Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ք՝0Ոճ6 €Ո 1925
^61. :
86 - 60
Լ6 I)^^^^է6ս^
:
ՏՕՏ.
]VIIՏՏՃՏI-^1^
ա ճ Ա օ Ս օ ո 6է յւճաաէտէէռԱօո
:
32, 11ս€ ճ6
Բյր1Ց–9՚՛
Շ.Շ.Բ. Ր^^^տ
1678-63
Ռ.Շ.Տ&ա6
376.286
ԲԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐ Ո
Ֆբանսա են գազոՆթներ ւոաբեկան 3000 ֆր– , վեցամս•՝ 1600
Արտասահման տարեկ– 3500 ֆր • կամ $ 10
հատր 12 ֆր
Շ Ա Բ ԱԹ
9
Յ Ո Ւ ԼԻՍ
9
յ ս ւ ւ ւ տ 7
1
9 6 6
31 ("1– ՏԱւ՚Ի ֊
ԹԻԻ 7720 31»
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՝Ր–ԵԱ՚ն
՚նՈՐ ՇՐ-^Ա՚էւ, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 313ւ
Մ Ե Ր | ս Օ Ս Ք Ը
Կ Է Ս ^ յ Ա Մ Ռ Ա Ն Կ Ը Օ ՚ Ն Ա Ն - թ
Յաճախ
կը
յիչձցնենք
թէ
մեը Հա՛նրա
—
յ ի ն
1լԼանքն
ալ օւլափոխութեան
մլլ, վե
-
րանււլոոլման
կր
1լարօաի
:
ԱնՀրաժեշա
է գանել
ա շխա աանքի
՚հոր
ձեւեր
, գօրաւլնելոլ
Համար
մեր
իՆքնա
-
ոլաշասլանոլթեան
սլայքարյչ
:
Եթէ
շարուՏւակենք
ամ
էն
րան
ամ
ւիովւեչ
րան/լալին
մէչ,
ՀեազՀեաէ
ւզիաի
թ՚՚՚-լ
-
՚ " " յ եր գիմագրական
կորաէր
յ
Հարկ
է լայն
րանա
լ
սլա՚աուՀանները
,
"Բպէ՚՚զի
աեսնենք
թէ
ո՛ւր
էլերթանք
-
Ղ՛ա
զան
իք
շէ ով, երեսուին
։ս յսքան
աարի
վերչն
ալ,
մեր
Համրանքի
մաւէին
անգամ
վալերաքլան
աե զե կութ իւնն ե ր չունինք
.
Եթէ
մեր
միլռյներր
ան
ր,ւյ լական
են ,
կրնա
յ ի ն ք օգաուիլ
սլեաակակ,
մարւլաՀա
-
մարէն
, որուն
վեբչին
աեղեկագիբբ
գ ե ռ
նոր
Հբաա,որւ,,կուեզաւ
:
Յեաոյ
, ամրուլչ
գազութբ
կղզեաք
^էե
րու
բամնուաձ–
է,
Փարիւլէն
մինչեւ
Մաբ՚ռէյլ,
եւ
ցիրուցան
Համրանքներ
չաաոնց
ան
-
չաաուահ–
են մայր
կոճւլէն
:
ք՛ոկ
ամէնէն
կոկձ՜ալին
, աակաւին
չու
-
նինք
Հիմնական
եւ ամբուլչական
ծրազիր
մ բ
, նոր
սեբունզին
վւրկութեան
Համ ,որ :
Ւ՛ բաքէս>նչիլր
Հոսանք
ձեռնւսբկներ
կր
կա,ոարէ
Համաձայ7ւ
իր
Հ,ւ,յեցողութեան
ել
կւաւբողութեւսն
, Հազ - սլանիր
Հայերէն
մր
սորվեցնելով
•
Կրնա՞նք
ասլացոլցա
նել
թէ
կարելի
ե
-
ղած
է ղէոլի
մայրենի
անւլո։,ւաան
ա ռ ա չ
-
նորւլել
Հարիւրին
աաոբ
^,
քսանյէ
:
Մնաց
Ոք
,
անոնց
արուած–
աաբբ,սկան
դիաելիքնեբբ
չուա
կբ
Հալին
, առանւլ
լբա–
ցո՚-քքիէ
ղասլ^ւթացքի
մբ
;
ՆորաՀասնեբէն
վեբ
կայ
սեբունղ
,քբ
ոբ
կէո
ճամբան
մնաց
Հայա,լիաութեան
էոե
-
սակէաէն
, գառնալով
անոլէա
ե՛լ իրեն
ե՛լ
Հ անր ութե
ան
Հ ,ոմա ր
Մինչգեռ
, կար
ելի է ր ե ո ,,,մ եա
յ
զ ա
-
սբնթ,սցք
մբ Հասաաւոել,
օրինակ,
Մար
-
"է.ոի
՛քէէ,
Իո՚ե՛
է բ ՚ " 3 ՚ " – ; ք ի լ
բ՚՚՚՚ք^էն
։
Ամբուլչ
բա,լմութիւններ
իրենք
իրենց
գչիուն
մնացած
են կուսակցական
կսրիղ
-
ներով
կամ
Հայր.
