HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 551

ւ տ աճւ^ատ. ^ՍՕXII)IՏ1ՏI ճ I ^ ]VI ա I ա
տ սււօք տ
քօոճշ 6Ո 1925
1՝61– - ^^0. 86 - 6օ
աժՌշԱտ
շէ ձձէոԽւտէքՌէԽո
:
32,
^սշ
Ժ.շ X^6V^Տ€, ԲԱՈՏ-ց՛
Շ.Շ.յԲ. ք^ոտ 1678-63
^
1^.0– Տ€ա€ 376.286
Օ Ր Ս Լ Թ Է Ր Թ
31 ՐԴ ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7851 31^ ճ1Տ11ՏքՏՏ
**Աւյ՚ԱՆնՐԳԱ4՝ՐՈԻԹԻԻ"է
Ֆրանսա հւ գսււլռլր–6հր տարեկան 3000 ֆր • , վեցամս •
\էՕ^
Արտասահման տարեկ– 3500 ֆր • կամ
| ։ 1Ա
Հատը 12 ֆր.
ՋՈՐԵՔՇԱԲԹհ
14
ԴԵԿՏԵՍ՚ԲԵԸ
1 9 6 6
Խմրագիր ՇԱԻա*յՏ ԱԻԱԱ-քէԵԱՆ
՛ՆՈՐ 0Ր.9.ԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3262
ՄԵՐ | ;ՕՍ |Ը
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
Օ Ր Ը
Օ Ր հ Ն
ԹՐ՝ԲԱՊԱ8ՈԻ1ք
Այս միքոցին
էլսւսւարձսւչ
քսւսսի
մ Ա վե
-
չւաձ՜սւ-ուծ– է Թուրքիս
յ ներքին
/լեանքր
:
Պոլսո
յ եւ Անւէարա
յի
իք երիք ե լւր
ամէն
օր
շր-ն ւլա լի ց մանրամ
ա
սն ուիք իւննե ր
ելլԼ
Հրաաարաէլեն
էլո ւսա
էլց ա էլան սլա յքա րնե —
րու
, ան աես ա/լան աա ղեա
ոլի
ե ւ ասլր ուս­
աի
սղութեան
մասին
;
Բանի
մ ր շաբաթ
ա՚ւաք , լա յն
ճեղք
մո
քացուեցաւ
/լա ռա վա ր ա/լան
/լուսա/լցու.
-
թեան
՝
՚ւ՚եմ
ս/լրաաի
հ՜ոցիե
մ էք
; է՛–
՚է^՚Լ՜
նահ՜ աերե
լնե լաւ
սլէս թավւ եցան
՚ ք ՚ ^ Լ հ ~
ճին
աեղամ՚եեբր
;
՛Լս աա֊,
ութ իւն շաՀեցաւ
միա
յն վար շա՜–
սլեար, Աանան Աենաերէս
:
Այս առթիւ
, թուրք
ա/լանաւսր
իրաւա–
ւլէւո մր ւլիաել
/լսւաար
, սուր
՚էեղնու
-
թեամբ
՛էյալ մբ
/լ ՝րն
/լ ղմ ի նաւա սլե տին
սիւալ
ղեկավարութեան
Հետեւանքով
; ՚Լ
՚ւա
-
սլեար էրելով
իր օւլ՜եա/լաններր
, միայն
Լ՛բ
կեանքր
վ՛ր/լելու
/լաշԼսատի
...
