« ՑԱՌԱՋ >
ցձցսււ Հսէնքւապեաւււ-թեան
<՝եա
խաղաՀ
ի՛հ
Հեա,
ււր էրեն չՐւ1լերացաւ.մէք՚եէեւ ղղեա ֊
էւէ՛ն ղուււր ;
Տ ի կ ի Ը
՚ ք ^ ո թ ի ի
Յուզարկսւսւրա-թ-իսնը
պիաի կատարուի
վաւչյւ , է"1՚^Քք՚Բթէ՛
1
Աաալէնի
ե1լեղեցէն ուր վ,ււէսաղրուահ է
մարմէնր
I Ամէն օր Հաղարաւոր
այցելու–
նե ր կ՝ եր թան
իրենց յոք՜րղէւքնքր յայւոնե -
լ՛՛ւ : Պաաար ա ւլր էղ է՚էոի մաէոո ււյ անէ էէլա -
պէսկան նուիրա1լր,
օրՀնութիւնլլ
էէլիաի,
կէսաարէ Փարիէլի արքեպիս1լոպոսր
, 1լէււլէ–
ղէէնալ Ֆելթէն : Ցեաոյ
մարմինր
էէլիաի
վէէէէսէսղրէէւի Հանէլուցեալ
աիէլնո՚ք
ձննղա–
Տեւլէո1լան թերթերր կր
չարունակեն
ներրոէլել
Տիկին
՚Բոթէն,
էրրեւ
«մարմ -
նացում րարոլթեան
եւ ա՛լէէ էէ լութ եան » ;
Ա աՀր աեէլի ոէնեցէէէւ Ա ՚ Ռթ՚՚էի աօնա -
խմրէէլթեան
օրր Լն էէէխէս էլաՀ էէն ոէնունր) :
Աչէ՚՚արՀի
րոլոր մասերէն
ցաւէսկցական
Հեէւսէէլէէրներ կր աեէլան Փարիղ ;
Կ Ա ՑՈ ՏթհՏ էԸ ՍՒՋՒՆ ՍՐեՏԵԼՔՒ 1/ԷՋ
է՛սրա յէ լէէ
կա էւա էէա ր ո ւթ էէ էն ր կր ձ՜ա -
նուցանէ թ է երկու նւէր մէէքւսէլէսլեր պա -
աէսՀեցան
Ց" ր էէան էսն էէ սահմանին
՛էէ՛՛՛՛յ *
մէկ աչ Ե՚լէսլաոսի
; Հանրա յէ՛ն
կ՚՚՚Ր^Է՚քր
՚էր՚լոուս՚ձ– է Անղ լէ՛" յ ՛էս՛ր չա ՛՛լե ա ին ՛էէմ ,
որ կր թե լաէլ րէր է* սրա յէէէ
բան ակց էէ լ -
թիւններ կաաարել, կսէրւլ մր Հէէւլայէւն զի–
քէէ ւմնե րէէ էէ
;
Այս առթիլ
դի էէէել կուա էէէն .
« Ե՛էի ոլա էէս ղէնքե ր կր
էլ նէ Համ ա յնա–
էէա բնե բէն , է՛սկ մեէլմէ կր սլաՀանքեն
ձ՚լել
մեր երկբին
՚քէկ մասր,
խէս ւլա ղութ իւնբ
պաՀսլանելէէլ Համար» :
X
Ւլ՚աղեկ չբքանո՚կնեբէ
կր Հաւասաեն
թէ էՐօաեբէէ ոլիաի էէերսկսին ֆլ՚անքեւե -
ղիսլէոական բանակցութէէմենեբր
, մաս
մր
ղէնքեր ձաբեչոլ
Համար ԳաՀէւրէի : Ա -
՚լէ՚՚՚լ՚ոոո
էսլ յէէէնձն էէլիտի էսոնէ ղաւլրե -
ցնել Հակաֆրէսնսական
քէսբէէ էլււ ւթիւն -
նեբբ ։
ՔԱՆԻ
ՄԸ ՏՈՂՈՎ.