Միութեո,%ց
բեկոբնե
-
րով։
(Վիէն,
Տէոին,
Մէն
Շամ,.–ն
եւն.)։
ինչսլէս
կեղրոնական
, նոյնսլէււ
Հաբ,ո
-
լային
Ֆրանսայի
մէչ
ամբույչ
շբչա
՚^^ւեր
կ ա ոլ չ ո ւնի ն իրենց
բնա կէ,,ն
կեգր
ոԱ
ի
ն
Հեա
% Մ ի-ա
յն
Հ ան
ղ ի
ս ա
ւո ր
առիթներու
մէ9
է որ մէկբ
,քիւ.սէն
լար
կ՝ու1նեն,ս
լ ;
Տակաւին
չենք
խօսիր
Հիւս
.
Ավ՚րիկէի
մասին,
Ալմ երիա
, Մ"՚բոք
եւ
քՒոլնոլղ
ուր
անղորրութեան
օրերուն
ալ
ամ
էն
ր։,,ն
բախւռին
ձզուած
էր
Անչուչտ
մեր
բաղմաՀայ
ղաղութին
՛սն–
կերսլաբան
վվւճակր
խորաոլէս
կ՝ա,լւլէ
Հարեւ՛ան
ե ք։կ իբ^ւե բու
->(«
ք կա կ ան
բա,լմ
ւււ–
թեաեւլ
վրայ
Լուր
ս ւ ե ի ՚ ՚ ք Լոնաոնէն
, Մանչեսթրրէն
,
Պբիւսէլէն
, Ժրնեւէն
։ ի ՞ ն չ կբ բանին
ա յ գ
չէն
ւլ
աւլոլթ1ւե
ր բ , աւելի
երկար
ւլի,ք՚անա–
ՀՈճ.)
գ*^է
իրենց
զաւա1լներր
փբկելու
-> ւ,,մար
...
Ա ,ս կաւա
թի լ հ^ի է նն
ւս
ն
՛ա՛լ
ե
չի
ո, չ խ ո
յմ
ԷՂրեւայ
:
յ * ն չ ո ՛ " լ գբի
կ՚առնենք
այս
ցիրուցան
եւ
րազմիցս
կրկնուած
ղիա
ււ ւլ ո ւ թի
ւ ն ն
երբ
Պարզ՚սլզէս
բոելու
Համաբ
թէ
աակաւհն
ղ
,ոած
չեն ք չիաակ
ճամ բան՛ , մեր
ճիզ
երբ
կեգբ՚՚նաղնելոլ
եւ գիմագրական
սլայքա–
բր
ղօրւսցնելու
Համաբ
:
Տակաւին
քանի՞
աարի
օբեբր
իրիկուն
պիտի
րնԽնք
,սւանգո
ւթի ւննե բով
եւ
անց
եալ
փաոքեբով,
մինչ
զետինր
կբ
ոաՀի
մեր
ոտքերուն
աակ
Այս
րնթացքով
կէս
ճամբան
պիաի
մբ -
նանք,
շատ
չանց
՚ււՒծ
:
էւ
,գատմութիւնր
պիտի
արձանագրէ
Գամբաբար
Հալեցան,
վասնզի
չկրՏ*"^
քալել
մամանակին
Հետ
:
Օ Ր Օ Ի Ա ՚ ն
Դ Է Պ ք Ե Ր Ը
Զ Ա Ն Ա Զ Ա Ն Ծ Ր Ա Գ Ի Ր Ն Ե Ր
ժ - Ը Ն Ե հ Ի ժ- ՈՂ- Ո Կ - էՆ Ա Ռ Ա Ջ
*
«ՆՍհւ ԵՏ ՍՌՍՋ ՍՒԱՑ. ԳեՐմԱ1յՒԱ»
Արեւմտեան
պեառւթիւններբ
