Խո6&
        
        
          տո 1925
        
        
          1^1.։ Ո^Օ. 86-60
        
        
          ս I)^^6^է^ս^ : ՏՕՏ. աՏՏ^^Տ1ճ1^
        
        
          ԱճճօշէԽո
        
        
          ©է ճժտաւտէք&էւօո : 32,11ս6
        
        
          ճշ
        
        
          '^^6V^Տ6, Ր&ոտ–9*
        
        
          ^ Օ.Օ.Ր.
        
        
          Ր & Ո Ց
        
        
          1 6 7 8 - 6 3 ^ 1 Հ.Շ. Տ 6 1 ո 6 376.286
        
        
          ՐԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻԻ՚ե
        
        
          •հբա&սա եէ դազռւթնէր տարեկան 3000 ֆ ր ՛ ) վեցամս. ա ա
        
        
          ՍԼրտասաեման՝ տարեկան 3600 ֆր-կամ 10 եատլ 12 •
        
        
          ԿհՐՍԿԻ •
        
        
          30
        
        
          I
        
        
          ՅՈԻՆՈհՍՐ. :
        
        
          *
        
        
          ա
        
        
          Յօյ^ ^ 4VI ^ ^ ^ :
        
        
          1966
        
        
          1
        
        
          33 րդ ՏԱՐԻ ֊
        
        
          ԹԻԻ 7585 31*
        
        
          Խմբա՜գիր– ՇԱԻԱՐօ ՄԻԱԱՔԵԱՆ
        
        
          ՆՈՐ օՐՋԱ՚ն, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2996
        
        
          « ՀԱՆԳԵՐՁ ԸՆՏԱՆԵՕ՚ւ^ »
        
        
          Օէյսօր ւոեսութիւն
        
        
          մը ևւ֊ս
        
        
          Հրատարսւկաձ՜
        
        
          ենք
        
        
          « ընթ-երցււղի
        
        
          էոաւլնասչ՚^է
        
        
          մասէն ;
        
        
          ս
        
        
          եր աչխաաա1լէւցնեբր
        
        
          եւ սչաշաօնա -
        
        
          կէէքներր վեր Լուհ՜ ումնե
        
        
          ր էլաաարահ՛ աաեն,
        
        
          կր
        
        
          յէչեն
        
        
          զանաւրոն
        
        
          ւյչաաճառներ ;
        
        
          ինչո՞ւ
        
        
          չեն /լարգար -
        
        
          ինչո՞՛ւ
        
        
          այնքան
        
        
          քէէ կր կարգան,
        
        
          թերէէ– կամ գէրք •
        
        
          Այս
        
        
          այն մողովուրգր
        
        
          չէ" որ
        
        
          Արեւմուտ
        
        
          քէ յառաշասչաՀր
        
        
          կր Համարուէր
        
        
          Արեւել -
        
        
          քէ մէլ, որ էրալամր
        
        
          կլլ սլաբձ՜ենայ
        
        
          էր
        
        
          մչակոյթով
        
        
          ;
        
        
          Այսքան
        
        
          չո՞ւտ
        
        
          սլէէաէ ցամքէէն
        
        
          ոգեւո -
        
        
          րուէմեան
        
        
          աւլբէւրներր
        
        
          :
        
        
          Ալ կամ
        
        
          Հա
        
        
          յե րէն
        
        
          Հ ր ատա
        
        
          ր ա կո ւ թ էւ ւսնե–
        
        
          րր ա յլեւս
        
        
          գոՀացում
        
        
          չե՚^ն աար
        
        
          էրԼնց \
        
        
          Վա՞ր կր մնան
        
        
          էբենց
        
        
          մաալոբ
        
        
          մակւ՚ւբ —
        
        
          գակէն
        
        
          կրնաք
        
        
          բաղմ ասլա ակե
        
        
          լ
        
        
          Հարցումներր
        
        
          ,
        
        
          առանց
        
        
          սբոչ եղրակացութեան
        
        
          մբ
        
        
          յ՛՛՛ն -
        
        
          ղելու :
        
        
          Կբ կաբքէենք թէ աագնա՚ղէն
        
        
          ՚լլթաւոբ
        
        
          պատճ՚սռբ
        
        
          Հ "գե
        
        
          բան ա կան է ;
        
        
          Շատեբբ
        
        
          ք՚աւ՚սսուն
        
        
          աեսակ
        
        
          մէլ՚սվայբ
        
        
          փո էսե ցէն եւ ւլաբմւան ա չէսա
        
        
          բՀաքա՚լաքա–
        
        
          ցէ : Այլեւս էեն Հեաաքրքբուփր
        
        
          ^Հայկա -
        
        
          կանութեամր»
        
        
          ;
        
        
          Ա յս սլէ
        
        
          ս էնե
        
        
          բ
        
        
          Ո լ
        
        
          Հ ամ աբ նախանձախնգ
        
        
          -
        
        
          բութ էւն
        
        
          աղւլ ա յէ՛ն արմէքներու
        
        
          Հանգէսլ
        
        
          կբ նչ՚ոնակէ
        
        
          յեաագէմութէւն
        
        
          ;
        
