* ՑԱՈ-ԱՋ »
սալ
ււչղաոր
քուրձրու. մէք,
Ղ՚՚՚Րև
աալով
ւլէ՚հսւ ր լալին » ;
Նաի
Կւսւ լւ ալւ
լլ
ո «նոր եւ֊ վ՛
ասւ՚եււ-ւսլււ
ր
ր ղա ~
լլութիւն
մլւ»
կը նկատէ
քՏ
•
Մ
իութեան
թավւանւլումլլ
աբաբական
տշթտբՀին
մէքէ
«/՛ոլոր
թոււլթե
բ լչ մէքա
եւլ
Հ ան
ո ւահ՜ չեն
տակաւին ; Ցաբգ
քք/ . Ա՚իութիլնլ,
՚ւի՚֊բէն
գտաւ իր ոլժլլ ասաիճանտրաբ
աաբած՜ե
չ
Հարեւան
եբկիրնեբու
մէք։
Այժմ
ի
՚՚նգիբբ
տարբեր է եւնո
յնքան
գժուա
բութի
ւնն
եր
կբ ներկայացնէ
իրենց
ինչսչէս եւ
մեզի
Համ ար ; կչինան գե բազանցե
լ իրենք
զի -
բ
ենք
, կրնա
ն եւ իրենց
լա
բ ա
ծ՜
թա
կ աբղ բ
իյնալ » :
X
Մ• ՆաՀանղներու
աբաաքին
նախա -
բար
ր ունկն
ղ.բութեան
բն ղուն ելով արա -
բական
եբկիբնեբու
գեսսլաններբ,
յ ա յ-
աարարեց թէ կաոա վաբ
ութի
ւնբ
սլիտի
չարունակէ
ան կողմն
ակա
լ քաղաքակա
-
նութիւն մբ վաբել
Աիքի.ն Արեւելքի
մէք,
Արաբներուն
եւ մ
իւսներուն
Հանգէպ
յ
ՒՈԱՆՒ ծ-երակոյտր
վաւեբացուց
այն
օ–
բէնքբ
որով կտոավարութետն
իրաւունք
ուեի կախելու պատաս խանաաունե
բ ր ,
ե -
թէ
վ^ւասներ
պաաՏաոեն
նաւթաՀոքւե ՜
բուն :
0ԳԱՆԱԻԱ6ԻՆ
մասնաղէտներր
մերմե–
ցին կաոավաբութեան
առա
քաբ կնեբբ թո–
չակի
յաւե լման
մաոին : Ղ՚որհագուլբ
կբ
չաբունակուի
33
օրէի վեր :
1՝անթուլեերբ
կր
պաՀանքեն
ամ սական տաս
բ
Հաղար
ֆրանք
յաւելում
; կառավա
բութիւնբ կ՝ա—
ռաքաբկէբ
2300
ֆրանք
, յ ասնաւոբ նա -
մակներ
ուղղելով
իւրաքանչիւրին
:
ԿԻՊՐՈԱԻ
մկք խուղտրկութիւննեբր
կը
շարունակոլին
, ղէնքեր
ւլանելու
Համարէ
՚Իմոիսային
մեքենայ
մբ գտնուեցաւ
Յէ"՛ -
մ ակսսթո
յի
մ էք :
Լեռնա
յին
չչ՚քտնի մր
մէք ալ ձերբակալուեցաւ
քաՀանայ
մբ որ
պայթուցիկնեբ
պաՀահ– էբ ՝,
Հաւաքական
ոլ աաիմի
ենթա րկու ա
ծ
ղիւղի
մր
ղպբոցր
ւիակուեցաւ
եւ ղոց ւղիտի
մնայ,
մինչեւ
որ
լոլնական
ղրօչր վ՛ո բ առնեն :
ՊԵՐԼԻՆԻ
արեւմտեան
չրքանին
մէք
1օՕՕ
Համա յնավ արնե բ ցոյց մր