եւ Խ • Ա ի–
ութիւնր
զտնաղան
ծր,,ւգիբներ
կ՝որոճան
,
<իրեեւի
խորՀքգաժողովին
աոթիւ
որ
պի
տի
ւլումարուի
Տուլիս
\%ին ։
Անգլիո
յ Համ աբ
մողովին
յաչո,չո<ւթեա
բանալին
կր կաղմէ
Գերմանիէ,յ
երկու
մա–
սերաւն
միացումը
: Տուլիս
Դին
վարչապե
տր , իարյւ
, ճառ
մր խօսելով
Հետեւեալ
յայտարարութիւնն
.րբաւ
այս
մասին
•
« Եւբոոլայի
խնւլիրբ
Գերմանիոյ
խնգիբն
է ։ Տոբչաւի
այգ
երկրին
երկու
մտսերը
չեն միացած
, Եւրոպան
բաման
-,
ուած
ոլիտի
մնայ
; ինչպէս
տո֊ա չարկե
֊
^թեք
Պե ր լին
ի
խորՀ րւէսւմողով
ին
մ էչ
,
սլէտք
է ւ,ւ,լւստ
լնա
բութ
իլննե
բ կւա,
տարել
ամբաիչ
Գե րմտնիոյ
մէչ։Եբբ
ա
յղ
բնտբու–
թիւնները
կաասւբոլին,
միացեալ
Գերմա
-
ն ի ո յ կ՝ի
լԱ
,էւյ
անօրինել
իր
ւա։լաւլ,ւէն
։
կատարելապէս
կ՛՝ բմ բոնեմ
թէ
Ա՚ուսե
բ բ
կբ
վախնան
որ աղատ
Գեբմս,նիա
մր Արեւ
—
մուտքին
կը միանայ
եւ կբ կարծ՜եմ
թէ
,ոլ
,լ
.պէո
,ո
լ
սլիաի
բլքո՚ք՜–
Մին՛չեւ
,ոնզ.ամ
Ա՛ո լսե բր
կրնան
են թաղբե
լ
թէ
,ո ըլ. ւզա
-
լ,
ա գ ա ն ւէտանալաւոբ
ւգիտի
բլլա
ք
ի
րենց
ապաՀախււթեան
Համար։
ք՝ու լց
կրթ՛անք
,ղա։ոաոխանել
թէ
որեւէ
անՀբ,սմ
եչտոլ
-
թիւն
չկայ
որ տ յ գ պ է ս
ք՚լլայ
։
Արեւմտեան
պետութիւններբ
,
մ է չն՛ բ
լ/
"՛լուէ
Գերմ
ա
-
նիսէն
, անշուշտ
ւզատրաոտ
են
՚րնւլանելու
որեւէ
բանաւոր
Համ աձա
յնութիէ.ն
՛՛ր
կր՜
նայ
Հաւ,"ստի^^ւեր
տալ
Խ •
Միութեան
իր
ասլաՀովութեան
մասին՝^
:
քԼնգ.լու ք^ւելււվ
իբ տեսակէտբ,
ւթսրչա
—
ււլետր բաց,ստբեց
թէ արեւմտեան
ոլե,ոու—
թիւններր
, ինչպէս
եւ Գերմանիան
կամո
վին
""ւՀմս,՚1։ափակած
են
իրե՚՚ք՚ց
""լառա
-
ւլին
ութ
իւնն ե րբ , իբբեւ
Հետեւանք
Փարի
-
ւլի Համաձայնութեանց
;
Աբր
կնթ.
