Օ Ր Ս Թ Ե Ր Թ
I
ք ՝ 0 Ո ճ 6 6Ո 1925
161.: ա օ. 86-60
ածՀՆշԱօո
6է
ՃԱաէուտԱ՚ռէԽո :
32, Տս© ժտ
X^6V^տ^.
Րտէւտ-Ց*
Ֆ ր ա ն ս ա հ ւ գ ա ղ ո ւ թ ն ե ր ա ա ր ե կ ա ս
3 0 0 0
ֆ բ • » վ ե ց ա մ
՚ Ն
• ւ
^Օք.
Ա բ ա ա ս ա հ մ ա ն տ ա բ ե կ.
3 5 0 0
ֆ ր – կ ա մ | 10
Հ ա տ ը
12
ֆ բ .
ձԻՆԳՇՍԲԹհ
1 7
նՈՅԵՍ՚ԲԵՐ
յտսօւ
17 ՒIՕV^Ո8I^^
1966
ՅւՐԴ֊ ՏԱՐԻ - ԹԻՒ
7 8 2 8
31" ճէ^Ւ1ՏՏ
Խմթագիբ ՇԱՒԱՐՇ ՄԻՍԱՔԵԱ
՛Ն
՛ՆՈՐ
Շ Ր Ջ Ա ւ ,
ԱՐՈ. Տ Ա Ր Ի , Թ Ի Ւ
3 2 3 9
ԵԻՐ Ո Պ ԱՅԷՆ ԿՈՎԿքԼԱ
Թւււ֊ււքէււյ
Հ ան րա պեա
ութե ան
նախա -
քլաՀւր ձեւէնունա
յն վե րագարձաւ
Տո րղա -
•եանէն :
Գաւյաձ՜ էր Համ ոէքեէւէւ ո բ ա յւլ.
երկիրն
ալ միանա
յ Պաղաաաի
ուիււտին , բ"՚յւլ առ
այմմ
յեաաձւլեցին
ճիշղ ա յ՛Ա պաՀւււե երր արարաէլան պե–
աութիւններլյ
ամ
էն
մ իք/՚ւլ կր վա լւձեն ,
անկախ
քա ղաքա կան ութիւՍ
մլլ վա րե
լու
եւ իրենց ինքեապաշապանութիւնբ
ապա -
Հււվելոլ
Համար
, Անղաբա
էէր
կրնար
գրական
աբղիւնքի
մբ յանգիլ ;
Րայւյ եւ այնպէս
, ճելալ
Պայաբ
վեբա–
ղարձին
յուսալից ճառ մբ իսօսեցաւ Աաա
՛նա յի
մ էք , պաբղելով
0՚ուրքիո
յ աեսա -
կէաներր
աբեւմ տեան ճակատի
սլա շտ -
պանութեան
մասին ;
Նոյն իմաստով
խօսահ՜ էր Ազգ՛
ժուլովի
նսա ա շրքանին
րտցման
առթիւ :
Թուրք
նախաղաՀբ
յայտնապէս
գոՀ
կ՝ եր եւա
յ ե րկբին
նեբկա
յ վիճակէն
, մի -
քաղղա
յին տեսակէտով ;
Ղ՝ոՀ է , մտնտլանղ
, անոբ
վտյելահ՜
ոլտ շասլաեոլ
թենէն ;
— « Ա ւ ւ ա ջ Թ ո ւ ֊ ր ք ի ա ն
« յ բ է թ է
մ ի ն ՛ ա կ
է բ :
Ա յ ս պ ա տ ն ա ւ ւ ո վ մ տ ա ն ք ա շ խ ա ր հ ի ա–
մ հ ն ա ճ ղ օ բ կ ա վ ւ ք ա կ ե ր պ ո ւ ր - ե ա ն Հ Ա ^ ի մ է ջ
(Նտթօ
= Ա տ լ ա ն տ ե ա ն դ ա շ ի ն ք ) ե V բ ա խ –
տ ա կ ի ց ե ն ք ա շ խ ա ր հ ի ա ա ս ն ը չ ո ր ս տ դ ց ե -
բ ո ւ ։ կ բ ն շ ա ն ա կ է թ - է ո ՛ բ կ ս դ լ ք է ն ա լ յ ա ր
ձ ա կ ո ւ մ
ց ո ը ծ ո լ ի
Թ ս ւ ֊ ր ք ի ո յ
հ ա ւ ե բ ո ւ ն ՛ ^
մ ե բ
ս ի ր ե լ ի ա զ գ ի ն ա զ ա տ ո ւ թ ե ա ն ե ւ ա ն -
կ ա խ ո ւ թ ե ա ն
յ յ ^ է
՚ ք
՝ զ ա ն ՛ ո ն ք պ ի տ ի 1գաշտ–
պ ա ն ե ն ք ք ա ղ ՛ ա ք ա կ ի ր թ ա շ խ ա ր հ ի
( ւ ո ք ե ն ա –
հ գ օ բ սւքքւրքրհւԹ հ ե տ » :
• -
^>֊–>*
Աւելի
լնղլա
յնելով ա յս
յա յաաբարու -
թիլէ՛ բ , ճելալ
Պայար
կ՝աւելցնէբ
.