սաբքեցին
Պողպատեա
յ
սա
ղաւա բանեբ
կոչուահ՜
զինուորական
կաղմ ակե բսլո ւթեան գէմ
է
Ո ս տ ի կան ո ւթ
ի ւն ր
ցո
ւցա րարներբ
ցրուեց
քուր Հոսեցնելով
եւ րիչ՛ եչւ
ղ ո բհահե չով :
ՄՈԱԿՈԻԱ6ԷՆ
կր Հեռա ւլրե ՛ե թէ ր ա
նա~
կէն
տբձակուահ
են
040 ՚ՕՕՕ
ւլինուոբներ
,
ինչպէ ս իսո ստա ցուահ էր անցեալ
օ՛լ ոս -
տոսին :
Լոնաոնի
թերթերր կր ղբե՚հ թէ
տաղնապ
մ ր հագահ է
վա
բ չ՚ոկան
չրքա -
նա
կներ ու մէք, ուր
եբ
եք
Հ ո ո
տԿւքն եբ
կբ
սչա
յքաբի՛ս
իրարու գէմ
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
Կուէլմա
քաղաքին
մէք կա–
բաւա՚ն
մր յարձակում
կրեց։
Ասչաննուե -
ցան
1(>
Ֆրանսացիներ
, Ալմէ, ի երկու սի -
նեմանեբուԴ,
մ
՛էք
ա
.ոաքբեբ
պայթեցան
միամամանակ
ւ
ՎԵՐՋԻՆ
Ժ Ա Մ –
Ա
՚լղ՛
մողովի
բն -
արու
թե անց
Համ ա բ
ց՛ս
ր՛է
սչա չտօն ապէս
աբձանո՚ւլբուահ
են
1200
ցանկեր։
Թեկնտ–
հուներ՚ււ
թիւն է վեց Հազար ,
537
աթոռի
ղիմտց :
ԱԱՐԻ
մասին
երկ՚սր
տեսակցութիւն
մբ
ունեցաւ Պ՛ Փինէ՝
՛Արեւմտեան
Գերմա -
նիոյ
ա ր ա ա ք ի ն
նաի՚ո՚բաբին
Հետ։
Այ"
առթիլ
քն
՜նուեցան
երկու
երկիբնե
րո՛ն
միքեւ
ե՛լահ
բոլոբ
խնղիրնեբր :
Ֆր՚՚՚նսա
մւ։ւս՝։ւ.ւ
։ւ
որ
ե
ր "՛Լի՛
իքնե բ կր
սլաՀանքէ
Գերմանիա
յէն,
կնքուահ
Համաձայնու
-
թեան
՛ւ
՛՛րհ աւլրութիլնր
ապաՀովե
լու
Հա–
մար :
Խ՛ ՄԻՈՒՒԵԱՆ
Հիւլէական
նոր ռում -
բր միակն է
իբ
տեսակին
մէք,
Համաձայն
ամե
րիկեան
թերթերու
քա՚լտհ
աե՛լե
կու
թեանց
ԼՈՅԱ
ՏԵԱԱԻ
Տ-եղհցիկ կաղանդչէք ւէը եւ օղտակար
նուէր
մը
568֊էջնսւց հետաքրքրական ղիրքը
Գե ՛լե ց իկ
սւսլա։լ րո՚թե
ամբ , րա՛խ
աթիւ
պատկե բնե բով : Աս տուահ
ահ
նի
շարակա՛նդ
նեբուն
՛իրա յ
խ
ո
լ՛ Հ րղահ
" ւթ
ի ւնն ե բ ո վ ,
՛ի աւե րակա՛հ պատմ
՛ւէ
թ իւն
ն ե բ ով ու բա -
՜՛ն ա ս տ ե էլհ ութ իւնեե, բուի
Գինն է
1000
ֆբանք :
Ա
էոսէնէէէ
լու
՝, սւմ
ս՛ր
՛լիմ ել
Հ ե ՛լին ա կ
ին՝
Միքայէլ
>Լ .
