HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 509

^6
ԱՌԱՋ
^
ԳԷՈՐԳ ՏԱՆՏԻ՚ՆԵԱՆԻ
ՆԵՐԿԱ6ԱՑՄԱՆ
ԱՌԹԻՒ
*
Այէն
անղամ
ոչւ Փարիղխ
ղկասանական
յսույ-բթ
մ1կ
նԼրկայ
՚ացման
կբ
ղ՚ոնոլէնք^
անմիշասլէս
մեբ
ալքէն
աոչԼւ
կսլղ^ն
այն
բոլոբ
գմուաբութիւններբ,
ղոՀռլոլ^
Բի
^ենեբբ,
այն չաբա չաբ
ալէսաաանքլլ
^
ղոբս
աաբաՆ
են քա՛եի մբ
Հ՚՚ղէ
, Հայկա
.
կան
բեմբ
չթաղելու.
Համար։
Այս
անղամ
ալ սլաակերացաւ.
մեր աոչեւ
նախ
թաս,
-
յ՚ոն
ղանելոլ. գմու֊աբէն
Հուրղր։
Երբ
ներ–
կայացոլմբ
կբ արուի
սինէմայի
մբ այն -
քան անյաբմաբ
սրաՀխե
մէք,
ուր
բեմէ
յաբմաբսւթ
էւննե ր չկան, ուր
՛՞Հ Ք ՞ / ՚ ձ ՚ Հ ՛ " ^ 1
ուբ
թաաբոնի
ամէնէն
աաբրական
սլա
-
Հանջներբ
կաբելէ
չէ ղանել,
կրնանք
ղիլ^
բաւ
երեւակայել
թէ էնչ քաչահ
են թ ա ա ֊
բոն
փնաոելոլ
Համաբ
եւ
ի
վերքոյ
ղոՀա
-
ցահ
են չարժանկարէ
սրաՀով
մր,
էսեղճ
ու կրակ աէքորէ
մր Համար
չաբաթներ
աչխաւաելով
;
Գեււ Հոս չէ վերքացահ
սակէւ՚յն նախա
֊
ձեււեողեերոլ
ղորհբ,
թաաերաէւաղ
մբ
պէս»ք
է
գտնել
ոբ չաա
տեսնուահ
չբԱայ
,
քիչ
չատ
նորութիւն
մբ
բերէ ,
չկայ »
"ւէաք
է
թարգմանել
եւ յարմարցնել
մեր
բեմին
. %ոլաղաղոյն
հաէսքով
՛Բ՛ յն րե
-
մսւգրելսլ
միքոցներն
ալ անՀբամեչա
են;
Հաոլա
եթէ
բա՞ց
ունենան։
Այսքանբ
կաբղաղրելէ
վերք
կայ տակաւին
աոմսակ
ծկս
խե
լոլ
գմուաբէն
աչէսատանքր
:
Աչ
-
խաբՀի
ո
՞ր
ժողովուրգին
մէք
աեսնուահ
բան
է
որ գեբասա
՚կբ
տրցակեր
աոմս
ձեռ^
Քր
ղուոնէ
գուո, իյնայ
հախե՚լու
Համար
ղանոնք–
Կաբելէ
չէ Հչստիսչել՝»
մեր Հւս -
սաբ ա կութիւնբ
թատրոն
գալու
Համար
;
Ա րովՀետեւ
ան
ալ
Հբա րեգո
րհո ւթեան
»
մաս
կբ կազմէ , եւ ամէն մարգ տբամա
-
Ղ
Ի
Բ
^
Է ՛տրո՛րիք»
գորհելու
առանց
բիթի^
ա.։ււկկն
քրթնքելու
Այսքան
բ
գիանալկ
, Հասկնալէ
վեբք
,
ւ՛նչսլէս
կարելի
է
քննագաաել
ներկա
յա­
ցում ր կամ գերակատարներբ
երբ կր տես­
նես
որ
մեհ մասբ ղեբբ
չէ
սորվահ,
սի՚^րա
կբ մնայ
• կամ բեմայարգարում
բ
խեղճ
է ,
կամ
ղեբեբոլ
բաչխումբ
չատ
ալ Համա
-
ոլատասխան
չէ
իւրաքանչիւրին
խաոնբ
-
ւյոհքին
կամ
կարողութեան
:
