բանակը
սլաաբաււա
Հ
ւչփմաղբսւլելոլ
ա -
մՀն պաաաՀականութիւն
: Կբնամ ապա -
հովԼչ թկ յ,..ն1լաբհ>ա1լչվ, պէաի
չղանք :
կբնամ ապաՀովել
նաեւ, թէ մեվ. դկձ
սարքուած
սլաաերաղմ
մբ ,Աւօսանք
սլէաէ
չբլլայ,
ինչսլէս կբ կարծեն
անոնք ոբ
զինեա
լ մէվամաութիւն
կԳրազեն
: Մենք
մեր
զինուորական
սլաա ր ասա
ութ
ի էձւնե րն
սկսանք
չբանցքին
ազզայնացումկն
առաշ֊,
Ցաբգ
միայն մէկ օղանաւային
արկածպա–
աաՀած է զեանին
վրայ եւ ոչ թէ թոած
աաեն : Եզիպաական
րանակբ
սլաարասա
է յեաին
մանրամասնութեամբ
; Վերշա ֊
ցած է կանոնաւոր
բանակին եւ
սլաՀեսաի
ուժերուն
զօրս՚չարժր
,Ժէի րէլա լսվ աղ ֊
զային
պաՀակաղունզբ
եւ ասսլս՚աակու -
թեան
յաասւկ
զօրամասերը
: Մեր
ուժերը
աեզաւորուած
ենոազմ՚աղիաական
ղիր -
քերու
վյրայ,
ուժգնօրէն
ղիմազրաւելու
Համար
ամէն
կացութիւն
: Մեր
ղինա -
մթեբքբ
ղոՀացուցիչ
է ամկն
աեսակէ -
աով :
Արեւմաեան
չր1անակներու
մէջ կր կար
ծեն թէ եզիպաական
րանակբ
չի
կրնար
երկաբ
ղիմաղրել
զինուորական
յարձակ -
ման մր։ Ուրիչներ
ղիաել կուաան թէ բա–
նակբ լալ ս սլա ռա ղէն ո ւած է
Պաղեսաինի
պաաերաղմէն
էւ վեր եւ կրնայ
Լուրջ գի -
մ աղբութիւկ, կաաա րե
լ :
Մ
ասնաղէաներ
Եղիպաոսբ
մ ասնաւո րասլէս
էսոցելթ
կբ
նկաաեն
օգանաէՏա
յին
յարձակումներու
Համար : Կլ, վախցուէ։ ոբ կրօնական
մոլե -
ռանգոլթիլ^
մ բ ծա՛լէ։ , ղինո ւո բ ա կան մի–
ջամաոլթեան
պարաղային
. թէեւ
ժողո -
վոլբղը
Հանղաբա է առ այժմ ;
X
Պաչաօնապէս
կր
ծանուցուի
թէ
ցարղ
30
Հողի ձերբակալուած
են , լրաե -
ոոլթեան
•ամրասաանութեամբ
: Ջերբա -
կալուած
Անւլլիացիներուն
թիւն է չորս
յ
Կառավաբ,ոկան
ղեկոյցբ
կ՝րսէ թէ
ո՛մ -
բասաանեալներբ
եւ վկանեբբ
չ։ոա կարե -
ւոբ խոետովանոլթիւններ
կաաարած
են \
X
Ս^Գլ՝ կառավաբութիւնբ
սլաՀանջեց
Եզիպաոսէն
անյապաղ
ծանուցանել
թէ
եբր պիաի վճարէ
1951^1»
ճամբուած
անղ. -
լիացի պաչաօնաաա
րնե բու՛ն
Հաաուցում
բ
ոբ կբ ձղձւլոլի
երկ,սր աաենէ ի վեր .
