1՚՝0ոճ6
6 Ո
1925
161.
: ՐՏՕ. 86-60
՜ս
ւ)ւր6շէ6սր
: ՏՕՏ.
ատտճտւճ1Վ
Օ.Օ.Բ. Բ&ոտ 1678-63
11.0.Տ€ա6376.286
Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
քւԱԺԱՆՈ ՐԳԱԳ ր ո
Ֆրանսա հւ գսպոլթ-ներ աարեկաս 3000 ֆր • , վեցաւքս - 1.600
Արաասաեման տարեկ . 3500 ֆՐ* կամ | 10
Հատը 12 ֆր •
ԵՐԾՔՇԱԲԹհ
15
ՆՈՅԵՍ՚ԲԵՐ
15 ՒIՕV^ՒI8^^^
՜ 1 9 6 5
ՅւՐԴ՜ՏԱՐԻ ֊
ԹԻԻ 7826 31« ՃՅՏ1՜1Տ1ՏՏ
Խմթագիր ՇԱԻԱՐՇ ԱԻՍԱ-քւԵԱ՚ւ,
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3237
ՄԵՐ խՕ
Ո՛ԻՐ ՄՆ Ա Ց « Ո ԳԻՆ »
՚Լ""լՐ>
է" րեքչա
բթի
, 1լբ փակուէ
ժ բ ~
նեւի
եբքչբոբգ
խոբՀբղաժ
ողով
^բ
,
առանց
Ոբ
եւ
է
Հիմնաէլան
խնղիբ
Լուհաձ՜ բք(ա
-
լ ո ւ ։
Աոաքյ^լլ
ղումաբուահ՜
կբ
ամենաՀաքձբ
ասաիճանի
վբայ,
ղլխաւոբոլթեամ
բ
Չորս
Ջոքեբու
վաբչասլետներուն
%
Եւ ոաեղհ-ուեցալ
(ձժէ^ւեւի
ալին»
,
չնորՀիւ
փոխագաբձ
բարեացաէլամ
ու
-
թեան
մբ ոբ աննաիսբնթաց
էլբ Համաբ
-
ովր
:
Մ
թ
՛՛ո լորաբ
սաեղհուահ–
է բ
Մ"ս1լուայի
՚^էք՛, Մ • ՆաՀանգնեբու
եւ
3
>բ
"՚նսայի
աղգ.
աօներուն
աոթիլ,
որոնց
մէսսնաէլ–
ցեցան
հ
՚ Միութեան
հ
րեւե լինե
բ բ ,
քեր -
մագին
արաայայաութիլննեբոփ
:
Ընղունելոլթեանց
չարքբ
չարու
՚ւաէլ
-
ուեցաւ
ժլնեւի
ժողովէն
վ^բքն
ալ :
՛Մ ՛ո՛՛նաւո բասլէս
ուշաղբաւ
է բ
մաո֊եչալ
ք՚ոլլէլանինի
սարքահ՝
գ ա
չաաՀա՝՚՚ղէս
բ ,
իբ ամառանոցին
մէք, ուր օաաբ
գիլէսնա–
ղէանեբբ
իրարու
Հեա
էլբ մբցէին
ղաբե
-
լ՛՛փէ թւ՚ավաբելով
եւ
աբեւչաաութ
եէսն
բաժ աէլն եր սլա ր սլե լո վ ;
Զոբս
վա
բ
չա սլե անե բո
ւ^ւ ժողովյբ
նախա–
տօնաէլ
մբն
է բ
, ձեոնաբէլելու
Համար
բուն
ա
չխա
ա
անքին
;
Մամնաղէանեբ
մչակեցին
օ,րաէլարգբ
եւ
ու֊րիչ
ղորհնական
խնղիբնեբ
, եւ
երկրորղ
խո րՀ բղաժողովյլ
Հ բա
լիր ուե ցաւ
Հոէլ -
աեմբեբ
27/./» :
Օր աէլա րգին
առաքին