Աեեաերէս
լման աասր
օր
ւոք1ւեյալ
,
նոր
ղաՀլիճ
մր կաւլմ ե լու Համար
;
ՊաՀ
մր
յուսա֊, ատած
էբ ե
ւ
/լ ուղէր
Հրամա
-
բիլ
1
բա
յց Հանրասլետութեան
նաԼս աղա
Հր
մերժեց
;
Ի վեբքոյ
/լաղմեց
ղաՀլիճ
մբ ոբուն
աե­
ւա
կա– ութեան
շաա
քԼ՛
էե
բ կր Հաւատան
;
Ար ղա ր ե լ
,
բուն
աա
՛լե ասլր
շաա
աւելե
Լսոր կ քան
/լենթա՚էրուի
յ
կուսաղյ.ւլ
-
թեան
էլլէսաւոր
ղ է մքե րր , ե ր ե ս վւ ո Լսաննե ր
եւ նախարաբնԼբ
լաբուած
են իրարու
գէմ
ել ծանրա/լշիռ
մե ղագրանքներ
կ՝ուղ՚լե՚՛
,
փո խաւլւս րձաբա ր
յ
՚
՜
ՆեբքԼւե
սլառա/լաում
ին
Հեաէ, ւանքով
բամնուած
10
ե րե սւԼւոԼսաենե ր ր
որոշած
են
նսր
/լուս ա/լց ութ
իւն
մր /լաղմ ե լ,
«ՀԼււբի
-
յէթՖ
(Աղատութիւն
^ , որուն
սլաշտօնա
1լան
րաց
ում ր սլիաի
/լաաարուԼ՛
՚)՝եկ —
աեմրեր
•ճ)ին
:
Ա իւս
քլողմէ , որոշուած
է
քննութիւն
բանալ
Լորս
նաիւ/լի՚ե նաթա րա բն/ա ր ու
ե ւ
եր /լու ե բԼ սփոԼսանեե
լ՛ ո ս ղէ մ ;
Ա.յԳ Լորս նաթարարներէե
մէ/լր առեւ —
արա/լ
՛սն ե
է
, միւսր
ե լմ աա
/լ ան ր •
Ա ասնա ւորասլէս
ծանր
ամրասաանու
-
թիւններ
/լուղղուԼէն
սլետական
նաէսարար
Ֆաթին
^ոբլուի
ղէմ , որ փոէսանսրղա
բա ր /լր վարէ ր ա րաաքին
՚էոբ^ե ր ր ;
Արղէն
իսկ Հարցա սլե ղ ո ւմ ե ղա ծ
է
այո
նաէսարա ր է՛ն /լաբղ. մ ր
ւլո լ՚ծառնութ
ե անց
մասին
Հրաաարա/լուած
տ/. ՛լե կո ւթ ե անց
Հա
-
մաձայն
, Ֆաթին
Աորլու
Փարիղ
՛լալու
Համար
իրեն
տրամաղր ուած
Հօ՚լանաւր
չ՛՛րս
օր վ՛՛՛ր
՚լրած
կ Ֆրանսայի
մայլ՚ա
-
քա՚լ՚սքէն
մէք :
Յեաոյ
օւլանաւր
վերաղաբձած
է
«բեր–
նէ ր/.րան սլ՛"յուսա/լներով
լ/^ցուն
: Զոբ ՜* ,
լու
այ՛լ
ոլս՛ յուսա/լնե
րր էւբ ՛տունր ւէաթա
-
գրել տուած
է
ղինուորական
բեռնակառ
-•
քերով»:
Այս աոթիւ
ղրոյցներ
/լք չբքէ՚ն
՚էւտած՜՝
« լաստէւ/լ
»Կե
լ՛ու , սլանէրի
թ ի թ/ւ ՛լէ՛ե ր ո ւ ,
անա՚լէ՛ , ձէթի
եւ ուրէշ
չ՚սրաշս՚Հսւ
թեանց
մասէն
;
Զորր՚՚ր՚լ
ամ բասաանեալ
մր , ՛լա րձեա
լ
նաթ/լէն
սլետա/լան
՚1ւաէւարար
Տ՚՚քթ՝
^ ա ր ո լ /լո ւս ա /լց ո ւթ
/ւ ան
/լալ՚՚լ
ա սլա Հ ա /լան
ի՚որՀուրղին
յա՛նձնուած
է ;
Ամբաստս՚նեալր
/լ ր ս՚ղառնայ
չքնւլ՚սլից
մ ե բկացում
եե ր էլատարել,
եթէ
ղինքր
վտա
րեն
էլ" ւսա էլցո
է
թ/,նէն
;
Կ՝ րսուի
թէ
Տ "քթ • Ա "՛ր՛՛լ
իլ՛ ձ/,ո քին
տա/լ
ունէ՛
ւլ ա՛լան է՛ թ ւլթ ած րա րնե ր որոեց
յ ա
յտնոլ
-
թէ՛ւնր
էլրնայ
վաւ
"՚1
՚՚լել
շո՛տ մր երեսփո
էսաննե ր , ՛լ է՛ ւան ասլե տներ
եւ մեծ
աո
եւ–
տրաէլ՚սննել՛
յ
կարճ էսօսք՚՚վ^
էլատ՚սրեալ
քաոս
: Բուն
ռլատճառբ
տնտեսական
է,
բայց
նաեւ
րն–
/լե լ՛՛ս յէ՛ն ; «Տակաւին
տիրտրաո
էլբ
ղործէ
մի քէ՛ս՛՛լ արեան
քա
ղ՛ս ք՛ս կան
՛լ ր
՛ւլ
թ
իլն
մր» , կ՝րսեն
Թուբքերր
իրենք .