Մոմճեէսնի,
78, 11ս€ ^Յե€1ք1ւտ, Լ յ օ ո (11հ6ո6)
Նոյն
ՀեէլինակՀն՝
Լուրտի 1>րաշալի տե–
ււիւքներան ոյատմութիւ նլւ :
Գին
300
ֆբ՛սնք
ՄեՐ ԲԱԺԱՆՈՐԴՆԵՐՈՒ
Ջերմապէս
կր իսնղրենք մեր բամա -
նոբ գնեբ
էն որ իբենց
բոլոբ առկա խ Հա -
չիւնեբր
էիակեն
մ ինչեւ տտբեվերք ;
Փտբիզի եւ չբքանի ա յն բամանո
բէլնե ր բ
ոբ չե՛ե պատաս իսան եր
իրենց
ղր կո
ւահ
մանաա - ք արթձ֊//ու)>,
թեբթ
պիտի չրս -
աանան
Յ՚՚ւնուաբ
մէկէն
սկսեալ ;
Աբտասա
Հմ անի
բա ման
ո բ գ՛՝ եբր
կրեան
իրենց
վճաբումներր
կատարել
ՄԻՋԱԶ ~
ԳԱՅԻՆ ՄԱՆՏԱ - ՐԱՐԹՈՎ ;
Տնոր Հակա
լէէ ւթիւն մեր բոլոբ պաբտա–
ճանաչ
բամանո
բղնե
բ ո ւն որոնք
իրենց
կանոնաւոր
վճաբումնեբէէվ
կբ ղիւբ ս -
ցնեն վարչութեան
գորհբ :
ՎԱՐԶՈԻԹԻԻՆ
ձԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
ՎԻՃԱԲԱ1,աւԱ՚1> ԷՐԵԿՈ8Թ
Նիւթ՝
Հայ ղրոդը եւ ընթերցողը դ էմ
դիմաց :
Այս
չոբեքչաբթի
իրիկուն
ժամբ ՝21.ին ,
Ֆր՚ոնս
՚
Համ ա չստրանի
ամ փիթատրոն
իե
մէք
(40,
Ալէ Լէօն
կամպէթա)։։
«ինչո՞ւ
Հայ գիբքբ
չի կաբգացուիբ
՚ • •
Ր՞Վ է յ
՚ " ^ 9 ՚ " ՚ ^ " Ր 1 1 ^ ւՐ
՚Բեբցո՞էլր թէ էլրո -
՚լյՐ> : Այո կենսական
իսնգրին
մասի՚ե ժա -
՛ք անակ պիտի
տբուի
ներկաներոլն՝
պար–
՛լելու
իրենց տեսակէտներր
:
Մ ուաքբ ղատ է ;
ՓՈԽԱՆ
ԾԱՎԿԵՊԱԱԿԻ
Տէր եւ Տիկին Շ • Ա իոաքեան
երկու
Հաւլաբ ֆբ . կր նուիբեն
Փաբիէլէ
Մչակոյ–
թի Տ՛ոն, փէւխան
հա՚լկեսլսաէլի
,՚1էլբէոցեալ
ՅԱԿՈՐ ՆՇԱՆԵԱՆի
կսկհալլ,
կորուստին
ա՚ւթիւ ; ԱէՈէսն՚սչ
«Յաոէսք
»էն
:
)Հ
Տէր եւ Տիկին
Մ՚սլ՚աիբոս
Գրի՚էոր
֊–
եան փոխան ծ ա էլկեպսա
կի ե բ կ է է լ
Հաէլաբ
ֆբանք կր ՜նուիբեն
«Հա
յ—Րոյժ»ի՛ն
, ող -
բացեալ
Յակոթ Սէմէրնեանի
(Ֆէպիւո)
մաՀուան
էսռթիւ
: Ա աանալ
«Յառա
ք»
էն ;
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ՎԱԼԱՆԱԻ
ՄԷՋ
կր
բեմա՚էրոլի
աոաքին
ան՚չտմ
րլլալոփ
Ա. 3– Եբէցեէսնի
ԽՎՃԻ
ԶՈՀԵՐԸ
(ոզ -
բեր՚էութիւն
,
5
արար) :
՚Լեկա՚էա
բութետմբ
Ս– Քէփէնէկեանի :
17
Գեկ՚ո
.