        
          վաթնան որ ետ մնացած՝
        
        
          կ՝րլլան , ե–
        
        
          թէ
        
        
          երկու
        
        
          Հայե րէն ղէրք
        
        
          ունենան
        
        
          Հարէւր
        
        
          Օաարալեղռւ
        
        
          Հբ՚ստարակութեանց
        
        
          ~։եա
        
        
          Իրենց Համար չաա աւելէ աբմէք
        
        
          ուաւէ
        
        
          Հե շա՚սգրգէ՚ւ
        
        
          վէ՛գ
        
        
          ր
        
        
          ք ՚ ս ն
        
        
          Հա
        
        
          յկական
        
        
          գրականութեան
        
        
          ՚լսՀաբ
        
        
          մը :
        
        
          Ասոնք
        
        
          Հա յկական
        
        
          գւգլ՚ոց ալ ՛լացած՜ են
        
        
          եէ. գէտեն
        
        
          մ ա յրենէ
        
        
          լեղուն ;
        
        
          Երբ աակաւէն
        
        
          ՚լաղթական
        
        
          է^է՛ն
        
        
          ւ
        
        
          ՝>ա —
        
        
          Հո յքով կբ փնտռէ
        
        
          է՛ն
        
        
          Հա յերէն
        
        
          թեբթն ու
        
        
          \էրքՐ :
        
        
          ԵԼ ԿԲ
        
        
          վ՚ոէսանակէէն
        
        
          էբարու էետ :
        
        
          Հէ՛մա գարձեն ե՛ «ե ւլ։ սսլա ցէ» կամ
        
        
          «ա–
        
        
          մերէկացէ»
        
        
          ; Գրացէն
        
        
          ֆրանսերէն
        
        
          , անգ -
        
        
          չերէն կամ էաալերէն
        
        
          կր կ ՚ " ր ղ ՚ " յ •
        
        
          Իրենք
        
        
          ւ՛ն չ՛ւ՞ վ ետ կր մնան :
        
        
          ե՛–
        
        
          յ՚՚՚-չիկ
        
        
          -
        
        
          յ՚՚՚^շ/՚Կ
        
        
          մէկ՚չէ կը ՛լ՛՛են
        
        
          էնչ
        
        
          որ
        
        
          Հա լկական է : Աչ ՚չէրք \ "է ս՛է
        
        
          թեբթ։
        
        
          Եթէ
        
        
          նո յնէսկ
        
        
          ունենան
        
        
          , տՀաճութես՚մբ
        
        
          կբ
        
        
          նայէն
        
        
          վրան : քՍ ո ր թ
        
        
          1լ երեւայ
        
        
          էբե՚Սց :
        
        
          էյնգիր չէ թէ "՚ վ աուած
        
        
          (լ բլլա
        
        
          յ չաե–
        
        
          սութեան
        
        
          առալէն
        
        
          օրէնակբ։
        
        
          Հ՚՚՚յրէ՚^հԸ.^
        
        
          մայբէ՞ կր թէ աղան ;
        
        
          կ բ րաւէ
        
        
          Որ
        
        
          «Հող եվ՚ո խո ւ թ էւն բ» կա -
        
        
          տարուեցաւ
        
        
          ան՚չամ մբ , " ՛ յ ո կ""ք ՚"
        
        
          յ^
        
        
          ձեւսվ ։
        
        
          Վար ակումբ կբ տարածոլէ
        
        
          անղւլա
        
        
          լա -
        
        
          բաբ : Կբ սկսէն
        
        
          Հ՛սյկականութենէ
        
        
          խրտ -
        
        
          չէլ
        
        
          «Հանգերձ
        
        
          րնտանեօք» ; Կր վւոբձեն է–
        
        
          րսւրու Հետ մրցէւլ
        
        
          ղրացէէ գրացէ եւ
        
        
          աան էքէ
        
        
          բնաանէք
        
        
          Արգէն
        
        
          է՛սկ տնչափելփ
        
        
          էաբութեան
        
        
          մբ
        
        
          Հասած է այս նոլ՚օրէնակ
        
        
          «ղարձբ»
        
        
          , երե -
        
        
          սուն աար ուա՛հ էսաւ մբ կսւպած
        
        
          ՐԼԷ"՛ էով •
        
        
          Այլ
        
        
          ե՚.ս Հեղնութէւն
        
        
          չէ՞ խօսէլ
        
        
          նոբ սե
        
        
          րուն
        
        
          ղ է փրկութեան
        
        
          մասէն
        
        
          , երբ
        
        
          արգէն
        
        
          օաա րո՛ո է
        
        
          լե ր մանոց
        
        
          մ ր բացուած
        
        
          է տու
        
        
          ներու
        
        
          ւէ՚Հլ, ա լլա ՛լան
        
        
          աոլն1չեր
        
        
          մչակելու
        
        
          Համաբ
        
        
          Երբ երէ կու՛սն
        
        
          ուս ումնա կաննե ր բ
        
        
          խ՛"
        
        
          չ
        
        
          քաչած
        
        
          ե՛էւ աւլւլ ա յէն
        
        
          ղ է ա ա կց ո ւթ ե ան
        
        
          եւ
        
        
          սչսւտսւաէ՚նգրութեան
        
        
          վրայ ,
        
        
          «Հ՚սնգեբձ
        
        
          րնէռանեօք»
        