Շ.
Ս՚ԻՋԻՆ Ա Ր եհե ԼՔԻ ՄԷՋ
հՍՐՍՅԷԼՒ ՅԱՐձԱԿԼքԱՆ ճեՏե1՝ԱՆՔԸ
ինչսլէս
Հա՚լոբղած
էինք երէկ
, իսբա
-
յէլեաե
քո/լատ
մբ էլիբակէյ
՚էէ
՚շեր
յար
-
ձակ՚սծ
է սուրիակաե
ղիբքերուն
վբայ
,
՚Ի՚ոլիլիո
յ
էի
^ին
մօտերր
, ծանր
կո
ր
՛՛ւստ՛–
՜եեբ սլատճառելով
;
է
՛սրա յէլի
՚լեկոյցբ
էլրսէ
թէ
29
Աուբիացիներ
՛լեբի
ԲԲ"– ՜
նուած
,
^"՚էէ
սսլաննսւած
եւ
ոլրիչեեր
ալ
ւէյի
ր
ա ւո լ՛" ւած
են : իրենց կորուստր
կր
Հաչուեն
12
վէբ՚ուբ
եւ վեց
սւղաեեալ
:
Տ ա ր ձ՛ս էլո՚լն
ե բ
ր գրաւած– են
ս՛՛ւր
է
՛ա
կաե
չորս սլ՚սՀականոցեե
բ
:
Աւելոբգ
է բսել
թէ
այս
՚լէւղքբ
մեծ
յոււլում
սլաաճառեց
արեւմտեան
չրք՛"
՜
նա էլնե բու
մէք է Աղղաժո՚լովին
ներկ՛ս
յա
-
ցուց
ի
չեե
ր ր
ք ն ն
ո լթ ի ւն
էլբ
կատարեն
՛է
՛ամ աս էլոս ի անթե
լր էլր ծանուցանէ
թէ
իսբա յէլեան
յա բ ձա կմ ան
Հ 1էա
ե լ ա ն
քո վ
մեռած
են
սուբիացի
ղինուորներ,
Լ՛ոէլ
ուրիշ
28
^ " ՚ / է ՚"
Լ անհետացած
են :
էէս —
ր
՛ււ
յէլէ՛ արտաքին
՛լո րծե
բ ո ւ
նաէսա բա
-
րութեան
ղեէլոյց ր էլբսէ
թէ
«ոչ
ոք ան —
սլաաիմ
կրնա
յ մնալ
երբ կրակ
կր բանա
յ
է
՛սրա յէլի
ք՚՚՚ւլաքաց
ինե բուն
վրա
յ ։ ՛իե
1լ–՛
տեմ բե ր
1.0էւն
յարձա
էլում մ.ր կաաարուե
-
ցաւ
Ա ՛՛ւրէ
ո
յ ղէ էւն եալ
ուժեր
սւն
ո՛լմ է ,
Կ
՝՚"1
ԻԼԻ"յ
լ է ՚ ^ է ն
՛էձ""ձ է
մեր
ձ
/լեո
բսանաւե–
բուն
եւ անոնց
Հետեւորգեերուն
՛էէ՛ք )
Հակառակ
ղին աղա գարի
յանձն
՛սէս
ում
րէ՛
1լո
չել՚՚՚էն
;
՝՜Ր
ր
էՈոիա
յէՈր ձա կո
ւ
՚է՜նե
բ
է
էսուսսէվ՚ե լո՛, եւ իսբա
յկ էէ՛ քա՛լաքս՛ ցինէ
-
բուն
՛ղա
չ տ պ ա ե
ուէժ իւնբ ա՛ղա Հովե լու
Հա­
մար
էբ որ տե՛ւի ունեցաւ
Տ էբե
բ էո
յ յար -
ձա/լումր
;
է
՛սբա
յէլ վճռած
է
էսափանել
նոր
յարձակումներ
» ;
իրաղեկներ
ուչաւլբաւ
կր ՚էանեն
իո–
լ
՛ա յէլեան
՛լօ րամ աոին
յ ա բ ձա կո ւմ ր
տ ե
՛լէ՛
ունեցաւ
Աւլղա ժ
ո
ւլո վէւն Հրէական
սլ
՛՛՛տ
-
՛՛լի
րա
/լին բանա
թօս ութե ան
յ՚"ք
"ԲԳ
*^Ր
ք՝
Եղի՚ղտոսի
եւ Ա ուբիո
յ միացեալ
Հրա
-
մ ան ա ա ա
բ
ո ւթ ի լն ր կբ
մ երժէ
ո բեւէ
էլաբ–
է՛՜իք յ՛ո յ՛ոն
ե լ
կատարուած
յարձակման
Հետեւանքներու
մասին
•. Ի
ս/լ
Արաբական
՛է
՛ա շնա կց
ո
ւթեան
րնղՀ
.
