HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 104

րարեց
. Բան ա կ Ա
II
ւթ է ւե՚ե ե լւը կլչ Լաչւու–
նակոլէ՚ե
Թ՚՚ւ՚նւււ֊ւլէ
կառաւէսւրութեան
ան—
ւէամներուն ՝,եա ՛չ՛ք՜ուար կ
ոաՀմանել
երկրէն
՚եերքթն
թեքնավարութեան
շր2ա -
նակր եւրոէէանդակութէւ^ւր
,
ապաՀովե -
լով
Հանղե
րձ Չ)1՚անոա
յի քա ւլա քա կան ի -
րաւունքներր
-. 1Լլւ(–երի"յ
Յէլ՚անսալլինե -
րուն
մ էջ ալ մ աավա խութիւն կր աիրէ եւ
կ՝ աշխա
աին ք վւարաաե
լ : Ն"լ՛
կուսակալ
յ՚լւ
ն շանա կե ց ինք որ հ՜անօթ է իրրեւ
մ ա–
քի եւ դորէէի մարգ» ;
X
Անգւ
՚հ՜ովեան
3>քւ"՚նոա՝յի
(ւլ ագթա -
վայրեր)
նոր նախարարր
, Պ՛ Ժ՛
Ժ՚իւկլա,
ճառ մր թօսելով
րացաարեւյ թէ անՀրա
յեշա է բարձրացնել
Հիւս–
Ա՚իրիկէի^բբ -
նակչութեանէյ
կ են ցաւլի
մակարգակբ
,
ղարկ աալով անաեոական
գո րհ՜ ունէ ու -
թեան :
X
Տեղական
թերթերբ
կբ ւլբեն
թէ
Աղղ • ժողՈվին ալս շարթուան
վիճաբա -՝
նութիւննեբբ
կրնան վճռական
Հետեւանք­
ներ
ունե նա
լ գաՀլիճին
Համ ար •
Ալմ–երի՚1յ
եւ Աարոքի
մասին
եղահ՝ Հաբղասլեգում
ներուն
սլատասիւանելէ ետք ,
վարԼասլեաէ
մոտաՀութետն
քոլէ
սլիտի պաՀանշէ :
Գ ե Ր ա Ս Կ Ս ն ՑՈ38ԵՈ
՝ԼեՐԱՏՒ\.1քԱՆ ԴԷ1ք
Աբեււէ տեան
Գեբմանիոյ
րնկերվարա -
կաններբ,
ոբոնք Հակառակ
են
Փարիզի
Համ աձա յնոլթե
անւլ վաւե րացման
,
բուռն
՚ղ"՚յք
"՚Ր
ԿԸ
մղեն երկու չաբաթէ
ի
վեբ : ք*րենւլ գլթաւոր
սլաՀանջն է նախ
բանա կց ի լ Ա ոսկուա
յի Հեա եւ ապաՀովե
լ
երկրին
երկու
մ ասե բուն
միացում՚բ ;
Կիրակի Օր սլաակառե
լի
ցո յց
մ բ
տեղի
ու՛նեցաւ
Յէրա՚եքֆորթի
Ա , Պօղսս
եկեղե­
ցիին
մէջ
,
որ պա ամ ա կան կբ մնա
յ
1848/՛
առաջին
մոզովրգական
խորՀր
ւլա
րանին
զում արում ով : Նե րկա
յ էին Հաղաբ
Հոգի
,
յաա կապէս
լն տրուահ՛՝
րնկե րվարա
կան
կուսակցութեան
կ՚՚ղմէ
,
վաւերացնելու
Համ ար
«ղեբմ անական
յա յտա
բարութիւն
մբ»
որուն տակ սաորաւլրահ
էին
արղէն
250
ձախակողմեան
գէմքեր : Այմմ կր մ ր–
նա
յ կարե լի ե ւլա հին էավւ շաա ստորա -
ղրութիւննեբ
Հաւաքել ա յս
յա յտա րա րու­
թեան
Համաբ որ էլ բսէ ՚
« Հ,ասահ է մամ
բ
Հան գիսաւոր
ասլէս
Հրաւիրելու
ժողովուրգբ
եւ կառավա
բ ու–
թիւնբ որ վճռական
գիմագբ՚ութիւն
մբ
ցոյց տան, մեր ազւէբ վեբջնասլ^ս
պա -
ռակտելու
որեւէ
ձ։չ տումի ; կր գիմ ե նք
խո րՀ րւյ֊ա րանին եւ կառավա
րութե ան ւ Կր
պւսՀանջենք
նախապատուութիւն
աալ
Զ՚՚բսերոլ
Համաձայնութեան
, ղինուո բա -
կան
խմ բա կւլ ութե անց
մասին :
Գերմ
ան
ժողովոլբւլ.ր
իրաւունք
ունի
վեբաՀասաա–
աելու իր միութիւնբ » ;
ճառսւ խոսնե ր ր
իրենց
տեսակէանե
բր
պաբղեցին
աւելի շատ երկիւղահ
կամ
Հան գիսաւոր
, քան թէ քաղաքական
ւէ թ -
նոլորտի
մր մէջ, մասնաւորապէս
պա —
Հանջելով
հոր բ)ւտրութիւն՚ներ
կատա
րել
ժոզովրղ ական
խմ բա կց ո ւթ ի ւն
մ բ կազ–
մել վարչապետին
Տոքթ՛
Ատրնաոլբբի
գէմ
֊.