Հաբցն
էբ
Գ
՛Լ
բմ
ՃՃ/—
ֆիո ք վեբամիացոսՏբ
աղաա
բնաբմւլԺ^ւՖ
•-
ներով։
Այո
մասին
յուչաւլիբ
մբ սլատ —
րասաս՚հ
էին արեւմտեան
երեք
սլէւտու
-
թեանց
նախարաբներբ
;
.ի^ացման ճառերէն
անմիքասլէս
ե ՚ոքբ
,
երբ նախաղաՀբ
էլառաքաբէլէր
քննել
այւլ
յո՚-չ՚ո՚լիբր
, Ա ո լո թով
արտասանեց
իր
Հեբթաէլան
<ձոչ
»բ
յ
իր
ա
՚ւաքաբէլն
է բ
նաիւ քննել
Եւբ
՚՚՚՚լ
՚սյի
Հաւաքա
էլան ասլաՀ ովո
ւթե ան
իոն՚լիբ բ
Այգ
օրէն
իսէլ , մողովյք
գաբձաւ
ք՛"շ ~
Քչ՚"–<0
մբ։ Տեսաէլ
մբ լսարան՝
ա է լ ա ղ է յ Ա ա –
կան
Հ աէլա ճաոո ւթեանց
:
Զտրբ
խ ավւ ան ել ու Համ աք ,
աբեւմաեաե
.սլե տ ո ւթ ի ւն՝ն ե ր ր յանձն
առին աոմամ
ա
-
՛գէ"
յետաձղե
լ
՛լե րմ անա էլան թնճուէլր
եւ
քննել
օրակաբղին
/՝ . Հաբցր
,
ղինաթ՚ս–
փո՚-թիւն
ել
յա բա էլից
խնւլիրնեբ
Մ ՛՛լոթոփ
այս անղամ
ալ սլաա քաշեց ,
յսռաքաբէլելոփ
–նախ քննել
հէ
•
Միութեան
•հ-բա՚լիրր։
յե՚հոյ
^Պբե՚լիղենտ»
Այւլբե
-
Հա ուբբի
թե լա ՛լբ յյ ւթի
լհնե բ բ
որոնք
նւգաս տաւոբ
բնղո ւնելո ւթիւն
՛էտ ահ
է էն
ն ախ ասլէս
•
Անշուչա
^ոչ»երոլ
փաբսլեար
իէՍքնա -
դլո՚-ի"
էէբ
՚լոբհեր,
միչտ ժխտաէլան
՚էիրք
րոն ե լոփ : Մ.տնա ւանղ
որ
յե ՛լա վ՛ո իս՛՛ւ
-
թեան
տարեղարձին
առթիւ
Ա ոսէլուա
ղնաց
եւ անշուչա
նոր ՀրաՀանւլնեբ
ստա
-
ցտհ
է բ
.
Աբեւ՛ք ուտքի
նեբէլա յացուցի
^երր
, " ՜~
լ
՛ոնք
Համբերութեան
վաբձ
մր էլբ էլատա
-
ր է ին "կիղբ է
հ
ի ՛Լե Ր
1
՚լ՚""ն
իսօսքէ՛ բ "՛բ -
տասանեցին։
Ըսին
թէ
հէ
՚
Մ ի " ՚ – թ ի ՚ ֊ ն շ
իսա ի՛տ էէց իրենց վստաՀ
ութ
իւնբ , չե ՛լէ՛ Լ" ՛Լ
Ժ բնէ՛ լի "՛լիէն
;
Աբէ, ւմ "լ՛ոքի
մկք ս՛ յն Համ
" ղ "
ւմն
՚՚ւնին
թ է
Ա ""կ՛՛ւա
էլ ՛՛ււլէ միչտ
բաժան
~ բա
-
ժան
սլ՚սՀել
Գեբմանիան,
"րսլէս
՛լի աբե–
ւելե՚՚՚ն
մասբ
(բ՚՚լչեւիէլ)
ղօբսւնալով
,
խաւլսւ՚լօրկն
էի՛" բաէլէ նտէ,ւ