քարաու՚լարր
,
Պելլամա
, Հետեւեալ
յա յտա բա ր
ո
ւթ
իւնն
ու
՚լ
՚լեց
մամուլէե
Աբաբա/լան
եբկիրներր
երբեմն
սովո–
րութէւն
րրած
է ին բեէ՛ անաց
է՛
րո՛լո քեե
-
բով սլաա ՛սս էսան ել
յա
լ՛
ձա
էլո
ւմն
ե բ
ո ւն, :
Այսօբ
Ե
՚էէ
՚՚ղաոս
եւ միւս աբաբա/լան
ել՛ -
էէէ՛
րնե Բր ւլինուած
եւ
ղին ուո
լ
՛ա/լան
ղա
-
շինքնեբ
/լէ՚քած
են
իբենց
միքեւ
: Անոնք
նա էս՛" յա բձա կում՜նե
բ ուն
սլէ՛տի սլաաաս
-
Էսաէւ
/յ1ւ
աւելի
ուժղ ին
յա
լ՛
ձա
էլո
ւմնե
լ։
ո վ %
Այն. ամ՚ղեբր
որ երբեմն
՚ղ՚էաո
լ
՛էէ ցին
մթ -
նո լորար
ա
րա
բական
եր էլի րնե բու
մ իքեւ
ա
բւլե
՜լք
չեն
մէւաձայն
բն
՚լ՚լ
է
՛մ անա
լու
է՛"—
րա յէլի
:
՛Նեբէլա
յ
՛՛լա բա՚լա
յին
՛՛բեւէ
տա բակա րծութ
իւ՜ե չէլայ
Աուրիոյ
եւ
ա
-
բաբական
միւս
ե լ՛
էլի րն
ե լ՛ո ւե մէ
՛քեւ
; Ա, -
րա ր աէլան
Ղ՛ ա ^ ա կց ո ւթ ե աե
՚"նղ ա մն
ե բ
էն
մէկուն
գէմ կատարուած
յարձակում.