Վարչապետբ
իբ պատասխանբ
տուահ
էբ արգէն
բնկերվարական
կուսակցոլ -
թեան
՚խորիչին
ուղղուած՜
նամակով մբ ,
ուր կ՝րոէ •
« Ջ / ՛
բաւեր
Համաձայնիլ
հ1 •
Մ
իութեան Հետ , երկիրր
միացնելու Հա–
մաբ : Աենք պէաք
ունինք
արե ւմ տե
՚յլն
պեաութեանց
Հաւանութեան
; Այ՛լ պե -
տութիւններր
յանձն առահ են սլաշտպա -
նել վերամիացման
հրագիրր,
պայմանաւ
ոբ
մենք վաւերացնենք
Փ՛ո
բի՛լի
Համա -
ձայնութիլննեբբ
ւ
Եթէ չվաւերացնենք
,
պիտի խախտի այգ յա՚նձնառռլթիլնլ,
եւ
մենք
նմանօրինակ
յանձնաո
ութ իւՆ
՚^՚Ր
պիտի չստանանք
Խ՛Միութենէն
;
կարճ
խօսքով,
մենք պարզապէս
կղղիացման
պիաի
ղ ա աա պա ր տ ո լինք
, մնալով
առանց
բաբեկամնե
բու : ԸնգՀակառակն
, վաւե -
բացում
էն ե տյւ , պիտի
կրնանք բանա կ -
ցութիւններ
կւսւոարել
արեւմտեան
պե —
աութեանց
Հալանոլթեամբ
» :
ՄԵՆԱՄԱՐՏԻ
Հք՚աւէրբ եա առնուե ֊
գաւ նախորգ
ելմտական
նախարար
էտկառ
3>որի կողմէ , վարչապետին
մի -
ջամտութեամ
բ •.
ՄԱՐԶԱԿԱՆ
. ֊ Փետուր
հանբութեանց
Եւրոպա
յի ախոյեանբ |
Ֆամըչօն , իր
տիտղոսբ
պա չտ պան ե ց չաբաթ
իրիկուն
Միլանի մէջ, իտալացի
Միէանի
ղէմ ։
ՇնորՀիւ
կէտերով
իբ տաբահ
յազթա
նակին , Յյամ րշօն կլլ մնա
յ ախո յեան ; --
Յք ութ պօ լի կիրակի
օրուան
Հ անգի պ ում -
ներէն
՚էերջ,
ախոյենական
ղաստւորման
առաջիններն
ենքհէնս եւ Ւուլոլզ
32
կէ -
ւոերով^ :
ԹԱՏԵՐԱԿԱՆ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
ԵՒ
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
Առնուվիլի
Հ. 3. Գ– Նոբ
Աերունգի
ՀՀկառվաբենց»
խում բին
կողմէ , Կիրակի
6
Փետրուար
ժամբ \^>ին
Աալ կալլքէսԸ ,
(Փլաս ՛որլա կար) -.
Կբ ներկայացուի
ԲԱիւՏԻՆ
ԱՆԻՒԸ
(Գրէղոբ
ՎաՀանի)
, թատեբգ
.
3
արաբ
Վեբավարութեամբ
Պ՛ ՄիՀրան
Շիշման -
եանի :
Գեղարուեստական
ճոխ բաժին , մաս —
նակցութեամբ
Անիէռ - իսիի
եբգչախում–՛
րին ղեկավաբութեամբ
Պ • Գայիշէանի ՚
Տ՛ամ բ
19Հ^
սկսեալ
ե ւլա
սլա կան
պա
բ ,
Հաղորգակց
, միջոց
. ֊ Շոգեկառք Կառ
տիւ
Նոռէն
ժամբ
14 • 40 >
Օթօպիւս
Փորթ
տբ լա Շավւէլ
256
^ Ի ՛ ՜ ՝•
ՆՈՒԷՐՆԵՐ
Փարիղէն Պ՝ Պտրսամեան
երկու
Հա -
զար
ֆրանք կբ նուիրէ
3) • Կ • Խ՚ոչի օգա–
փոխութեան
կայանի
չէնքին
, Հաղար ֆր •
Պէյրութի
Ն՛ Փալանճեան
ճեմարանին -.
