HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1953 - page 442

« ՑԱՌԱՋ >
մ
ասին : Անւլչխւ
յ
Լւ
Յէր՚"նսա
յի
արաաքին
նաիւարարնԼրչւ
սչաաասիյանահ
էին
Ա՚իսւթԼան
մաաՀուլութեանւյ՝
ասչաՀո -
փութեան
մասին , խոսաանաէոփ
նոր լոլ, -
սա
չւանսւթ
իւ.ննհ
ր
աալ
իրաղԼ
/չնձրոլ,
էլա րծ՜իքով
,
յ ՚ " ք ւ ՚ ր դ
օր -
ուան
նիսար
(երէկ,
Լ՚՚Ր^քշարթի)
՛Լեր ֊
քինր սչիաի
չբէլ՚ոյ եւ մո՚լոփր ղեռ սչիաի
չսէրու%ա1չուի
չարաթ
մ
ր կս
՚մ
աասր
Օ ր :
Եթէ Ա ոլոթով
պնղէ
իր
աԼսակէտին
վրվ­
րայ,
ա Ո ա ն ց
նոր առաքարկներ
ներկայա—
ցնէւչու
, ՛լժ
ուա
ր է
նախաաեսե
լ թէ
արեւ–
մաեան
սչետութիւննւ.
ր ր
ինչ
Համաձայ -
նութեան
կրնան
յանղիլ
օրա կարղի
մ
իւս
խնղիրներու
մասին
ԼասչաՀովութիւն
Եւ­
րոպա Աւ , ղինաթավաւթիւն
, յարսւբերոլ -
թիւններ
Արեւմուաքի
եւ Արեւելքի
մի -
չեւ)
.
Ան ղլի ական
սչ
ա
ա ո լ
ի ր ա
կութեան
՚ ^ է ք
ա յն
Համ
ողումն
ու նի
՛ն թէ
Խ . Մ
իութիւնր
Համաձայն է Գերմանիոյ
միացման
իրրեւ
Համ
"I
յնավա
ր
աղղ : Ն" յն աղրիւր
ին Հա -
մաձայն , Իէ • Մ իութիւնր
ամէն
րանէ ա ֊
ռաք շաՀագրղռուաձ՜
է
ոչ թէԵւրոպայի
ա–
սլաՀ ովո ւթեամ
ր
է^Դ ղէմ
վերաղինեալ
Գերմանիայի
մր,
՚սյլ
ամբողք
Գերմանիոյ.
Համայնավարացումով
» •
Հրաաա րա էլո լահ
ւոե ՛լե էչո լ թ
ի
ւննե
ր բ
էչր
•Հաստաաեն
թէ
Մ ՚ ՚ Լ " թ " ՚ Լ էր ճառին
՚^՚էք
ու՚լղակի
ամբաստանէէց
աբեւմ տեան
սչե -
տութի
լննեբր որ չեն չնղունիբ
«կեանքի
ճչմ արիտ
իր ողութ իւննե րր» եւ չեն ճան
չ–
նաբ
ա
րեւե չետն
Գեբմ անիան , «չււս յց
ի-
բենց
մերժում
ր
րանմբ չի փոիսեբ
բուն
իբա էլանո ւթեն էն » ;
X
՛Նիստին
յետաձղումկն
վեբք Պ՛ Փի­
նէ
ճաշի
Հ բ ա
լի ր
ե
ց իր պա շտօնա
էլի ցն
ե ր ր :
Ժ՚՚՚լովասրաՀէն
ղուբս
ելահ ատեն , երբ
լո ւսան էլա բի ^ւէա
ր բ
էլբ
ւիո
րձէ
ին սլաաէլեր
բ
քաշել
Մ ոլոթովի Հետ , Տբլբս
իսուսափե -
ցաւ .