ա բ
ե ւմ տ
է,
ան ր :
Այէէ իմ՚""Ա""ի
էէէէլնարէլ մբ
"ւէլւլեց
Յքբ՚՚՚նէէէէէյի
արտէ"քիհ
նախարարբ
,
Պ–
Ան–
թուան
Փինէ , որուն
Հւսմար
ամե
րիէլեան
թեբթեբր
ղ է ՚ " ե լ
կ
՚ււտան
իժէ աւելի
վբ^~
ռտէլա՚ն
՚ լ ի բ ք մր րռնեց
քէոն 3)՛
Տբլբ"բ։
Աբէէարեւ
, ն"բկն
եբէր՚ւ
ա
շիսա բՀ՚սՀ՚ս
յ–
եէսցքնեբ
ե\ որ էլւնղՀարին
, միշա
մ՚լձա–
ւ՚ոնքի
մբ էոս
՚կ
էէլաՀելով
խէո ւլաղ էոս
է
ր
մարէլ էլէէ՛ թիւնբ
•իանի
Համ աձա
իութիւն
չի ւլոյտնաբ
,
այնքան թավէ
կ բ
ստանայ
,/ինաբչաւր
յ
Շ •
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
Դ ՍձԼԻՃԸ ՆՈՐԷՆ
՝ԼՍՏԱձՈհԹԻ.– Ն
ՇԱ1ԵՑԱՒէ|
Յ ւ ւ ա հ Կ Ս Յ Դե Կ Տ եմՐեՐՒՆ
•
Ազէլ՛ ժոէէովբ չաբաթ
իրիկուն փստա
-
Հութիւն
յայտնեց
ղաՀ լիճին
,
217/՛
՛էէմ
285
ձայնոփ։
Տե՚լական
թեբթեբբ
՚էիաեէ
էլուտան
թէ թեր քուէաբէլահ
էին
94
Հա -
մայնաւիաբներ
եւ
յառա
քղիմ ակէււնն եր :
Այս աոթիլ
ժէ
՚՚լ՚էփբ
քոլկալ՚էլահ–
ե՛լաւ
,
նաեւ,
բնտբութեան
ե՚լանակբւ
Այժմ
օ —
բինա՚էիհ՜բ
յէլուահ՝
է հեբաէլոյտին
,
ոբ
էգիտի քննէ
ղայն
այսօբ , երեքչարթի
:
Հրա՚ոարակուս՚հ
տե
ւլե էլէէ ւթեանց
տօւ ~
մ աձա
յն , կացութիւնբ
անոբոչ
է աակա
-
լին
էււ էլբնա յ բլլալ
որ փարչասլեար
նո -
լ՛էն փստաՀ էււթե ան քուէ
սլաՀ անքէ , քանի
որ
հ՜ե բակո
յար
էլ առա
քար էլէ
վախել
քո լէա բէլէէ ւթե ան եղան աէլր եւ
բն էլէււն
իլ
չրքանային
բնտբութեան
ձեւր
:
կ ա ււա վա բ ո ւթ է՛ ան Համար
էլ՛ո բ ե ւոբ բ
ա
յն է ոբ
բն արէէ ւթի ւննե լ՛բ
էլա տար
ուին
յաոտ
քի էլա
յ
՛լե էլ՚ոեժ՚բե
րին ; Երկու
ժսւլոփ—
նեբն
ալ Համաձայն
են տյս մասին
•
ԱյԳ
էգա բ աւլա յին
նէ, լ՚կայ^
Աղ
՛է
• ժ "էէուվբ
սլիաի
լուհուի
19ւ)6
8'՚ւնուաբ
՛Հին ւ
Հանբա ւղետ էււթ եան
ն՛ս իսաւլա Հին
էլնոքբ
մաՀէէւէսն
աոթիւ
, Աղղ •
ժո ՛ԷՈփին
պատ
-
Ո ւ ա է լ ա լ