        
          , այլեւ
        
        
          ո՞ր Հրաչագոբծ
        
        
          ումբ
        
        
          սլէտէ՛
        
        
          կրնայ
        
        
          էլասեցնել կամ սաՀմանա -
        
        
          վւակել
        
        
          այլասել՚մս՚՚1ւ
        
        
          յորձանքբ •
        
        
          ի՞նչ օգուտ
        
        
          եբե սան ց
        
        
          սլա
        
        
          րծ ենա
        
        
          լ
        
        
          մ
        
        
          եր
        
        
          ղ արաւոր
        
        
          մչակո յթով
        
        
          ե ւ ուրէչ
        
        
          վաստակ–
        
        
          ներով, երբ չենք
        
        
          ուղեր
        
        
          ՛սէր
        
        
          Րէէ"՚լ
        
        
          ՚ոն՚ւնց։
        
        
          Երբ
        
        
          Հ՛" յերէն
        
        
          կար գալու
        
        
          սլա րաա կան
        
        
          ՛՛լ -
        
        
          թէ՛ւնն
        
        
          անգամ
        
        
          աւելորգ
        
        
          նեղու թէււն
        
        
          կր
        
        
          Համաբէնք
        
        
          :
        
        
          Որ եւ է անցեալ փառք չէ կրնար
        
        
          փրկել
        
        
          մեղ, եթէ թ ո յ լ տանք որ Հայերէն Հրա -
        
        
          աս/ բակ ութէւննեբ
        
        
          բ թաղ ուէն
        
        
          փոշիներու
        
        
          աակ
        
        
          , փոխանակ
        
        
          խ ՛սն գա ՛էէս ո ե լու մեղ :
        
        
          5.
        
        
          Ծ11.3Ր^
        
        
          Տ Ր Ե Ի Ե Լ 4 ^ Ի Մ Է Ջ
        
        
          ԱՊԱձՈՎ-ՈհԹԵԱՆ խՈՐձՈՒՐԴԸ
        
        
          Ա՚նԴԼԻԱ ԿԸ ՄԻ^ԱՄՏե,֊– ՄհԼՈԹՈՎԻ
        
        
          ՐԱՑԱՍԱԿԱ՚ն ՊԱՏԱՍԽԱ՚ՕԸ
        
        
          Ո"Լ"Բ
        
        
          աեղեկութիւններր
        
        
          կր Հասաասէեե
        
        
          թէ
        
        
          կացութիւն բ սլղտոբ է \քայր
        
        
          Արեւել -
        
        
          քի մէլ, իբրե՜ւ Հետեւանք
        
        
          Համայնափաբ
        
        
          Զինասաանի
        
        
          յա
        
        
          բձա
        
        
          կողս՛ կա՛ն ղիրքին
        
        
          եւ
        
        
          Ա
        
        
          . ՆաՀանգներու
        
        
          նախագաՀին
        
        
          տրուած
        
        
          լիա՚լօբութեանց
        
        
          ^
        
        
          կաց ութիւնր
        
        
          մ տաՀ ո՛լո ւթիւն կր սլատ -
        
        
          ճառէ
        
        
          մ ասնաւորասլէս
        
        
          Լոնտոնէ
        
        
          մ էլ
        
        
          , ուր
        
        
          սլէ ՛ոէ գումարուի
        
        
          րբի տան ական
        
        
          Հասա -
        
        
          բակ՚ս՚ղետութեան
        
        
          էսորՀբգաժողուէյԼ
        
        
          ;
        
        
          Մինչ
        
        
          ա յս
        
        
          մէնչ ա յ՛ե , Ա ոսկուա
        
        
          յէ՛
        
        
          րրէտանական
        
        
          գես սլան բ էր կառա փա րութեան
        
        
          ՀբաՀան -
        
        
          ՛ք՛լ
        
        
          Գէ^եց Պ՛ Մոլոթոփէ եւ
        
        
          բացատրեց
        
        
          թէ
        
        
          անՀբաժ՜եչտ
        
        
          է Հասկցնել
        
        
          Զէնաստանէ
        
        
          որ տեղի
        
        
          չտայ
        
        
          գէսլքե
        
        
          բու
        
        
          , աւելէ՛
        
        
          ծանբա–
        
        
          ցնելոփ
        
        
          կացութէ՛ւնր
        
        
          յ
        
        
          Ա էեւնո
        
        
          յն
        
        
          ատեն
        
        
          յայանեց թէ ԱպաՀովութեան
        
        
          1ՍոբՀուբգբ
        
        
          նէստէ
        
        
          Հ րա ւէբ ուած է ՛Նոբ
        
        
          Զելանտա
        
        
          յէ
        
        
          կողմ է որուն
        
        
          ներկ՛ս յացուց
        
        
          էչն է Հերթա -
        
        
          կան ՛նախագաՀր :
        
        
          Փեքէ՚նի
        
        
          ՚ոնղլէ՚ական
        
        
          գեսպանն ալ նո յնէմասա
        
        
          գիմ
        
        
          ում
        
        
          մր կա -
        
        
          աէսրեց I
        
        
          ԱսլաՀ "վոլթ
        
        
          Լ
        
        
          .՝^ն
        
        
          իէոբՀ
        
        
          ուբգի՛ն
        
        
          –՚֊դիս՚լ՛
        
        
          Հբաւէրոէ-Է
        
        
          ՜նաեւ Զիեաստանէ
        
        
          կա —
        
        
          ռավարոլթէւնւբ
        
        
          % Արեւմ տես՛ն
        
        
          ՚լլխաւոր
        
        
          ՛ղ ե ՛ո ո ւթ է ւնն ե րբ
        
        
          Հաւան
        
        
          ութ
        
        
          էւն
        
        
          յա
        
        
          յտնած
        
        
          են տ յս ձեռնա րք^երուն
        
        
          Հ
        
        
          Անգլիա
        
        
          ամէն
        
        
          բանէ առալ
        
        
          ուղած է ապաՀովել
        
        
          Ա՛ Նա -
        
        
          Հանղներուն
        
        
          Հաւ՚սնութ
        
        
          իւն
        
        
          լ։ , ինչպէս
        
        
          եւ
        
        
          ապաՀովել
        
        
          որ առարկսւթիւն
        
        
          չբնէ
        
        
          , երբ
        
        
          չինս։ կան պատ
        
        
          II լի րակո ւթէւն
        
        
          մ րն ալ Հ
        
        
          բ–
        
        
          րալէրուէ
        
        
          Նէ՛ւ Եորք :
        