Այս մտտհումնեբբ
կուգան
ու
կ՝անցնին
Գէոբգ
Տ՚սնտինեանի
ներկա յացման
ա
-
տեն,
ուր սակայն
ամէն
մէկ
գեբակատաբ
աչխատահ
կր իր
լաւագո
յնր
տալ
,
միչա
խումբին
գլուխբ
գասելով
Գմբկթեանբ
որ
՚լի՚ոէ
՚հոյնիսկ
էբեն
ստՀմանոլահ
երկ
-
բոբգական
գերբ
գարձնել
խազէն
լաւա
-
ղոյնբ
։
Տէբ
եւ Տէկին
Նչանետննեբ
, Պ •
Տէբ
-
վիչեան
, Օր
. Պէբ՚ղէբեան
, Տիկէն
Ավհա
-
լոր
եւ Պ՛ Պչաէկեան,
անչուչա
լաւաղոյն
պայմաններու
մէք
կրկնակի
յաքողութիլն
• սլիտի
ունենային
,
կբ
մաւլթենք
սբտանց
• որ
ունենան
" ՛ յ ղ լաքուլութէւնր
ուրէւչ
ան֊
գամ
; Ոեմէն
ետին,
Պ՛ Գր •ՎաՀան
խաղէւն
թաբղմ
անէչր ,
նո
յն ՚էավւաքբ
ունեցահ
է
•անչուչա
է
Տ ՛ Մ ՛
ՓՈԹՈՐԻԿ
ԽՈՒՄՐԻ
ԽՆՋՈԱԲԸ
Հ
.
Ո • Գ •
Փոթորիկ
էսում բբ էր կաղմ ու­
թեան
Հէբ՚է տաբեգաբձէն
աոթէւ
Հանղէս
-
թնքոյք
մբ կաւլմակերսլահ
կբ 22 Ա
այէսէ
Կէրակէ։
օրբ,
Աղղայէն
աան
մէք։
Ոացումբ կատաբեց
բնկեր
Ա • Մ անուկ
-
եան, բացաարելով
«Փոթորէկ^
էսում
բէւ
կաղմ ութեան
սլայմաններու
եւ նսլատա
-
Կէն մասին :
Եր՚էիչ
էսումբի
կողմէ
երգուահ
«Մչակ
բսւնուռբ»կն
յեաո
յ , բնկեր
Ա •
Պիպէռեան
կարղաց
խումբէ
ւլորհունէութեան
տեզե
-
Կ""ւէրբ, վեբ
Հանելով
տնոր
մատուցահ
հառա յութէւնբ
Հայ Նոր Աեբունգէն
:
Ընկեր
Ա. Մանուկեան,
յաքողութեամբ
ներկայացուց
կենգանէ
սլատկեր
մբ , Ա–
ԱՀարոնեանէ
, «՚Ոբիսաափոբի
շի՚րԻ՚^Ի^
՚սռքել-^բ,
որ էսոբւսսլէս
յ ո ւ զ ի չ եւ տպաւո–
բիչ
կր
:
ԳնաՀատանքի
՛արժանի
էր
նկարիչ
Ժ– Փ՚սլամուաեանի
պատբաստահ
բեմի
աեսարւսններբ,
որ կբ
՝• երկա յացնկ բ Վի
-
թ՚՚չի
Բ՚որձոլնքներբ
:
Օրուան
բանախօս
բնկեր
Ա. իսաՀ՛ակ
-
եան էսօսեցաւ
ողեւոբիչ
ճառ
մբ
Հետեւեալ
բով՚սնգա
կութե ամբ
:
«Երեսուն
եւ եօթր տարիներ առաք
ռուս
բանակբ
ձգեց իր րագգէւն
Հայ ժողովուր
-
ղ-Բ^ "Ր իր ճակաւոագիբր
կռեց
իր
ձեռքով
ել
որու աբգիւնքբ
եղաւ աղատ
եւ անկախ
Հայասաանէ
ստեղհումբ։
Երեսուն
եւ
եօ–
թր աարէ անցահ
կայն
օրէն,
երբ Հայ
ժո–
ղովուրղբ
ուղեց
չմեռնէլ։
Այս
՚լէոլքերր
կասլուահ
են կա
ւլմ ւս կե րպո ւթեան՛
մր
որ
՚էարբէ՚հբ
եղաւ
այգ
գոբհէն