— « Ա տ ե ն մ բ կ բ վ ի ն է ի ն թ - է Թ ո ւ ր ք ի ա ն
ե ւ ր ո պ ա կ ա ՛ ՛ ն ե բ ե ի ր է թ է ա ս ի ա կ ա ն ։
Ա յ ս
վ է ն ը
լ ո ւ ծ ե ց ի ն ք
ք ա լ ե լ ո վ
Ա թ ա թ ի ւ բ ք ի
գ ծ ա ծ ն ա մ բ է ն : Թ ո ւ բ ք ի ա
հ ո ղ ե բ ո ւ հ ի թ է
Ե ւ ր ո պ ա յ ի ե ւ թ է
Ա ս ի ո յ
մ է ջ ,
բ ա յ ց
ս ր ա ո վ ո ւ հ ա մ ո զ ո ւ – լ ք ո լ | ք ա ղ ա ք ա կ ի ր թ ա զ –
գ ե ր ո ւ ն հ ե ա
է ։ Մ է ր
բ ա ր ե կ ա մ ն ե ր ն ո ւ
դ ա շ ն ա կ ի ց ն ե ր ը ա յ ս 6 շ է ք ա ր տ ո ւ թի ւ նն ր մ –
բ ռ ն ե լ ո վ է ո ր Թ ո ւ ր ք ի ա Ը
պ ա շ տ պ ա ն ո ւ ֊
թ ե ա ն ա ր ժ ա ն ի գ տ ա ն ։ Ի ւ ա յ ս օ բ կ ը
յ ա յ ֊
տ ա ր ա բ ե ն թ է Ե ւ բ ո պ ա յ ի
ս ա հ մ ա ն ն ե ր ը
կ ռ վ կ ա ս ի վ ր ա յ կ ը գ տ ն ո ւ ի ն ե ւ Թ ո ւ ր ք ի ա ն
ա լ պ ի տ ի պ ա շ տ պ ա ն ո ւ ի Ե ւ բ ո պ ա յ ի
նման»
.
Այսքան
վճռական եւ լէւ՚լատես
լեւլու
մր
ղո րհ՜ահ ելով
Հանղեբձ
, թուրք
նախագա
Հբ կբ խոստովանի թէ ամէն վաանղ
ա՜ն -
Հետացահ էէ տակաւին
:
Ա՛ ասնաւո բապէ ս անՀ բաժե շտ կր ղտնէ
ոբ իբ տք կողն ալ Ա՚իքին
Արեւելքի
շրբ–
քանբ
նո յնպէս
^անանցանելի
մ իքնա բե ր՛էի
մբ
վե բահուի
» յ
Ա յս պաաճառով
ալ , մ եհ
յո յսեբ
ղբահ
է Պաղտատի
ուիստին վր՛"/ » ֊՜՛, ՛ուն ան ~
ւլ.ամ են Անղլի՚ս
< թ՛ուբքիա
,
1՜–բաք , Փ՛ո -
թիստան ել իբա՚ս ; ճելալ
Պայար
վ՚՚տաՀ
է թէ «.Ամեբիկսւն
լ.
լ պիտի
միանայ» :
Գաղտնիք շէ որ արեւմտեան
պետու
—
թիւննե
րբ
Թուրքիան
յառաք
քշեցին եւ ա–
մէն
՚^իքոց
՚իորձեցին
, ոբպէս
ղի
Միքին
Արեւելքն ալ միանա
յ այս ուիւտին : Ա՛ս-
կա
յն ձախո՚լե ցան ;
Այս
Հտբցիև
մէք վճռակս՚՚հ
գիրք
մլւ րռ–~
նահ
՜է
Ե՚էիպ՚ոոս ; Այն աստիճան
որ ,
Թուբքիո
յ վաբ չապետր ել ա բտաքին նա–
իսա րա բ ր չկրցան
ԳաՀիրէ
Հանղիպի
լ ;
Աբաբական
ե ր1լի
րնե բ ո ւ1է
յւնւէւլիմ
ու -
թիւնր չատ աւելի
ղօրացտհ է այժմ ; էք -
՛լի ՛ղ՛ո ոս եւ Աուբիա
ղին՛ուո բական
՛լ ա չի՚նք
մ ր կնքե ց ին : Լիրանան
ե ւ Տ" ր՚Լ՚սնան վե~
րապաՀ
ղիրք
մր բռնահ
են
,
ի՛՛կ Խ • Ա ի -
ութիւնր
Հին յիչատակնեբ
կբ քրքրէ
, եւ
Հայկական
Հո՚չերբ կբ բաչխէ,
Թ՚՚ւբքիան
՛լա
բձի
բերե՜լու եւ նորէն
իրեն
կասլե
լու
Հ ա մար
իյորՀրղահութեան
նի՚^լթ
կբ սլակսի ,
այս
եբերուն
կացութեան
մէք •
ՕՐՈԻԱՆ Դէ^Պ-հԵՐԸ
ԿԱՏԱՐԵԱԼ ՑԱխՈՂ-ԱՆՔ
ԺԸՆԵ ՒԻ ՄԷՋ
•
ՆՈՐ
ԺՈաՎ.