ա ա ն հ անԱ\
ԾՈՒՆԿՒ ԵԿԱՒ
Աարաքեշի
փաչան
, էլ Կլաուի , որ
պաաճառ
եղահ
էր
Մ աբոքի
Աուլթանին
ղաՀբնկէցութեէսն
, Փաբիղ
եկահ
է ,
նե -
րում
խնղրելու
Համար
յ
Փաչան
Տ՝2 տա­
րեկան
է
եւ աոքի
օր մէէչ ժամ
սպասեց
Ա էն
Ժեռմ
էնի
սլալաաին
ուն
էլն ղի բնե
բուն
սրաՀին
մէք։
Երբ Ա ուլթանին
առքեւ
Հա­
նեցին,
անմիքապէս
հունէլի եկաւ,
գ՛՛չ՛ -
ղին
՛իրա
յ ,
փեՀապե աին ոաքեբր
Հաւէ բու­
րեց եւ. Հեաեւեալ
խօսքեբն արտասանեց ,
Հեհէչչտալով
.
Ես էլ Կլաուին
եմ ղոբ կբճանչնաք ,
որ
մ իչա Հաւաաարմ
օբէն
հառա
յահ
է
ձեւլի : Կբ խնղբեմ
Աստուհմէ
պտաժել
ա–
նոնք
Ոք։
մոլորեցուցին
՛Ա՛ո եւ ՛՛չ թէ նե -
րոլ.մ ^ոբՀել » :
Եր խօսքեբբ
Հա
՛չիւ
էլբ լւ՚ուէին
: Աուլ -
թանբ
Հրամայեց որ ոտքի
ելլէ ,
սակայն
հեբունի
՚իտչան
Հինղ վայրկեան
հնբաղիբ
մնաց : Այն ատեն
Պեն
Աու
՚՚էֆ
բսաւ •
Անցեալբ
անցահ
է :
Ա՛ենք բոլորս
ալ
ա
"լս՛՛ւ
ա
յին ղաւա
էլն եբն
ենք ;
Անցեալի
մ
ասին
մի
խօսի ք ինհի՛ : Պիաի
ւլ ատուիք
Համաձայն
այն ՚լոբհին
ղ՛՛բ
պիտի էլատա–
բէք
ապաւլա
յին :
Ունկնղբութենէն
՚իեբք
Աուլթանին
որ -
ղինեբէն
՛ք ին
ղոլրս
ելլելովդ
տէ,– ՛լե կոլ -
թիւննեբ
Հաղո
ր
՚լեց
թ ՛չ
թս՛
էչ
ի
ցն
Լ
բուն :
X
Ա ուլթանին
էիերաղո՛ րձբ
մեհ խան -
ղավառոլթիլն
պատճառահ
է
Մ
աբոքի
մ էք ,
բա յց չաէո
մ
ր
ւլ մուէէւր ւււթիւննե
բ
էլբ
նախատե
սուին ։ ԱՀ
ս՛
բե կի չնե
ր
ր կբ քսւ -
նան
մ
թնոլոբտ
ստեղհե
լ , Ա ուլթան
ին ՛իե–
բոէւլտրձէն
առաք :
X
Մ աբոքի
նոբ
մ
աբւլպան
նչանաէլ՚ււե -
ցաւ
Փար
ի
ւլի
էւ
սւոիէլ տ
ն
ութ
է, ան վեբտտե -
սուչբ , Անտռէ
Տիւ
՚՚լ
՚՚ւտ
,
՛ւր
սչաչտօնի
կոչուահ էբ
1954^5՛
եւ նշանաւոր
Հւսնղի–
ստցտւ
աղմուէչի
ղէմ բացահ
պայքաբոփ :
Մօտէն
հանօթ
է
Հիւս՛
Աւիրիկէի
ղորհե­
բուն •
X
ԸնգՀա րումնեբր
կբշա
ր
ո լնա կո
լին
Ալժ
ե բ ի
ո
յ՝
ւլտնաւչսւն
մ
ասե բուն
մ էք •