»:
«Հայոց
աչխարՀբ
իբ
՚անկախութիւնբ
չէր
ունենար
բնաւ,
եթկ
այղ
գարբինր
յանձին
Գա չն՚ւս կւլ ութեան
, ւլո յութիւն
ու­
նեցահ
Լրյյյոր
% Անոնք
որ
էլուզեն
ապա
-
գան
կերտել
եւ ապրիլ,
սլէտք
է
Հիմնուին
անցեալի
վբայ
« Ընկերվարական
կաբգերռւ
մասին
քա–
բոէլալ
Համ՛ա յն ա վա բնե ր ո ւ Համաբ , անց
-
եալ չկայ,
պատմութիւնբ
իրե՚Սցմով
կբ
սկսի եւ իրենցմով
պիտի
վերքան՛ա՛յ
յ »
« Գա ն՛ակցութէււնբ
սակայն
, եղահ
է
պաչտպանբ
Հայկական
աւանգութեանց
,
ել ան աւելի
քան վաթսուն
տարիներէ
ի
վեբ
1լա չխատի
Հա յոց
տոլէ՚բ
կառուցա
-
նելու
1 »
«ՓոթսրիկՖբ
յ՚""–աք
եկահ
է Հայոց
ա–
մ են ատա
գնա
սլսւ լէ։ օրերէն
, եւ
ա՛յսօրուան
կբ
ղւ։ ււլա գէպէւ
անո ր ՀՕ)ամ եակբ
; 1901^^
՚Բրէստավւոբ
կաղմեց
«Փոթորէկ՚»բ
,
որուն
նպատակն
էր , Հարուստներր
ստէւպել
որ
գրամ ուէ
մ ա սն՛ա կց էն
աւլատաղ
րութեան
չարժում
էւն :
Այսօրուան
«Փոթոլ։էւկ»բ
,
նո
յն
՚լէնքե Բբ չէ կրնար
ւլո րհահե
լ , ան՛­
չուչտ
, բայց
ինչպէս
, նաէսագաՀբ
բսաւ
,
իր
տեզեկաղբին
մէք,
կր՛եայ
վ։ւ։թոբկել
Հայ
Հէ
։ւլէ։ներբ
: »
<; Աէ։րելէ երիտասաբգներ
, ձեր
Հո։լվ։
-
ներր թրհեցկք
՛Ր ր իստափո
բներու
Հոգիով՛
Ամօթ
"՛յն Հայուն
որ է։ր
Հ՛՛՛յ
Րլլ՚՚՚լբ
ԿէԼ
մ ոռնա^
յ
Պէաք
է ասլբէւնք
Հա
յաստանէ
ՑԱՅՆԵՐ <^^^
ԱՄԱԱԻԱՑԻՆԵՐՈՒ
ԽՆՋՈՅԲԸ
Աայէս
֊Հշին,
Մարոէյլէ,
Ամասէոյ
Հայ -
բենաէլցաէլան
Միութիւնբ,
իբ
էլաղմոլ
-
թեան
եբկրոբգ
տարելիցէն
առթիւ,
երկ
-
բորգ անգամ ՐԱալով
ձեռնաբկ
մբ ունե
-
ցաւ
1
Առաքինբ
անցեալ
տաբի
Զաաէլէ
Մեռելոցէն
, ի յիչատակ
մեր
"իրելի
հնն–
գավայրէն՝
Ամասիա
յէն
Հեռու
մեռահ
Հայրենակիցներուն
, երկրորղբ
Մ՚ոյի"
22ի
Հանգիսլումբ,
Տր՚սկինեանի
Հայրենակից­
ներուն
Հետ
:
՝
Առտուան
ժամբ
6-30/5՛,
Հսկայ
օթօքա–
ռր լեցուահ
էբ :
Ա եհով
ոլղուէ՚կով,
ուրախ
զուարթ
, եր -
գերոէէ Հասանք
Տրաէլինեան
, ուր
մեբ
Հայրե՚եաէլից՚եէևբբ
չատ
լալ
էլաւլմաէլեբ
-
ոլահ կին Հաւաքս
յթբ,
անտառին
քինք
առուակին
եղերքբ
;
Կէս
օրուան
ճաչբ
էլբ յի չեցնէ ր
Ամասիոյ
՚ պարտէղեեբու
«էլեռասի
է"նք"յքր\
Տրա
-
կինեանէն