1քԸ ԿՐ1ԱՆ ւՐԱՒՒՐեԼ
Վ^ււաԱՊեՏՆեՐԸ
Զոբս
մե՜հ պե՜տութեանց
արաաքին
՛լ ո
լ՛
հե բու
նա խա բ ա բնե ր ո ւն
իսո բՀ
րղամո՚լո՚իյւ
փակուեցաւ
երէկ , չ՛՛ Լ՛ե քչա
բթ
ի , կատա բ–
եալ
ձա խողանքի
մ ր յանգե լոփ ; Աբեւմ տ -
եան պետութեանց
ներկա յացուցի
չնե ր ր ո–
բո չեցին ա յլեւս նոբ
խո
րՀ բղա կցո
ւթ
իլն
չկատաբել
Խ • Միութեան
Հետ,
յառաքի
կայ տարուան
րնթացքին,
այ՛լ
Ի՚ն՚էիրՐ
ձւլե լոփ իբենց
փար չապե ՛ոնե րուն :
յ՚ողոփին
ւիակումէն ետք, ւղաչաօնա -
կան
ւլեկոյց
մր պիտի Հրատարակուի,
ա -
ռանձին
յա յտա բաբ ութե ան մ բ Հետ ; Ի՛ո–
լոր
աե՚լեկութիլենեբբ
կբ Հաստաաեն թէ
ա յս ձախո՚լանքին
սլաաաս խանա տուն է Պ •
Մ ոլոթոփ
, որ միչտ ժխտական
ղիբք բ"–
նեց
օրտկաբգի
երեք
Հիմնական
Հաբցերու
մասին
,
ղերմանական
խնգիր
, ւլինա -
թավաւթիւն
եւ ազ՚սա
փոիսան ակո
ւթիւն -
նեբ
Արեւելքի եւ Աբեւմ ուտքի
ւՐիքեւ ;
Երեքշաբթի
օր աղի- լեղի խօսքեբ փ՛ո
խանակուեցան
երկու
կո՚լմեբուն
միքեւ ,
աղատ
փոխանակութեանց
մասին։
Ֆրտ՛՛—
սա
յի ա րտաքին
նախարտրբ
, Պ • Փինէ ,
չափաւոր
հր՚ս՚լիբ
մբ լօրիԿւահ էբ այս
մասին,
բայց Պ՛ Մ ոլոթոփ
սկիզբէն
ի՛՛Կ
բնգգիմ ացաւ , ուբ
ի շ հ՜բաւլ իր մբ տռա -
քտ րկե լոփ • յ՛ բրել թէ ֆրան սա կ՛ոն էն
ներ–
^չուահ
էբ , րայց կր ձ՚լտէբ
իսավւանել
« որեւէ
մի քամ տութիւն
իք .
Միութեան
նեբքին
ւլոբհերուն
մէք»։ Ալս փեբքի՛ն ոլա–
րաղան
անմիքասլէս
սլ՚լտոբեց
մթՍոլոբ -
աբ։
Մ ոլոթ՚ւվ
քղաւլբւլռուե
լսփ
ամբաս -
աանաւլիր
մր ու՚լղեց
արե՜ւմ տեան
սլե
՛ո ո ւ–
թե՚սնց
՛էէմ : ԱՀաւասիկ
իբ ւլլխաւոբ ա^.