ՆՈՐ
ԶԻՆԱԿՑՈՒԹԻԻՆ
մբ պիտի
էլրն -
քուի
Ֆբ՛ոնսա
յի , Ա ււլան
ի
՛է
յ եւ
Րաաչիէւ
յ
միքեւ , նկաաելէ՚փ
՛՛բ
Պալք՚՚՚նեան
գաչին­
քր իստիսաահ է , իբբեւ
Հետեւանք
Ր՝էււբ -
քիոյ եւ 8 ունա ստանի
միքեւ
հտ՚չահ փէ -
ճեբոլ
եւ
Ե"ւկ"
"լ՛"
լի"յ
՛իեբէսպտՀ
՛լիր -
քին : Այ"
ն " լ ՛
՛լ
ին
ա
էլց
ո
լ թ լ
Ոէն
նպատա
էլր
պիտի
րլլ
՚՚՚յ
ւլօքւէսցնէ. լ
Մ իքե բկբ
ա
կան
Լ
ան
ճակատբ
հք • Միււէ թեան
գէմ :
ԱՋԳԱԺՈ՚ԼՈ՚ԼԻՆ
աբարակէսն
սլաաուի -
բաէլ էէ ւթի ւննեբ
լլ որո շէւ
՛չ
ին
ւլ
իմ ում էլաաա­
րե լ, որպէս
ղի
ւլ
ադր
է։ ցեեն
լ՛մ րււ
ստնե
բու
գնղակաՀաբումբ
Ալժէ.լւիոյ
մէք։
Ութսուն
բմբոստներ
սպաննուեցան
բնղՀս՚բումի
մր
միքոցին ,
Դ Ա Շ Ն Ա Կ 8 ( 1
ՍԱՐՍԷՅԼհ
՚էյօյեմրհր 19ին , սարաթ– իրիկուն ,
Ժամբ
^իշ՚լ–
9/՚յ> , «
Աալօն
Ալ -
Համպբայի–^
շ ք ե ՚ լ սբաՀին
մէք
(340 է|ո1–լ •
է1ավ) ժալքը 9էԹ ւքինչեւ առաւօտ :
Նտխաձեռնութետմր
Հ. 0՛ Գ՛
Շրք՛
էլոմ իտէի եւ
մ
ասնա
էլց ութ
Լամ
ր
Բ"Լ"Ր
խումբեբու
ել ենթակոմիտէնե բ ու , Նոր
Ա եբունղի
Շրք՛ փաբչութեան
ելմասնա -
ճիւղելւու,
ինչպէս
նաեւ
կ. Իէաչի մաս ~
նաճիւղեբոլ :
Բաբձր
Հո փան աւո բութեամբ
Մ
աբսէյլի
քաղաքապետ
ա.
օ&տէօո ռտրրտաւտ
Կր նաիստղաՀԷ՝
րնկ՛ ՑԱԿՈՐ
ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր խօսին
բնկեբնեբ
ՇԱՒԱՐՇ
ՄԻԱԱ-Ր -
ԵԱՆ եւ ՅՈՎԻԿ
ԵէԻԱԶԱՐԵԱՆ
։
հքօսք էլտռնէւն
նաեւ
ւն էլե բ փա բ ա էլան
նեբէլա յա ցուցիչն
եր
էն
Լ€€ոհ^^ժ,, մշԱո աօտտշ
6 է
ճշհա
€աւ
ՊՈՐՏՈՑԻ
ՄԷՋ
Հ • 8 • Գ ՚ Մ ուրատ
խումբի
նախաձեռ -
նութեամր
եւ մասնակցութեամ
բ Ֆ • Կ ՚
քէքտչի եւ Նոր Աերունղի :
Կիբակի,
13
Նոյեմբեր,
կէսօբէ
վեբք
ժամր
Յին, Կրօնաւորներու
սրաՀին
մէք։
Կր նախա՚չաՀԷ
րնկ՛
կ.
ՏՕՆԷԼԵԱՆ
Կր խօսի
րնկ ՚ ՆՈՒՊԱՐ
ՆԻԿՈղՈԱԵԱՆ
Գեղար
. բամին
^ եբգ ,
աբտասանոլ -
թիւն,
նուաղ ;
Մո ւ տ քը ագատ
է՛.