մբ
էլր Համ արուի
բոլոր
է
՛ն ՛էէմ
ու
՛լ
ղուած
ի
է՛
ու ՛լե էլն ե ր կր
էլ
՚սրծեն
թէ
Արս՚բներբ
կրնան, ՛ԷՈրծո էէութեան
մր ձեռնա բէչե լ այ -
սօր - վա՚լբ
:
X
Կ
է՛ր՛"
կի օրուան
յաբձ՚սկմ
ան
էէաս
-
եակցոէլ
Հբեէս
յ ղինո ւոբնեբէն
մ ին
էլլ՛
սլաամ է •
—- Բոլորովին
յան/լարծէո/լիի
բերինք
Ա ՚էլրէացինել՛
բ
^է՚չ՚է
ա յն
ո
է/
մէն
էէւրէլէ
չէին
ս՚ղասեր
X
՚կաէս ծանբ
էսուճասլի
մր
մ ա տն
ո
ւե ցան , բա յց
յե
տէւ
յ
ումղնօրէն
ղիմ աղբեց
ին
֊. Ա^՚ոնյ։
ո
ր չիէ՛ էլան
/լոիւի
պաՀ
ուն. /լամ
գե բ ի չբոնուեցան՝
,
փաիան
՚էէ
"/է
^ " ՚ – Ր է
" յ
լեռներր
» ;
վերքին՛
սլաՀ
էէւն
Հ րատա րակ ուած– պտչ–
տօնէսկաէ՛
ղե/լո յց մր
/լ՝
բսէ
թէ
էսո
ո՛
յժմ
Հանգարտութիւնր
կր տիրէ
Գաչիլիոյ
լի­
ճին
վ ր ՚ " յ – , թէ
^բեէսյ
ձ/լեորսնեբբ
ց՚սնցե–
« ՄԵՆք^ ԱԼ ԱԶԳ ԱՆԲ»
• • ՚
Զարմանալի երեՆսյր մր
. Ամենայն Հայոց կաթողիկոսի ընտրու -
թեսւն պատղամաւ-որսերր շսւառնց վերա -
դարձած են, աւ1էն սմ»ղ :
Անշուշտ իրենց առաջին ւղարտականոՆ–
թին
.նը սլիտի ըլլար զեկուցում տալ
կա­
տարուած դ ո ր ծ ողս ւթե անց , այւ մանա -
ւանդ հ ա յր ե նիք է ն կրած տսլաւյւրուշ>եանց
մասին։
1>՚^է1.չ կը տեսնենք
յ
իրականին մէշ :
<1|ատահարար կը յիշեւ1՛ քանի մը օրի -
նակււեր, սկսելով մեր ղաղութէն :
Ա՛արսէյլի պաաղամաւսրւը գրաւոր ղե–
կսւցսււք մր պասէԱաստած ըլլալով, կար -
դաց քաղաքին մէջ եւ կը շրջի թաղէ ր՜ւալ,
ոոսյէսղի իյտրութիւԸ կատարուած չըլ -
Լիոնի պաաղամաւյւրը նոյնպէս քադա -
քէն անցած է շրջանները, եւ կարծեմ կր
ղեկուցանէ բերանացի :
Փարի(լի երկու սլաաղամաւորներէն մէ ­
կը |սօսեցաւ լսարանի մր մէջ , որ կը բաղ­
կանայ իբեն յատուկ
հասարակսւթենէ
մը, 90 - 100 հոգի :
Կ՚իմանամ թ է երկոՆ.քը միասին գրաւոր
տեղեկագիր մ՛ը 1)ը պատրաստեն ՛Ներկա -
յացուցչական ժողովին համար։
Ուրեմն, դարձեալ սահմանափակ :
11րքան կրցա ծ եմ հետեւիլ, ուրիշ
գա–.
ղոլթներոլ մ՛էջ ալ ղեկոլցումսեբը
կա -
տարուած են ստանց մասնասւր ծըացրի։
Տեղ - աեղ հատընտիր հասարակութեան
մ՛ը աոջեւ, այլուր՝ հրապարակաւ ; Տեզ
մ|բ բերանացի, ուրիշ տեղ՛ գրաւոր :
կը րուի 2>Է վերադարձսղնեբը մեծ մա­
սով տրամադիր չեն ՜նակաա 1ւակտի հլւե–
լալու լայՐւ հասարակութեան աոջեւ։
Կշ
վա|ւյնան որ 11եղ կացութեան մը կը մատ­
նուին, երբ հարցումներ ուղղուին ;
Եթէ միայն Հայաստանի բնական գե -
ւլեցկուր իւնները պիտի նկաըագբեն , կալք
էջմիածնի պատարագը եւ եպիսկոպոււնե–
րու ձեռնադրութիւնս , կաւք իրենց կե -
րած - խմածն ու վայե|ած հիւրընկալու -
թիւնները, աւելի շոայլաբան մասնա -
գէաներր գան։ :
Այս աոթիւ ձայն մը Պբիւսէլէն -
— Պատգաւքաւոբները ինչո՞ւ մամու լով
չեն
յայ աներ իրենց տպաւորսւթիւ1ւ՚լ1երր ;
Պ* ՛Լ՛ 11արգսեան ւքեղի երգել սորվեցուց
1913ին եւ «Ո՜վ Մեծասքանչ»ը երգեցինք
իր ղեկավարութեալքբ , Գրերու
ււ|ււսւիՏ
1500ա\քեակին ա ոթիւ ։ Ծաղկոց34յրոլ մէշ
Հայասաան ՚՚Ր*|1՚լ սււբվեցանք ,
պ ա տ ւ յ ա ի ՝
անոր պատմութիւնը եւ աշ|սալւհագըյ^.–
թիւնւր ոերտեցինք, տարեց՝ անոր համար
աքսորի նտմբտն՛ բռնեցինք, եւ այժմ
ա–
կանատեսի տպաւորու թիւն.ներ|ւ կարդա -
լու ւքյսիթարանքէն ալ ղրկուած ենք • •
Այս ի՜նչ իյորա|սոըհռւրդ դիւանագի -
տութիւն է • • •
Յառաք,
գոնէ դուն յիշեցսւբ թ է մ՛ենք
ալ
ագգ
ենք
» ...