ռարկութիւենեբր
. -—
Արեւմտեան
երեք պետութեանդ
ա -
ռաքար1լներբ
մեհ մասով
ուղղուահ
են քքք •
Միութե՚սն
գէմ եւ այն՚գէս
մր ձեւա -
կերպուահ
են որ կրնան
թիւր իմաց
ո՛. -
թիւններ
ստե՚լհել ; Գուք կբ իսօսիք
՛ս՛լա–
տութեան
, անձե ր ո լ եւ
՛լա
՛լա փւա րնե
լաւ
ազատ
չաբժման
մասին : Ա քան չե լի , բա
յղ
մենք Հակառակ
ենք «ֆաշական
ղաղա —
փաբնե րու» աղատ
արհտ րհում
ին • Գուք
մեւլի
կ՝ առա
քաբ կէք
տ ե ՛լե կա տ ո ւ կե ՛լբ ոն
նե բ Հաստատե
լ չորս
սլե տութեանց
մայ -
բ ա քա ՛լո՛ քն՛ե բ ո ՛ն
մէք : Ա յգ ալ
ոլւլ՚էուահ
է իք– Մ իութեսւն
գէմ։
Գուք անոր կ՛՛ակ -
նարկէք, երբ կբ ոլաՀանքէք որ
այսինչ
կեգրոնին
մուտքբ
աւլատօրէն
բացուի
բո—
լոր
քաղաքա
ց ին ե ր ուն առքեւ
:, Պէաք
է
պարզամի՚ա
բլլալ , խաբուելու
Համաբ
Ջեր
ու՚լահն
լլ։ տես ութե ան
կե՚էբոննեբ
"՚ոեղհե
լ
Հ
Մ են ք
չեն ք
կրնա բ լր
քօրէն
նկաաի
առնել , ի
բ։ս -
ցակէսյութեան
ոեւէ մասն՚ողէտի
, ա -
ռո՚քարկ
։քլ։ ոբ կր
ձ՚լտի
օ՚լանաւային
ոււլւէակի
ղիհեր Հաստատել
Իք •
Միութեան
ե լ աբեւմ տեան
երեք
ել։ քլի րնե
բուն
մ ի ՚–
քեւ» :
Մոլոթոփի
ճ՚սռլ, տեւեց մէկ ժամ։ Պ–
Ֆ • Տբլր"
, իսորասլէս
փի րաւո
բւ։ ւե լ՚։։ի
՛լի՜
տել աուաւ թէ չի /լբնար
։։։նտե"ե
լ ար՛
ամ բ.ասա։ււնութիւնբ
, ոո ս՛ յն տսլաւո
լաւ ~
թիւնր կր ձ՛էէ թէ Մ• ՆաՀ՚սնղներբ
նեն -
ւլամ՚ոսւթե։ւ։մբ
կր ւլորհեն : «Զէ ր
՚որժել։
որ Հարիւրաւոր
մարղիկ
ամիսնե
ո՚։փ
քո։է–
նէին
յօրինելու
Հ։։ւմա բ առա
քա ր էլն ե լ։ ՚։ -
րոնք
ււլիաի
մերժռլէին
;
ի) ո ր ին ղս՛ լրո
յ -
թո։ի ՛կբ մեբժեմ
այն վեբս՚ւլրումլ։
թէ
։է՚ենք
նենղ ւ։։մ տո՚.թք,՜ամ ր
կ ր շա բմ ին՛ք տյս
Հ՚ոբցին
մէք» •
Երէկուան
նիստին մէք, Մոլոթաի
քլբկ–
ն ե ց ի բ նախ ո բ ՛լ. առա
քա ր կնքւ բբ , ։ղ ՚" Հան -
քե լոփ յիսուն "՛ռ Հաբ
իւբ
կրճս՚՚ոե
լ Գեր -
մտնիոյ մէք տեղաւորուահ
Օ
՚ոար
ղին -
ոլռրնեբբ
, զեղչել
Զ
՛՛Ր"
Մեհերուն
ղինեալ
ուժերր
, սաՀմ անավւակել
աբեւմ տեան եւ
ՆՈՐ ԸՆՏՐՈՒ&եԱՆՑ ԹՆՃՈՒԿԸ
՛Ծեբտկոյար
տռքփ օր
50/՛
՚լէմ
233
ձայ
նով քուէարկեց
նորբանաձեւ
