HARATCH, du 1er juillet au 30 décembre 1956 - page 215

Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
5՝ՕՈԺ6 6Ո 1925
^61. : ա օ 86-60
Լ6
^^^^6^է6ս^
: ՏՕՏ. 1\11ՏՏՃՏ1Ճ1Վ
ա^շէԽո
€է յ\.(^՚^ո^ո^տէ^^է^օո:
32,
^ս6
7էատ&,
Բռ՜ոտ՛^"
0.0.1*.
1678-63
11.0.
861116
376.286
ՐԱԺԱ՚օՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻւ,
Ֆրանսա 1ւ գաղութներ, տարեկան 3000 ֆր–, վեցամս– 1600
Արտասահման* տարեկ– 3500 ֆր • կամ $10։ Հաաը 12 ֆր •
Տ Ո Ր Ե Ք Շ Ա ք ^ Թհ
6
ՍԵՊՏ ԵՍԲԵՐ
1966
32ՐԳ ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7672
32" ^^^^1^61։
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚ԲԵԱ՚Օ
է՚ՈՐ ՇՐՋԱՆ, ւշՐԴ. ՏԱ՛ՐԻ, ԹԻԻ 3483
Մ Ե Ր
խ Օ Ս Ք Ը
ՄԱՆէք1^ԵԿԵՂ,, ՓԱՐԷՍ
Այսպէս,
ուրեմն,
Ճա1լաա.սգրա1ւռն
պա–
Հու
մր,
Հս՚յ–
Եկեղեցւսյ
բարձրասաիճան
կղերը
կչոուեցաւ
եւ պակաս
ղանսւեցաւ։
պակաս՝
իր
կոչումին
ղիաակցու.
-
թեամր,
իր
աղղասիրութեամր
ե լ
քա
-
Աութեամ
ր ;
Պակաս՝
իր պարաականոլթեան
եւ
պաաասխանաաուոլթեան
րմրռնումով
՚.
Ալ վերջապէս
պ՛ակաս՝
իրրեւ
րարոյա
-
կան աղղակ
եւ չարթափան
ում :
ԸնղՀակաոակն
, ղրղոի^ւեր
ալ
ունե -
ցաւ , առաքնորգ
կամ
Հեաեւորղ.
վայրե
-
րան խաչակրութեան
մր,
որ կր
ձգտէր
անտէր վւարախի
մր վերահել
Մի1ին Արե­
ւելքի
աղղա
քին անգա.ստանր
իրենց արքեպիսկոպոսական
եւ եպիս
-
կոսչոսակա՚ւ,
տիտղոսներն
անղամ
բաւա
-
կան չեղան,
որպէս
գի հ՝անբ նստին
իբենց
տեղբ , փոիսանակ
ամբ"թբ
քաջալերելու
,
գիտակցօրէն
կամ բարեացակամ
չէզոքու֊
թեամ
բ Հ
Ամէնէն
տագնապալի
պաՀերուն
,
բնկր՜
կեցան , կհ՜կուեցան
իբենց պատեանին
մէք
եւ գաբձան
չուք : Գաբձան
մոմիա
:
Ա՛ ոռցան
որ իրենք
ամէն բանէ
աո սւք
Հ ո ղե
ւո ր Հռվփէներն
են թ՚ռւրքիո
յ Հ՛այ
•՚–ո~
Դ
՛՛՛ի
՛՛ւր
գին
՚իեբշին
մնաց ո րգնե բուն , Հե­
աեւաբաբ
եւ նեբկա յացոլց ի^եբր
անոնց
ի ր ա ւո ւնքե ե ր ո ւն եւ բաղձան^ե
բուն
:
իբենղ
Համաբ
չաա
աւելի
արմէք
ոլնե–
ց՚՚՚՚ւ ՚" յս կամ
ա յն
ձե ւա կե բ պո
լ թ
ի լն ր ,
քան
ամբողք
մ;
Աւլուէ
ուր
էլի մբ ասլատոփո,.—
թեան
եւ բարօրութեան
Հէւգբ :
Ի՛սկ
՛ ի ե
ր շին պաՀուն
, աւելի
մանրանւ^–
լուէ , նո
յն
է
՛քկ
չբաբե տաճեցսսն
նեբ
կա
յ բլ­
լալ երէւտասաբգ
եւ բեաբուէէ՛
1լա
թ
ոէլի կէւ ս ի
մբ օծման , իբրեւ
Հուլեւոր
եղբայր
ւ
Տաո ասլէս
կա էւլէէւե լո
էէ
եպիսկոպոսական
կոչէււած՜ մւէւլէէվփ մբ 1րւսմայէէէկան
որո -
չումնեբուն
, անոնք
չշմբռնեցին
թ է
Ամե
-
նայն
Հայոց
կաթւէղիկոոբ
կբ կարօտէ
բ ոչ
թ է
Հաւատէսրմական
ծեքհեքումներոլ
,
ա
յլ իբենց
ւիորձառութեան
եւ ղիտա կից
աջակցութեան
՝• Ի վերիյ
էլաղտնիք
չէ ոբ Վաղղէն
Ա.