նախաւլէէւՀր,
Պ՛
Է՛՛Ի" աււա
ք ա ր
—
կած՜ էր յետսէձւլել
չաբաթ
օրույէէն ՝ ՛իի —
ճաբանէէւթիւնբ
: /՛այց
Պ ՚ Ռէնէ
՛Ւ՛՛թի՛
իսնգրեց
չա բ էէ լն աէլե լ , որպկ "՛լի
էլացոլ
-
թ ի՚-նր
էէլա բ էլէէ լի
;
Ե ի
ր ա
էլի
Օ ր ա լ
թ ե լա
-
՚էբեց
էիա բ
չա
"լէւ ա ին
չարւ՚ւնււ՚էլել
իր "լա չ -
տօնբ,
Հաէլա՚ւաէլ
Ա
՚րէ
՚
ժո
՚լովի
մեհամաո—
նութեան
պս՚էւա
էլ՛ո
՛ւ
ւմ ի՛՛ :
՚-Լաբչա՚՚լետր
նա ի՚էս բա բաէլան
ի՚որՀուրւլին
մէք բացատ—
րեւյ թէ
չոււլե բ ոլաչաօնի
՛իբա յ մնւսլ մի -
ա
յն Համա յնափա բներ
ու քուկ նե բ"փ
:
Շտ
բաթ
Օլ՛
վստաՀութեան
քււլէ չտուին
բն -
էլեբփա բւս կաննե Րբ էւբէւնք Հէսէլառաէլ
են
փա բչա սլե տ ին
բն
՛է՛–։
ան ՛ււբ քա ղա քա էլտն ՚՛
ւ—
թեան։
Գէմ քուէարկեցին
նաեւ
չատ
մբ
ա րմա տա կա՝^նե
լ՛
, ՚լլխաւո
ր
ո ւթեամբ նա —
իսէէրէէ վաբչասլետ
Մենակս
Ֆրանսի,
որ
էլ՛է ւսա էլից է չա վէտ
լոր
ձաիս աէլ" էլմ եէսն
կա–
ուսէէարէէւթեան
մբ :
ՈՒՐԻՇ
ՀՈԳԵՐ
Արտաքին
նաիսաբաբր
,
Պ՛Ա՛
Փինէ ,
կիբ "՛կի
"Բ Պոն ե րթա լուէ , է, բէլա
ր
աէէ սաէլ-
ցութէւն
մ բ ունեցաւ
Արեւմտեան
Գէ՛ բմ Ա՛
նիոյ վաբչտպետէւն
Հետ : Տ եսա կցութ էւնր
աբ
՛լէ ւ1
՚ո՛
ւ
՛էբ էլր Համարէււէ
• Եբէլու
նտ
-
էստբարնե
բբ
լր է" ւլր ական
ւքէէէսցեա
լ ասու–
լի"ի
մբ առթէււ
յա յտա րա բ ե ց
է
՛ն թէ
նոր
ելք
մ բ պէէ ւոէ էէէնտււեն
Ա ՛ո
ր
էէ
Հարցէն
լուհման
Հ ա մ ա բ ,
քանէ, էւբ
մերժէէւէւցաւ
եւբո՚՚լաէլանացմտն
հբտ՚էիբբ
յ
Ֆրանսա
ամկն րանէ աոաք
կ՛՛ուղէ ա սլա Հ ո վե
լ
էւր
տնէոէ,սէսէլան
շաՀէւրր,
մէեւնէէյն
տէոեն
ամ–
բասլնւլելով
ֆբէոնքեւղեբման
մեբձեցու
-
մբ : Պ • Փինէ Հերքեց
այն
լուրբ
թէ
՛հոբ
հլ՚ոէւլ
էր
մբ "լիտէ
նեբկսէյւււցնէ
Տ ՚ ՚ ք թ • Ա–
ս՚լնաւււբբի֊
Մէ՛այն
թէ
Համաձա
յնու
-
թէէւն
՛լ՛։
յացահ
է "ր էսնւլէբբ
յետ՚՚էձէլւ
՚ւէ
մէնչեւ
էէեէլտ
.