        
          Այս
        
        
          ձեռնարկնեբր
        
        
          Հա՛լէ
        
        
          լ կա ՛սա լ՛ ո ւած
        
        
          ,
        
        
          Ա ոսկուա
        
        
          մխաակսւն
        
        
          ՚լէ՚րք
        
        
          մբ բռնեց , լա—
        
        
          կոնական
        
        
          պատասխաններ
        
        
          տա^ով
        
        
          Րրի ~
        
        
          տտնական
        
        
          գեսպանէն : Կբկնեց թէ Ա • Ն
        
        
          ՛Ա՜՝
        
        
          Հանղներր
        
        
          ու՚լղակէ
        
        
          պա՚ոասէւ՚ոնաս՚ու
        
        
          են
        
        
          ներկա
        
        
          յ կա
        
        
          ց ո ւթ եան , թէ
        
        
          յա
        
        
          րձա կուլա կո՛ն
        
        
          ՚էէրք
        
        
          մբ բռնած
        
        
          են , թոյէ
        
        
          է՚՚՚աէով
        
        
          "բ Զէ—
        
        
          նաստան գրաւէ
        
        
          Ֆ՚՚րմողան
        
        
          էււ
        
        
          փեսքա՚ււոր—
        
        
          ե՛՛ւն
        
        
          կ՚լ՚էէներ
        
        
          ր : Մ ո լոթոէէ
        
        
          մ էեւնո
        
        
          յն ատեն
        
        
          ղէ՛տել
        
        
          աուաւ թէ Ա • ՛Լք աՀ անւլնե ր ր այղ —
        
        
          պիսի
        
        
          ձեռնար1լնե–բ
        
        
          պիաի
        
        
          չկա տ ււ՛ բ է էն ,
        
        
          եթէ Ա եծն
        
        
          Որէաանէան
        
        
          ուժ աուած չբէ —
        
        
          լ՚սր։
        
        
          Եւ վել՚լապէս
        
        
          յէչեցուց
        
        
          թէ Ա.
        
        
          Նս՚Հանգներուն
        
        
          ձեռք առած
        
        
          մէլոցնեբր
        
        
          « ծ՚սնր սպաոնալէք
        
        
          մբ կբ կաղմ
        
        
          են
        
        
          ,
        
        
          էբրեւ
        
        
          նաէւանչան
        
        
          նոր սլաաերա՚լմէ
        
        
          մր ՝» :
        
        
          Հակառակ
        
        
          ՛ս յս ժխտական
        
        
          պ՚սւոաս էս՛" -
        
        
          ն էն ամ էն
        
        
          յ՛՛ յս կոբսուած
        
        
          էի Համ արուի
        
        
          ր
        
        
          Ան՚լլի՚ւյ
        
        
          մէլ; Ոանղէանել՛
        
        
          ՚լի՚ոել
        
        
          կուտան
        
        
          թէ
        
        
          հք • Մ իութեան
        
        
          արտաքին
        
        
          նախւորաբր
        
        
          չէր
        
        
          կրնար Հբասլարակաւ
        
        
          պարսաւեչ
        
        
          Զէ՛ —
        
        
          նասաանէ
        
        
          անՀաշա
        
        
          րնթւսցքր
        
        
          Ուրէ՛չ
        
        
          սլարսււլանել՛
        
        
          ԱՀԷ
        
        
          կր
        
        
          ՜՚աստաաե՚ւ՛
        
        
          թէ
        
        
          կացութէ՚նւր
        
        
          ծանր է էքայր–
        
        
          Արեւելքէ
        
        
          մէլ : ՚Բանատայէւ
        
        
          վարչաւղե՚ոբ
        
        
          ղե
        
        
          կուցում
        
        
          տա
        
        
          լով
        
        
          երեսվւ. • ժուլո
        
        
          վին
        
        
          աոլեւ , րսա
        
        
          լ թէ
        
        
          Ծայր • Արեւելքէ,
        
        
          ղործերր
        
        
          օբակարւլէ
        
        
          ՚ / ճ 7 ~
        
        
          խալոր
        
        
          նէււթբ պէտէ
        
        
          կաղմ են
        
        
          բրէ, աս՛նա -
        
        
          կան Հասա բակա
        
        
          սլե տութեան
        
        
          ՛է ՛ս լ՛ չ "՛՛՛լ ե տ–
        
        
          նե ր՛ււ
        
        
          ժ"ւլովյ,ն մէլ; Եւ
        
        
          ա՚.ելցուց՛
        
        
          -
        
        
          «Մ իլա՚լղային
        
        
          կ ացութիւնր
        
        
          իսկա՚ղէս
        
        
          ծա–
        
        
          նբր է ներկ՛"յիս
        
        
          »
        