Աւոանալ
«.Յառաջ»էն :
ե տէյԽ ձ հմհ
ո
^ € V օ Խ է ^ օ ո ո ^
տ ւ ^ ւ օ
ԼՔ
տք71օ 3
օոց16տ
է1ք
*ՕՒյ
Vօստ թտքտէ
(յ՚սէէ11տտք 16V^^ո^տ
ձ%
Vօէ^^
^հօ^x. Տ օ ո
Vօստ ճտտսրտ
ց
^քէ^ճՐ Ս V6
^ո^տ էօս–
|ՕԱքՏ քէԺւՏ. Օ ս ԳԱ6 VՕսՏ Տ0^61|
Vօստ
|^օսV61 ք Յ թ ւ յ շ տ օ ո է քտհքօ ձ Vօտ տտւոտ
օոց16տ Յօէօո13է1ցս6
Ո ք Օ Ի յ .
ք
^ թ ՚ ժ ք .
թՐՅէ1գս6,
616ցՅոէ,
ժօ<է տէրտ, ԺՅՈՏ
Յսւ
& ք Յ ո յ տ ԱտցՅտւոտ էէս Բոոէ^ուբտ
6է ժ ս ԼօսV^տ Տ1ՈՏ1 պԱ6 <յ6(1Տ էօստ 165
ԿԱՐԻ Ս՜եՔԵՆԱՆեՐ
Ս՝ասքւա.գէտ մեքենագէտ
Մեքենաներռւ նոլւսգա-թ-իւն
ԳէւՈԻՄ, ՎԱՃԱՌՈԻՄ ե–
՚
Ն Ո Ր Ո Գ Ո Ի Թ Ի Ի ՚ Ն
Տսրյ՚^էօստՑտ 6է^^տ6ստ^տ
տ.5Լ01՝, 9, 11ս6 01ւտո&ոօօսրէ,
Ր Տ Ո Տ
(18), 76Լ
11
^01^. 80 - 72
ՃԱմԱ ՈււՅհՆ 1;ՇԱԿ– ԸՆԿեՐՈհԹԵՍՆ
եՒ նէւԱն ՓԱԼԱՆՃեԱՆ ՃԵ1քԱՐԱնհ
ՔՍԱՆՀԻՆէ՚ԱՄԵԱՅ ՅՈՒ^ՕԼԵԱ՚եԻ
ՀԱՆԴԻՍԱՒՈՐ ՏՕՆԱԿԱՏԱՐՈԻԹԻԻ՚ՍԸ
ԿՐԹԱԿԱՆ ՆասԱՐԱՐՈԻԹ1յԱՆ ք^ԱՐՋՐ
ՀՈՎԱՆԱԻՈՐՈԻԹԵԱՄԻ
Տեղի պիտի ւււնենայ Սպւպոնի մեծ աէ1՚–
փիթատրոնին մէջ , 27 Փետրսնսւբ, կիրա­
կի , ժամը 15ին :
ՄՈՒՏԲԸ
ԱԶԱՏ է
Այս
առթիւ
Հ բսւ սլա րակ
Հանուահ են
նուիրատոմսեբ
:
Բոլոբ
նուէրներբ
պիտի
հան
ուց
ուին
«3՚սռաջ»ի
մէջ..
Զեբ
նուէրներբ
կրնաք
՚լրկել
նաեւ
«3"՛–
ռաջ»ի կամ Հա
յ գրավաճառներուն
մ ի ֊
ջոցաւ
, կամ յանձնել
անոնց
որ
պիտի
ներկայա՛նան
, վախան ստացագիր - նուի -
բատոմսի :
Օր– ՇԱք՝ե ՆՈՐԱօԽԱՐՀՍԱՆ
Քարիթէն ՎԱԶԳԷՆ ՓԱՇԱՊԷԶԵԱՆ
Պէյրութ
Ամա-սնացած
Մէց
Ս. ՄՈՒՐԱՏեԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐՍ.ՆԻ
Թատերական
նեբկա յացումնե
րր
տեղի
"քիաի
ունենան
կէ բ՛ոկի
13
Փետրուարին
,
կէսօրէն
վերջ
ժամբ
ճիչգ
4։ին :
Մանրամասնութիւննեբբ
յաջորգով ;
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼի-ք
ՎԻԷՆ
Ֆ– Կ • Խաչի
մասնաճիւզը
շ ր ֊
նոբՀակալութեամբ
ստացահ է Տէր եւ
^էԿՒ^
Ա՚Գ"էԱ.յ1Լգեանէ երկու
Հաղար ֆր ,
իրենց
ղաւկին
վեցերորգ
տարելիցին առ–
թիլ
։
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Յառաջիկայ
չորեքչաբթի
երեկոյ Բա -
աէ ի վեր՛նա յարկբ ;
Կբ խօսի Պ. Թ– ԳԱՌՆԻԿ :
Նիւթ՝
Հեըռսամարտնեըը եւ հայսւթ-իւ–
նը ;
Մ ուտքբ աղատ է
յ
6 ՓԵՏՐՈՒ^ԱՐ
Կիրակի ժամը 16էն կէս գիշեր
ՀԱՅ ԿԱՐՄԻՐ ԽԱՉ1՛
ՏԱՐԵԿԱՆ
ՑԵՐԵԿՈՅԹ -
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱԸ
«Լէ զԱմպասատէօր»
, Շքեղ
սրաՀին
մէջ
Շան
ղՂդիդէ,
3,Ավրնիւ կապրիէլ։
՚Լ,ոլագախում
բ
ՐԱՄՕՆ ՄԷՆՏԻԶԱՊԱԼ
ծ՛.