Ի Թ Ե Ա Ն Օ Ր Ը I
՚ Գեղաբուեստաէլան
բաժնին
սիրտյօժարՀ
էչբ մասնաէլցին՝
ՏիկիԹ Սիւ֊ցան ՚^իպրիթ– – |
ճեայւ Սիմօնէ,
ՀՆիւ Եոբքի
երաժչտանո –\
ցէն եւ
\\՚.0.11. / ;
եբղչոլՀին)
- |
կԴբղէ
նաեւ
Պ– Ժ– Գասպարեան : \
Կր
նուա՚լեն
Օր– Սիւէրսն Պօյանհան |
(ղաչնաէլ
, Մ աբսէյլի
երաժչաանոցէն
, Ա՛ ^
մբցանաէլալոբ)
եւՊ՛
Աարգիս Չ է օր է ք – \
ճեան
(քութակ)
, ինչպէս
նաեւ Գամաս
-^
էլոսի նոլտզախումբի
ղեկավար
Պ • Եդ - ՚.
ուարդ Ս՝ուրատեան:
Կ՚արտասանեն
Օր՛ Անիթ֊ա ԱարդսեաՅ,
եւ բնէլեր
Գր . ՚^ էն տ իր ե ան
եւ
բնէլերոլՀիկ
Մարի Սաղրեան :
\
Հայկ ա կ ան պարեր
Հ՛
3– Դ> • ՛Սոր Սե – ;
րունդիԹ կողւէէ ե ւ եւրոպական պարեր : ;
կր նուաւլէ
ՀքԱԿՕԹՕ»
նչան աւոր
նուա–;
ղախումբբ
ճոխ ե ւ մա տ չ ելի պ ի ւ ֆ է :
յ
Մու տ քը ազատ է ;
,
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆԻ
ՄԷՋ
\
Նոյեմբեր
13ին, էլիբակի
ժամր
16էն
24
,1
Պաաերաղմի
Նախկին. Գերիներուն
"րաՀբ
, ՚–
49 ո ի ւ տը կօլ :
ւ
Նախաձեռնութեամբ
«Անտոք» ել Աէն՛^
Շամոնի
ենթակոմիտէներոլ
եւ մասնակ - :
ցութեամբ
Նոր Աերունգին՛
\
կր խօսի
րնկեր ՑԱԿՈԲ
ՊԱՊՒԿԵԱՆ
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԱԼՖՈՐՀԻԼԻ
ՄԷՋ
Ալֆ՚՚է՚՚Լէէէ
Ա ՚ Պօղոս Պետրոս
եկեւլե -
ցիի Հոգա բա բձութիւն
ր կբ հանուցանէ թէ
ա յս կիբ ա էլի կաթւււլ
. պատուիրակ
Տ •
Աեբովբէ եպ ՚ Մ անուէլեան
Հբաւիբուահ է
եպի՛ս էչո պոս ական
Հանղիսաւոր
պատաբաղ
մ ատո
ւցանե
լու
ե ւ
Հողեւոր
քաբ ողու -
թեամբ
մխիթտլ՚ելու
բաբեպաչտ
Հաւա -
տացեալնեբբ ;
Այս
առթիւ Ա • Պտտարաղր
պիտի եր -
ղեն
իսա չակի
ր
մ անուէլնե բ բ լն էլե բ ս՛ կց ո լ -
թեամ
ր եբ՚էեՀոնի եւ
առաքնոբղութեամբ
Տ ՚ ՚ ք թ ՚ Համրա
բձում եանի ; ժամեբղոլ -
թիւնր
էլր սէլսի ժամբ
8 ՚ՅՕ/՚Տ՛ ,
Ա՛ սլատա–
բաւէբ կր սկսի
մամբ
10 ՚ՅՕ^Տ՛ ;
ՊԱՏԱՐԱԳ
ԿՐԸՆՈՊԼԻ
ՄԷՋ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Այս ուրբաթ