X
Աէուաի
Արաբիոյ
ԳաՀիրէի
նեբկա ֊
յացուցիչբ
յայաաբարեց
թէ
Եղիպաոսի
Հեա է եւ ոլիաի
օղնէ անոր
, ամէն ասպա ~
բէղի մէջ :
ՖՐԱՆԱԱԿԱՆ
ԶՕՐԲԸ
ԿԻՊՐՈԱԻ
ՄԷՋ
կառավարութիւնը
կբ շարունակէ
զօրք
եւ ղինամթե
բք փոէւաւղբե
լ Կիպրոս ; Անղ
լիա եւս կբ շարունակէ
իր
զէւնուոբական
պաա բասա ութիւննե
բր
;
Բանէ, մ ր
օրէն
5 - 6000/ւ՛
պիաի
Հա։ւնի ֆրանսացի
ղին -
ուորներռլկյ
թիւբ : Բոլորն ալ ւղէ։աէ։
Հաս–
ա՚ւսաուին
Նէ՚կոս^ո
/ ւքօա եւ
Թամպուի
օղակայանէէն
մէջ ;
Տեղական
թերթերու
թղթ։սկիցներբ
կբ
Հեռագրեն թէ սիրալիր
յարաբերութիւն
-
ներ կր աիրեն ֆրանսացի ել
անղլիացի
ղինոլորնեբոլ
միքել ; Նաւերը
շարունակ
զինամթերք
եւ պաշար կբ պարպեն Ֆա -
մակոլսթայի
նաւաՀանղիսաին
մէք •
Կյ՚ՊՐՈԱԻ
մասին ճառ մբ
էսօսելով,
Ոունասաանէ, վաբչապեաբ
յայաաբարեց
թէ
երբեք վար պիաի
չառնեն
պայքարի
՚Ա՚°է1Լ՝
է՛՛՛է ղժ ու՛ս ր
է,
ւթէ։ ւննե ր ՛սլ ծա՛լ է՛ն %
« կիսլրոսի
ւզայքս՚բր
, ինչպէս
աղղային
ա՛լա աա՛լ րութե
ան
րոլոր
սլա յքա լ՛ներ բ կր
ւղաՀանջէ տեւական
ճիղեբ,
սլուլսլւստեայ
ջի՛լեր եւմեծ Համբերութիւն
» :
թուրք
թերթեբբ
միշա կբ յիշեցնեն թէ
Թուրքիա
ւղիտէ։
՚լբաւէ
կիպրոսր
, եթէ Անղլիացի ֊
ներր Հեռանան
5
ԱՇՆԱՆ
պիաի
արձակուին
1954/2ի
ղինուո
րնե
լ,ր (Ա • շարք) եւ էէե րս՛ կո չեա
լ -
ներր , սկսելով
բնտանիքէ՛
՚ Հայրերէն
ւ
էւն չպէս
յա յաարարեց
պաաե բաւլմ ական
ն ՛ս էս ՛ս լ՛ ար բ •
ՀԱՐԶԱՊԵՏԸ
Ալժկ
է
.լիաի երթայ
ուր -
բաթ
օր, աեսսւկցել՚՚ւ
Համար
Ալժերիոյ
նաէսարաբին ՝ Լէսքոստի Հետ : Պիաի
՛քն՛ո յ
միայ%
24
ժամ :
ԳԱՄԱԱԿՈՍԻ
մէջ
՚լնղակաՀարո.
եց՚սն
երկու սպաներ,
որււնք ւքաՀուան
ւլատա -
պարաուած
էին, իբբեւ
մեղսէսկից սպա -
յէսկոյաի
էիոէս . նաէսէսղաՀ
՚լնղ
.
Ատն՚սն
Մալքիի
սսլանութե՚սն
:
ԱԱԿԱՐԱՆ (Աեպտ.
3)
Ջոյլ
ոսկի
474 000.
նա,իոլէոն
3410,
՚լուից.
3250 ,
անղլիական
4210,
քսան տոլէոբնոց
16520,
թզթա,լբամ
(անպաշտօն)
սթեր/է,ն
1050 ,
տոլ՚որ
405,
ւղելժ.
8-20,
ղոլից.
97-75,
փե՚լեթա
Տ-90 :
ՀՈԳԵՀԱՆԳԻԱՏ
ՎԻԷՆԻ ՄԷՋ
ՎԻԷՆ
Հայ կամ. եւ
Մարտիկներու
միութեան
նախաձեռնութեամբ
այս կէւ -
բակի առաւօա
ժամբ
9ին , Համօ
ՕՀան -
քանեան
ակումբին
մէջ կբ մաաուցուի
Ա.
պաաարագ եւ
ՀոգեՀանգստեան
,օն ,
պաշ -
՚՚լբաց։
ԳՐՈՅՒ, »Լ. նԱհԱՍԱՐԴեԱՆՒ
ՈԴ.