իտրն
ա յս
,սռթիւ
Հբտւիրեց
1ւյ • Միութիւնր
եւ
իր
ա բ բան եա կն ե րր
միանալ
Մ եծն
Բբիւոս^իոյ
, Մ • ՆաՀանգ
-
ներուն,
Ֆբ՚սնոայի
եւ ,ւանոնց ղ,ս^ւակից
—
ներուն
, սս,Հմանւս։իէ,,կելա.
Հաւքար
իրենց
սպառաւլինութիւնւեերբ
, Համաձայն
արեւ—
մտեան
Եւբ՚ւսլայի
ծրաւլրին;
Տետոյ
,գար-
՛լեց երեք
Հիմնակ,"ն
ս կւլ բ ու՛՛՜ քն ե բ •
1՛
յքեծն
ք՝լ։ ի ա սւ ե իո,
արամւաչիր
չէ
լւււծելու
Ա,"ւլանտեւ"ն
կաւլմակեբւղութիւ
-
նբ
.
2 •
Ան պիտի
չբաժնուի
Մ ՚ Նա
- ՚
Հանւլներէն.
• Պիտի
ւսշխատի
Գերմա–.
ն ի ո յ երկու
մասերուն
միացման
Հ,,ւ,1՚ար
:
Ե
լ
աւելցոէ-ց
•
~
Հ Ցար՛է
ա քսպիսի
բան
եղած
չէ
աչ
խարՀի
մ էչ ,—- կւսմաւո
ր
սա֊,մ անափա
-
կում
,,ոլաո աղինութեանզ
։ Պատճառ
չկայ
ոբ
այս
ւլ բու թիլնր
չտարածուի
Ավւեւ
—
մուաքէ
՝1ւ
Արեւելք,
ալս
կամ
ալն՛ ձեւով
:
Ուրիչ
ծրու՛էի
րներ
ալ կրնան
գ ո լ՚ծագըր
-
ուի
լ
1
՛է ս "է ու •> ութ
ի լ ն
եւ
,ո պաՀ
ալ ու
թիւն
ներչնչել՚ւլ
•>ամո՚ր,
րայց
կ ;
նւս է<ւր՛է ւո ր եմ
Ժլնեւէ՛
մէչ
խօսիլ
ւ,ւյւլ. մ՚սոին՛;
կաւ֊ավա—
բութե
ան՛ աոա
չին
նւ
՚լ
՚աաւսկբ
պէ՚՚ոի
՚բԱա
յ
՛է՛աբէստե
լ
տնվստաՀոլթիւնր
երկու
ճա
-
կատներուն
՚ է ր ՚ ո յ
Ե՚լրակացութիւնը
այն
էր թէ
եբբ
իր
տես
"՛կէ
տ՚նե րն
բնւլ
՚ բ լ ն ո ւ է ն , կ,,, րելի
պիտէ՛
րլլայ
ք1ք
• Մ է ՚ ՚ ՚ ւ թ ի ւ ն ր
եւ անոր
ո,բրւսնեուկ–
եերր
կասչել
Արեւմտեան
Եւբ
""լ՛"
քէ՛
(քի՛՛ւ–
թե.ոն
։
X
Մ ո ս կ ՚ ՚ ւ ՚ ս յ է ն
Լ ՚ ւ ն տ ՚ ՚ ն
Հաո,սծ
լուբե
-
բու
Հ՚սմաձայն,
քՍ . Աիութիւնր
սկսած
է
վերաքննել
իբ վեբչին
առաչարկներբ
զի -
ն,սթա,է,ութեսւն
մասին;
կրնալ
բ
լլ՛"
լ
" ը
մօտեբս
աոաչարկէ
անմիչապէս
զազրե
֊
ցնել
որ եւ է
Հիւլէական
փորձ
ել ",պա
֊
՚լինեալ
,լօաինեբ
Հաստատել
Եւբ՚՚սլայի
մէչ,
իբրեւ
առաչին
քայլ
սպաոազինոլ
-
թեանց
կրճատման
։ ք՚բաւլեկնեբ
կ՛ր կար
-
ծ՜են
թէ
այս
Հարցէէն
առթիւ
է ոբ
Մ "ս
-
կուա
կան չուած
է
Լ՛՛ն,ո ոնի էսոբ Հրզ ա քին
1ճւ
Տ Օ Ր Ը
օ ր ի ն ։ ։
՝1<ԻՉ մ ը ՈԻօԱԴՐՈԻԹԻԻ՚ե
— Բոլորովին քվւշդ չե՛ն