Աբտակ
՜Վրդ՛
Մանուկեան
Հբաւիբւււահ է պատա–
բտէէ մատուցանելու
Աէն Լուի
սրաՀբ,
Ռիւ
Ժ՛է , էլինագաւլա
ր ի աաբեգաբձին
առ–
թ ի լ :
Պիաէ, 1լատաբուի
Հանգիսաւոր
Հուլե -
Հանգիստ եւ օբՀնութիւն
գեբեղմանի ;
ՄԱՐԱԷՅԼԻ ԵՒ
ՇՐՋԱՆԻ
ՄԵՐ
ՀԱՅՐԵՆԱԿԻՑՆԵՐՈՒՆ
(,ոյեմ րեր
՚ձՕին կբ ւիա էլու ի
Համ
աղւլ -
Նչան Փալանճեան
ճեմսւլ՚անի ի նպաստ
էլաաաբուահ
Հ ան ղան ա էլո ւիժ իւն բ :
Անոնք որ ց էէ՛ րւլ
մ ասնակցահ
չեն ե ւ էլբ
վէափտքին
՝ ււլէտք է փութան
իրենց
նբ -
ւէբնեբր
՚լրկել
Հետեւեալ
Հասցէին
Ւ1, Ւ13է231<օոէշ|ՅՈ, 15, քՀս6 Լօոջսշ ժշտ
ՇՏՐԱՇ
|Ո6Տ, Ւ1&քՏ6|1|6.
Վարչութիւն
ՄԻ ՄՈՌա
՝1^
՛ՆՈՅ– 11Ի ԶԻա ՚ ւ ֊ Ա ՚հ Ա ք ՚Ը
ՀԻԷՆ
Հայ կամ. ել
Մարտիէլներու
Մի՛ութիւնբ
այս տարի ալ պիտի
մսւսնաէլ–
ց ի
Ն՛՛յ
.
11/՛
ւլին աղա գար
ի
թափօ -
բին,
մեբ Աւլղ՛
եռաղոյն
ղր՚^շ՚՚վ,
ֆբան -
սական
ռաղմիէլն եր ւււն Հետ :
Այս
առթիւ
էլբ Հրաւիրենք
Հաս ՛ւբ •ւ՛լէ՛ւ–
թիւնբ
ներկայ
բլ լալ
խուռն
բաղմու -
թեամբ
ոգեկո չելո
լ Համաբ
նաե
ւ, մ է, ր ա–
ւելի
քւսն
մ էէլ մի՛լիոն նաՀատտէլնե
բու
յէ՜
չաւոոէէլբ,
ւիունք մր
^աւչյւէլ
ւլէ, աէ. ւլե լէւ վ
Անհանօթ
Ջին
լ՛ Լ" ր ի
ղամ րա բ ան ին վբ՛"
յ ՝•
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
ՄԱՐԱԷ8Լ — Ի ՚չիտ"ւթիւն
Աէն Լ"^ ֊
Կբան
Փէնի - Լւս Փ"մի , Վառւղաոէչի
եւն՛
Հասսւբաէլէէէ թէաէսն կբ հանուցտնենք
թէ ,
ա՛նոնք ո բ ի րէէնց ննքեցեալնե
բւււ
Հ՛՛՛մ տր ,
պատար
ա՛լ եւ ՀողեՀանղիստ
էլատարել
աալ
կ՛ ռ ւ՛լեն , իրենց
թաղի Ա.Գէորգ ե-
կե ՛լե ցւո
յ մէք պէ տք է օր աււաք
ղիմեն
թ աէլա էլան էէ լթե ան , ան~> րաժե չտ
Կ՛"Ր ՜
գագբ ութեանց
Հ տմ ար : Պուչփաչլ Օատո
յի
թ "է էլ ա կ ւււն էէ լ թեան Հետ ,
Համ աձա
յնու -
թեամր
է1էմի"ր
մէէլ ան՚չամ
Պ՚՚աէլ
քՀնյ՛
մ եր եկե
ւլե ցի՛ն էլոււլտ
յ պատա բաղե
լ Ո լ :
Թադ. Խորեուրդ
ԾԻՍԱԿԱ՚ե ԵՐԱԺՇՏՈՒԹԵԱ՛Ն