տ–
ՐԱ՚ԼԴււՍԱՐԵԱՆՒ
յիչաաակին
է
ԱԵԲԱԱՏԻՈ6
ՄՈԻՐԱՏ
ՈՒԱՈԻՄՆԱԱԻՐԱՑ
Աեբաստիոյ
Մ ուրաա
Ուսոււքնասիրացի
Ա՝արսէյլի
մասնաճէ՚ւղյւն
րնգՀ
.
ժալովը
այս
կիրակի
կէ"<*րէ Վ^բ2,
ժամը
Յէն,
Րաֆֆի
պանգոկբ
,
13
ոէլթ՚օպանօ :
Օրակարգ–
Նախապաաբտսաական
աշ
էս ա ա I" ն ք պատգամ աւո բական
ժողովէ :
^
Միութեան
սլաագամաւորական
ժո -
ղովբ տեղվւ
կ՚ունենայ
Տէսինի
մէք
22
եւ
23
սեսլսէեմ բերին : Նիստեր
ը կբ
փակոլէւն
23^
կէսօրէն
վեբջ
, գեղարուեսաական
ցե՛
րեկոյթով
մբ։ Կբ Հրաւիրուին
Տէոինի
գաղութբ եւ Աեբասաէոյ
նաՀանղի
բոլոր
Հայբենակէցնեբբ
է
X
Ավինեոնի
Հայրենակիցներէն
կը
խնգրուի
տեսակցութէէձ
մը կեգր. վար -
չութեան
քարաուգարէՆ
Հեա ,
Մ ուրատ
Ուսումն։սսէէրս։ցէ,
մասնաճիւղի
մը կաղ-
մութեան
Համաբ : Գրել
Հետեւեալ Հաս -
ցէին
մինչեւ Աեպտ
7 ։
^
ա^.
ճ§օբւտո,
Շհ&շ ա.
Օտաշէ
|
I;սէ^6^հ^սx (V^ս^1ստ^) \
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
Դ Ա Ր ԱԸ Գ Ր Ա Կ Ա ՆՈ ՒԹԻՒՆ
Ր • Հատոր
Գրէց՝ ՄԻէւԱՍ ԹԷՕԼէՕԼԵԱՆ
Գին 1000
ՓՐ–
Գիմել «Յաււաջ»ին
ա Յ – Բ Ո Յ Ժ
ԺՈ%՛ ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Խմրագիր՝ 0– ՛ՆԱՐԳՈԻ՛ՆԻ
Մ ամուլի աակ է Տուլէս—Օգոսաոս
թէ՜՛
՛շ
(48
էչ).
Մարսէլէոյ
մէք ՀԱ6-ԲՈ8ԺԷ
ներկա -
ցացուցիշներն
են Ֆօթօ Ռկքս , «Պ • Աոա–
աւ,լր Բէօսկեան)
եւ Պ - Արմենակ ՇաՀ -
պաղ
լ եան
:
Տարեկան
բաժնեգինը
1000
ֆբ ՚ Ֆրան–
ոա ,
1200
ֆբ • արաասաՀման : Գէւմել Շ •
Նտբգունի
, 32
ռիլ աբ Թրէվիղ,
Փտբիղ
յ
Տ Բ Օ ^ ^ V I Լ
60,
(16 Տ–1Շհ6116Ա
161. :
44-97
բՕԱք 76Տէ6Տ 6է աՅ,Ոէ63ԱՏ ՏԱՇԺւՈՕ բՕՍէ
Օշոտոճօռտ ա«։3.ուԸւ6ոո6Տ 6ո ^է^1^^^
՚1էռ՚մՌ11 ջօէսոէ։
էօսէշ 1՚օոո€6
էւատ հետաքրքրական գիրք մը
" Ժ Ա Մ Ա Ն Ց ԵՒ Ջք^ՕՍ"
632 մեծ էջեր - 200 նկարներ
կբ
պաբոլնէսկէ
եոաո նե բու
բանալին
,
բախսւաղուչա–
կութեան
զանազան
եւլանակներ
, ասա–
ղաղիտութիւն
, ողեՀարցոլթիլն
, ձեռ–՛
նածութիւն
, բնտանեկան