մր, որ կբ
ն։սխլն։որէ
թաւլա
յին՛
էրսմ
շլ։քս՚նա
յին
բնտբո՚թեան
ձեւր,
եբէլու
քռւէաբէլու -
թիւննե լ՛ռվ ; /՚անտձեւր
կբէլին
յղուե
ցտւ
Ա՛ԲԷ՛ ժո՚լովին։
Տեւէաէլան
թերթերր
կբ
էլաբհեն թէ Կ՚որելի
սլիտի
էԲԱայ նոբ
բնտր ութիւննե
բր կատարել
՚լեէլտեմբե՜
—
լ՛ին , ե թէ րնտ
լ։ աէլան օրէ նքի բարեւի ոխ -
ման
խ՚՚՚լիբբ
չլուհ՚՚ւի
մինչեւ
չւսբաթ
՚Լարշասլետբ
յ՚՚՚յ՚ոաբաբեց
թէ էլառաաէա —
բութ իւնր պաարաստ է Ա՛լ՛է ՚
ժողռվփն
փաէլո։.։է՛ր յես՚աձ՚չելու
մի՛նշեւ
յունուար
2 5 յ
եթէ Ա՛լ՛է՛ ժ ո՚էոփն
բԼ՚լունլ,
հեբա -
կոյտին առտ քաբկր։
Յարղ
որոշուահ
էբ
լնտրութիւններբ
կատարել
՚ք՚եքլտ
՚ 1Տին
,
իսէլ
մ ՚։։լ"վր
՛ի՛" կե լ
յ՚ււ՚նսւ։։։
բ ՛Հին :
Աղօ֊ ՚ մողովբ
անցեալ
շաբթու
բն՚չ՚՚լ -
նահ էբ ժ՛ս
ման
աէլ էն աո ՛սք
ըն տբո
ւթիւն -
նեբ
կատարելու
աոաքաբէլբ
,
՝,ս։մ եմ ա -
տաէլս։ն
ւլբութես՚մբ
: Եթէ "էնղէ այս տե —
ս։ւ։/լէ։՚։ին
՚/է՚"՚յ,
~ա ս՛ ւ՛սն։։։
էլ՚ոն է որ ։իա բ —
չապետր
նոբէ՛ն փ։ւտա
֊• ՚։ւ թ է՛ ան ք՛՛ւէ պտ -
Հանքէ ; Եբէկ
աե-Համ րե ր կր
սպասուէբ
ժ "՛լո
փին
ոբոշման
, ո՜՜րմէ էլա իսում
ու՚փ
կսյ ց ո ւթե ան
սլս։ յհտոացւ։ւմ
բ :
՜Հքերակոյտին
աււքի օբուան
նիստին
մ՛էք,
վարչասլետր
ա ււա քա բ կե ց անմի քտէլան ո -
բոչում տալ քուէ ա լ։ էլո ւթէ, ւոն.
.
է,։լանակի
մասին,
ոբպէս՚լի
էրսրելի
բլէ՚սյ
րն։ոբոլ -
Հքիւններբ
կ աս/աբել
ղէ, էլտ է, մ բե լ։ ին :
Եաց։։ ւթիւն՛ր
՛լ ժ ուա բաց ահ է նաէ,
։. ա ~
նոբ
՛էամաբ որ ւղառս՚քլտում կր
տիրէ
փար չասլե տին
էլ՛՛ ւսա կց՛։ ւթե ան մէ^ եւ
քանի
մր ն՚ախարալ՚ներ
էլր սպառնան
Հբա—
մաբիլ : Պ • կ՛ո . Ֆ՛՛է՛ "՛ոքի օր ց։սւս։ի
ւլի -
։ոել
ւ։՚։։ւալ թէ ւսմբողք
չ՛՛է՛"
։ո։ււբի
ւ՛չ ոք
ւէտւ"հ1,բ է բալ՚եվախել
բ1։ալ։աէլան
օրէն —
քբ.^՜՚–՝^է,րտէլոլտին
՛քէք "՛լ բաւաէլան
բուռն
վիճ աբս՛ նութիլննե
բ աե՚լի
ոլնեցւոն •
X
Ա՛ւ՛լ՛
՚^"՚լ՚"Լր
5 2 /
՚լէմ
1.52
ձայնով :
պա
լ։ ։ու։՚ւո բ ի չ ~,ոչաէլեց
ք՛։ ւէ ա ր կութ ի ւն բ :
Տասր
՝է1"։լաբ ֆրանք
տւ։ւ։լանքի
ււլիաի
ղատ՚սււլաբտոլին
ա յն
ք՛ո
։լա քա ց ինէ,
բբ
ւ, -
լ՛ոնք