վարղապետոլթենէ
էշմիտհնի
Աթոռբ
բարձրացաւ
Հ՛ամաձա
յն կանէսէէրէէչ
հրա ֊
՚ լ ր ի
մբ : Աէւանց
Համ ասլա տաս էսան պատ–
րէսստութիւնն
ունենալու
, ինչսլէս
ինքն
ալ
կբ
է ս
ո ս տ
ո
էէանկ ր :
ԱՀկուասիկ
իր անփոբձսւթեան
վերշին
ապացոյցբ
, էսոբէոպկս
վրգովիչ
եւ վար
-
կաբեկիչ
:
Եբիտասարգ
կաթողիկոսր
000
բ՛ոռերէ
բաղկացահ
Հեռագիր
մր ու՚լղեր
է
Լիբա -
նանի
Հանրա պեաութեան
նաէսագաՀին՝
փէէէմիյ Շամունի, Օգոսա.
13
թուականով
ել Հետեւեալ
բովանղակոլթեաէՐբ
. -
1 • Փետր . 20ի կաթող . ընտրութիւնը թե.
րի եւ անընդունելի նկատուած է
շ.
Այդ պայմաններուն մէջ կարելի չէ
օծել
րնտրեալր
3– Պիտի չՔանչնանք ղայն,
իբրեւ կաթողիկոս
4 • Անթիլիասի կա­
թողիկոսաբանին պետ կը 6անչնանք մի -
այն Խադ արք • Աջապահեանը :
Այս անտե
ւլի
մ իշամ աութենէն
քանի
մ բ
օր
ետք,
Լէւբանանի
Հ ան բապե
էոութեան
նաէսաղւէէՀր
էւբ Հաւանութիւնբ
կբ յայտ
-
նէր
ԶաբեՀ
Ա՛է։ օհման , ոբ աեւլէւ
ունեցաւ
կիբակի
,
2
Աեպէո
. , աբտակէէէբղ
էսանղտ
-
փառէէւթեամր
եւ
•է։
նեբկա յւււթեան
երե -
էէուն Հաղար Հաւաաացեա
լեե
բու
. . .
Եթէ բարձրասաիճան
կոչուահ–
կւլե ր բ իր
պսյչտօնին
եւ
ւլե
բ էէն ւլիաակցոլթէււնն
ու -
նենաբ , վւէւէոանակ
մ ե կււ ւսանա
լւււ վատոլ–
թ ե
ամբ
եւ
ւլե
էոն
ա
քա բ շ
Համ ակե բպո
լ ֊
թեամբ,
էշմէւահի՚Սր
էէմէէւար
թկ
այսքան
ձաթաւեբ
ձեոն՛արկ
մբ վւորձէբ
ւ
կբ մաւլթենք
որ " ՛ յ ո կ՚՚կ^ալի
՚լէսլքե
-
բէն
ետք,
վեղաբբ
կասլաբի
հ անրութեամ
բ
^՚եչէ գաս
մբ եպիսկոոլուէներու
եւ արքե -
պիսկոպոսնեբոլ
ղլվսուն
վլ՚այ
, Աանէ ,
թ՚եկեղ
, Փէսբէսի
սլակասբ
լրացնելու
Հա­
մար
•,
5 .