ՆՈԻԻՐՈԻԱ Ծ ՀԱ՚եԳԷՍ
(Ւ1ստւզս€ հ է Ա 6 | | 6 )
Զանսպան երկիրնելաւ ե ւ ժամանակներոն
Հայկաէլան
, յունա էլան , սւււբիական ա -
լանգութեան
, ֆրա՛նսական
Ա իքին Գա ~
բու , էնքա
յի , Հեպբիաի
( էլե ղտա էլան ) ,
Աէիբիկեան
Աեւամոբթներու
, Հնգէչական ,
Աբ ա բա էչան աւան գւ՛ լթե ան ,Ա պան իա էչան
Պ րաղիլիո
յ Աեւամ որթնեբու
, եբբա
յաէլան
աւան գութ եան :
Աաբքուտհ՝
ԼհՏՒՍ Կ ԱՐհնհ
. (կարին
Իչքալացեան
, մեցցօ
սոփբանօ)
ԵՒ
՚
էւեԼԼհ ք ս ր ո ւ հ
կողմէ
(Օնաիստ
նուագարան
Մաբթրնօ)
է
Տեղի
էլ՛ ունենայ
21
Նոյեմբեր
, երկու -
չաբթլ,
եբեէլո յեան
ժամբ
Օի՛^ , Էքօլ էյՈր–
մալ Միւ գ իք ի սրահը : 78, Ռիւ ՝^արտի6է,
Մէթրօ
Մարլերպ)
:
Կբ մասնաէլցին
Կիյմէթ
Պուայէ
(օն -
տիստ
) , Մ ոնիկ Ա ա թ՛ս
յն
( ղա ^ւաէլ ) եւ
Լուի
Տիլլիէ
(հ՚ևհ՚լայ)
:
Կբ ներ/լա
յացնէ
ԼԻՒ՝1^ ԱՆՏ ՐԷ ՄԱՐՍԷԼ
(թաբղմա -
նիչ Նա բեկի) ֊
Գին
տոմսերու
2Գ^էն
600
ֆրանք՛.
Մ տսնաւո բ ղեղչ ուստնոէ^ե բու եւ եւ։ա–
մշտութեամբ
ղչւ՚ս՚չո՚լնեբու
;
էՏ
ոմ սեբբ
էլբ վաճառուին
Հանղէսին "բ–
րա՚էբ , Տ ի՚-բան
Հրատարաէլ չական
տունբ
,
եւ Լոբա
ի չղա լաց եանի մօտ՝
(
73 Ֆօպ •
Փուասօնիկւ (Փարխլ 9),
Հեո. ՓՌՕ •
64-23 :
ձՍՅ - ԲՈՅԺ՛
ԺՈ%՛ ԱՄԱԱԹԵՐԹ
ԲԺՇԿՈՒԹԵԱՆ
Թիլ 16՜ - 8 (՛Նոյ– - Դեկտ–) 48 էջ
ԲՈՎԱՆԳԱԿՈՒԹԻՒՆ
Բառար.ոն ո -
՚ոէոնտւոր : Մե՚չուն եւ իբ մեւլրբ
( Տոք թ •
Այվազեան) . -
Առաքնոր՚է
թոքախտին
ղէմ
(Ն.)
Բժչկութիւնբ
երէկ եւ այ -
"օր
(Տոքթ. ՍերՈբեան) ֊
Աննւլառու -
թեւսն
ղիտութիւնբ
( Տ ո ք թ ՛ Դալուստ -
եան).—
ԿբԻ՚Ի
( Տ ո քթ– ՂագարեաՕ) . —
Աեոային
Հիլանղոլթիլններ
( Տոք թ - Պ–
Միսաքեան) . ֊
Րժշկուիժիւն
թանկ,,էղիւն
քաբերոփ
:
Հաէլաճաո
ութեան
ախար
(•քէադհան)
Աբ՚լնի
(Միրաքեան).—
Հաւկիթ
( օ – ՚ՕարդՈւնի)
Արտաքին
էլորհւ՚ց
՚նաիէւարարէէւթիւն
( Տոք թ - Շ ՛ 0 -
ն ա ռ ) —
Հարբուխ
(Տոքթ. Աշնեան). —
ի փաոս
կաղամբին
(Ազատանի) .