Ժամր
*ձին , Վսէլէէէնսի
էւլե -
տական
թաէոեբասբաՀին
մէք
Նտխաձեէլնութեամբ
Ֆ– Կ՛
Խ՚՚՚չի
մաս–
նաճիլէլին
յ
ՍՍմՈհէԼ 1քՈ(՝ՐԱՏեԱն ՎԱՐԺԱՐԱՆ
Տ Օ Ն Ա Ծ Ա Ռ
Մ տնէւլկնեբու
Համար
կաւլմա կե րպ՛է,
փաբժարանին
՜Ծնէէէլ^ւեբու Ա իութեան
կող՜՜
մէ
է
^լիր՚՚՚^լի
1
18
Գեկաեմբեր
,
ժամ
ը
ւԳ՚ան
23։
Գե ղսւ րուե
Ա
՛ռտ կան ճոխ բէէւժին
Հ Ծի -
հաղաչաբժ
ներկայացում
, աբաասան՚էլ
-
թիւն,
եբւլ,
Հայկակա՛ն պար;
կա՚լանզ
Պապայի
ժամանում
օ՚էտակար
ն
՛ււէ
բնե -
Ր
՛՛վ
՚ Շ քա ս
եղան
ել բնթրիք
ժողով բ գ ա -•
կան
ղիներով
Մուաքը աղաա է :
2 6,
էքՕՅ՚՚ՕՈ
աշէ^օ
:
Րօոէ
ճ©
Տ6V^€Տ
ՆԱՒԻՍ
Շաւիլի
եկեւլեցւո
յ կրօն
. Ընկ • վար -
չութիւնր
կաւլմակեբպահ
է
թէ
յասեղան
մբ
ղոլբոցի
սրաՀին
մէք ա յս
կիլ""կի կէ"
օրէ
վերք ժամբ
3–30/»ծ :
Գեւլա բուե ստա կան բաժին ա չա կեր տ ե ե–
բու
կուլմէ :
Խօսք պիտի առնէ
Փարիղի
Կրօն • Ընկ -
Կբթ՛
յանձնա խում բի ներկա յացուցի
չր :
Աիրով կր Հ բաւի բուին
Շ ա ւի՛ լի եւ չբբ–
քանի
Հա սա բակո
ւթիւն
բ իր
նեբէլա
յու —
թեամբ
քաքէ" լե րէւ լու
Համար այս աղւլօ -
՛լուտ
ձեռն ա լւ էլր .
Ա ուտքր աղատ է ;
Լոյս տեսաւ աոաջին հատորը
ՄԻՆԱՍ ԹԷ0ԼԷ0ԼԵԱ1ւԻ
ԴԱՐ ՄԸ ԳՐԱ Կ ԱՆՈԻԹԻՒՆ
1850-1950
Գ Ո Ր Ծ Ի
11
736 մեծադիր էջ , տպաղրութիւԸ տո -
ղաշաբով «Յուսարեր»ի։
կ՝րնղղբէլէ
1850 - 1920
թուակա՜ններու
՛լրա կա՛ն ութի
ւնբ
, Հետեւեալ
բաման ում -
նեբով :
1— ԶԱՐԹՕ՚եք՝Ի ՍԵՐՈՒՆԴ (1850-1885)
2 – իՐԱՊԱօՏ ՇԱՐԺՈԻՄ (1Տ85 - 1900)
3 ԳԵՂԱՊԱՇՏ ՍԵՐՈԻՆ՚Ւ (1900-1920)
Գինր
Ֆւ՚անսալի
Հւսմար
7օ0
ֆրանք :
ԵՐԿՐՈՐԳ
ՀԱՏՈՐԸ, որ էլ՝բն.լգբէլէ
1950
1955
թուականբ,
Ավւիլռքի եւ խորՀբղա -
Հայ
ւլբաէլանոլթեան
պատմ ութեամ
բ ,
լոյս
կր տես՛նէ
1956
Յո՛ւնուարի
վերքր
է
ԸնՏ Ա1Ե Կ ԱՆ
Ւ ՚ ա Յ ^
ԹՈաՏԻ
ԵՒ ԳԱՒՐԱՅԻ
չբքանի
Հայր .
Միութեան։
Կիրտկի
18
Գեկա. ժամր
^էն
էլէս ղիչեր, Ւ"ի
է
45 ոիւ ար լա Տեֆանս;
Ա իրա
յօմ աբ մասնակցութեամր
աեղա -
կան
ուժերու.
֊–
Մարտիրոււ Գարակէօդ -
եան
ե ւ
Օր– Սրբուհի Շահինեան
Լեբղ)–.