ՎԱՀԿ
,
ԸՆՏՐԱԿԱՆ ՊՍՑքԱՐԸ
Ջ"ր"
ճս՛/լաանե
չ՛բ
էլս բծէ՛
ձ/։ ռնա բ
կած
ե
՜ե
^ար՚լ կ ն , /լաբելէէ
ե՚Լ՚սծի
ե
Լ՚՚՚Վ՛
շաս՛
քուէն/, ր չաՀելոլ
Հաւէ՚ար
-. ~/*նւսբա
/լան
պա
յք՚՚՚րբ
"լ՛" շէոօ՚ե ա ւղէ ս ս/լսս՚ւ
/• րկ /լ
առ–
աէէւ
Հե բեքշ՚սբթի
) , եւ /լր
նե բ/լ"՛
յացնէ
շաէո ՛սւե լի էսառնա/լ
ւղա ս՛ կեր
մր
ք՛"^
1.\)՚օ\էւն, էէէւչւղկս էէէէսէեէ ղուաս՚ե
տե՚լա1լաե
թե րթերբ
: Թէ՛ կ՚՚էսծուեե
բու
ցաէ՚/լե
րուե
պա շաօնա էլէսն
Հ բէսէոէս բտ էլութ
էէ
ւեբ
աե
ղի
"լիաի
՚ է Ս
՚ ե ն ՚ ս
յ յա՛ւա քիէլա
յ
էլ
էէ
ր ա
կէէ ;
Բ ա բ ո էլչէս էլան ճառէ՛–ր բ տեէլի
/լ՝
ու՜նեն՚սն
արսէաէլտլէէէ ողեւո ր ո ւթե ամ բ ,
թ/՚րթել"՚վ,
թո I՛ ւց
էէ
էլեե ր
"էէ
եւ Ա՛նթելով;
Զորս
՚լԲԷ —
էսաւոր ճէսկատնե
է
՛էն ղ՛սա ,
665
ց ՛սե/լեր
֊է
րատաբակուած
են ղանաղան
սլիտա/լ1
։1, —
/""է. ՝ Բ,նէո
բ ո ւ
էրսն
ն չէսնա էսօսքե ր՚էւն
մ էք
էլ՛"ր ե
Լէէ
ր
աէ
՛էէ
մր էլբ բ՚ւնկ
մէ՚սցեէսլ
(քԼբո
էւլա յէէ ծր՚սէէիրբ
: Համ ՛ս յն ա
էէ՛"
լ՛ էլուսէսէլ
-
ցսւթէ՚ւնբ
էէէէէէէսէլ մեացած
Բէէ՛"
է
՚՚վէ
Լ"՛ —
բած
է է՛բ
բ
՛է
լոր
ումերր
ե
Լ
էլր
յուսա
յ
շատ
մբ աթոռներ
չ՛՛՛՜՜՛էէ՛
Իէ՛
էլլէսաւոր
ն
շէս
՚ե ա էս օս քէ։ րն են • • յաւելում
աշէսատա–
վէսրձքի
, թ
՛է
շ՚սէլնեբու
, բէ՚էոաէէ . նսլաստ–
ներու,
"ւնմէէքաէլ՚ոհ
ւլաէլարում
Աէժերիոյ
եւ Աս՚էէոքէէ
էլէէն
էէ Լէւ
բ ա էրւ՚ն
ւլ՚՚րծսէէու
թեա՚եց
I
բն՚էՀ • էլիեէսթէ
՚ւփէէւթ
իլէ։
, իւա։է""–
ն
՛է Լէք
Հ ի՚-էկ
ու էլան ւլէնքե բու
է՛ ւ նոր ՛է՛՛՛բ
-
ձեոու
եւէ՛ . •
րբ էարտծ
են սովոբէսէլան.ին
պէս
եւ
թէ
լռութէ՚ան
էէա
ա ա սլա բ տ ո ւած
ե՛ե սէէւրիա —
էլան
մ ա ր էոէլո էյնե բ ր ւէբէէն ք
ա
յնքսւն
յաճաէս
էլբ
յա րձ՛" էլէէւե Հանէլա րտ
ձէլե
՚է