Ա–
ռո ւլքա էւլա Հ ութի
լ՛ն բ անՀ բւէէժե շտ
(
ՐԺշկա–
պետ ՚^օլօլեսւն)
Խլիրղր
երկբէ
երկիր։
Բ ա Ժ՜ան ո ր գա
՛լ բութիւն
՚ աա րեէլան
1000
ֆրանք
, ( տ րտ՛ս սաՀմ ան՝
1200
ֆրանք
) տ
Գիմել
. Ն՚սրղունի
, 32 Ռիւ տը Թրէ վիգ ,
Փարիզ (9) :
ն Ո հ է Ր Ն ե Ր
Օպոնէն Տէր եւ Տիէլին
կ աբօ Ժամկոչ
- ֊
եան
իրենց
մօբ
Վ իքր ո րի ա Սարտարեանի
եւ նաիսկին
էլամաւոր
Յսվսէւի Տարաեանի
մ աՀուան
տարելից
ի առթիլ
էլր նւււիրեն
՚
Հինղ
Հտւլար ֆրանք
ՖբանսաՀայ
Ն՚սխ–
կին կամաւ"
բնե
բսւ Ա ի՚ււթեան
:
Եբէլու
Հաղտր ֆրա՛նք
«3՛"" տք»ի բաբղաւաճման
••
Մտանւ՚՚լ
«Յառւսխէն
Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ՓԱՐԻԶ
Հ –
Ց՛ գ. Նռբ Աերունղի Ա–
Հտբոնեան
իսումբի
ղ ա ս ւս իսօս ա կան
ժ՜"ւլո–
վբ այս
Հին՚լչ՚ւ՚բթի
ժւսմբ
9/՛^,
Ա՛է՛է ՚ Տ՛ոն
մէք։ Կբ ի"օ"ի րնկեր
Արա Պիպէրեան :
Նիւթբ՝
«Հայ էլա էլան Լեղէէէնբ»
:
ԱԼՖՈՐՎԻԼ ֊ ֊ Հ՛ 3. գ.Ա– Մինաս ֊
եան
ենթաէլոմի՚ոէն
րնղՀ • Ժուլովփւ էլբ Հր–
լ՛ա
լիր է բոլո ր ր՛՛էլե բներ բ ա յս ուրրաթ
,.
ժամբ
շւին , հանօթ
Հաւաքտւոեղին
; Կր
իսնղբուի
ճչղա պաՀ
բլլալ :
\
ՊԱՆԵԷՕ - ԲԱՇԱՆԻ Ֆ– Կապ.
հէաչի
Ժողո էիբ տ յս ուրբտթ
, ժամ բ
20
ՏՕին
, Պ *
Պ՚սսմաճէ^անի
բնաէլաբանր :
ՖՐ. ԿԱՊ– խ Ա Ձ Ի
ՊԱՆեէՕ ք ՍՇՍէւհ
ՑեՐեԿՈՅ^ ՊԱՐՍւՍՆԳԷՍԸ
ԱՅԱ
ԿԻՐԱԿԻ,
ԺԱՄԸ
16-ՅՕէՆ
23
Աալ տր լԱնսիէն
Մէրի տր Աօ, ռիւ Ու -
աան։
Մէթբօ Աօ (ոչ թէ Փտբք
"՛բ Աօ) •
Գե՛լ՛" րուե սա աէլան
ճո ի՛ բաժին
, մաս—
նակցութեամբ
Պ՚՚՚ն/՚էօ
Բւս չւսնի
Ն՛՛բ Ա ե -
բուն ղի՛ե եւ Կ ո՛ււլ • 1ւ/աչի
ն ոբա էլս՛ ղժ՛ սլա -
բա իսում բին , ղե էլափս՛ բ ութե ամ բ
Տիկի1՛
Մա րժո լ է ն Սասունիի :
իյումբր
պիտի
սլտ–
բէ Ա • հք աչա տուբե
Ա
՛նէն կւոռր
մբ : Աբ -
աասանութիւն
Օր՛ Սեդա Յա կ ո բ ե ան։
Եւբ ՛՛պ՛" կան պարե ր , օրքէսթբչւ
ԹԻ -
ՓԻԲ ։
ճոիս եւ մատչելի
