆ
Նախաձեռնութեամր
Ա ՚ Վաղարի
մե -
նաստանր
այցելող
ոլխաալորնեբուն
,
բաւլմտթիլ
էամ ակիրնե
րո լ եւ բարեկամ -
ներու , որոշուած է կա՛լմ ա կե ր պե
լ լիչա -
աս՚կի
երեկո
յ մր, որ տեղի պիտի
ունե —
նայ յառաշիկա
յ
9
փետրուար
շաբաթ
իրիկու՚քյ
, ժամբ
՚Հ1ին , Ա՚լ՚լ - Տ՛՛՛ն թաաե —
րասրաՀին
մէշ֊
կբ
Հրաւիրուին
լուսաՀողի
Վար՚լապե—
աին
յիշատակր
յտբ՚լոէլնե
բ բ Հ
Ս րաՀին
շե բմ ութի
է
նբ ա սլա Հ ո վ ո ւած է :
ՀԱՅԵՐԷՆԻ
ԳԱԱԵՐ
Հ՛ 8՛ Գ՛ Նոր ԱերուԿւղի
«ԱՀաբոնեանէԻ
խումբին
Հայե բէնի
ղասե բբ
կ՝ ա ւտնգո
ւ ին .
ամ էն
ԷՐ րեքշո՛ բթի
, ե րեկո յեան ժտմ
%էն
9,30, Պ– Կարպիս Ափրիկեանի
կող –|
մէ,
Ա՚րլ.
Տ՚ոն
մէշ,
32 սիլ տը Թրէվի<1,
Փարիղ :
Արձանագրուելոլ
Համար
գիմել Պ • Ափ՜
րիկեանին կամ խումբին
վարչութեան
, ա–
մէն
չորեքշաբթի
-
կապոյտ
Խաչի
Անկենի
մտսնաճիւղին՜
աարե կան Հ անղէսր
ԱՊՐԻԼ 7ԻՆ
Մանրամասնութիւններր
յ ՛ " ^ " / " / ՛ " /
Տ
1աբ. ճէՕճ&տ - 46, քԱ6 ւ^ւօհտք, 1*3էւտ (9^)
ձԱՅ Ն՚ՍՆՕԹ ԱՍՏՂԱ1–եՏ ԵԻ ՏԵՌ՝(4ի ԳԻ^ԵՐ ԿԱՐԴԱՑՈ՚Է
ՏԻԿԻ՛Ն ՍՕՖԻ ԲԱՐԷԶ
կ՚ընդունի ամէն օր, ժամը 13-19
՚ ՚ Ա Ց Ի ԿԻՐԱԿԻԷ
Գաւառ
բնակողներուն
թղ թս՚կցու
թե՚ո
մ ր կր սլատս՚ո ի՚անէ՝
Հայերէն կ՚"մ
ֆրանսերէն
լեղուուի
յ
Հ՚սսցէ
ԲԱՑԱՐՁԱԿ
ԳԱԳՏՆԱՊԱՀՈԻԹԻՒՆ
Ա^ձաաէ
Տ Օ ^ ա է
^ ^ Ո ^ շ ,
1 2 ,
Ր Յ Տ Տ Յ Տ ^
Լ ^ Օ Ո
1 ՚ ճ 1 ( 1 Տ – ւ
V1^է^օ : €հ§էտՅԱ ք^օսցտ, 89րե6Տ
Fonds A.R.A.M