        
          Հ
        
        
          Հն՚լկ՚ոստանի
        
        
          ՚էալ՚չա՚ղետր,
        
        
          ՆեՀրու ,
        
        
          որ
        
        
          նո յնսլէ ս Լոնտոն պիտէւ ղտնուէ , էլու ~
        
        
          ղէ
        
        
          մէլ^՚որդի
        
        
          ղե ր կատաբել
        
        
          Հ
        
        
          Այս
        
        
          առթիւ
        
        
          կր
        
        
          Հեր
        
        
          քո
        
        
          ւէ՛ ա լն
        
        
          լ՚՚՚-բբ
        
        
          թէ
        
        
          Զ է՛ն ա ս՛ո՛սն է
        
        
          Վ՛՛՛Ր չա՚ղեաբ
        
        
          նամ ակ
        
        
          մ բ յանձնած՜ է
        
        
          Պ •
        
        
          ՆեՀբուի
        
        
          յ
        
        
          Զինական
        
        
          գես՚՚լ՚ոնր
        
        
          որեւէ
        
        
          բո՚ղձանք
        
        
          յա լտնած չէ Հն ղ.1լ ու ս տ ան է
        
        
          մ
        
        
          էլ՜
        
        
          նոբգոլթեան
        
        
          մասէն;
        
        
          ԸնգՀակաոա/լն
        
        
          ,
        
        
          կրկնած է Փեքէնէ
        
        
          անթելէն
        
        
          մեղագր՚ոնք
        
        
          -
        
        
          ներր՝ Ա . ՆաՀանղնեբուն
        
        
          ղէմ ել
        
        
          սլնղուծ
        
        
          ^
        
        
          ••
        
        
          ՚ք.^" ՚ " ^ են աղատ՚սղրել
        
        
          Յէ"բմողան
        
        
          *
        
        
          ՈՐՊԷՍԶԻ ՋՄՈՈ֊աք. • • •
        
        
          Անհատ ՀբատաբակչակաԱ Ա՛ր յ էտվան ,
        
        
          սյլւտանի գիրքեր կր 1ւրատարակէ ՊէյրոՆ–
        
        
          1>Ի մէջ, րնտիր ապագրսւթ Լամբ ; Դեղար–
        
        
          ոնեսաական կուլքերով և պաակերագաբդ:
        
        
          Երէկ ստացայ վերջինր , ինտրայի «՚Սե–
        
        
          րտշխարհ»ը:
        
        
          Շաա է |սօսւււած աւյս գրքի մասին եւ ես
        
        
          այսաեղ նոր գրա|սօսական մր չէ որ պիտի
        
        
          փորձեմ :
        
        
          Գրքին յաոաջաբանւը կր պարունակէ ե–
        
        
          ղերարալստ գրագէաին սպանութեան պա–
        
        
          րագաները, որոնք տակաւին շատ քիչե -
        
        
          բուն ծ՜անօթ են :
        
        
          Պատմութիւնը ուրիշ ատեն ալ հրատա
        
        
          րակուած է, րայց եւ այնպէս
        
        
          սւզեցի
        
        
          ամփոփել , որպէսգի չմոոնաք : Աանաւանդ
        
        
          որ,
        
        
          Հայաջինջ ՍարսափներուՕ քաոաս -
        
        
          նամեակն է այս տարի :
        
        
          Թերեւս կը յիշէք թ է գրաւգէա ինտրան,
        
        
          Տիրան Չրաքեան,
        
        
          վերջին տարիներուն
        
        
          իյրելով Ասասւածաշունչի լաբիւրինթոսին
        
        
          մէջ
        
        
          , դարձած էբ շարաթապսւհ : Եւ մաս
        
        
          նաւոր սենեակ մըն ալ ունէր Պոլսոյ «ճա–
        
        
          կատամարտ»ին շսմբագրտտան մէջ
        
        
          ,ուբ ա–
        
        
          րարողութիւններ կը կատարէր պարբե -
        
        
          րարար :
        
        
          Երբ ոսԼաջյի-ն Աշիյարհամարտը պայթե
        
        
          ցաւ, ինտրան ալ գինուոր տարին,
        
        
          րայց
        
        
          մեբժեց հրաւցաւն գործածել, եւ քար կոտ
        
        
          րել կուտային :
        
        
          Թուրք ագգայնական շարժւքան ատեն ,
        
        
          Տ ի ^ ՚ ՚ ն Չէւտքեա՚ն կր գտնուէր
        
        
          Դոնիա :
        
        
          Դա^ած էր Աւետարան քարոգելու :
        
        
          ինչպէս կը պատմէ իր աքսորի րնկեբնե
        
        
          բէն ՕհաՐլ Պետիկեան
        
        
          ,
        
        
          1921 ՓեարռւարիՈ
        
        
          ^՜Կը ձերբակալեն Տիրան Չրաքեանը , Դաս–
        
        
          սլարը եւ
        
        
          գոլաճէ
        
        
          Յովսէփր , այն ամբաս–
        
        
          տասութեամբ թ է ապստամբռւթիւՍ քա -
        
        
          րոգած են կիլիկիսյ մէջ • - • Վերջին եր -
        
        
          կուքը մահուան կը դատապաբտուին, իսկ
        
        
          Տիրան ^^րաւքեան՝ աք՛սորի ;
        