ՕՐՈԻԱՆ ԴէՊՔԵ ՐԸ
խ Օ Ս Ա Կ Ց Ո Ւ ^ Թ Ի Ն Ն Ե Ր Ը
ԿԸ ՇււՐՈՏՆԱԿՈհՒՆ ԳԱ1ՒՐԷՒ 1քէՏ
ԱՍԷՆ ՐԱՆ ԳԱՂՏՆՒ ԿԸ Պ ա Տ Ւ
ինչպկս
Հա՚լոբէլահ
կ ինք աբղկն
, երկու­
չաբթի
աեէլի
ունեցաւ
Ա.
Հ՚սնղի՚ղու
՜
մր
Հինղեբու
յէսնձնա իսում բին
եւ
՚չնգ •
Նասրի
միշեւ
;
քց օսա
կ ց ութ
իւ^՚նե
ր բ
էսստօրէն
ղա՚լտնի
կբ պաՀուէ՚ն
եւ
պիաի
տեւեն
քանի
մբ օր։ Բայց
յէոնձնւո էսո ւմ
րր
չււ ւղե
բ ոբ մկկ չաբաթէն
՛Աւելի
ք՛"չքքլէ ՜
ուին
:
Աո
-սշին
էոեւլեկագիրբ
։ղիէոի
ղրԿ՚՚՚՚Ի
Անգլիոյ
արտաքին
ւլորհեբու
նաիսարա -
րին,
Ոբ
նաիսագաՀն
է Լոնաոնի
խոբՀբ
-
գամււգովին
;
Հրատա
րւս կուահ
տե
ղե կո ւ թ ե ան ց տւա -
մաձա
յն , մ թնո
լո րա
ր
չատ
"է՛ր"՛ լէ
՛ր
չէ ՜
Ե՚լիպաոսի
թեբթերբ
կբ չարունակեն
բա -
ցասսւկէան
՚լէ՚րք
մբ բռնել,
քէ՚չեցնելոէէ
թէ՝,
ան բնղ ունե լի է արեւմ տեան
ււլե տ ո ւթ ե ան ց ՝\
բսէնաձելր
; Շաաեր
կբ կուբհեն
թէ
ելքբ\
անորոչ
էւ Բայց եւ այնպէս
,
Հինւլերոլ\
յտնձնաիսում բր կտրել
ին պիտէւ
ւէւէւբձէ ,
միշի՛ն ճամբայ
մբ ղտնելոլ
Համար
: Ամե–
բիկեւսն
նե բ
կ է ո
յա ղուցի
չբ
, Հենւոբրսրն
, ՚.
որ ճ՛արպիկ բանաղնաց
մբ1, է եւ քաշահա–՛^
նօթ՝
Մ իշին Արեւե
լքի
գոբհերուն
,
իր
ամբէէւլշ տաւլանգր
ի ւլորհ
սլիտի
գնէ
,
ում
տալու
Համ ա ր յանձնաիէէււմ
բէէն , ոբ -
"քէ" ՂԻՂ^Ղ ՝ Նասբ բմբռնէ
կացութիւնբ
:
Ջրանցքի
շբշ՚սնին
մէշ
յա րտ բե բու
թ իւն­
նե
ր
է, նորէն
շա
րէէ
ւահ
^.ն ֊ 0"""
ր նա ւու
֊
՚լիղ^՚ե
բ բ Հէէէւաքաբաբ
Հբամէսրակէսն
ւոր -
լին եւ էէլիտի սպասեն
մինչեւ
Աեէւլտ.
15 1
Եթէ
Ե ՛ւ է՛է՛ւ
էո
ո ո էւ նաիւագւոՀ
ր
ւիե
բ^էւււսլէս
մեբմէ
ՀՏեբոլ
բանաձեւր
, բոլորն
էսլ սլէ՛­
ւոէւ քո՚շուէէն
Հ
ՀեռագիրնեՐբ
կ՝բոեն
թկ
էլնէլ .
Նս՚սբ
անձկութեամ բ կր լսէ յանձնախումբի
նա­
խագաՀ
ին
բ՛ս ցւստ բութի
էննե
րր
,
աէս՚սնց
բառ
էսբա՚սսսէնելոլ
; Պ՝ Մենգէւս (նախա -
Գ"՚^լւ) ներկէս
յւս
ցնե
լով
18
էղե
է ո ո
ւթե՚՚սն
ց
առաշարկներր
,
70
վայրկեան
էսօսեցաւ
%
Տեաոյ
բսաւ
.