էլր իսոլսա։ի։ի՚ն
այ՛է ՛՛լա լ։ տւսէլ՛՛։
I՛
" լ —
թենէն : կարւլ. մ՛բ ե լ՛ ես վ։ ոխ անն՛եբ
ւէի
տել
՛սուի՛ն թէ աղա տութե
։ս՝հ րռնա բաբ
ում է
ա յղ ոլիսի
օրէնք
։է՚ր Հա՚՚տա՚ոե
լ : Աւրի շնՍբ
ալ
։ււ՚ն։լ.ւ։ բհա՚էբե
լի ղտս՚ն,
բւսյց եւ այն —
պէս
Ժ՛՛՛լո վյւ
մ եհամ ասնութեամբ քուէա
բ–
էլեց : Հք ե րաէլո յ՛՛՛ր
՛ոնմ ի ք՛՛՛՛՛էէ " մէ, բժեց
տ
աբե ւելեան
Գե բմ անի"
յ
ւլին եալ
"ւժե
րբ
եւն
, : Տետո
յ նոբէն
առա քարէլեց
՛՛շ՜–յ՚"է՚–
ձաէլման
՛էա չեա ՛էիբ մր
կնքելԱտլանտեաեի
՛լո։ շիեքի՚ւ, եւ Վա բ շա լա յի
ւլինա էլց ս ւիժ ե ա ն
պա տէլտն
։։ ւլ պե աութ
է, ա՛եց
մ իքեւ :
Աբեւմա1,սւն
՛եէէր էլւսյ՛"
ց՚՚՚-ց
ի ^ ե
լւ բ
էլարճ
կսւպելւ՚վ
, մ ե րժե
ց ին նկաաի
ւսււ~ե է Ա ՛ւ -
Լոթո՚իի
հբագիբր
(յլբոպա
յի
աոլա՚^ո
—
վ՚։ւիժէ,։"ե
մասին , քանի
ւ։ր աե
մերժեց
Գերւէ՚անիոյ
մ իացում
ր աւլատ
լն՛տբու
—
թիւննէէբւ՚փ ; Մոէ՚՚թուէ
առաքալ՚էլեց
նաեւ
յայտարարութիւն
ժ՛ր ՝,բաաա րա
էլե է , Հբ —
րաժաբեէււփ
ւլփհու
ղօբութեա՚ե
գիմելու
քաղավէա էլան ութ
ե՛նէն : Պ • Տ բէբս
սլս՚տաս–
խան^լց թէ Մ• ՆաՀանղնեբբ
իէ՚ենց պար -
տաւո բ ուիժ իւննե
լ։ բ սլիաի
էլսւտալւէ,ն ֊ւա —
մաձայն
Աղւլաժողոփի
ուխտին
,
բտյց
տրամ՛ս
՛էի լ։ չեե– "ւբիչ
յա
յաարարութիւն
մր
ստ՛՛բաւլբելու
1Ս ՚ Ա իութեան
Հե։ո
Մ ոլ։՚իժռ։է աոա քարէլեց
նաեւ
յա յաաբա -
բ ութի
լ ն
մ բ
Հ բ ։ս ։ոա բ ա կ ել
ւլի նաթ
: ս ղ՛ ու -
թե։սե
մսւսին
յ
Զ՛՛ւ՛" նա խա բ.ս
լնե ր բ յէ,տ՚ւյ
"ա-էմս՚՚նա
—
վւաւլ նիստ մր ղո
ւմ ա ր ե ց ին , Հրասլարա -
կէ՛ լի
՚լէէէլ՚ւ յցին
ձեւ բ ոբոչէէլու
Հ։սմ։"բ ; Ա–
բե ււէ՚տէ, ան նա խար աբ՛ե է, բր
առա՚եձի՚ե
ե ի՛՛ա
մ բ ՛լում աբե լով , ք՛ն
եցին նոբ ժ՚ւղււվի
մ ր
խնղ իբր : Ֆրանսա
յի նե ր էլայաց ո ւ.ց ի չ ր ա–
ււա քարէլեց
՛եոբ խ ւ։ լ։ Հ բ ւլ ։՚։ժ"։լ։։վ
մ ր ՝,բ"՛ -
ւիբել
յառաքիէլայ
ւլարնան
՝• 1՚։ոչն ւսոա -
ք՚ո՚՚էքեց
ւլո֊ւէ
ղուււբ
բ՛ոց
թ։։։լ։՚ւլ՜.1Լեէէ։։լե—
ուեցաւ
$ բէր"
ի ր՛՛՛ն ՚" ձ ե ։ ր
,ոբ"ւնՀ"ւմ"ւձայն
երե^
նա իսա բա բ՛ե է, րբ
իլ։է,նց
վար չասլե ՛ո -