ՊԷ՚ԱՋԷՎԷ՚էէՑ նոր կառավարութիւնր
վե–
բաՀէսսաատեց
ան ղււ բ բ ո լթ ի լնր , չան թա -
Հարիչ
յե՚լաչրքումէ
մր ետք
1500
ԳԵԷ՚ՄԱՆ պատերաղմի
էէ է\ր տ էէՈ րծ–
նեբ աղո–՛։" արձակուեցան
Ջեխոսչովաքիոյ
կոէլմ է :
հ՛ • Մւ՚Աէ^ԹԷ՚ՒՆԸ արաօնեց որ քա՚լա -
քացէէներր
րէէէմանէէ րւլ էէէւէրէէլէէն կար՛է իր
Ջ ինա ստ ա՛եի եւ ար բանե աէլ
ե բ կիքն ե բ ո է^
թե րթե բո ւն ;
ՕԳԱնԱՒԱՕւ^Ն
3 6 0 0
մասնաէլէա պաչ -
աօնեանեբոլ
ւլո բհ՜աղէէ լլր կր չար ւււն աէլ -
ուի ատ/լաւին ; Երթեւեկր
քլէէէէոու՚ոհ է
0 րլիէ՛ եւ Պ ւ՛ւ՛ւմ էի
օւլ աէլա յաննէէ բէէւն մ էք ;
ՊԱ%ՏԱՏԷ՛ ուխտին
անւլամներր
մռլո -
վի Հրաւիբուահ– են նոյեմբեր
2 1 ^ 1 » ։
Պէ՛աէ՛
մ
I"
սն էէէ էլցին է՚բաքի , Թ՚ուրքի՚է
յ , էաբանի է.ւ
Փ ՛ոքէ՛ ս ՚ոան էէ վա բ չ՛" սլե տնե րր :
ՑԱՒԱԼԻ ԱՐԿԱԾ
ՄԸ
ՎԱԼԱՆԱ
Աալաթիացի
Պետրոս Ա -
չաշաեա՚եի էչաւէսէլր, Հայէլաէլ, ՝։աէէիւ
2 0
տ՚սբե էլան , որ աւելի քան երկէէւ աէսբէ է .
էլ էէւէէէէէնէր է՛է՝էէ ւլէէ ււլէէ էլէէ՛ե էւ ւո րէէէ էլան ՚էար ՜~
մարանին մկք եւ ենթասպայէւ
ասաէճան
ստացահ՜ էբ, ւլէէ՝* էլացահ՜ է
Հեհել՚ւրեիլի
արքլս՚հէէ մր •
Եբէլէէւ ղինէէլոբ րեէլե րներ , մկէլր
՛լմ -
բախտ Հայկէսէէր, որ ետեւր նսաէոհ էէ՚\ ե–
բէէէլէէյին մամր ութին երբ էլօրէէէ՚եէէց կր ւէե —
բա էէէէ՛ էէնան , ճէսմբան
էւնքե ա չու րմ ի մբ էլր
՚է"՚Ր՝՚՚ուին
140
քիչ՛ արաւլութեամբ : Աչ
մ իէս յն Հա յ՚կ՚՚՚՚լբ
Է՛Ր
1լ
)՚կե բոք ՝էեէո, ա յլե ւ
ինքն էէէչէս րմի էէէէէր ի չ ե ալ Վ"՚յրԿ ^ ՛եէէէ էւլ է ս
կ՝անչ^էչանան ; Շաբաթ
օբ գի՚"կր Վալանս ^
բերէ՛ն; է՝ա՚լմաթէււ
֊•՛է՛ յրե՛նա էլի ց՜եեր եւ
էս ՛է Լէէ բ մր էէէէեէէււէրնէար էէաէէաէէէէ՚ե ՛հետեւե—
ցան մինչեւ էլեբեղմանատէււն :
էւէ՝ա էէէէւմր էլէէէտա րէ,էյԱաՀէււէլ քՀն յ • Պա
պէ։ էլե էէէն րնէլե բ էս էլց ո լ էմե ա մբ
էւ էէւբ կա ւէս էլ -
՛եեր է՛ • Եիւրեէէա՚հի եւ Ց • ԷԱաչտտէւլբեոէնի
որ էէնք եր ւլե ցին
«ք՛ ւէե րէէն Ե բո ւս՚լէ ւէ՛է» •
՛Ծ "՚՚էկե սլսէսէլէէէ, ր ՛Ա՛ կ՛՛՛հ կ ին
ւլին էէ ւո րաէլսէն
էէչէէէ էէք ՛ւո ւթէէ ւնր , միութ իւնն է.բ եւ բաբե ~
կէէէմհէւբ Հ Ա էւբ էսորէէն ցէսւսէէլցէէւթիւննէ, -
բր
՛լ մր՛ս խէէէ էէբ էւոէսէէէէէրւլ ին
չնա ա՛եե կան
սլա րէէէ էլա՛ե է, բուն
.