        
          Տարաբալստ գրագէտը ապրիլ 14ին
        
        
          նամբայ կը հանուի շղթայակապ, կը փո–
        
        
          յօադրուի ՚Սիյտէ եւ ուրիշ 38 աքսորա -
        
        
          կաննեբու հետ նամրայ կը հաԹուի գէպի
        
        
          կեսարիա, հետիոտն ;
        
        
          կեսարիայէն Սեբաստիա կը
        
        
          հասնին
        
        
          տասը օրէն, նոր աքսորականներու հետ :
        
        
          Ամէնքը միասին կը եասնին
        
        
          հյարրերդ ,
        
        
          |սարագանի հարուածներու տակ :
        
        
          Յաջորդ կայանը կ՚ՐԱայ Տիգրանա -
        
        
          կերտ, ուր հրկար ատեն անօրի
        
        
          մնալէ
        
        
          հտք, հազիւ կլւ յաջողին սեւ հաց \քը գնել
        
        
          ւՐհկ դեղին ոսկիով .
        
        
          ՏիբաԸ Չրաքեան հիւանդացած եւ րո -
        
        
          լորովին ուժասպաս., այլեւս
        
        
          չի կրնար
        
        
          քալել։ Կը դիմեն ոստիկանապետին, րայց
        
        
          հրէշր փոխանակ օգնելու կը հայհոյէ եւ
        
        
          կը ծեծէ :
        
        
          Իր րնկերներր կարգռվ կր շալկեն եւ
        
        
          մինչեւ Տիգրիս գետը կր փոիւադրեն գը–
        
        
          րագէտը ,որ կը փորձէ ՍՅՕձնսապան ՐԱալ:
        
        
          Այլեւլւ անտանելի կը դաոնայ ւիոխա -
        
        
          դրութիւնը : Ոստիկանի մը
        
        
          կը յանձնեն
        
        
          ւ^ըաքե՚անի վերարկուն ե. աաւիատը ,որպէս
        
        
          գի բարեհանի ձիան վրայ կապել հիւան–
        
        
          դր, սբ չէր կրնար նստիլ: փ՚անի մր ժամ
        
        
          վերջ կը հասնին սաուակի մը ափը , ուր
        
        
          ինտրա հոգին կ՚աւանդէ, սէը եւ միու -
        
        
          թիւն քաբոգհլով =
        
        
          Ոստիկանը թոյլ չի տար որ
        
        
          թազեն ,
        
        
          որպէս գի թիլը չպակսի : Ուրեմն
        
        
          ձիուն
        
        
          ւ|ըայ կ|ւ կապեքյ ւքեոեյը եւ հը փոիոսւ^րեն
        
        
          Սլիւան , |>.ւր կաւքուրջին մօտ
        
        
          կը թա^ե8
        
        
          դիակը ,30 - 40
        
        
          սանթիւքեթր յօոըու -
        
        
          թ համր • • •
        
        
          Տասնեակ հագարաւոր ան1ւատական
        
        
          հ -
        
        
          ղերապատումնեբէն մէկն ալ այս :
        
        
          ՎԱՀհ
        
        
          ԻՐԱՔ ԵԻ եԳԻՊՏՈՍ Գէմ ԴՒմԱՅ
        
        
          Արաբ վար չապե տներ
        
        
          ու
        
        
          խոբՀբգաժողո–
        
        
          վբ էր
        
        
          11^»/^
        
        
          նէստբ
        
        
          ղումաբեց
        
        
          Տունուար
        
        
          ՚Հւ՚^էն ; Օբակարւլէ
        
        
          ւլլէւս՚ւոբ
        
        
          էւնղէբն
        
        
          էլ՛ Ա–
        
        
          ր՛ո րական
        
        
          ՛իա
        
        
          չէւ ակց
        
        
          ութ եան
        
        
          ասլա ղան ,
        
        
          էբբեւ
        
        
          Հետեւանք
        
        
          Ե՛լ է սլա
        
        
          ո սէւ ե ւ
        
        
          իրաքէ
        
        
          ՛է է՛լե լ բացուած
        
        
          վէճէն ; Եթէ
        
        
          Ե՚լէպաո՚՚է
        
        
          ս-եսակէար
        
        
          յա՚լթէ
        
        
          , ք՚րաք պէտէ
        
        
          բաժնուէ՞
        
        
          Ալ՛՛ս բակ
        
        
          ան
        
        
          1՚աշնա կց ս լթենէն ; Շաաեբ կբ
        
        
          յսւոայէն
        
        
          թէ մէ^ն ճամբայ մբ
        
        
          ՛ղէաէ
        
        
          ՚լտնսւի
        
        
          I Ոտյղ
        
        
          երկսւ
        
        
          ժ ո ՚ լ ո ՚ թ ՚ ե բ
        
        
          ւլումւսր —
        
        
          ոլեց՚սն
        
        
          , մէկր՝
        
        
          ել՚եքոլ1լէս
        
        
          ժամ
        
        
          ,
        
        
          միւսբ
        
        
          երեք ժամ տեւողս ւթեամբ ե Հաստատ - ՚
        
        
          ՚ււեւլո՚ւ թէ աէ՚Հաչաելէ
        
        
          են երկու
        
        
          պեա"ւ––կ
        
        
          թ ե "՛նց տ ե ս ա կէ ան
        
        
          եր
        
        
          ր
        
        
          յ
        
        
          Վե րլէն
        
        
          ժ ուլււվէ ն
        
        
          ե՚ոք , Իրաքէ նախկէն վարչապետբ
        
        
          , Յէ՛"–
        
        
          արլ
        
        
          ճէմ՚սլէ
        
        
          յայւոարարեց
        
        
          >
        
        
          ք՚րաքէ
        
        
          կուռավ՚սլ՚ւ՚ւթէւնբ
        
        
          ւքէտք
        
        
          չսւ֊
        
        
          ն էէ Հ բաժ արե
        
        
          լու
        
        
          թ՚ուրքէո
        
        
          յ Հետ
        
        
          կնքած
        
        
          Համ՚սձւս
        
        
          յնութենէն
        
        
          ;
        