« Աինչեւ
Հիմա
միայն
ես իսօոեցէսյ»
X Գնգ. Նասբ պիտի
• ա բ է Ո է ո
֊
յա
յտէէլի
երբ վեբշանան
բ"լ"ր
րացէստբու–
թի՚ննեբր
:
Երբ"ր՛լ
Հանգ իպում
մբ տե ղի
ունեցաւ
^ՐէԿ
է
երեքչաբթի
։
Ց՚սնձնաէսում
բին անգամնե
րէն
էււբա -
քանչիւր
ր
ԼԱլստրալիա
, Եթուէ՚ղիս՛
, Ի -
բան, Շուկտ
եւ Մ– ՆաՀանղնե
բ) մէկ
մէկ
էսէէբՀրղական
ունին ; Գնէլ . ՚1ք1ւէսլէի 1լ բնկե­
րանան արտաքէւն
ղորհերու
նէսէսաբաբբ
,
Ֆ՚սվւլի
եւ էւր մտերիմ
էսոբՀբէ/ա կանբ ,
Ալի
Ա՚ո՚ղբի
:
Ե՚լիպւոոսի
նէսխաղաՀր
ոչ
մէկ
իսօսք
արտասանեց
, \Տերու
ծբաղիրբ
բնգունահ
ատեն • Աէոնձնէսխ
ում
բին
էղաչտօնն
է մի -
"՛յք՛՛ Բ"էցէստրութիւններ
ւոալ,
յետոյ
լ " ե լ
Ե ւլի ոլաո որ նա էսաղա
Հին
էւլա
ւո
էււ
սիէ
էէէնր
:
Իբագեկնեբու
կաբհիքով
, երկու
կող -
մեբր
•այնքան ւէճռակա% ղիրք ՛քր
բռնահ
են որ, չաա
յոյս
չկայ
Համաձայնութեան
մր
յւէւնղելոլ
. Այղ. պաբաղէսյին
անխու
-
սափեքի
կր Հտմէորոլի
ղինեէսչ
լ՚նղՀա
-
բումր
:
ՏԵՂԱՏԱՐԱՓ
անձրեւներուն
Հետեւ՚սն
֊
Ք"վ , Առն ղեէոբ էէէոանղի կէակն
ալ "՛ն -
ղին անցահ
է Լիոնի
մէշ–. Տորղահ
են Աոն
ել Արտէչ
ւլետեբբ։
Կ աոէս էսում բե ր
ր
յ"՛
սլւոէլուէէնեբ
կբ կրեն
Բսթ
՚ո՚Ա՚լիւբի
^ " ՚ մ ֊
բէսներուն
՚էրայ
: Ավէի Մ՚սբիթիմի
մկշ ալ
մեհ
աւերներ
կբ ղորհեն
ւէւ ոթ
որի կնեբ բ է
ԹԵՀՐԱՆԷՆ
կբ Հեոաղրեն
թէ ձերբա
-
կալուահ
կ է""րՀբէլէսյիկ,
լրտես
մբ , Բագ–
կուսլել,
այն ամբէսստանոլթեամբ
թէ ե -
բեք
աՀէոբեկիչներ
պատրասաահ
էր ,
Աէղտննելու
Համար
Շ-՚՚՚Հր
,
վաբչապեաբ
եւ ԹեՀրանի
ղինուորական
կառւսվարիչբ
։
Կ ^ ^ Լհ Կ հ Ո Յ Կ Ս Թ Ո Ղ հ Կ Ո Ս հ Ն Փ Ա Ռ Ա Շ Ո հ Ք Օ Ծ Ո հ Մ Ը
ՆեՐԿՍՅ ԷՒՆ ՍՏեԼՒ ՔԱՆ 30.000 ՈհՒ՚Տ11ՒՈՐՆԵՐ
էրէկուան ր^հրթր մամուլի տակ
էլւ, երբ
հետեւեալ տեղեկութիւնները ստացանք
Պէյրութի մեր թղրակցէն, հեռաձայնով.