18/»
բ՛ն է1է
ր ււ
ւթ
էւ
ւն՚հ ե բ բ
Հ
Աաք
՛է՛ ՛քե բմ էո՚հէսսէ ր
Հ Ոէ1էէւ՚նքնեբ
լ։
։է
է՚ւոէոՀ
են թէ մեհամասնութիւ՚հ
պէտէ
շ՚՚՚Հէն
ն՛ա
խոբՀբգա
բանէւն
մ էք ;
X
Ա ՚ " Ր " . բ ի Ա ուլթ
՚՚՚նր
էլիրէ"1լէ։
օ ր
Հէէէ.–
րյնէլէւ՛ լուե ցաւ
Պ՛ էտ
. Ֆ ՚ ՚ բ ի
կ՚՚՚լմկ
, ՛ի՛՛՛է՛–
չապետաէլան
պաչաօնատան
մ էք : Ընղ ու -
նելէէւթեէսն
նեբէլէսյ
էին Ա էէէ լթ
է
՛էն
է/հ
ե
լ։
էլէէ լ
ո
լ։
է
լ
էնէ,
ր ր
եւ ֆբ ա
ն ս ա ց
էւ բարձբ
ան ձ՛ն
էՈ
-
ււ
՚ր
՚՚ւթ
էլննէ,բ :
Ա էււլթանբ
նաէսապէս
Ռ՚՚՚մէէլւււյէ
ի
՚լ՚լե՚՚՚էլր
է.րթ՚ոլ"էէ,
ցէէ
՚ւաէլ
-
ցոլթէէն
յայտնէսհ
էբ Տիկի՛ն
իիբնէ
՝Ր"թիի՛
մաՀուան
առթիւ։
Աուլթտնբ
իր
ի"Կ
իսնէլ բէսնք՚էվ
էսէւ։սքնէէրգւ։ւեցէէէւ
ա յ ն ս ե ն -
եակր
ուր կբ Հանղչէր
Տիկէ՛ն
ք՚"թէի
մ
էէէբէքէէն բ ։ Աեէոոյ
մօտ
մկէլ
ժ ա մ
իէօսոէէլ -
(Շար-ը կարդալ Գ– էջ)
: :
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
ԽՐՈՒՇՉԵՒ
ԿԸ ԽԱՅՏԱՑ
՚ ՚ ՚
« ՝Րէյֆ
անողին
քէյֆ
չի պակսիր »,
կ՚ըսեն կռվկասի եւ ամբողջ Ռուսաստա -
նի մէջ :
Կը թուի թ է այս առածին կը
հետեւին
Խ՛ Միութեան վարիչները, անցեալ Յու -
լիսէն ի վեր, երբ կարղ մբ |սլւաիյ&անք -
ներ սաբքուեցան Մոսկուայի մէջ :
Դեռ անցեալ շաբթու, թերթեբը պատ–
կերաէլարգ 1քանրամասնութիւննւեբ կը հը–
՜րատարակէին րոլշեւիկեան յեղափոխու -
թեան աաբեդարձին առթիւ կատարուած
յսրալս նանքներու մասին։
• հւանդավառութիւնը
դագաթնակէտին
հասած էր, այնպէս որ, ոչ միայն Ա– Մի
կոյեան եւ Ն– Խրսւշչեւ, այլ եւ ծերունին
Վոբոշիլով կ՚եբգէին ու կը պարէին :
Թղթակից մը կը պատւէէր թ է հայաղգի
նայսարարը «լեդկինքա» պաբած ատեն
յ
յարմար ընկեր մը չգտնելով , յառաջ քա
շած է բ կեդբ– կոմիտէին րնդհ • քտբտու–
դարը :
էրէկ համով - հոտով պատմութիւն մը
եւս կը հաղորդէլւ ւքիջագգայիԹ մամուլը :
Մոսկուայի մէջ ընդունելութիւն մը
սարքուած էր ՛Նոյ– 13ին,
Նորվեկիոյ
վարչապետին (պրըմյեը-մինիստր^) այ -
ցելոլթեան ա ոթիւ :
Հեռագիբը կ՚ըսէ թ է գինարբուքի պա -
հուն ՛Ն • Խրուշչեւ աւետեց թ է հաւանօրէն
յառաջիկայ տարուան
սկիգբը Անգլիա
պիտի երթայ մառեշալ Րուլկանինի հետ,
«առեւտրական օդանաւով մր, ընկեբակ -՝
ցռւթեամբ ռմբաձիգ օդանաւի ւ1՚ը որ կբ–*
նայ հինգ հագար քիլոմեթր կտրել» :
Յետոյ աւելցուց.