Ն ՚ է^ •
ԱՏԱՑԱՆ
-Բ
ԲԱԶՆ ՆԱԶԱՐ ԵՒ
13
ՊԱՏՄՈԻԱ՚ԾԲ -
ՆԵԻ • ՚լրեց՝
Հէէ՛ մաս տեւլ։
Ա էստե՚եաչար
«Ցէէւսէսրեր»
թի՛–
70 :
Ը՚՚՚աիր
էոսլաէլրոլ -
թե՚սմբ
,
8 7 5
մեհագիր
էքերով։
Տ՛՛լ
•«Յու–
սէսբեր» , ԳաՀիբէ : Գի՚ե
700
ֆրա՛նք :
Դ Ա Շ Ն Ա Կ 8 Ո
ՄԱՐՍԷՅԼհ
Նոյեմբեր 19ին, Շաբար– իրիկու1ւ ,
մամր
ճիչւէ
^էէն ,
« Աաչօ՚ե Աէ -
Համպրայի֊»
չքեղ ոբաՀէն
մէք
( 3 4 0
ՊոԼԷ •
Շավ)
(յամր Օէն մինչեւ աոաւօա :
Նախաձեռնութեամ
բ Հ. 3՛ Գ՛
^րք՚՛
կոմի ՛ոէի եւ
մ "՛սնա կցէէ ւթէ, տմբ
բոլէէբ
էս էէւմբեբու
էյլ ենթ՚սկէէէք էէ տ էնե բու ,
Ն՛՛ր
Աեբունղի
Շբք՛ վարչութեան
եւ մասնտ -
ճիւղերու
, ինչպէս նաեւ Ա. էւքաչէւ մաս -
նաճէէւ՚էե բու :
Բաբձր Հովանաւորութեամբ Ա արսէյքի
քաւլաքա պ ե տ
Կբ նախաղաՀԷ՝
բնկ. ՅԱԿԷէԲ ՊԱՊԻԿԵԱՆ
Կր էէէօսին րնկեբնեբ Շա՝ԱՐՇ ՄԻԱԱԲ -
ԵԱՆ
եւ ՑՈՎԷ՚Կ ԵէԻԱԶԱՐԵԱՆ
։
հյ օսք էլառ՚եեն
նաեւ
լն էլեբ վա ր ա կան
նեբկա յէէէցուցի չնե րէն
Լ6
&ոհ^^ժ, մաոաօտտշ
6 է
ճշհւԽ
Շէա
ԻԱԻԻ ՄԷՋ
Նախաձեռնութեամ
բ Հ ՛Ց • Գ • Զաւալէ–
էւսւն կոէքէտէի ել մասնէէէ էլց ութեամր աե -
էլական
քոյր
կա ւլմա կե ր սլո ւթե ան ց : Այ"
կիրակի, կէսօրէն վեբք մամբ ^էն
մինչեւ
1 0 ,
1տրիմեան սրէսՀին մէք,
2
ոիւ աը
լա
ՏԷՓ՚Ո՚^Ո :
Գլխաւոր
բանա իէօսո ւթե ա մ բ
Ի Թ Ե Ա Ն Օ Ր Ը Տ
ՄԷՋ
\
Գեղա բուե սաա կւսն րամն էէ՛ն սէւրա յօմար՜^
կբ մաս՚եակցէն՝
Տիկին ՍիւտոԹ
Ք ի պ ր ի ր –
–Տ
ճեան Սիմօնէ,
ԼՆիւ Եոբքի երամչտանէէ —՚
ցէն եւ
\^՚.0.11.