այն
մեղսւ–
դրանքներր գոր աւդղած էիք երէկ, զանա–
գայՏ թ-զթակցսւլյեանց աոթ-իւ: 1)՚ի՛ մոռ
նաք որ թղթակիցներն ալ յա^ախ ստիպ–
ոՆած են համակեբսլիլ տեղական պահանջ
ներու , հակաոակ իրենց կամքին ;
— Գիտէ՞ք թ է մեր Միութիւններր ինչ
.դժուարութիւններ կր կրեն, հւս(ւ1դէս 11՚ր
սարքելու, դերակատար, երգիչ, արտա -
սանոզ եւն
• գտնելու համար ;
— Ամէն ւքիջավայբ իրեն յատուկ բադ -
ձանքներ ունի
. . •
— Շատ մը թղթակիցներ դպրոց
տեն
տեսած կամ մամանակ չունին եւ իրենց
կրցածն է որ էր փորձեն •
Գիտեմ որ այս իմաստով նամակ Դեր
պիտի հասնին ամէն կողմէ, դեո
ուրիշ
գանգատներ ալ յայանելով :
Այս պարագաները գաւյանիք չե՛ւ ինծի
հաւքար :
,
^
Տարիներ աոաջ , Պպսէն մինչեւ Փսւրիգ
ես ալ ւքասնակցած եմ գանագան հանդէս–5
ներու կագմակերպութեան եւ գիտես թ է
ի՛նչ տաոապանք է ացս ցործը : Մանա -
ւանդ հիմա որ պիտանի տարրերը այնքաԹ
պակսած եԹ :
Գիտեմ տեղական պահանջներն ալ, —
նախանծայսնդրութիւն , քաջալերութիւն և
ուրիշ արդար բաղձաքւքներ ;
^
Ել սակայն , սիրելի բալւեկամներ, բաւն
մը պիտի փսխուի՞ մէկ տարիէն միւսը :
ԱմէԸ շարժոլլք յաոաջդիմութիւն
մը
կ՚ենթադբէ :
Թղթակիցն ալ, որ ,ամենօլւեայ շաբժու–
մին մաս կը կագմէ, պիտի ջանայ բսւն մը
աւելի սորվիլ եւ սորվեցնել , մէկ տարիէն
միւսը :
Այլապէս, մակարդակը կ՚իւջքււէ աստի -
հանաբաը: Ան^գալաւյւաը :
կարելի է միջին համբայ մը գտնել , երրւ
անհրաժեշտ
համարուի անուններ ար -
ձանագրել
՚,
՝հ
Րայց, որեւէ թղթակցութիւն գրած ա
տեն, ներելի չէ միեւնոյԸ սիւալներր կրկ
նել տարիներույ :
Եւ կամ տողեր շարել |ասո(լ ի |օուոն ,
ս.նխնամ, յանաիյ արաբակա|լ հիւսուած -
քււվ։ Աոանց միջաւնկեալ տող մր կամ լու
սանցք ւքր ձգե|ու, սրբագրութիւնր դիւ -
րացնելու հաւքար :
Եթէ կ՚ուգհ|ւ յաոաջ երթալ , ինչո՞ւ չեն
րաղդատեր ղրկուածն ու տպուածր :
Շնորհակայութիւն՛ բոլոբիքլ ալ : Գի -
տեւք որ մեծ 1քասով բաւնու՚որներ են եւ
գրելու յոգնութիւնն ալ յանձն կ՚աոնեն ,