— Րայց մարդու բան, չըսէք, որպէս գի(
գօր՛ կբունթրր չիմանայ •• • (Ատլանւ -*
տեան Կագւքակերպութեան սպարապետը) |
Հրատարակուած տեղեկութեանց հա
մաձայն, ամբսղջ ընդունելոթեան (ւն
թացքին Խրուշչեւ կը խայտար եւ կը շսէ«
ղակբատէր :
՝-
Միջանկեալ , պատասխանելով Ֆրաճ -«
ոայի մասին եղած հարցումի մը, Կեդր«։
կոմիաէին քաբտուղաբր յայտարարեց • -
— Ֆրանոացիները պասաւական մար -<
դիկ են, բայց վարանոտ– չեն
յաջողիբ
դիրք բռնել աշխարհի մէջ : Ես կր սիրեմ
այն մաբդիկր , որ կա՛մ ւքեգի հետ են կամ
մեգի դ է մ ։ Չեմ սիրեր վաբանոտներր :
ԵԼ նորվեկեան օղի մը եւս պարպելով
առա|ջարկեց անգլիացի թղթակցի մը ոբիբ
բաժակէն խւքէ, թէ ե ւ ինք համտեսած է ր ։
« Երբ թ՜ղթ՜^^ԿԻցր հաւանեցաւ, ֆբան -
սացի թղթակից մր այս առթիւ յիշեցուց
առած 1քբ , որուն համաձայն երբ
մէկլւ
ուրիշի մր բաժակէն կը խմէ, գիաէ
թ է
ինչ կը մտածէ » :
Այդ պահուն հարցուցին թ է ի՞նչ տաթ–
բերռւթիւնւ կայ իրեն
եւ վաբչւսպետիՅ;
միջեւ :
— Միայն մէկ տարբերութիւն,
պա
-
տաոխանեց Խրուշչեւ։ Ես ՚նաղատ
եմ
յ
իսկ մառեշալբ՝ շէկ :
Մեղքբ պատմողին վիցը • • • ^
՝ԼԱՀւե։.
311ՋՈՐԴ Ժ Ո Ղ Ո Օ 1Ո1ՍհՆ
ԿԸ ՄՏ ԱԾեՆ
Խ • Միութեան
եւ Մ • կաՀան՚էնեբււլ
ա
ր—
տաքէհ
նաէսարէԱրՆեբբ
, Մ"է՚՚թ՚՚՚Լ
եւ Տր "՝
լբս
"իրալիբ
էոեսա էլց ութ իւն
մր
ունեցան
էլիրաէլի
օր , լման
երկու
մամ ,
առանց
Համ աձ՛ս յնե լու
ււրե ւէ էլէտի
մասէւն ; Ամե
րիկեան
աէլբիլբէ
էլր Հաէլո բ՚էեն
թէ
մ
թն՛։–
էոբար
սիբալլէբ
էր , րայց կտրելէ
չեղաւ
գբա
էլ՛"
ա բ էէի ւն քի
մ ր յա՛ն էէի լ , «
ժբնեւի։
"՛լէ՛ն
էիբ էլէ, լւււ Համար–» :
Րուն
խորՀրղաժոէլէէվկն
էլտա,
քքբկու
նախաբա
բնե ր բ ^ ^ ՚ ՛ ե ց էւն էլանէսւլա՚ն
էէէ հէէէ լ՛–֊
նէ.լէ :
1 —
Ն " բ անէէամնեբ
լնւլունէւլ
Աւլ -