Հաճելի
անաէ^էլալնեբ ; Արեւելեան
նուագ
Պ– Պ– Միբինան օիրւլանեանի
ե ւ
Շմա -
նոն Պալեանի
էլողմէ
է
•ձոխ
պիւֆէ,
ղիւբամատչելի
ղիներուէէ
. ՄՈՒՏ-ՐԸ ԱԶԱՏ է՛.
Հ շ
6
Թ
շ
տ ր ռ ՜աա
Փ Ա Ր Ի Զ Ի Գ Ե Ր Ա Ա Ա ՚Ն՚Ն Ե ՐԸ Յ Ե Տ Ա ԶԳ Ա Ծ Ե՛ն Ի Ր Ե Ն Ց Ծ Ա Ն ՈԻՑ Ա Ծ * ^ ^ ^ – ^ ՛
ԿՐԱՆՏԷ»\
Ն Ե Ր Կ Ա Յ Ա Ց Ո ԻՄԸ եւ Ն Ո Յ Ն ԹՈ Ւ Ա Կ Ա ՆԻՆ
17 Դ֊եկտեմբեր , Շաբաթ երեկոյ , մամր 9ին
, Սալ իէնայի մէջ
Ժ Ո Ղ Ո Վ Ո Ւ Ր ԴԻՆ ՓԱՓԱ՚ք^ԻՆ ԴՈՀԱՑՈԻՄ ՏԱԼՈԻ Հ Ա Մ Ա Ր
Երկբորղ
անղամ
բէա լով
էչբ րեմ
ագբեն
ՄՆԿԼԶԱԿՑԻՆԵՐՈՒ ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
Դրիղոր Վահան//
Փարի՚չի
Հայ կեանքի
հաղբա՚եկաբբ
եբեք արար :
Աոաքին
նեբկա
յացմ
ան
գե ր տ էլա տ ա բն ե ր ո ւ ամ րուլքաքլա՜ն
էլաղմ ոփ ;
Տոմսէւոր
նախօբօք
ապաՀովել,
ղիւքե լով Գր՚՚ւտոէն
Րալւււեան ,
43 ոիւ Ռի^է : ||
յ
ԱՄԷՆ ՏԵՂ ՓՆՏՌԵՑԷք՛
Պ (1 Ս ֆ (1 Ր
ձՌՏււԿԱՒՈՐ ձէԼ֊ԼԱ՚ե
ե Տ
ԼՈՔՈհմԸ,
բժէշկներու կաբծիքով
Հէչվսն
եւ
լ.է–
քումը
կը պարունակեն մեծաղոյն չափով
գոլ
(քալորի) .
ԱՆՀՐԱԺԵՇՏ՝ մանուկներու անումին .
ՕԴՏԱԿԱՐ՛ չափահասյերու եւ ծերերու ,
որոնց կրպարղեւէ աշխոյժ եւ եոանդ։
ՊՈԱՖՈՐԻ
ւսբղիաէլան
սլատբաստութի՚ն
բ կբ գերազանցէ
Արեւելքի
մէք
իսէլ
պա տր ա ստո ւահնե
Րբ :
Աբտահման
Համար
մասնաւոբ
սլայմաննեբ •
2,
ԶՍԹ
ւօտ տ ^^տւ՚օւՒք,
յւճււտտւււտ
ՓԱՐՐԶ՛֊
Հ.
3.գ. Ա՚լբի՚-բ - Աեբոր.
Մ • Եօթնե՚լրա
յբեան
իսէէւմրի
րնղՀ. ժո—
՚ԼովՐ
ս՛յո չաչւաթ
ժամբ
՝Հ\ին , սէւվոբա -
կան.
՜է
տ ւա քւս
էո
ե ՛լին •
ԱԼՖՈՐՎԻԼ
Հ.
ՅԳ. Ա.
Մինասեան
ե՛ն թւո էլէէ
Ժ
իտէն
չն՚էՀ
՚ ժ՚ււլովի
էչբ –.րաւիբէ
րււ չււ բ լնկե
րնե
րր այս ուրբա
թ ժամբ
21—
ին , հանօթ
Հաւաքատե՚չին
;
Ներէչայւսնւոչ
անւլ ում
էէէ
տետ
ր
էէվ
: կս՚րէէւոլւ
օրւսհ
ԼԻՈՆ .~
Հ.
3– Գ
ւլւսբղ
-.