եւ չբքա՚եներէն
, Նիսէն , ՛թանէն
Հայ
րնտ,,,նէ։քներ
, Ամասէւացէւ
եւ ոչ Ա
-
մսւսէացէ
եկահ
լեցուցահ
էէն ՚անտառբ
:
Հոն
ամէն աեղէ եկահ
չաա
մբ Հայբե՜
-
նւսկէցնեբ
էբա
բւււ Հանգէպեցան
:
Գիր1լնգ–
խաոնումներ
, ուլ^ա
ւլո լրումներ
,
30 -
40
տարուան
կարօտով։
Այս տեսարանբ
էնչ
ներչնչոււքներ
պէւաի տար
մեր
Հայրե՛նա^
ԿԻ
Յ
Աբ"է^
Երկաթին
:
Մ էւութեան
ժբ՛աքան ատենապետբ՝
Պ •
ՏիգրանՋէօբէքեան
բացման
խօսքով
պաբ^
զեց
Հաւաքս
յթին
իմ աստբ
;
Ապա
խօսք առաւ
վւոէս ատենապետ՝
Պ ՝
Լ, ՚Րէլէչեան
, որ բսաւ
թէ նման
գեգեցիկ
Հանգիպսւմներով,
պէաք
է վառ
սլաՀէք
մեբ
Հայրենէւ
աւանգութիւններր
, եւ
կոչ
բբաւ
ո՚-՚լզաէլի
էլապուիլ
Մարսիլիոյ
մի -
ութեան
, քանի
որ մասնաճիւղ
մբ
կազմե­
լու
Համար բաւարաբ
թիւ կար
:
Մ իութեան
ատենագպիր
կ.
Պօլիկեան
,
իր կարգին
չնորՀաէլալութիւն
յայտնեց
Հալաքոքթբ
էլաղմ ա էլե բպող
Հա յբենաէլից
-
Համար,
իսկ Հայաստանի
սէբբ պէաք
է
րլլայ առանց
ւղայմանէ։
, ոբովՀետեւ
ան ոչ
իմ
ս էւ վ, ա կա՚ե
է։ լ
թ ի։
լ
է ոչ \,սլ քու,
ան
Հա յութեան
կբ պատէլանի
« Նոբ, Աեբունգաէլաններ
, Հայոց
Կ ՛ " յ
փրկութիւն
միայն
Հայկականութենէ
յ»
Օր՝
3
ա բէ թնաղովեան
արտ՛ասանեց
« կարօտի
նամակր»
, իսկ Օր՛
Ա՛
՚Ոէօսէ–
եան
մ ենե րւլէ. ց յաք– ղ էլե րսլով
;
Ընէլե բներու
եւ րնկերուՀ
էւնե բու
կոգմ է
ե։լան
Հա յէլաէլան պարեր
;
Թառիստ
Գա րեւլէւն , լ ^ էլէէբու էլցո ւթեամ
բ
Ոենոյի
նոէձագեց
Հայէրսէլան
էլառ րնել։
եւ
մա։ւնսւ կցե ց ա լ բոլոբ
֊՚այկաէլա՚ե
պարէ —
բուն, էսանգաւէառելով
ներէլանեբբ
;
Խնքո
յ ք ր
է.ւ պարեր ր տեւէ՚ց
էւն
մ
ինչեւ
ժամր
11 ,
ղուաբթ
մթնոլորտի
մէք :
Պ. ՊԱՐԳԵՒ
նեբուն,
ոբոնք
ք՚ոնք
չէին
խնա
յահ
մեղ
բնգունելու
Համար,
ապա
բարէւ
ղալուսա
մաղթեց
բոչոր
՛այն
Հ ա յբենա կիցնե բուն
եւ
բարեէլամներուն
որոեք
Հեռուներէն
եկահ
էին,
ի մէք այլոց
՝Բալիֆորնիայէն
Տիկին­
ներ Վաճկպեա՚ե
ել Պ՛ա
ւլա
ի էլե աննե բ ուն
:
Գեղարուեստական
բէւժնին
Հ
րաւիրեց
Պ • Ա՛
Պօլիէլեան
, ^Հմ ուա պատմ՛ա բան բ ^
որ ներէլայացւ։ւց
Ամասիան
, հա։լումր
ու.