օգտակար րլլալոլ համար :
Միայն թ է քիչ մր աւշադբութիւՕ
եւ
խնամք , աւելորդ յոգքւութիւնւ չպատնա -
ոելու համար իյւքբագրութեաՐւ :
«Յաոաջ»ր դպրոց մբն է եւ թղթակից -
ներ կաԸ որոնք այնքան յաոաջ գտցած են
որ գրական կտորներ ալ կը ստորագրեԹ է
ՎԱՀհ
ղե ս սլս՚ն բ • քՏոբՀրզ.,ս
յէ՛ն
վաբիչնեբբ
միչա
եր շեշտե^
թէ
մԼձ^ կարհւ՚ւրութիւն
կ՛՛բն–
ծ-ա քհն
զինաթավւութեո՚ն
,
հ, 1, ա ե ՚֊՚Ա բ՛" ր
"քիտէ,
օ՚լտուին
Ժ ր ՚ ՚ ՚ ե ւ ի
մ ալով Է՛Ս՝ , նոր
ա–
ո "՛չաբ
կնե բ ներկա
յ,սցնե
լու Համ
ալ։
X
Այն
"ւն։էլի։ոցի
, ֆրանսացի
եւ ամե
-
բ էւ կ ա
։յ էւ մա ս նա
։չ. է ան եր ը
" ր է՛ն ց
յ ւս՛ն ձն ա
-
ր," բ ո լ՛" ծ է պաա
րաս
տ ել
Տ ՚ ք ^ ՚ ե ւ ի
էս ՛ւր ՜է բ–
՚լամողովր
, իրենց
տո,՛՛չէ՛ն
նիստ.ր
ւլում
ա–
բեցէ՚ն
Լոնտոնի
մէչ,
Եչ՛
օր։
Ա չ խ ՚ ՚ ՚ ա ՚ ՚ ՚ ն ք –
ներբ
ո լ ի ՚ ո ի
չարուն՚սկուէ՚ն
մինչեւ
Տ ՚ ՚ ւ լ ի "
11 ;
Տ ՚ ՚ ՚ ^ ձ ն ա խում
բբ
մ ասնա ւոբապէս
պի~
՚ ո ի ո ։ ։։"ւէքնէ՚,"
էւ րէ
ւլեբմւ՚ւնական
՝աւ"բւյը
,
ո բ " ւն պիա
ի
մ ասնա
կցի
նւ"եւ
՛լե ր մ ո՛ նա
-
կան
՛՛լա տո
լիր
՛ս կո՚ւթէ՛
ւն
մ լ։ ;
X
Հաւանական
է որ Ե" ւկո
ս լ՛՛՛՛է""
եւս
մա սնա կցէ,
միացեալ
Ե ւլ՛ ""լ՛"
յի
Խ ո բ •> ո ւբ՜–
ղէ՚ն
: Ան՚լլի՚՚յ
տբ՚ոաքին
նաէ՚՚արարը
առս՛–
չարկեց
՚ է ՚ ՚ ւ ո ը բ՛ոց
ոլաՀել
ն։։ր
անգամ
—
նեբւ՛լ
Հս՚մար։
1ւ1"րՀուբ՚էին
առչի
օ ր ո ւ " ւ
՚ 1 ւ
նիստէէն
մէչ,
Ֆրանս՛այի
Աղգ՛
մո՚լւ՚վէ։ն
"՚–
աենա,ղե,որ
, Շնեթեբ
, ՛՛բ
տալ՚աւլէւբնեբու
մ՚սսնաւոը
նեբկս՚յացուցէ՚չն
է ,
էսա՚ւօրՀն
քննա՚էատեց
պետուէմեէս՛՚ց
արտաքին
նա
֊
էս՚ար՚սբներբ
, որոնք
նւ՚բ
։ոեէլե
կւալէւլ։
մբ
էս ե ՛լ բ "I ծ են է։րմէ
, ՛է՛" ի՛ "։ն ա կ ՚էե լ՛ չ ն ս, կ ա
ն
որոշումներ
տալո՛
;
կ ք, " , ՚ լ ս ։ ո ն ։ ս
յ
Հ բա
-
մուր
է։ լ :
X
Մ էւացեալ
Ե
ւ ր՛՛՛զ՛"
յէ՛
1^'է Հ ՚
՚ք-ալովին
անգամ",կից
15
ոլետութեանց
ներկայա
-
ց I՛ ւց է՛ չն՚է, ր բ
Հա,ք"՚ձ"։ք\ւու.թեան
մքւ
յ ՛ ՛ ՛ ն —
ւլեցան
Հետեւեալ
Հ։որէյի
մասին.