Բացառէէկ
չուքով
մբ կատարէււեցալ
Կէւ–
լԼ՚կի"
յ բնտրեէէէլ կէէէթ էէ ւլէէ կո ս Զ՚"բեՀ
Ա
՛է՛
օհումր,
կէէբւււկէէ
աուոէււ ,
Ան թ էէ լէւ էո էէէւ
Ա՚այր
Տաճարին
մկշ՛. Նեբկ՚ոյ
էէ՛ն
աւելի
քան
30 –000
^՛՛՛լէ՛
) նաեւ
Լիրէսնանի
Հէսն -
րէէէէղե էոութեան
նաէսաղ աՀէէն
նեբկայէոցոլ–
ՅԻԷԻ.՝ (Ն՛ախաղաՀր
Ամման
կբ
ւլ էոնուէր)
,
էէլե տական
անձնաւո
բււ ւթ էէ ւննե լ՛ , երեսփ"–^
էսաններ , Աուրիոյ
Հան բէէէ ււլե ւոո ւ թեան
նա–
խէԱէլ էոՀէէ Կւեբկա
յ՚"ց
՛՛ւ՛յ է՛չբ ,
բաղմսէթիւ
էղէէէ ւո ո լիրէս կութ է, լնէնեբ ղանաղան
ղաւլութ–
ներէ
եւն.:
Օհումր
կատաբեցին
%եւոնգ
եւ
Խո -
րէն
եպիսկոպո
էէնեբբ ;
Աբարողոլթեանց
ներկայ
էբ նաեւ
ասորի
ուղգաէիառ
եկե
-
էլեցւէէյ ե պէւ ս կււ սլո
ս բ
Օծումէն
վերշ, Ն Ա ՛
Օհութի՚ն
ԶաբեՀ
Ա. ՀւււլեչաՀ
քարող
մբ խօսեցէսւ
մողո
-
վ"է~Բգին , Համերաչէսւէւթեան
յ՚՚բղսբ
կար–
գալւէվ,
թելւս,ւլրեց
ւքւէւէնալ, էէէմէԿւ քկն ոէ.
"էս , եւ Տէէէմ աէսմբուիլ
Աթոո ԷւԿ։ չոլրշ
^
յանուն
Հայ . ե կեղե ցւ՛՛ յ պա յծառոլթեան
ել
Հէէէյ ժոէլովուբղ
էէն
րէ1է
բօր էէւթե էսն
է
ԼէէբաԿւ աԿէ է։ ֊ւէոնբապե
տու թե ակ,
նա էււ ա •
էլաՀիԿւ Կւեբկա յացուց
ի չրշաէո ւլեգեցէէկ
ճաո,
մ
ր
էսօէէե լով
, չնոբՀաւորեէք
կաթուլիկոսլէ ՝,
եւ վեբ
Հանեց
Հայ մէէէլովէււրղի
չինաբար\
ողիկէ ;
Ամն
ինչ տեղի ունեցւա օրինակելի կար–
գապահոլթեամբ :
Ա անրամ ա սնւււթիլնկւե ր բ
լ՚––^"բղ"վ
*
ԿԱԹՈ1ՒԿՈՍՒՆ ՍՐՏՍԳՒՆ ԿՈձԸ
(ՕԾՄԱՆ
ԱՌԹԻԻ)
Այո
Հողեպաբաբ
ա րա բողո
ւթե
էէէԿւ
նա -
էսօրեակին՝
ե կե ւլե ցւս կան
էէ
, խւլճէէ եւ Հւս -
յ ո ւ "ւ՛՛՛ւ՛՛՛՛ք
"եււլե ցինք
Աէէ
յկ, ոլէէւչտօն
էէէ
կան
Կ"էԸ. "՚-՚Լէ^՛Լ՛"՜
՚^եբ սիբեցԼտալ
ժողոէէուր
-
՛լին, եւ ւսնւլամ մր եւս
յՈէ
յտնելու
որտի
էոոբերէն
բիսած
։քեր բաւլձ՚էէնքբ
եւ
յորգւէ–
բելոլ
բոլոբր
անէստիր ,
ւէր
մոռնան
ւսմէն
ւո1ւէէսէ1լ աաբ։սԼլ,ոբհութիէնէԿւ1տր
, ՚քկԼլ
Լլալմ
թ
ողուկէ
աԿէ
ձնա
քլան ն՛՛՛էսա ս էւբ
,։ ւթէ։ ւնԿ,ե ր
ր ,
• Նվ,
Հ,,1,, էո
ր ա քլ՛աց ւլորհ
իԿւ
եւ. մեբ քբիս
-
ււանէաքլան
, Հէէէյքլակէէէն ու. քաւլաքսւցիա