խաղեբ
մեծե–
ր։։ւ եւ վ՚ոքբերու
Համար , բացօթեա
յ
ղբօս , սալոնի
խաղեբ , եւն • , եւն . :
ՄԻաւ ՀԱՅԵՐԷ
՛Ն
ԳԻՐ՝^Ը ԻՐ ՏԵՍԱԿԻ
՛Ն
ՄԷ.Ղ
Գինքւ՝ թ^բ-ակազմ 1400 ֆրանք
լաթակագւք 1650 ֆրանք:
Դիմել Հ– Սամուէլ եւ.Մ– Պարսամեան
գրատոններուն, Փարիգ:
ՄԱՐՍԷՅԼԻ ՄԱՅՐ ԵԿԵՂԵՑԻ
Կրօն. Ընկերակց՚ււթիւնբ
կր
ծանուցանէ
թկ՝
Մ՚՚՚յր
եկեւլեցիէ՛
նաէսկին
բա՚լմար -
գիւն գպբսսսլետ
ուլբացեալ
Տ Ա Կ Ո Բ
ՄԱԼԱ Ք Ե ԱՆՒ
մաՀուան
առաջին
ա՛ա բե լի ցի՛կ
առթիւ
ա յս կիրսէկի
արժանի
շոլքւ,վ
մ ասնաւոր
ՀոէլեՀանղիսէո
պիտի կաա"սրոէ.էէ • Հայ ե -
կեղե ցական
ե բ,լե ցո՚լութեան
Հանւլ
ուցեալ
րա,լմ ամե էո յ վասէոա կաւո րին
յ է,շա տ՛ա կին
նուիրուած
՚ոյո
յաբղանքէ՛
արարո՚լու -
թեան կբ Հ ր՛ս լի ր ո լին
բ՛ս ր ե կա մն ե բ , Հա -
մ ա կիրնե բ եւ ր՚՚էոր
ե կեւլեցէոսէ
ր ազգա -
յիններր :
Գ Ա Ա Ա հ ւ Օ Ա
ՈՒԹԻՒՆ
« ՈՒԽՏԱՒՈՐՆԵՐԻ
ՎԵՆԵՏԻԿ »
կր էսօսի Պ . ՖԵՐՏԻ
ԱՊԱՃԵԱՆ
Բալ՚տոււլէսր
Աուրաա ֊
Ա՚ափայէլեան
Ն՚սխկին
Աաներոլ
Միութեան ;
կբ նաէսաէլաՀԷ Պ– ԺԱՆ ՊԸԺԵԱՆ
Կը ցուցաղրոլի
նաեւ
«Ժամանց ի Վե -
նետիկ » է
Փաստտնկարր
( տօքիւմէոնթէր
) սլէսա -
բաստուած
Պ֊ Գրիգոր Ռափայէլեանէ
եւ
Պ– Արմիկ Յակոբեանէ :
10 Սեպա– Երկուշարթի երեկոյեան ժա
մը 9ին Ահարռնեան
ակումբին մէջ ,
26 ոիւ աէ –ւ^ոնվալէսան :
17 Սեպտ– Եբկուշաբթի երեկոյեան ժա
մը 9ին , Սէն ժերոմի
Հայոց եըեղեցւոյ
սրահին մէջ :
24 Սեպտ– Երկռւշաբթի երեկոյեան ժա
մը 9ի6, Հ • Ր - Ը - Միութեան
սրահին
մէջ , 19ա , ոիւ Վանթիւր :
ԼՈՅՍ ՏԵՍԱԻ
Զ Է Ն Ք Ի ՏԱԿ
Արձակ էջեր
Գրէց
ՍՐԱմՍՏՒՍ ՍՐԱՊեԱՆ
Տպագբոնթիւն՛ Վենետիկ-Ս • Վագար 1956
ԳԻՆ 500 ՖՐ–
Գիմել
«ՅԱՌԱՋԷԻ
ԿՊՒԶՈՒԻՆ
Ֆինիսէօգ
մբ արՀե։ւտանոցբ
աշիատելոլ
Համար :
Գիմել՝
21
11ս6 ժ6տ Րէէւէտ ^3^^6^սx, ՐՅՈՏ (շ^)
Շ Ն Ո Ր ա Կ Ա Լ Ի Ք
Այրի Տիկին Տիրուհի Մինասեան եւ–
գաւակներր շնորհակալութիւն կը յայտ - -
նեն բււլոր անոնց որոնք ներկայ եգաԱ ի - .