ի
եբէէչուՀին) : :
1
կԴրէէէ նաեւ
Պ • Ժ • Գասպարեան : I
Կր նուաղեն
Օր– ՍիւղաԸ Պօյաճեան ՚
Լղաչնաէլ , Ա ւէէրսէ յլի եբսէմչսէէսնոցէն , Ա՚\
մրցանակաւոր)
ել Պ՛
Աարցիս Չէօրէք – ;
ճեան
Լ քութակ)
, ինչսլէս նաեւ Գամաս –՛
կոսի նուաւլախումրի
ղեէլավէսբ
Պ - է դ -^
ուալւդ Ս՚ուբաաեան՛:
;
Կ
՝արաէոս՚սնեն
Օր– Անիթ֊ա Սարցսեան :
եւ րնկեր
Գր– ՚Բ՚էնտիրեան
եւ
բնկեբուՀի*
Մարի Սաղրեան :
1
Հայկական պարեր Հ–
3 –
Գ– ՛նոր Սե –^
րուն.դին կողմէ եւ եւրոպական պարեր :
ճոխ
ել մատչելի պիւֆէ ;
,
Մռւտքր աղատ է:
|
բնկեբ իյԱԶԻԿ
Մ Կ Խ Զ Ե Ա Ն Ի
։
\
Գեէէէսբո ւե սաէս կան
էսնամոլահ
բամին
ւ
մասնակցութեամբ
տեղական կարող ու - \
մեբու
, երգ , արէոասանութիւն ել այլն է ;
ճոխ
ոլի՚-ֆէ էսիստ ղէէ ւլ՛՛ս մաէոչելէ։ ւէէւնե — ՚
է՛՛վ •
Մ
ուաքբ աղատ է յ
՛չ
Տ^^ԼԼՏ
0Հ^7ք/^Ս,
45,
1էս€
1Յ
6օ6է16
(էճճէքՕ
Ւ1ւքՕՈ1«ՏՈ||)
ՆՈՒԱԳԱՀԱՆԳԷԱ
Երկուշաբք-ի Նոյ. 21, մամը 21ին
ՋՈՒԹԱԿԱՀԱՐ
ԶԱ ՒԷՆ
ՄԵ ԼԻՔե ՍՆԻ
ՅԱՅՏԱԳԻՐ
Թաբթինի, Պաիյ , Պոամս, Տըպիւսի, Փականինի, Ո-ավել
Գաչնաէլով կ՚րնկերանտյ
ՎԵՐՆԷՐ ԿԻԿԻՌ
Տոմսերու
ղին
200էն 800։
Գիմել սրաՀր, Տիւբանին
եւ ՑԱՌԱՋի
վարչութք-ա՚ն
յ
Փ Ա Ր Ի ա Ա Ց Տ ԻԿ Ն Ա Ն Ց ՄԻՈԻԹ Ե Ա Ն
ՈՐք^եՐՈԻ ՕԳՆՈՒԹԵԱՆ ՄԱՐՄՆԻ
ւ
ԱՑԱ
ԿԻՐԱԿԻ ԺԱՄԸ 17ԷՆ
24
0Ո>\Ւ10
հՕ է էԼ
է շքեղ սբաՀներուն
մէչ
ՆՈՒԱԳԱհՈԷ^ՄԲ ՀԱՄԲԱՒԱՒՈՐ
ՍԱՎ.Ա ՆԷԱԿՈԻԻ
գեղարուեստական րնտիր րաձին: ԹՕՍ՚ՊՕԷԱ՛ ^ւոի պարգեւներով, օդանաւա–
յին ճսւմբորգութեան տոմսով եւ ուրիշ արմէքաւոր նուէբնեբով։ Կր յանձնարար
ուի նախապէս ապահովել սեղանները, կեււածայնելով՝
Բ
Յ Տ Տ ^
64 - 90
ԵՂԱՆԱԿԻ ԱՈ՝Ա.9.ԻՆ ՆԵՐԿԱՅԱ«ՈՒՄԸ
Շաբաթ երեկոյ , 10 Նոյեմբեը , Օամր 9ին
տճււտ
Ժ՚ւ տ ւ ^ ճ - 1 0 ,
ճV.
ճՂԽտ^
-
ա
^Vօ.
ԱՈՁ.