-
քլւէէկ, ււլ ա բ
էէք՚էէ,
քլան ութե էէւն ւլ
քլէս
աէէէ
բ
է,
ւմ
էէն
ար,լելք
կբ ղառկլան
ւ ԱբւոէսղէէԿէ Հբա՛ էբ էէւ
Լլ՚էչ քլ՝
էէ
ւէլւլենք ուԿւղւ,ււք մբ եւս ,
անխտիր
էէէմ
ԷԿէ
ք էէն
^ Լ,կե,լԼ.ցաքլ,,,կլ թէ
,,ւչի,ս,րՀա
-
քլան,
րմ բռնե
լու թէ Կիլիքլե,ոԿ։
Աթոււբ
,
վելէՈէՀաէւտո
,տէէէ
.սւհ
լէ։բէոնանէ
,,,,Կէ
ւ,, ր, ղե -
՚լեցիքլ
հով՚։,ւվ, իկ, էէբսէ յ , լս,ռաշղ
իմ ե լու
եւ
Հայ
մէէէլովոլբւլիկ,
ու ա քււ երկրիկւ լէէււա -
պէս ծէէէռա յէէ լու
բո
լոր
էլէորե լի ո ւթ
ի էննե բ բ
ունի եւ պկէոք
չկ թեբանսէյ
էւբ "էբւ "լ՛սբ -
տ ու կէէէն ո ւթե
աԿէ
էլ կատարմ ան ճամ բուն
վբ–
րայ
: Ա^ղ ամ
մ
ր
եւս , խէւր
Հէոմ ո,լում
ււվ
եւ
Հաստաէո
առոէշաէլբոլթեամբ
կբ
րսյ՚ո–
նենք ,ինչպէս
մի չտ
էէէլ յա,լտաբէոբահ
ենք,
թէ
Կէէ
լի կեան Աթէէռբ , որսլէս
անբամանե–
լի
մ է Լլ նուիրէսւղետու..թի,ւ Կւբ Հ,ո քասաան
-
եայց
Ա . եԼքեղեցլոյ
, սէնի,,,ոխա ու անսա -
աան պիտի պաՀԷ
Միէ՚ւթիւնբ
այ՛լ
եքլեգեց–
լոյ , էիոխէսղաբձ
յաբւլաԿւքի
, ա Ա ւքանէս -
լ
էԱ
՝նղ քբիս տոնէ ական
սիբո
լ բէէէբձբ
է, -
՚քԻ՚՚Վ ՝ ^ ւ "ք
էէէնի րաւո ւէէէծ ղւլ
։էւ
լ ինքէլէւն -
քբ,
ոչ ոք
կատաբուահ
բնարութեամր
պայէաէէւածի
ւլղացում
ունենէււյ ; Աչէսա
աած
ք,նք բլլալ
բոլորին
Համար
. յետ այ -
սււբիքլ առաւե
լ աչխաաանք
պիտի
ասէնինք
բէոռնալոլ
թի
լր իմաց ութի ւննե ր բ ,
կան
էսակա
լ կարծի
քն 1՚րբ
I
20
Փեէորուար
1956^5՛
կաաարուահ
Կա՛
թո
էլի կ էէս ակաԿ, բնա բութ է,նէն մինչեէ. այ ՚*
մբմ,
մաբգկօրէն
էլարելէ, ոչ մէկ
շանք
խկէէոյք՚ցինք
, էէէոեէչհուած՛
տաղնասԼ
ւք/է
փէոբ աաե
լւււ է,ւ Հա յ • Ե քլե ւլէէցւո
յ
բոլորլ
լլալաքլԿէեբբ Հաւաքե րււ
Հւէէյ •
Եկեղեցւոյ
կէոմտրնեբուձԿւ
ներքեւ
։ ԱնսաՀման
Համ -
րե բութ ե՛ամ բ եւ
քր
ի ս տ ,ւնէակակլ գիտակ
-
ցէէ ւթե ամբ ասէ ր իԿէք աԿւտ ա ս էլ ո։ ց ո ւլո
ւթեանց
՝» քյ տե լանք
ե էլուլ
ու րէէ,ւււ բո
յ տ ո ւթէէ ւնն ե բ ր
ք
մէ՛չա
Հ ալա տա
լո վ
լք էէր մողոէէուբգէ^
ա -
"՛՛՛լշ
ւլէ""՝՛" քլւլէւլթե էէէԿ, եւ
""Լ՛Լ ա ս իրակաէԱ
բէէէբձբ
էէէլ լոյն.