րեց ամուսնոյն եւ հօր՛
ՄհւՐԱՆ Սհ1ԱՍէԱ\ւէ<
հոգեհանգստեաԱ պաշտօնին որ տեղի ու.
նեցաւ կիբակի , Սեպտ– 2ին , Փարիգի Ս–
8ովհ– Մկրաիչ եկեգեցին, հանգուցեալին
մահուան աոաջին տարելիցին աոթիւ :
^ ^ ^ ^
ՀԱՅԱԵԷԱ ՊԱՏԱՐԱԳ
ՊԱՆԵԷՈՅԻ
ՄԷՋ
Այս Կիրակի Ա՛ կոյսի
ծննղեան
տօնա -
կատա րութե
ան աոթ իւ , ե բեկ
՛է
յեան
ժամը"
վե։լէ։ն
Հտնզիսալոբ
էւլատէսբաւլ պիտի մ"ս–^––
տոլցուի Ս՛ Ռ/՚նէ մաէորան մէջ,
83ոիւ.
ա՚Աբքէօյ :
Գ Ր Ա Տ Ո Ւ Ն Պ Ա Ր Ս Ա Մ Ե Ա Ն
•
761.: ^I^0V6Ո^6 64-90
0. 0.
1»ա՚ւտ 3630-66
*
Նորագոյն հրատարակութիւններ
ժամանց եւ Զբօս,
Կ՛ Գուշակ
(Երազ -
ներու
բանալին
, Բախտագուշակութիւն
յ».
Աստղաղի՚ոոլթիւն
,
ՈգեՀարցութիւն
յ,.
Զեռնածոլթիւն
, ժամանցի
խաղեր
եւն.) :
Մեծագիբ
632
էջ,
1956
Պէյրութ,
գինը՝
1400 ,
թղթատարի
ծ՛ախքով
1500
ֆր ՚ ։
Գարնանային,
Վ. Շուչանեան^
Հր,,..
էտվան ,
1956,
Պէյբութ,
գինը՛ 600
ֆր՛.^
Մեոնող Գիւղին պատմութիւնը ,
Մ .
Պարսամեան
(Մանկութեան
, Պատանե -
կութեան
, Ուսանողական
Յուշեր
, Գրա –՛՛
կան
Գէմքեր)։
Գինր՝
800
ֆր՛.
Գար մը գրականութիւն,
Մ - Թէօլէօլ -
եան, բ. Հաէոոբ , ԳաՀիրէ
1956,
Գ^՚նբ"
1000
ֆրանք
:
(Սփիւոքեան գրական սերունդէն 58
ղէմքեր, խորհրդահայ դրոզներէն 24
դէմքեբ,
իրենցմէ
ընտրուած էջերով)
նա
խապէս
լոյս տեսած է Ա. Հատոբր,
100(^
ֆը»քնք\
^ .........- -
ահՈԻ է
Փավիյեօն
Աչֆորվիլի
մկչ
ամկն
յաբմ ա բութ իւննե բով , մեծ պարտ
է,լ ,
պտղատու
ծաոեբով
, կտ յարանի%
մ օտ ,
օթոպէ՚ւսէ,
կայարանին
առջեւ :
Գիմել
«Յառաջէի,
Պ՛ Բ՛
սկզրնլ
ռեբով
ւատա -
ԾԱխՈՒ է
ճ, Շ^մ6Ր 1աէ6Ո61 քՅեոՇ&է10Ո, 1ՈՅքգԱ6 6է
€1ւ6ոէ616 օօաաշքշւՁԽ բքօմաէ 31ւէՈ6ՈէՁ1է6
Յթթւ6շւ6 ոօէՅւոտ6ոէ
^Յւէ
€Օոտօաա&էշսքտ Տք–
աշուշոտ.