6է
՚ՐՐՕՇԶՃՑՐՕ
Մ Ն Կ Լ Ջ Ա Կ Ց Ի Ն Ե Ր Ո Ւ
ԲԱՐԵՍԻՐԱԿԱՆ ԵՒ ՄՇԱԿՈՒԹԱՅԻՆ ՄԻՈՒԹԻՒՆ
(Ծաղրանվար Աէլղ– կեաՏ)քէ երեք արար)
Հեղ. ԳՐԻԳՈՐ - ՎԱՀԱՆ
Կը մասնակցին Փարիղահայ բեմի ծանօթ եւ սիրսւած դերասաններ
Ա. ԳՄՐԷԹԵԱՆ, Գ– ՏԷՐՎԻՇԵԱՆ, 3– ԷԱԹԻՖԵԱՆ, ՏԻԿԻՆ ք՛– ԱԶՆԱՒՈԻՐԵԱՆ,
Ն– ՄԱՐԳԱՐԵԱՆ, Ն– ՊօՏԻԿԵԱՆ, Օր–
Մ– ԱԳԱՄԵԱՆ, Օր– Հ– ՇԱՀԻՆԵԱՆ ,
Տ– ԿԱՌՎԱՐԵՆՑ։ Ե– ՄԻՀՐԱՆ եւ Հայ Թատրոնին համար շնորհալի նորութիւն
մր՛ Օր– ԱԷԻՍ ՓԱՓԱԶԵԱՆ :
Աովոբական
գի՚եեբոէէ տոմսեբր
էլբ էսնգբուի նաէսապէս
՛լնել,
գիմելով
Լ1ե^^^^^6 II.
՝^Ց.\օ\ւ^Յյ\,
43,
11ս6
111շհ6Ր–Ր&ոտ (9)
ւ՝61։ աօ. 25-46. « ճ ս Օ ս շ (36 I ՚ ^ 6 V ^ տ 6 » -
ս.
տ. ար–
ճշւճշւՈ,
32, 11Ա6
ճշ ^՝^6V^Տ6 -
Ր Զ Ր 1 Տ
(9). 11€Տէք1ԱՐԶՈէ
ճ.. ճճ^6ա^^ո, 12, 11ս6 0&ճ6է - Ր&ոտ (9).
ՑԱԷ^ԱԿՑՈւՓՒՒՆ
^
ԻԱԻ.— Հ. Ց՛ Գ՛ Զ
աւէէէրեան
կոմիաէն
էւբ
էսոբին
ցէէււաէլցութէւննե
րր էլր յէսյտ
նէ
րնէլեր
Աարգէէս Ե
էէէէէս
էլ
ա
ր
էւէոն
էւ
էյլ
էէլա—
բէսէլտներուն
,
ՏԻԿԻՆ Ե%1՚ԱԱՐԷԹի
ղա,.–
նէԱէէէտ
մաՀէէւան
առթիւ
է
ՑԱՒԱԿՑՈՒԹԻՒՆ -
Աեր.
Մուբէստ
Ու֊ԱէէԼէքԿէէԱէէիբէսցբ
ցաԼէէէէլցու
թիւն
էլր
յու յտնէ Պ • Աարւլէւս Աղէւու
էլարե
անէւ
ել
է՛լա ր ՚ ս է լ ա ն ե
բուն
, իր
կնոք Ե%ԱԱ
Ե%1՚Ա -
ԶԱՐԵԱՆի մաՀուան
աոթիւ։
ՆԿԱՏԻ ՈՒՆԵՆԱԼ
, ^
Ա. խաչի րնկեր՚ոկցութեոէն
էոաբեկա
էէլարաՀտնղկոր
1950 Փ^"/|^– 10/՛^ =
^
ՇՆՈՐՀԱԿԱՍ՚Բ
Պ .