քք-բնե
—
ւէւ
մուլովին
մէչ
, ս՚բեւմտեսՀե
երեք
՛՛լե
-
էՈէ,ւթ իէննե ր ը "լէաք
չէ
Հաւս.նին
Գերմա
—
նէւ՚ւյ
չէ։լոքսււյմա՝՜հ
։ Ոոլորն
" ՛ լ ՜ւամաձս՛
քն
էէ՛ն , մէչն
բէ՚ո՚էով
Գերմ"։նն,երքւ
,
,ւակ,սյն
.
րսք1
՚,սձեէ.. չքուէ
ս՛ բ կ ուե ցաւ
, ՚Հ՚րսլէւ՛
։լի
ա–
բեւմաեւ՚,ն
նե բ կ,,՛ քո, ւլ ա
՛լ է՛ չներ
լ,
չ1լււ,
չկս՚ն—
՛լ՛, ՛է՛ն
։
ԱԼԺԵՐԻՈՅ
ոստէէկանոլթիւնբ
զ
բաւեց–
քաո "՛չ՛ւէ՛ւէ՛՛"կ՛ոն
թեբթէ՛
՛քր
Տ՛"՛՛լէ՛"
1 ի
թ
իւբ
,
,ո յն
ամրաստ՚սնոլթե՚սմ
բ թէ
՛լ բբ–
՛ք՛՛իչ
՚քրա.թիւններ
տպ՚սծ
է ։
Երեք
՛բմ–
բոս՚ոներ
մաՀուան
զս՚տասլ՚սրտուեզան
։
ՀՆ՚հԿԱԱՏԱՆԻ
վարչա՚՚քեաբ
, Ներու
,
Որ
Հէսմաձայնոլթէւււն
մբ կ՛նքած
էբ
Եոլ
-
կուսլաւիոյ
Հետ,
մ ի չ ՚ ս զ զ ա յ ի ն
ի՚նւլիբն՚ե
-
բ"ւ
մասին,
այմմ
Հո\ոմ
կբ
զանուի
,
միշա
ի էսնգիը
խասղազութեան
:
Կ՝ռւզէ
բաբ՚ոքել
միչտզղւսյէւն
յար ա բե բ ո ւթ
իւն
-
ներբ,
՚ոյցելեշով
զանազան
մ ա
յբաքա՚լաք^
նեբ
։
ԲՈհՈ -Ն Վ - ԻՃ Ա Բ Ա Ն Ո Ւ ԹԻ Ւ Ն Ն Ե Ր
Ա.՚լ՚լ ՚ ժուլովը
երէկ
վեբչ՚սցուց
թ
ուն
ու–
՛ւէ՛ ՜՛եա
1լնքուած
ոչ՛" յմ
• ՛ն ," ,լ է։ րն ե ր ՚ււն
քն—
նու
թիւնը
: Վիճսւըսքնութեանց
• լ ն թ ւ ս ՚ յ ք է ՚ ն
վարչ՚սւզետբ
յատկապէս
յիչեցուց
թէ
պի
աի
չընգունէւ
որեւէ
ձգձւլձո՚ւմ
; Վ ա ւ ե ր ա
-
ւլւ,ւ.,ք ը
,11 սլ։՚ւ
՝, ով։ււ։ոծ
է բ ։։։ըգէ
ն • կարւլ. մը
երեոփոխաններ
կը
ս լ ՚ ՚ ՚ Հ ա ն չ է ի ն
յետաձ՚էել
վաւեբաէյուէքր
, էքէւ՚Սչեւ
ոը նոբ էէրաչէսիք
-
նե ր
ս տ ւ ՚ ՚ ց է ՚ ւ ի ն Ֆրանսա
քի ՛ներկա
յութեան
մո։։ւին
: Ն՛"է՚՚կի՛՛՛
նաէ,ւ,սր,։ւբ
մբ , Պ՛""՛"
-
շէն
, զ է՛," ել
։ ո " ։ լ " ւ թէ
Ն՛՛բ
Տ ե"
թուրի
վ ՚ ՚ ՚ ր է ՚ չ ր
1
Պ "՛ր
կէ՚ււլ՛"
, պ՚սրգապէս
աււաչէւն
քա
յլ
մր
կ բ ճ՚կաաէ
ք^ունուղի
ներքինի