Համ
է1էլւէւոէծ՝
էէր ՚ " յ գ ոգիէ1^
ի
՚էեբշ՚՚յ
յաւլթաԼլաԿէ
ւ,լիւէւի
բլլ՚՚՚յ
այմմոա,,
գմ ո լո, ր ո լ թ ե էէէնց
Լ, լ
,ո,,ւ բաէլա
րհութեւսն^
մէշ
:
ԲբիէէտոնէաքլաԿւ
լք ե ր Ա ուք։ ր
Կրօնքին
Հէէմքբ Աէբն
կ : Աէբ
աո Ասէււոէւոհ եւ
Աէր
էսո. մէսբւլէէկ։
Այգ
սիրսյ
՚լ՚լա՚լ՚ք՚՚՚մբ
,
աՀաւգ
կ բ կն ՛է՛ էլի կ" չ
քլու՚լ՚լեն
ք Բք.ւլէւ , Հա յ մո •
՛Լ՛՛՛Լ"՛ ք՚Ղ
՚
յանուկ, մէ,ր Հէէէւո,։ոքէւն ,
մեր
"Լ՚բելի
ագգին,
մեր ԿւաՀ՚ոէՈէէէէլԿէերոլկ,
ՈԱ
Ա
Ոէ
^ր բեբուն
, լորւլո
րէ, լով բ1ք"՛ Լ էլ՛էէ րգա
^
"ւ՛՛՛Հ , տսէւաւոէէէրիմ՝
Բո,. էլանոլ,,ւծ
երկիր՛՛
նեբու
պե էոո ւթե
էէէնց եւ էէւնէլե,լծ
սրտով
՚Ի՚"բԻէ
մեր եէլեղէ։ ցաք լակ, թկ ս,։լղէսյէ,կ,
ս,ր–.
մէքնե
րոլ՚ւ, ու ա ւ՛էէն ։լ էււթ է,,սԿւց , ւլիրս,ր
սի­
րել
սոսրբ
սիբով
ու անկեգծ՚ուոբ
սրտով
է
Խ՚ող՚սղութեակ,
Ասէոուահր
բլլայ
Զեբ
բոլորիկ,
Հետ,
եւ ինքբ էոււաշնորգէ
Ջեղ
բոլորգ
Ամէն
է
«հԳՒՊՏՈՍՒ քԱՆԱԿԸ ՊԱՏՐԱՍՏ է »
Մ թնոլորտ
ր էգէլտոբ կ՝երեւայ
անոր
Հա­
մար
է
,ր , եւլէէսլտաէլաԿ,
1լաուսւէտրոլթէււնր
որ եւ է էլաբ էլ
.Աէ
,լրութ
իւն
չէր բբահ
Գա -
Հէ՚բէի
օ։լէ,ւկէսյանին
էքկք,
յա՚հձնախոլմբէւն
անէք
,,1
՛էնէ.րկ, լր,։լու1ւել,,ւ
Համէէւր ;
Հարէ՚ւբէ՛
չ
՛՛էէէւ
թ ՛լիէ"՛Լւ է՛ցնեբ է, լուսէսնքլ,,լրի^։եր
ան֊
^
Համրեր
էլբ սպասէէւկ, :
կաոաւէարութէ՚ւնբ
գոՀացահ
կ
բ
օւլ աէլա յան
ղրէլե լ՛՛՛է ՛ս՛րտա
-
քէ՛ն
ւլ էէբծ՜երու
նաէսարարութեան
արաբո
-
ղսէէէլեէոր եւ ԳաՀէւրՀԷ, կաւսավարէւչր։
կարճ
ԷէէՕէէքէէվ , բէէԻցէէբոչ
էբ
բնղ
ւ։ ւն ե լո ւթե
ւսն
սլսէ ւլւ, ւթ
ի ւն բ ; Կարծ
է, ս
Եւլ իէւլէոացինե
րբ
բսել
էլոււլկիկ,
յս,նձնաի,էււմբէւԿ,
անւլամ
-