Գիմել
^Յառաջ՝Տ,ի% ֆրանսերէն
։
1աք. ձքօ%շտ -
46,
քԱ6
աշԽք, Բռոտ
(9*)
Կ - Ե Ր Ա Մ Ո Ւ Տ է
ԵԻ ՍԵՊՏԵՄՐԵՐ 8էՆ Ի ՎԵՐ ՎԵՐԱՐԱ8ՈԻԱԾ է
ՍՏ ԵՓԱՆ
ՄԱՐԳԱՐԵ ԱՆԻ
Անուշավանաոի խանութր ուր, ինչպէս միշտ, պիտի ղտնէք ամէն ինչ թարմ, մա—
քուր հ պատրաստուա ծ վարպետին ձեոքով:
32,
^Ա6 ժ6 X^^V^Տ6, ՐՌՈՏ 9"
X^1. : X ճ [
65-44
ՆՈՐ ձՐ Ա Տ Ա Ր Ա Կ Ո ՒԹԻՒՆՆ Ե Ր
1– ՀԱՅԵՐԷՆ ՐԱ8ԱՏՐԱԿԱՆ ՐԱՌԱՐԱՆ, ՍՏ– ՄԱԼԽԱՍԵԱՆՑ, Ր– ապագր–
Պէյրութ ,
1955 - 56,
երեք Հատոր
լոյս
աեսէոծ
ԼԳ • բ մամուլին տակ) ;
Հատոբր
4-000
ֆրանք ;
2– ՀԱՅՈՑ ՀԻՆ ԳՐԱԿԱՆՈԻԹԵԱՆ ՊԱՏՄՈԻԹԻԻՆ, Մ– ԱՐԵՂԵԱ՚Օ ,
՚էԻըՔ
Ա՚>
բ. տպ. Պէյրութ,
1955,
լտթակաղմ
1800
ֆրանք :
3– ԱԿՍԵԼ ՐԱԿՈԻՆ8Ի ԱՄՐՈ՚ԼՋԱԿԱՆ ԳՈՐ17Ը,
Պէյրութ,
1955,
Ա՛ եւ Բ. Հա
տոր
միէսսին
(Գ՛բ մամուլի տակ)
1050
ֆրանք :
4– ԵՂԻՇԷ ՉԱՐԵՆ81՛ ԱՄՐՈՂ֊աԿԱՆ ԳՈՐւ)՚Ը,
Հատոր
Ա. ,
1050
ֆրանք։
5.—
Լ ՚ Տ ց Խ շ Ճ
^ա6ո
^€ոա,
ա
.9
.\&շհ
\3.
Օոռտւատւո,
2" շճ. ճոա\տւտ
400 քՐ.
6–
ԲԱՌԱՐԱՆ
ՖՐԱՆՍԵՐԷՆԷ
ՀԱՅԵՐԷՆ
,\յ՚հս]1Ոճ^
Նօւպաբեան,
Պէյըութ,
1955,
11210
էչ, լաթակազմ
3000
ֆր ՚ :
՚ 7–
ԸՆԳԱՐԶԱԿ
ԲԱՌԱՐԱՆ
//ՆԳ/. – Հ « 6 Փրոֆ. 3-8–
ճագմաճնաճ,
Պէյքութ,
մե^
ծագիր
1424
էջ, լտթակալլմ
4000
ֆր՛։
8–
ԽՈՆԱՐՀ
ՀԵՐՈՍՆԵՐ,
Կոմս,
Գ .գիրք ,Պէյրութ,
1956, 350
ֆր՛։
9–
ԳԱՐ ՄԸ ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ,
Մ– Թէօլէօլեան,
ԳաՀիրէ,
1956,
Ա՛ եւ Բ. Հա ՚
աո ,
2000
ֆ ր ՛ ։
Աոաքմւսն ծախքը գնողին վբայ
ԱՒԱԿ ԿեԴՐՈՆՍՏեՂՒ՛ ԳՐ Ա Տ Ո ՒՆ ձ Ր Ա Ն Տ Ս ԱՄՈԻԷԼ Ե ԱՆ
ուր կր գանուին
Հայաստանի
եւ Ա՚իիւոքի
Հին ու նոր ամէն
կաբղի Հբատարա -
կութիւննեբ
ր
• Պահանջել Ընդարձակ Գրացուցակը :
ւ ւ ք տ ճ ւ տ ւ տ ո. տ ճայտււճւտք
51, ււս6 ւյօո316Աք–ւ&–Բոոշ6, ւ՚Զոտ &
Օհ6զԱ€ ՐօՑէտԼ Ր&ՈՏ, 1278-35.
Fonds A.R.A.M