Աէէէէէէէէէէէ
Աէլէէէէէղարե
Ոէն
ել ղաւաէլ -
ներր Տէրել Տէէէլէէն Ազաէո եւ Պ ՚ Վյւամ ,
Տէր
եէ. Տիկին Գէոբգ Աիլինկիրեան,
ինչ–
պէս նաեւ
բնտանե էլան
էւլարագանե բբ
^որՀէւէէլալ՚ււթէէէ
ն էլբ
յայ՚ոնեն
Բ՛՛Է՛՛Բ
անոնց էէբէէնք սւնձամբ,
ղբէսւէւր, հւսէլէլե—
վէ
ունք"
էէ կաէք
նուէ րնե բ
Ոէէ
ցաւաէլցութիւն
յայէէէնեցին
իրե՛՛՛ց էլնոք եւ մօր՝
Ե՚ԼԱԱ
ԵվիԱՋԱՐԵԱՆի
մաՀու,ւ,ն
աէւթիւ
է
Այո էէէէէ թէււ^Պ • Աէսրւլէէէէ Ե ղէ՛՛՛էէէէէէբեէսն
1000
ֆբւէէնք կբ
նուիրէ
էէսիի
Խբիմեան
գ սլլէէէցէէն եւ
500
՚ " ՚5 ՛ " ՛ ^
վքէ՚՚՚՚նք
Աերասէոիոյ
Մուր"""
Լէւոուէքնաէէէբացէէն , իսիի եկե -
՛լէէ
ցւէէ լ
չին ւււ
թ էէ
ւսն ,
Հւսմ աղղ ՚" յինին ,
ՀՕսէէէէսք»ին էււ «Հայ—Բսյյ•^ին
է
Օբ ՚ ԼՈԻԻԶԷԹ
Մէէձ՚ՄԷ;ԹՃԵԱՆ
Պ։ ԿԱՐՊԷ՚Ա ԱԱՐԱՖԵԱՆ
Նշանուած
ՄԱՐԱԷՑԼ, Կիբաէլի
1 3
Նոյեմբեր,
1 9 5 5 ^
1լնքաՀայբութեամբ՝ Տէր եւ Տիկին
Յա -
րութիւն) Աբըճեանի :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
Հ.
Ց՛ Գ՛ ՆՈՐ ԱԵԱՈԷ^ՆԳԻ «ԱՀաբոն -
եէէէն՝^ էէէէէւմբի էէ էէէ էէէ՛էէս Օէէ ա էլան մսէլուէբ այս
Հինէլչաբթի
մամր
\)էէն , Աղգ. Տան մկք »
3 2
ոիւ տբ Թրէվիգ , Փարիղ։
Նէ՚^թբ
«ԱրւոասէէէՀմանի ե րիսէէս սա բղութե ան գէւբ–
Քբ այսօրուէս՛
Հսէյէւէստանի Հանգկ էգ
» է
Գասաէսօս՝
Եդ • Մավեան :
2.ԱՄԱԶԳԱՅԻՆ ԼՍԱՐԱՆ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Հերթական
ւէասէսէէէօսէէւթիէձեր ,
1(յ
Նո —
յեմ ր I,ր , չոբեքչէսբթի
մամր
2
\է՚ն
, Ֆբ -
բանս. Համ ա լսոէրէսնի ամ ՛էւէ՛թատ
բ ո՛նր ,
40
Ալէ էէօն կամպէթա:
Կբ խօսի Պ. ՄԻՀՐԱՆ
ԱՆԳՐԷԱԱԵԱՆ
Նիւթ՝
1
՝՚°նչ է Մշակոյթը եւ անոր ար
մէքր ժողովուրդի մր համար :
Մ ՛էէ աքր աւլսէէո է ;
ԱԼՖՈՐՎ-ԻԼԻ
ա%
ՄԱՐՋԱԿԱՆԻ
ՏԱՐԵԿԱՆ ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
ՆՈՅեՍՐեՐ 20ԻՆ
•ք^ԱՂԱ՚^ԱՊԵՏԱՐԱՆԻՆ ՍՐԱՀԻՆ ՄԷՋ
6է տ& ւ\ւստւՉՍտ ՚ ա օ ւ ^ ւ շ ճ ւ ք
^ V ^ ^ 17 ՏՃՏՕՍւ՚ՃՅՏք՚ւՏ
Մանրամասնութիւնւները յաջորդով :
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
ՈՒՇԱԴՐՈՒ^ԹԻՒՆ
Ան՚լամ մր եւս կր էսնգրենք մեր գ՚ւբ -
հւս կապերէն , բամանւէ բւթւեբէն
ել բարե–
էլամներէն
«Յաււէսիի
չէք-փոսթալ^
թէ՚Ա
գոբհահել
ՄԷ՛ԱՅՆ
ՀՅԱՌԱԶՖԻ
Հաչվէւնե ֊ \
բուն
Համ ար :
|
Թերթին
Հետ
էէէսսլ չո ւնե ցող գումար
— |
նեբր էէբկել
մանտա–քարթո^ :
|
- ^ I
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ *
Այո Ջէէբեքչաբթէէ
մամր
21//1» ,
Բատէի
սրճարանին էէերնայարկբ,
կբ էսօսի՝ Տէ՛կ*
ԷԼԼԷՆ ՐՒՒԶԱՆԳ։
Նիւթբ՝
Կինը եւ սէրը
Եղիշէ Չարենցի ղբականութեան մ է ջ :
Մոլսէքբ ագատ է ՚.