        
          ինչսլէս կբ Հաստատեն
        
        
          Հբատ՚սրակսւած
        
        
          տե ւլե կութ էււննե լ՛բ , իրաք
        
        
          Հ ետե ւեալ տե -
        
        
          սա կէան
        
        
          ունէ ,
        
        
          Արա բակ ա ն
        
        
          երկ է ւ։ նել՚ր
        
        
          երբեք
        
        
          այնքան
        
        
          ղօրաւոր
        
        
          սլէտէ
        
        
          չրլէ՚"ն
        
        
          , որ–
        
        
          պէ "՛լի վաէ" էէլատճէսռեն
        
        
          սեւէ նախա
        
        
          յա
        
        
          ր–
        
        
          ձուկի։
        
        
          Իր ապաՀովութեան
        
        
          ՀէԱէԲաբ,
        
        
          Իլ՚՚՚ւք
        
        
          ււլարաաւոր է նեցուկ
        
        
          մր ՚ինէոոել
        
        
          արաբա
        
        
          կան էսմրակէյ ութենէն
        
        
          ղուրս ;
        
        
          Գ։ււլով
        
        
          Ե՛լէ՚պ՚ոոսէ
        
        
          , որուն
        
        
          Համամէտ
        
        
          են
        
        
          արաբական
        
        
          բոլոբ
        
        
          երկէրներր
        
        
          , ՛ոյն
        
        
          աե
        
        
          ։է
        
        
          ։։ւ–
        
        
          կէան
        
        
          էէ
        
        
          լնէ թէ մ է՛լ՛սբ ա բա կան Հաւաքա -
        
        
          կան ասլաՀովութեան
        
        
          Դ "՛չէնքբ
        
        
          բալա
        
        
          ւլէոն
        
        
          է
        
        
          ւղա չտ պան
        
        
          ուե լու •>սւմար իսրայէլէ նա —
        
        
          էւա յարձակման
        
        
          գէմ : Այգ մէութէւնբ
        
        
          կլ.
        
        
          կաղմ է , ա չէ
        
        
          ՚էս.
        
        
          րՀէուլ րական
        
        
          ամրուլ
        
        
          լ
        
        
          ՛է
        
        
          ւթիւն
        
        
          մբ
        
        
          ՛Լ՛՛ր արեէմտեան
        
        
          սլէ։ աո ւթ իւննե
        
        
          ր ր շեն
        
        
          կրնար
        
        
          անտեսել
        
        
          , եթէ նոյն իսկ
        
        
          խրմ–
        
        
          բակ՚լէւէ թիւնր
        
        
          էքէւալն բսւրեսւց՚ւէկամ
        
        
          չէ՚ԼՈ ՝~
        
        
          քսւթէ՛
        
        
          ն սլաՀԷ էլ՛ե՛ ց Հանւլէոլ :
        
        
          իրաք
        
        
          ՛ււ՛լ ւլա
        
        
          կի կր քանգէ
        
        
          արաբական
        
        
          ե օթ
        
        
          բ
        
        
          ոլ1,
        
        
          տ
        
        
          ո ւթ ե ան
        
        
          ւլ ա յս
        
        
          քա ղա քա կաէւ ո ւթ է ւն
        
        
          բ
        
        
          էլսւ-անք մէացնելով
        
        
          Թուրքէոյ
        
        
          եւ
        
        
          անոր
        
        
          մէլոցէէււ
        
        
          ա ր ե ււք
        
        
          էէէ
        
        
          ե ան
        
        
          ՚՚՚՚ւնցէ
        
        
          , Հակ՚սո ակ .
        
        
          էրենց
        
        
          կամքէն :
        
        
          .
        
        
          Իրաք
        
        
          ղէտել կուաա
        
        
          յ թէ Ե՚էէպաււս
        
        
          մ է՛– է
        
        
          "՝յն
        
        
          իսբ՚ս
        
        
          յէ էէ
        
        
          մ ա՛էէն կր մ տ՚ււծէ : Ե՛Լ էպ -
        
        
          ՚ււ՚էս կբ պաաասէէ^ ։ւնէ ՚
        
        
          Ղ՛ուք ՚ղէաք
        
        
          եղւս–
        
        
          ծ էն չափ չէք մ տած
        
        
          եր ա յգ
        
        
          մ ասէն ;
        