նւ՜, բուն պիտի
Հա ՛լ՛։ լ։ ՛լ ե ն
ի՛ ոբՀր
։լ ։։։ ժ ՚։։ԷՈ -
վին
ձսւիաւլ՚ււմլ։ : Ա՚՚ոնց
էլբ մնայ
ոբոչել
մհՋՒՆ ԱՐեՒէԼՔհ ՏԱԳՆԱՊԸ
Ա ն ՚ լ լ ի " յ երեսփ
. ժո՚լոփփն մէք պատաս–
իսանե լոփ
նաիսէլին նախտրաբի
ժ՛ր
Հ ա լլ -
ցումին,
փալ՚չ՚սպեար
յս՛ յտա
լ։։" բե
ց
ա՛ն՛պատեՀ
էլբ գտնէ
ժողոփ մբ
հրաւիրել
Ա Ակի Հոփանւուոբութեամբ
, լուհե
լ
՛ւլ
Հա
մար
Ե՛լ
ի
՚՚էո՚ոոի եւ Եսբայէէի
՛իէ ճբ
« Այսպիսի
ժողոփ մբ ա պս՛ ր ղի
ւն
պիտի
բլլաբ
ներ էլա յ ի " , "բ՚՚վՀետե
ւ կրնա
յ յա–
ք՛՛՛լի է
՚" յն "՛տե ն ե բ բ
արա
րււ։ էլս՛ն
է, լ։ -
կբլնե
րն
։ււ 1՚"րս՚յէլ
֊էամաձա
յնութեաՆ
յաեւլէ,լու
էլամ^^՚ ու՛նենան » :
՚Լարչապե՚ոբ
կրկնեց թէ ինքբ
սէլ։լր՚։ւն–
Ք
"վ
Հաէլաո
՚սէլ չէ
Հ "՛է՛ց Բ
միքաւլղ
։։.• յին
ժողովի
նիւթ
՚էւ"
լւձսելւ՛ւ
, բայց
վս։ոսւէ
է
էէ
լ՛ տ յ
՛է
ժո՚լովր
պիտի
ձախո
՛էի
նե ք՚կ՚ս
յ
պար աէլան
ել։ ուն
մէք
յ
X
ք՛" ր՛ո յէէի
՛իս՛րչ՚սպե տբ
մե
րժե
ց I՛ -
՚ոբնի առաքաբկբ
, ՛ւր կբ թելաւէբէլլ
Անգ–^
լիս
յ
՛ք
ի
ք՛՛՛՛՛է՛՛է ութիւն՛ն
բնղ
ուն
իլ
,
վէճքէ
լուհելու
Հւսմար։ Պեն Կիւբիոն
էլիա1,լ սւր–՛՛
I աւ թէ՝ Ա ն ՚ լ լ ի " յ "՛ռաքաբէլին
նպ
։ւււոէ
"էլԽ
է
ւ՚՚՚է՚՚՚՚յէլի
Հ՚՚՚լեբր
է՚աժնէ^լ
Աբսւրնէ.ր՛ւ՛՛՛ւ ^
•» ե ու է. ււս բէէէ ր չէ,ն էլբս
ւ՛։
ր ՛նկա աի
՛էէ
՛ւ Լ՛ ե լ ;
ՖՐԱՆԱԱ ԵՒ
ԹՈՒՆՈՒԶ
Ն՛՛է՛ — Տ ե ս թուր
ի
Համ աւլո ւմ ա ր ին մէք
ւլ է մ
ւլ իմ աց
ե լան
չւսէիաւոբ եւ հտ յրա
յ ե ղ
•աղէլւս յնա կանն էէրբ : Առաքին
Հ "՛ւս՛ն
քին
ներկէս յացուցի
չբ , Պուբկի։ւլւո
,
քելւմաւէլէս
էէլէսշւուգա եե ց Ֆրանսա
յի Հետ
էլնքւււահ
֊էամ ւսձա յ՚ն՚ււթիւ՚եբ
, ւլիտե
լ տալռվ
"լէաք շէ միշտ եա նայիլ,
այլ եւ
բմրոնեԼ
կս՚տարւէւահ
յառա
քւլիմ ութ
իւ1ւ
բ ։ « Աեր
ա շխ
՛ս ր ՝• ա՛լ
լ։ ։" կան
՚էիէ՚քբ
էլբ
սլաբտուղբէ
գոբհա
կցի
լ ոչ - իսրսմ
՛՛լե տութե
"՛նց
Հ՛ե՛ո : Անէէ՛՛՛ր է՛ լի է բ
է՚՚՚՚էթե
լ
ֆ
լ։ ա՛ն ՚։ ա կսէն.
բանւոէլին : ^արէլ էբ լւսէնաէլցիլ
էլամ
՚ււրիք
ւղես
՚է
՚ւթեան
մբ
1էիմ
՝ք,է^ : Տետո
յ
Հաբցուց
հայրէսյեւլ
թեւի
նե բ էլւսյաց
ուչին՝ Պեն
Ա ալտՀի
.