էւնքնս,,էարւ,։
թեան
մասին
կնքուած
Համ՛ս֊
ձալն՚էւթիւնբ
եւ թէ
եբկրոբզ
ք՚՚՚յչլ՛
պէ՚աի
Բչլ՚՚՚յ
կ ՚ " ա ւ " լ ւ ե ՚ ։ ։ լ
ս^ կւս էս՛։ ւթ
ի լն եւ ան
-
չաա՚ւււէ՛
Ֆր՚"ն"այէն
•
(ք.Հե ,ոե
ւ," բա ր ,
ներ
կ՛"
յ ։։լո՚րաւչանեբ
ուն
՛քէչ
Ֆբ"՛՛՛"""
(է՛ պա
բ–
տտկ
"/Ա֊ութի
՛նն է
նո
ը ե բա՚չվս
է՚քե եբ
՛՛լ ,ո -
Հանչել
» :
Ալմէէւ
եբե՚՚փոխս^ննեըէն
զօբ •
Օմըրտնէ
՛լ իաե լ
՛ո՛՛ւ
" ՛ ւ
թէ
Ա՚լ՚լ
• (/ "՚լովէն
կ լ՛
սլսւ–՛
Հո,նչեն
ւ"ճո՚սլ՚սբ՝անքւ։,1
վաւեր՚սցնեւ
վ՛ս
-
ւ ե ր ս ՚ ՚ ք իր ։քը Վ՛ւ բո՛ւն
յատկանէա
չնե
րն
են
ե րկզ ի,ք ՛էլ թ է ։ լ ն ,
մ թո,
թ ի լ ն , տ։չ
էւ,ու։ւթէււն
եւ անկա
բզութ իւն՝^
;
Տետո
ք
թեէագբեց
ւլ՚ք ոլչս՚նալ
Պուրկէ՚պ՛"
յ է ն : Ո՛ր
է՛չ
ե բես
-
՚էւոէս՚ււն
մր
ՀՆ՚՚լ՛
Տեսթուրէւ
Ֆէ՚՚-րեբ
»
(Ա–
ոաչն։,ք,զ
\ անո՛ անելաէ
Պ ՚՛ ՚ ր կ է՛ " է ՚ ս ն ,
ըսաւ
թէ
«ան
ոչ
միայն
՛՛՛ն կ," էս ւ՛ լ թ է՛ լն կը սլա
-
Հ՛՛՛նչէ
թոլնապի
Համար
, այլեւ
կ՚ոլգէ
ղ ուբս
նետել
Ֆլ""ն"1"ն^
•
Ա՛ւ՛չ. • պաչտպան՚ււթե
ան
յանձն
ւ՛՛յ ալո
-
՛էէ՛ն
՚"ե՚չեկ,սբեբբ
, որ
Հ ս , , ք , " ձ " ՚ ք ն էլւ վա
-
ւե բս՚ցմ ՛սն
, բացատ
րե ց
թ է կնքուած
պայ–
մէ,,ն",զէւբներով
զին՛ուորական
խնգիրնե
՛ոը.
աւքրո՚լչ՚ւվէ,ն
վեր՚սոլաՀուած
ե՛ւ, Ֆ ր ՚ ՚ ՚ ն ս ՛ "
-
յէ՛ , թէ
ֆբ ա՛ն ւ՛ա կան
ոստէ, կան
ութ
է՛էն ը
պիտի
Հսկէ
բաբ եկար
գութ
եան
եւ
սաՀ
-
մ ՚ ՚ ՚ ն ն ե լ ՛ ո ւ ն , ն,"ււ"Հւ"ն,լէւ",ոներուն
եւ
օ -
գ ,"կա
քուննե բուն
,։։պ,ս
Հ ՛ւ,է"ւթե
ո՛ն եւ
թէ
Ֆրանսա
յի
՚լթնեա
լ ումերբ
պէւտի
կա՛լմ
են
էոոլ՚Հքւ՚չանչանր
եւ երտչխիքբ
՛երկու
՛եր
-
կ ք,բնե
բուն–
յա բարե բու թեանց
թ ա ն ա ՛լէ՛
եւ
Մ՚սրոքէէ
նաի՚աբաըն
ալ
սլաչւո։գ։"նեց
(Շար–ըկարդա| Դ–
է յ )
Fonds A.R.A.M