        
          Աւբեմն
        
        
          , է՚էորՀրւլ աժուլսվբ
        
        
          էւաէսլուած է
        
        
          ճչ՚էել
        
        
          Հետեւեալ
        
        
          պաբաւլան
        
        
          Ո՞րբ
        
        
          ՚սւե/է՛
        
        
          ս՚ղ՚սռնալէց
        
        
          է , ^1 • Մ է՛ութէ՞ւնբ
        
        
          թէ
        
        
          իսր՚ս–
        
        
          քէԼր։
        
        
          Իբ՚ոքէ
        
        
          Համաբ
        
        
          վաանւլ բ
        
        
          կուղւսլ
        
        
          Մ ոսկու
        
        
          ՛ս յէն
        
        
          , որուն
        
        
          Հե՛ս
        
        
          լա րա բե
        
        
          լալ -
        
        
          թէււններր
        
        
          ի՚՚յեց
        
        
          վերլերս : Իսկ
        
        
          Ե՛Լիպաոսի
        
        
          եւ մի՛" արուրական
        
        
          երկէւբներուն
        
        
          Համար
        
        
          ոէոնէոկան
        
        
          ճակա՚ոն է րուն վւոանէլբ ;
        
        
          ԳաՀէրէէ
        
        
          րոլւէր թերթերբ
        
        
          խստօրէն
        
        
          կր
        
        
          քնն
        
        
          աւլ էստեն
        
        
          իր ՛ոքէ բէէնած
        
        
          ւլ էրքր է
        
        
          «ՆեԼ՚քին
        
        
          ի ՚ ^ ղ ի ր
        
        
          մլւն է այո, րս՚սծ է , եւ
        
        
          Ա՚Լ՚լաժո՚լովր
        
        
          իրաւունք
        
        
          չոլնէւ միլամտե -
        
        
          քէ՛
        
        
          լ» է Բայց եւ
        
        
          այնպէս
        
        
          ,
        
        
          ՀնղԼլաստանէ
        
        
          վարչսւէղետր
        
        
          էք
        
        
          ասնաւոր տե ս սւ կ ց ութ
        
        
          ի
        
        
          է
        
        
          ն Լ՛
        
        
          սլիաի
        
        
          ունենայ Պ ՝ Ի՚որնի Հետ ,
        
        
          Լոնտոնի
        
        
          իէորՀբգաժուլովին
        
        
          բացու՚քէն
        
        
          առւսլ
        
        
          յ
        
        
          X
        
        
          Մ– ՆաՀանւլներու
        
        
          Ծերւոկ ո րո բ շա -
        
        
          րաթ օր երեքի
        
        
          ղէ
        
        
          ՚ք
        
        
          85
        
        
          ձայնով
        
        
          քուէարկեց
        
        
          ԱյղբնՀաուրբի
        
        
          պաՀանլած
        
        
          լիա՚լռրութիւ
        
        
          -
        
        
          նբ
        
        
          , սլա չապանե
        
        
          լու
        
        
          Համ
        
        
          ւ։ք ր 3>"ր
        
        
          ՚ք
        
        
          "Հ՛՛՛ն եւ
        
        
          Փեսք՚ստորեան
        
        
          կղղիներր։
        
        
          Բու՛ • •հու -
        
        
          թիւնբ
        
        
          տեղի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          ղէէչերս՛^ • ։
        
        
          Տ"–։՚;–։՚։՚։նՀ՚Տ՚^;*^^։՝5^;^;՛։^
        
        
          •՝՝ - :՝՝՝ •
        
        
          –՚Հ^
        
        
          ; ՜՚1"> –71 1;–*յրղ՚,–ււ ՚ ՝ ֊ Ւջ ՝
        
        
          ԵԼԵԿՏՐԱԿԱՆ
        
        
          լո՚մրարներու
        
        
          ՚լէներբ
        
        
          պի–
        
        
          ՛ւ՛ի էլեւլչուին
        
        
          - 10
        
        
          աո Հարիւր , աեսա -
        
        
          կին
        
        
          Հ՚սմեմատ
        
        
          •
        
        
          ԱՆԳԼԻՈՑ
        
        
          արսէքւքին
        
        
          նախարարբ
        
        
          , ի -
        
        
          Սէրն, Անէլսւր,,, պիտի
        
        
          էո
        
        
          /ցելէ
        
        
          մուր՛ս
        
        
          16—19,
        
        
          ^՛՛՛Լ՛քի՛՛ք
        
        
          ՚խս
        
        
          ր չա սլ ե ա ի)ւ Հրաւէրով •
        
        
          ԳԱՐՆԱՆԱՈԻՆ
        
        
          օղ մր կր աիրէ
        
        
          Փարիղի
        
        
          ՚ ^ ^ / է
        
        
          երկու օրէ ի վեր, ինչ որ
        
        
          բաց՚ւոիկ
        
        
          եբեւո քթ էքբն է է
        
        
          ՄԵՆԱՄԱՐՏԻ
        
        
          Հրաւէր մբ ու՚լղեց աբ -
        
        
          էոտքին նախարարր
        
        
          , Պ ՚ էսէկաււ
        
        
          3)"ր
        
        
          ւ
        
        
          էք սփրէս
        
        
          չա բէէւթ ա թ ե Լ՛թի
        
        
          էսմ բ՛՛՛ղ
        
        
          րէն
        
        
          Աեր՚էան
        
        
          7ւրե
        
        
          "լէրէ
        
        
          , ոբ կարգ մբ
        
        
          մեղսւ -
        
        
          գբէէէն քներ
        
        
          Հ րա տաբա կած
        
        
          է ր ; հքմրաււ երբ
        
        
          բնդունեցաւ
        
        
          մարտ՚սկոչր։
        
        
          Նախարաքւ–.
        
        
          47
        
        
          աաբեկէսն է, թ ՚ ք բ ՚ " ղ Ի ր ր
        
        
          30։
        
        
          Fonds A.R.A.M