իբ եբգչուՀին
ԼՕԼՕ
ՄՕՐԵՆԱ
Րօպէլւ Րիրա
երգիչ
բնկերակցութեամբ
կիթառի
,
Անտրէ Շէրվուտ,
Զարլսթօն ,
ամերիկացի
Հռչակաւոր
պարող,
Ժ"0 Պր -
րիթ-պար,
Հաճելի
անակնկալ
մր
, Ժան
Ֆընտըքլեան
ե ւ
Պերճ Պէրպէրեան,
կով ֊
կասեան պար ;
կանխալ
ապաՀովեցէք
ձեբ
սեղաններ
բ
Հեռաձայնելով
Կօպրլէն 24-39։
Մ ուտք
500
ֆրանք
1տբ. Ճ1^%€Տ - 46, 11Ա6 1«Շհ61– 1»»ւ1տ (9՛)
ԻԱՑԱՌԻԿ ԶԱՐԴԵՐԸ ԿԸ ՀԱՅԹԱՅԹՈՒԻՆ
Խ .
7Տ 0ՈԼ ձ 0
16հւտ, 5(3. Տ6ե&տէօբօ1, ^&^^տ (4)
52, Տս6 ճ6 Օհ&1օո, ^&^^տ (12)
4ե1Տ, 11Ա6 ՜\^Ձւ11Զռէ 0ՕԱէԱ1՝16Ր, ՃՐՏ€Ոէ6Ա11
10, ճV^. ճ6 ^€ռո6V^ա€^տ, V^116ռ^սV6-1^-^^^6ոո6
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ ԹՈՒՀԹԵՐ ԵՒ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ
ԻՒՎԱՆԵՐԿ՝
ԱԵՓԱԿԱՆ
ԱՐՏԱԳՐՒԹԻՒՆ
Ձեր բստկարաններուն կուտայ գեղարուեստական հալելի և յերմ մթնոլորտ,
իսկ (\եր պիւտճէին վրայ կը կատարէ իիստ կարեւոր իւնայողութիւններ:
Ճ Ա Շ Ա Լ Ր Ա Ն
Ե Ա Ր
Հիմնադիր-տնօրէն ԴՐԻԴՈՐ ԹԵԻԱՆԵԱՆ
Ֆրանսական - Հայկական եւ կովկաս–
եան
ք^տիր
կերակուրներ
ՇԱՆ Զ՚ԷԼԻԶԷԻ ՍՐՏԻՆ ՎՐԱՅ
4, 11ս6 ՔօԵճՐէ - Քտէւ6ՈՈ6
(Թ16էՐ0։ 5՝. Օ. I^Օ0Տ6V61է)
Հաճելի մթնոլորտ
Առա
ջնա կա ր
գ
կովկաս
եան
խււրովահ–
նեբ , «շ՚ոշլ1՚ք
» ւ
Հբարոքի»
*
Պ ո Ս Փ Ո Ր
Հոչակաւոր ՀԷԼՎԱՆ եւ ԼՈՔՈԻՄԸ , րոլււր հայնպարավաճառներունքով
Զանազան
բոյրերով,
նուշով եւ կաղինով պատբաստուահ
տեսակներ :
Իժիշկնհրոլ իսկ կարծիքով ԼՈՔՈԻՄՆ ու ՀԵԼՎԱՆ կր պարունակեն մեծագոյն չափով ւ|ռլ (քաւա*՛՝
ԱՐՏԱԾՄԱՆ ձԱՄԱՐ ՄԱՍՆԱԻՈՐ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
2, ւ ւ ս տ ւ օ ս ւ տ Ճ Տ X 0 Ս I > ^ , ւ ւ ^ ւ ւ տ տ ւ ւ ւ տ
Fonds A.R.A.M
1...,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103 105,106,107,108,109,110,111,112,113,114,...598
Powered by FlippingBook