ԿէեբոԼԿ, •— ԳաՀէւրէ
՚/՚սլ
"՚-՚լե՚ւէ՚ք,
շւ"
էո
լալ
. բա
յց
մ ի էլա բծ է ք թէ
չնոբՀապարտ
պէէէոէ, թողուք
մեղ» ;
ւԼւոէոբալիոյ
վարչէսսլեէոբ
,Մէ.նղիս , որ
յանձնա
իսո
ւմ՛ բ ի ն Կւ սւ էէւաղաՀկւ է ^
չէլ բ ցաւ
պարտկել
իր գմգոՀութիւնր
էքեբմեց
իբ
տբամէսւլ բոէ թ1,ակ, ւոէոէլ ղբուէսծ
էւնքնա .
չէոբմբ,
սպէէէսելով
իր ղե
ս ււլան՛ա ւո ան կառ–
քէ՛ն։
Այգ
պաՀուն
անղլիացի
ղիւտնէողէէո
մր եւլիսլէոական
թեբթ
մբ ցոյց
աալուէ,
կ^բսէր էլայրացած.
֊
«Ամօթ
է»։
Թերթբ
ՎԵՐԱԳԱՐՋ
Ա.
ՎԱԶԱՐԻ
ՈՒԽՏԱՒԱՐՆԵՐՈՒՆ
Կիրաէ/Է, Փէէէրէէղ վերաղ՚սբձաԿ,
Ա. Վա
-
՛է՛" I՛Ի
՚ ՚ ւ է ՚ ՚ ա ա լէէ րնէէր բ , ոբոԿէք եբէ,ք չաբա­
թէ ի վեբ
արձակուբւլ.
մբ էլ՝աԿւցրնէէւն
Ե–
,ուս
լիա
, էքա սնա ւո լ, էււբա բ
,,է լցէա լէ, լւււէ Մ էսի–
թէսբեան
մ ենասաա^էբ
ե ւ ա էէլ րելով
յի չա -
տակեչի
պտՀեր
Ուէւէէոէ,,ւորԿէե րբ էք,,էյար
էէէնէէկլ մշ ,լ իմա -
ւէէբուէ, ց ս, կ, հնէ,
ւլն ե բուն
, ՛ա
ղղ
ւո կ է,է ՛Լ Կւ ե՜ր
Ո
ւն
ել րաբե էլաէ/Կէե րէէւ կողմէ
;
էլր պա
ր ււլնակէ
ր հաւլբանկա ր
լք
բ , ււբ ուր
էէ ՈէԿէ ւլ
էէէ
քլէէ մր մկշ քլ՝ե՜լ։է
,ւէս
քէէկ, յ,,,նձնա
-
էսում բէ՛ն
Հինւլ
էսն
,լ ամ^ւէ,
րբ՝
է,բրԼ
լ
թ ո ւ -
թէոէլԿէեր՝
մաբւլկայէ,ն
ղէմքով։
Ամեբիէլան
բռնահ
է բ ՛է ա նղտէլբ
ՆոյԿէ օբլ, Ե՚լէ
՚պտոսի
րաԿէէէւէլէէն սէւլարտ -
պետբ,
ղօբ՛
Հաքիմ
Ամիբ Հետեւեալ
յ՛ս
յ –
էՈէորտրոլթիլե
ր կ՛՛բնէ
ր «Ալ Ախպսէր»
թեր–
թին
.
« Այմմ
էչբնամ բսեչ թէ ե ւլ ի ւղտ
։,, էլ ւոն
(Շտր-ը կարդալ դ.. էջ)
Fonds A.R.A.M
1...,205,206,207,208,209,210,211,212,213,214 216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,...610
Powered by FlippingBook