ր՛՛նե
բուն
վ րա
յ
«Եթէ
Ա ուր է՛ս ցէ՛ն ե ր ր
Հ
ա
՚եղաբ՚ո
էլենա
՜ե
, Գալէ՚լի"յ
էէ՚^ն
ալ Հ՚սնգտրտ
կբ
մնա
յ »
յ
Հբէ՛ս էլան աղրիւրէ
էլր ւլրեն
թէ
Հրեայ
ձկնոբսնելէր
Հաբէււր
֊•"ւէրսբ
՚ո՚էէաբէէ
վր —
նաս
էլրած
եե վե լ՛ քեբս , է՛Բէ՛է՛
Լ
Հէ՛ աե
ւանք
Ս
՛է
լր
էէ
ա ց էէն
էյ
բ
՛է
լ կո
՚՚ոէս
ր ած՜
ոմ ր՛ս/լ ոծ՛՛ լ -
թե՚սնց
:
՝)Հ էէ՚լէ՚ոլտոսէւ
սլաշաօնտկան
շբքանա/լ
նե լ՛ բ
ա
՛ե ձէլ
՛է
ւթե ում բ էլր Հետե ւէէն ՛ոնց ու –~
ղս՛ րձէէն , ղա յն Հ՚սմարելով
առաքին
վ՚ոբձ
մ բ՝ նէլատի
առնե լու
Ա ուրէ՛"
յ Հետ
էլբ՚ե–
քուած
՛ւ՛"
չէ՚նքչլ
^•–••–
ԱՈՒՐԻՈՅ
թ"լ"Ր
ք՚"՚լաքներուե
մէք
բս–
պառա
էլին ութե ՛ոնց շաբաթ
մ բ բաց ուե
-
ցաւ , Հան գա՛ս աէլո լթի՛ն
կա տա րե լո
լ
եւ
նոր
՚/է^քել՛
՚լնել՚՚ւ
Համար
;
ԱՆԳԼԻՈՅ Վ-ՐԴՈՎ^ՈհՍ՚Ը
Անգլիոյ
երեսվ. - ՚ ^ ՚ ՚ գ ^ վ չ . կր
լար^նակէ
վէ՛ ճ ա բսւ
եհ ւթի էննե բր արտաքին
քաղաքա՛–^
/լա՚եութես՚ն
մասին
: Եբէլոլշաբէժի
օրէ/լան
նիստին
մէք, արտաքին
նաէսաբաբր,
Ա
րք–
ւ՛ււ՛՝
Բ՚ո^է
՚ոար
է
՚ւթիւ՚ենե
ր
ոէէէւալ
Պ ՚–"լ
-
աա՛ոի Է1ւէստի մասին
% Ըսաւ թէ
էսոբՀբգէս–
յէ՛ն ՛էէ՛ ւ՛՛՛նա
էէի
տութ եա՛հ թավէաէւցում
ր
Ե~
էէէ
՚պտոսէւ
էէկք այ՛է ութտէւն
՛՛լա "՛աս էս ս՛է՛ր
չէ . թէ^
՛ԷՍ՛
շինքր
ճիշղ
ժամանակին
կլն–
քուէէց
՚սլ
եւ սպառնալիք
մ բ չէ ՛՛չ /(/ . Ա ի–
ութեան
եւ ոչ ալ
Ե՚էի՚՚էաոսի
Համաբ,
թէ
չի ձւլտիբ սլառաէլաել
արաբական
աչի՚աբ–
^.լչ
, ա
յլ
բե՚էՀ ՛սկա
՛ւա
էլն կր
մ ի
՛սի
անոր
միացման
:
Գալով
իսբայէլի
եւ
աբաբաէլան
աչ
––Հ
էսա
բ
֊է
ի վէճին
^ նա խա ր՛ս
ր
ր ՛ս բէէաբ
կր
՚լտնկ
երէ՛ք ւէեծ ոլետութե՚սնւյ
1950/՛
յ
՛՛՛է՜՜
աաբարութէէէնբ
: «կաբեթէ
չէ
մեէլաղրել
Ե՚էիսէէոէէէւր որ ՛լ՛՛ լ
՚ծ
՚սռնոլթ
իլննե ր կր էլտ–