՚նււեան
է՛ո --
միտէ՛
րն՚լՀ • մ՚՚՚լոէԼ
ի էլբ Հրաւիրէ
ր՛ւ
լ ոլւ
բնէլեբնեբբ այս ՚ււրբաթ
ժամբ
20 •30/՚Տ< ».
101 Ավընիւ տր Սաքսի
սրաՀբ։ Պտբտա -
ւորիչ
ներէլսէ յու թիւն :
ՊԱՆԵԷՕ - ա Շ Ա Ն
-
Հ •
3– Գ– «Ալ՛–
հիւ»
ե՛նթա կոմիաէն
բն՚էՀ • մո՚լաիի
էլր
Հ րաւք՛ ր է իր
Ր"
լ՛՛լ՛ լնէլե բնե րր ա յս ուր -
բաթ,
ժամբ
20՚30/ւ/՛,
հանօթ
Հաւաքա^
տեղին : Րացէոէլանե
ր բ նկատի
պիտի առ —
նուին
է
ՆԱՄԱԿԱՏՈՒՓ
ՏԷԱԻՆ,
Գ. Պ– ~
Կրնաք
ղրքլել ;
Է՛ՐԱ Լէ ՊԷՆ , Ն. Պ
ԱնՀբաժեչտ
ֆ
ւիոքր լուսէսնկար
մ բ :
Ա Ր ԾԻհ ՄԱՐԶԱԿԱՆԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՅՈՒՆՈՒԱՐ
–ԻՆ
Շաբաթ ժամը 20էն մինչեւ առաւօտ
340,
քա. ^հ
^V^, ։^ՁքՏ€ւ116
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Հե
բ թա կան Հաւաքս
յ թ ր ա յս
չո ր ե քչա
բ–
թի
երեկո
յ
ժամ բ
Տ^ին ,
՛Րա
ս՛է սրճա րւէէ եին
վե բնա
յար
էլբ : Նիւ թն
է
«Աւա՜1 ղական
՛լ ՛՛լ––
ր"ց եւ ՛եոբ էչսչբոց » ; Գասախօսր
ՏիկիԿ՛
էլիղ Այվաղեան :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԳՈՅԱՄԱՐՏ ՕՐԱՑՈ88
Հրատարակութիւն
Հ. 3՛ Գ՛
Մաբսէյլի
շրքանին
խնամուահ
խմ բա՛չ բ՚յւթ եամ
ր ^
պաաէլե լւա ղարղ եւ օւլաա էլոէբ ղիաե լիք
՛է՛
ե–։–
բով
է
Կբ խ՚եէէրոլի
փութաց՜նել
ապսււլր —
բանք՚նեբբ ;
Աաանալւււ
՜է
՚՚՚մ՚՚ւբ
՚լիմէւչ՝
Մ ա քււոիւբ է՛սէ։ ա՛հ
ի
6,
61.
1Տ|6Աք,
Տէ.
յ6ք6ռ16,
հ Յ ք Տ 6 | | | 6
Գրամ աէլան աոա
քո ւմնե՜ րբ
էլատարել՝
>\Տօթ|ՅՈ ՏՅՐՏՅա, 10, 1^Ա6
Շօ\հշո,
հձոշ\\\շ
Կ ՈհԶԷՔ
ՕԳՏԱԿԱք
՚ԻՕԻԷՐ
Ս՛է էւ^եԼ
Ապահովեցէք հիմակուընէ լաւաղոյն
եւ կատարելաղործուած սուրնի
ելեկտբսւկան աղօրիք
մը՝
ՄԻՇՏ
ԹԱՐՄ
ՄԻՇՏ
ՀԱՄՈՎ
Ա Ր Ե Ւ Ե Լ Ե ԱՆ
թէ ֆբանսաէլան
սուրճ
խմ ելու
Համաբ
Դին՛ 11 –900 Փրանք
Գիմէւցէք
ձեր ելեկէորաւլէաին
կամ՝
14,
1Հս6 ւ ^ օ օ հ Յ տ հ շ Յ ս ,
ՐՅՈՏ
(9)
Գաւառի
Հտմաբ կր
ղրկուի
Շօոէք6 ք^տաեօսքտշտտոէ
էէ
1՝
Fonds A.R.A.M