էլսէժ՚ււլ ովէւն մէք, էսմ բովէն
• Միայն
ա յս
Հաբցին
է^էն ո լթ ի ւն բ տէ,ւեց էլէս
ժս՚։ք
:
2 •
Ւնչսլկս
էէէէււէլել էս" րՀ րւլէէէժ ՛ւ էէովբ չո —
րեքշ՚"բթէ
օր (վա՚լբ)
X Պ՛
Տբլբս
բա
-
ցատբէ. ւլ թէ
Ա
՚ Ն՛" Հ ան էլն է. ր ր բսԼց" բո շտ
-
՛՛լէ"
՚ղի՚"ի
յայտնէն
իբենց
՚էիրքբ
Օ
բ ՛ս էլ։՛՛լ։ էլ էէ ք
Հ ա ր ց ե՝բ " ւ
էքւս ս էէն
(
էէ ե ր -
մանաէլան
էսնէ^բ
, ապ՚։։Հ"վւ։ւթէւն
Եւբււ
-
"լայի
եւն–) : Առաքէ՛ն
Հ՚՚ւր՚լլ։
բ"լէէբ"վէ։ն
ձա էս էէ ւլահ՜ է ; Ապ՛"
Հ
ովւէ լ թե ա՛ն ե ւ ՚լէնա
-
թ է" ՛էէ ութե ս՛՛ւ. էսնղէէ ր՛նե ր՛ն ալ
ա՛լ էլա է"
կբ
մնէսն : Ալ՚եւժ՚սւեան
սլեէոութեանց
17
ա
-
ո "է քա բ էէ՛նե բ էն է՛չ մէէլ՚հ
լ/հւլու՚նուտհ
է ;
Եր էլէէ լ
նէս խսւ բաբնե
լ՛ բ էսօս եցան
նաեւ
Միքին
Արեւելքի
մասէն։
Պ՛
Մ"լ"թ"վ^
յ։"յտ՝էւէ.ց
թէ
՛՛լա ս՛ե լ։ աւլէքէ, ւէէոսէ՚նւլբ
նուէս—
՚լոէ հ կ վէ՛ բ^Աէ՝ն ա սւ սր օր եր էէ լ լ^ւ թ էէւցքին :
Յէ՚աէէ յ էլ՛սիհ էէքն ել՛
էի ո իւանէսկուե ցան , նռբ
ժ–"՚է"ւի
մ բ էլում աբե
լ՛՛ւ Հէո՚քա
լ։ յառաքի
-
էլայ
էլէէ՚ր՚նան
X
՛էէ"յն օբբ խոբՀբղամոէէովր
քննեց
՛լ էէ՛նաթաւէ։ էէ ւթէ, էէ՛ն է՚՚ն՚էէ՚լ՚բ,
որ երեք նիէէււէ
էլ բտլահ
կէ՛ ւ Ոչ
մէէլ ա բղ էէւնք . ոչ
էէէլ
էո՚լում
յ
Մասնաէէէանեբր
ւլեէլռյց
մբ սլէէ՚ոէէ
էսէքբաւլրեն
, էլէլէյլու
Հ։։էէքէէւլ։
էէերքնաէլա՚ե
յա յաէ" բար էէ լթե ան :
Նոյն
օրբ Մոսքլոլսւյէէ
անթելբ
յ՚՚ՐԴ՚՚Ր
էլր կէսլւէլէոբ որ
Ջ ՚ ՚ ր " Մ է՛հե բլ՛
յ։։։նձն
առ
-
ն է. ն ։լէ։նոլ
ւլօրւէւթ
է, ՛սն չ՛է է՛՚^՝ ե լ,
ն էէ ր չ բ քս՛ ն
մր բանալով
մ է։ ք՛՛՛՛լ ՛լա յէւն օրէ՚հքէ
մկք :
ՐՈղՈ-Ր
ՄԸ ԱԵՊՏԵՄՐԵՐ
ՎԵՑԻ
ԳԷՊՐԵՐՈՒՆ
ԱՌԹԻՒ
Շաբաթ
օր
, Ա
ոէբղու
Իրէսւէււնքնեբու
Գա շն՛ո էլց
"լթե
էէ՛ն նէոէսաղաՀբ,
Պ՛
էմի՚Լ
՛Րան , Փս՚թէ՚՚լի՛
անթելին
վրա
ք
իսօսելով
ԱեպէՈ.