պիւֆէ :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Ֆ՛ Կ՛ իքաչի Պանեէօ
՛Բաչանի
մասնա–
ճիւղր
չնորՀակալութեամբ
ստացահ
է
Հաղաբ ֆբանք
Տիէլին
Հաքիմեանէ
, Աբ–
Ֆլոռա
Հաքիմեանի
ամուսնութեան
առ ֊
թ ի լ :
ձՈԳԵձԱՆԳԻՍՏ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Այս կիբակի
Հանղիսաւոր
Հողե Հանէլ իսա
սլիաի կաաա
ր ուի
Պ"մ
ոնի,
Ա. Եէլեւլեցոյ
մէք,
Հ էէւն ւլո ւց ե ա լ Գէոբղ
Զ ՚՝
Հւս յբաւգե տի՛ն Համար եւ ապա
ւսնղրանի/չ–,
յ ի չտ տ ա /լ ո ւթի
ւն ր պիտի
/լատ
՛սբ ուի
Ամե–֊՛
նայն
Հայ՛՛ց
նորլնտիբ
կաթողիկոսին.՝
Ն՛ Ա՛ 0՛ Վաղղէն Աի Հտմաբ -
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ՛–
Հ. 3՛ Գ՛ Ն"բ Աե -
րուն ւլի
Բւս բ՛լ– է՛ն Ա իւնի
խում բր իբ խ"
լ՛ին
՛լաւ՛"/լց
ութ
իլննե բ ր էլբ յայտնէ Աէն Շա -՚
մ էէն ի րն/չեբնեբ
էն Պօւլոս եւ Պետր՛էս
Գու––
լա քս բլլ/, ՚սնն ե լւ ո լ
իբենց
սիբե ցե ալ
Հօր
բն/լեր
Համբւսբձէ՚ւմ
Գուլւււքսբէլեանի
մաՀ–..
ււլան առթիւ
եւ ւիէէխան հաւլ/լեպսա/լի
Հա–.
ղար ֆրանք կր ՚ւ^ուիբէ Փաբիղի
Աշա/լո^ -
թի տան ֆոնւոին :
Ա Լ Ֆ Ո Ր Վ - Ի Լ Ի ՃԱՅ Ս ՚ Ա Ր Ջ Ա Կ Ա Ն Ի
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԴԷՍԸ
ՆՈՅեմԲեՐ
20ՒՆ
ք՚ԱՂԱ՚Ր-ԱՊԵՏԱՐԱՆԻՆ ՍՐԱՀԻՆ ՄԷՋ
6 է Ց& ւ^ւստաստ ՚ ա օ ր ւ օ ճ ւ տ
& V 6 ^ 17 տxտ^ՍXճ1^xտ
ՄանրամասնութիւնՅերը յա ջ որ դ ո վ :
Ս՚ ե Ծ
Պ1ՐԱՃԱնԴէՍ
կտ.ղմա կեբպո
լահ
Փարիղի
Հա
յ Տիկ ՚՛
նանց Միութեան
Ոբրեբու Օգնութեան՛
Մաըմնի
կողմէ.^
20 ՆՈՅեՄք^եՐ, ԿհՐՍԿՒ ՕՐ
ժ ա մը 17էն մինեւ կ Ա գիշեր :
Մանր ամա ոնո ւթիւնք յա ջ որդ ո վ :
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
Ա. հ/տչի
րնկերակցութեէսն
տարեկա&
էղարէսՀանէլ էսր
1956
Փետր • \9ին
է
,
Fonds A.R.A.M
1...,432,433,434,435,436,437,438,439,440,441 443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,...614
Powered by FlippingBook