ՆՈԷՎՐՆԵՐ
Ո ւլբա ցեա
լ
ԱՅՐԻ ՏԷ՛ԿԷ՛Ն ՆԵԿՏԱ/* ԳՈ -
ՋՈՒՆԵԱՆի
մաՀուան
առթիլ
.իոէսան
հաէէկեէւլոակի Շաւիլէն Տէր եւ Տիկէ՛ն
Հմա
յ
էէէէէ
կ Տո գբ ամւոճե ան
Հ աղա ր եւ Տէր
եւ Տէ՚կին Տաճատ Տո՚էբամաճեան
5 0 0
ֆբ •
կր նուիբեն
Անտիյիի
հերէէէնոցին
:
Աէոսւ–
«3՛
էիէն
:
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
Շ աւէէլի
՚է՚՚էբոցի
էէարչւէ ւթի ւնր ել Ֆբ *
կ. Խաչէ մաոնաճիւղր
^ււբՀէսկւոլութեւսմբ
ստացէսհ
են Հէողւսբական ֆբանք Տէր եւ
Տիէլին Գալուսէո Մինււէսեանէ , էէրենց մօր
մ աՀուան էէբկրոբգ ՛ո տ ր էէլէւցէէն ււէէւթիլ ;
ՖՐ.Կ.
ԽաԻ
ԿԱՅԱՆԷ՛Ն ՀԱՄԱՐ
Փւէքբիէլն ԱրմենոլՀի
Պագբբճեան էբ
մօր ապաքէւնման
աււթիւ
5 0 0 0
ֆր • ^լբ
նուիբէ
իբ գանձանակէն
•,
Նո յնպէս
էէրենց գանձանաէլէն
1 0 0 0 " ՛ –
էլէսն ֆր էէէնք կբ նէէ լի րեն
Հեսւեւեալ
վւո,^֊
բիէլներր
Նուարգ Աաէլճեան , Պեարոս Մ ամբրէ —
1։ ւււ՛ն , Շուչան Պեէ"րոսեան
, ժ՛իբայր էծ՝ո -
րոսեան , իէւէն Աճէմ եան, Աաոմ , Աբէւս եւ
Մանուկ Աղամեաններ,
Տիկ՛ Շ՛ Ինճէ -
եան
5 0 0 " ՛ ^ ՛ " ^ ՛ է
Պ՛ Ցոէէնան
՛ԱբրաՀամեան
1000,
Տիկ՛ ՓաէէէՍէղեոէն իր աէլքէլան Տէ՛կ–
Պագբբճեան էէ ապէէէքէէնման առիթով
1 0 0 0
ֆրանք։
ԸնէէՀէէէնուր գւէւմար
1 5 ) 0 0 0
ֆբ ՚ •
X
Տէբ եւ Տիկին Մանուկ
Ցոէէաէլիմ -
եան էէնաՀաւււեէէէէէ էւրենց ՚լաւէլին
ւէա յե -֊
լահ գուրգուրէսնքր
Ֆբ • Կ • Խաչի
էլւս յա
նին մէք,
1 0 0 0
ֆր. կբ նուիբեն
էլաղմա -
էքէ,բ պէէ ւթե ւսն ;
ԽՄՐ.– Այս
նուէլւներու ցանկր որ
ապուած էր կիրակի, կը վերահրատարա–
կենք այսօր կարդ մը
վրիպումնհրոէ
պատ1ւաոո(| :
Fonds A.R.A.M