վեցի
ւլկսլքեր
՚ււն
՚իրայ
(Պոլիս
ք
Ւ՛լմ իր
ե՛. Անէլ
՚էւրա
) ,
կար էէա ց բնկե բաէլ
-
ց
՚ււթեան
քէէւէարէլահ
Բ՚՚՚Լ՚՚քի
՝
րանտձեւր
ղ՛։
ր էէլիտէէ ՝>բատսէրակենք
յաքոբւէով
•
ՓԱՐԻԶԻ
ԵԿԵ՚ԼԵՑՒՈՅ
ՆՈՐ
Վ^ԱՐՋՈՒԹԻՒՆԸ
ԽՄՐ –՛ Փա^\ւխւ\ւ
եկեղեցւոյ վաբչութե
նէն) ստացանք հետեւեալ գեկոյցը
Փաբ
ի՛լէ։ եէլե ղեց Լ" յ կրօն
. Ը՛ե կե ր ։ււ էլց " Լ–
թէ. "՛ն ՝ե" լ։ լն։ոէ բ վաբ չութեան
նէ։։։տր
ս՚ե–^
՛լէ։ ՛է լհե ցաւ
Ն" յեմ բեր
\\)է՚ե , ժամր
7 է՛ն
յ
եէլեէլեցւէ՚յս
էս էւբՀ լ՛՛լա բան ի՜հ մէք, նախա
- 1
էէսւՀւ։ւթէ,ամ
բ Ա ր բւս ւլան Հօր : Ներէլտ
յ
կր
նաեւ
նե ր էլ։ս յ։։՚ց
ոււլ չական
մողովէ։
ատե
-
նասլետ
Պ՛ ՎաՀԷ
Ֆրէնէլեան
:
կատա րուե ց՛ու
՛լ է։ ւանի
լն ա ր " ւթ ի լ1ւ Ա
կան"՝՚աւէլ բէւ ՚ձ \ րւլ յօգուահ ի Համ էսձա յն
է
Ընալէէէւեցոէն
Պ՛ Ա ՚ ՜Րաբեան՝
տտենա
՝"
պետ
,
Պ • Յակոբ
Տէր
Ցաէլոբեան
«
Ր . ատենասլեա
, Պ •
Պատրիկ
Կէնճ ՜
եան
ատէ.՚նաէլ։ղէբ
, Պ • կարապետ
Յակոբ–
եան
ւլսէնձա ոլւէւՀ • Վաւէ.բա ց ւ։ ւէ, ց։ս լ
Կբթ*
առժամե։"
յ յանձնաժոէլսվբ
ւէր էլտէլմ
՛՛լտհ
էբ Աեսլտեմլւեր
30/
նիստէն
մկք։
Կտ։լմսւեցտւ
Պ-Պ՛
ՎաՀԷ Ֆբկն1լեանէ
,
Պարէտ
Րամսլուքճեանէ
եւ Ա՚եթրբ
Աբմէն.
Ր էէէր է՛ ե ՛լք, էսն կ
բէսէլ էլ։"ց է. "՛լ
յ։"սաւ/լ
յա՚հձ՛^
ն։ւ։էէւոլմր
մբ է։րպկ
։՛ ՛լէ, ւլրաւլէ Ա՛բլ ՚
Տ"՛^
էսնղ բռէ
: -
(՜Դիւան) :
ԸՆԿԵՐԱՅԻՆ
ԱՊԱՀՈՎՈՒԹԵԱՆ
փաբ
-
չական
լնա բ ութի
լ՛ւնե բր
՚ղիտի
կատ՚սր
-
ուին
Հէէնղլաբթի
օր։ ք- ո ւո՛ե էէրսյ քէս ր մբ
բոէէցուահ
է ։սք եւ ձաէս
Հ ոսանքեերոլ
մ էէ -
քեւ
,
ԱՐԺԱՆԹԻՆԻ
նսւխաւլ։ս–։բ
, ՚լօբ • Լոնար–
՛է՛ի , ։ւբ է։ շէս ։ոն ու,թեան
ւլլ՚ււէ"
ա՚եէքէէւհ կր
ան ց ե էէէլ Ա եսլտ էէմբէ, բէն , փ։"՛ էս ուս ՚" է։ մ ա։ո–
նէ,–լււփ Փեր
ոնբ , Հբէսմարէ, ց՛՛"–
Հիւանղու–
թեան
"լատճո՚ոոփ
; իբեն
յա ք՛՛րղ եց Ա սլէէէ–
բ էէէ ոլե ՛ո ր , ւլօր • Աբամ պու բու ;
Ուբեմն
ռա–
նաէլէն
կ՝է՚յն"՚յ
կաէլմել
նոր էլառավարու
-
թէէ լ՛եր : Ն՛՛ր նս՛ էէ՛՛ս ՛լտՀ բ առժամ ես՛ յ իշ -
էէ՛ ան էէ ւէժ էււն
մ բ էլաէլմտհ
է մէէլ
մէէլ ն։ս ֊
իսարար սէէ^էելէէփ բանաէլէն
, նաւատորմ էլ -
էլ է ն
է. լ օ էէ էէէ տ ՛էլ։ մ իէէէն
; Կոբսուի
թէ
ն ո ր
նս՛էսէսւլ էսՀ ր էսւելէէ
թո
յլս՚տոլ
է
Փե բոնէք
կո ւս էս էլէէ ւյն է։ բուն
Հանղէպ
Fonds A.R.A.M