Համ աձա՛՝ յն էք չաբ ւււն ակէ. լու
կռի՚բ,
՛նոբէն
լե՜ռլ, րաբձբա՚եալոփ^
: ^ / • օ -
էէՈ
փա էլւսնն՚ե րր
«ւ՛չ»
էլր սլէէէ ււ
՛է" ս
իւանէ ին
1
500 000
ՄԱՐԱ-ԻՑԻՆԵՐ
ԿԸ ԳԻՄԱՒՈՐԵՆ
ԱՈՒԼԹԱՆԸ
Ա ա բււքի Ա ւ՚լլթանր
Փաբիղէն
մ ե կնե
ցաւ
չոբեքչաբթի
օր : Հե՚ւաէէիբբ
էլրսէ
թէ
5 0 0 "000
բ՚եիէլեեբր
Համաիւմրուահ
էէ՛^
քիապսէիժ , ւլւլ^լլւնե
լու
Համաբ
փեՀ ապէ, տ Ա է
էէ բ էլ
՛է
ւք
՛է
ւ1լէ ս Ժ ւսմ ւոե ւեց
ճամ բան՛
օ -
էէւ
"էլէսյանէն
մինչեւ
սլալատ : Աննէլարա
—
՛էէ՛ե էի՛ էբ ժ
է։ ։է
։ւ փ" ւբ ՛էին ցնհ ։։ ւթ
ի ւ՛ն ր
թէ պէ՛՛տք է նոբ խ ո բ Հ բ ՛էա
էլց ռ լ թ ի ւն՜1–՝եր
կէսատրել
իք. Ա իութեսւն Հեա եւ ե՛րբ
հէ լ՛ր Հբ ղա
Ժ էէ ղո վի
ե
ձա իւէէ ւլ՛ւ ւմ
բ
լք է, հ
յ՛՛ւ–՛
ս՛ւ։խտրութիւն
պատճսւււե
ւլ
Ֆէ՚ա՚եսայի ,
Ան՛է էի ՛՛յ եւ Ա . էՆ՚՚՚Հանղնել՚էէլն
մէք,
ւ՛ւր
՚լիաէ
լ էչուասէն թէ "էրեւմէոեան
պեաու -
թեսւն ց ՛նեբէլա յաց
ուց իչներր
Հաւլիւ
էլ ր ցան
պաբւէէէլել
իլ։է,նց էէւսռն ււ լթ
ի լն ր , գիւանա -
՚էիւէմ"՛/լ՚"ն
բարէ։ էլլէթռւթէ,է"մբ :
Ք է ^Ի
ՄԸ Տ^^^^
ՏԻԿԻՆ
՛ԲՈԹԻԻ
յուղէ"բէլաւ
.ոբո՛
թիւնբ
աեւլի
ունեցաւ
երէէլ , չւէրեքչարթի
,Ա աւո–
էէնի
էւէչեղեցիե ; ԱեՀամաբ
բազմ՛ութիւն
մ բ իսււ •՝. ւււահ էլւ ներսբ եւ ՛լ էււրսլւ : 0 "՛խ
բն թաց
։լիչե՜բ եւ ցեբեէչ
Հ տէլաբ ա լս
լլ ա յ -
ցել"լեեբր
՛լացին
իբքնց
յաբղանքր
յայա–
նելէէլ : Հա
Լ
բաւ՛լէ։ սաւթ էէա
ե
՛նա խա։լ<էւ–Հ՚ւ ալ
։ղ է" Հ
մ ր
հ" բա
՚էբ ե ց ա՛՛լէ, անի
ե
մէք ՚,ւ ւ" -
՚Լօթէ,ց : Պ •
՚ է ՚ է է թ ի
բսէմ
սւ
քէ։ ց Հքնուեւլի
ւււօ–
նահս՚որ
սարքել
նււյն չքե էէււ ւթե՜ա
լք բ , է–
մ՚՚լէՒ
"է՚ոլաաին մէք, ինչպէս
կ՝րնէր
ո՛լ–
բացեալ
տիկի՛նբ , ամէն
ս՛արի :
Ֆէ՚՚՚՚՚՚՚՚ացի
մ էէէ՛ն էէ լ քլ ևե լն
սէլ ց "՛ւա էլց
։ւլ էլան
Հէէ •ււ.՚ււլ իր -
՛եե՜ր ոււլւլտհ
է,՝հ երքլբիւ, է՛՛՛է՛՛է՛
մ՚՚ւսէւ բէ՛ն
է
Տ՛" ղոէէւքլ՚՚էււյլաւ
թէէւս՚ն
էսւււէւն Ոէստի-յն
ան–՛
գաւլ ւսր քլր բահ
էււ
Մ. ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ետ
՛՛՛ռին
Բոբիս
արք
. ի եւ քււ։ բ է" ո ււլա լ։ ի՛հ ա րււ ււսհ
վի՚լա -
նեբր,
այն սլա աճա
աս ր՚սն ութե աւք ր
չե հ էլրնաբ
Հտնգուբժել
որ աւելի
լա
յն
ւլ էէ րհո
էն է ութիւն
էլա սւա րեն :
I
Շար .ը կարդալ
գ.
էջ)
Fonds A.R.A.M