աաբէ
Համայ՚եավէսրնեբէէւ՚ե
Հետ–. 3 իմա
-
բ՚էւթէէւն
սլիաի
րէլար
ւլինարշալ
մր էլա -
տարել
Աոսէլուէսյի
Հետ; Պկաք է
՛էէքէ՛^
ճէսմբս՚յ
մր ՚էտ
՜Սել » %
է՛ պ "՛տասէս ան
Հ"՛
է
՛ց ում է՛ մ բ , վա
լ։ < ՛ս -
սլեար,
է^տրն , յայաաբաբեց
թէ
Ա՝
ե ծ ն
Բբէտանէա
, էնչպէս
ել
Ֆբանսա
եւ
Ա՛
Ն
Ա
՛Հ ան
էէ
ե
էյ
բ ր
սլ
էս է"
բաստ
են
միքամ աե
լու
Աիքին
Արեւելքի
մկք, խուսավէեէոլ
Հէս -
՛է աբ
որ էււէ ՛հա էսա
յա րձաէլում
: է՛՛բ ճաււ
ին
՚սմկնէն
էլարեւոբ
։է՚ւ"ոն
էր
ուժւլէն
որո
-
տաս
էս ա ՛ե մ ր Բ ո
լ
լէր
՚էն
էէն ի է
՛լ
է
ր ո ւշչե
ւէւ
էլէէւլւէէ
արեւմտեան
՛ղե ա ո
լ
.թ ե ՛սն ց
՚ / է ^
ու՛է՛է"
ւած՛
մ
էյէլէս
էէբ ա՛ե քնե լ
՛էէ
ւ՛ե ; Այ"
աո.
-
թիլ
բացատրեց
թէ
֊•
մ ՛ո էլեց
ութ
էւ ւն ր
կբ
պաՀանքէ
ղիքոլմ
երկէէւ
էլուլմէն
"՛լ
է
«Ա ենք որոաբասսէ
ենք բան ա կ էլ ե
րէ՛–
. բա
լց
թ
՛էէէ
էլիաէէէս՚ե թէ
մեր
բէէէ
րե էլոէմնե լ։ ոլն
ղէմ
ուէէէլէէւած
նա էէէէԱաինքևե ք ր
է1էէ
.ելի
կբ
ւլօրացէէեն
մեր րալէեկէսմէէւթէէւնբ
ա՚եւէնց
֊էՈէմէւէր
, էէէէէլ մե՚լէէ ՛էէմ
էւււլէլէււած
նաէսա–
էոէէնքնէյ
բր՛ պէսրէլապէս
էլւէէմ
բաէղեւլեն
մեբ
վճռէոէլանէէւթէէւնբ
» •
Արսււէէքէւէւ
նէէէ
էստ րա բբ ղիտե
լ
տւէւէսւ
թէ
« բացէէբէէչ
եւ էսւլմէլալի
ճիւլերր
էէէէէէէ.
սլա­
Հելու
Համոէր
էէէ
էոե լութ իւենե բբ ,
թո
յլ
չտա
լով
ո
ր
վէրքեբբ
բում ուէէն Արա
բնե
-
բու
եւ է՚՚սբայկլէսցի՚եեբու
էէիքեւ,
ի վեր
-
քոյ
բէէ էէէ րէէվ
էէն
էո էէէ
րբեր
ելքի
մր
ոլիտի
յտնէէին •, էց
.
Աէէէէւթիւնբ
էլ ււււլէ ձէէւէլ
էւր -
, ( Հյա^
.ը կ ա ր դ ա լ
Դ է ջ )
Fonds A.R.A.M
1...,541,542,543,544,545,546,547,548,549,550 552,553,554,555,556,557,558,559,560,561,...614
Powered by FlippingBook