ղարգացումբ,
ղուաբթ
պատմ ուահքնե
րով
Համեմելաէ։
Հոս
եւս
նե րէլա յացուեցա
լ
« Յառաք»ի
Եւրոպացիին
՛լ՛՛յգ
տոմսերէն
^Կեցցէ էսանութպանբ»
եւ
«Զուգերգ
»Ը
մաււնակցութեամբ
Աէ՚բվ՛
եւ Հր • Պօլիէլ
-
եա՚ե՚եեբու
եւ տողերս
ղրուլին
:
Պ •
0
• Իւսէլիւտաբլեան
,
ղեղեցկօրէն
արտասանեց
Ամ ար Խայեամէն
,
Օր
՛նեբ
Մառան
«Ափ
մբ Մոէսիր»բ,
Օր–
՛Րէլէ
չ -
եան՝
ԱլէմչաՀկն՝
«Հայրենիք»ր,
Պ֊
Վ՛
ԱվաւԱեան
, Տէ՚էլէ՛՛
Նէ՚կո՚լ՚՚սեան
,
՚է՚՚՚քրէ՚էլն
Կ՛ Ավաղլեան
երղեցին
եւ ա րտ։սս։սնե
ց ին
,
ել տեգացի
բարեկամներ
Պ՛Ա՛
Պօղապալ–
եան
եւ Ավաճեան
երւլեցին
քանէ, մը էլբ -
տորներ
ֆրանսեբէն
;
Ոեմավարբ
խօսելու
ՀբաւիրեցՏիէլ
՛Պ՛ոզ–՜
տիէլեանը
, ռբ չնորՀակալութիւն
յայտ
-
նեց
մ ի ւււթե ան եւ կաւլմ՛ա
էլե բ սլի չե ե բուն
^
որոնք
առիթ
ստեղհե ց ին
այս
գեղեցիկ
Հանգիպումին
բնութեան
հոցբ
; Օէլարա
-
գրեց
Ամ երիէլա
յի էլեանքբ , եւ
ՀեաղՀետէ
կորռլսաը
Հին,
միքին
սերունգի
եւ
նոբ
սեբոլնւլէ,
վե ր ։ււ բե ր ո ւմ ր գկպէւ ւէեր աղղա­
յին
եւ Հա յբենակցական
րմ բռնո
ւմն ե ր ը
լ
որ մխիթաբաէլան
րլլա
լէ չատ
Հեռու
գը
-
տաւ
:
Պատկերը
տուաւ
ԱմերիկաՀայ
էլեանքին
: Շատ
ղորհ
կայ
եւ ղրամ,
սա
-
էլայն , վսաաՀ
եղէք ձեր կեանքը
Հոս
աւելի
Հաճելի
է» :
Հաճոյքով
եէ~ լարուահ
ուչագրութեամբ
լսուեցան
աիկնոք
իսօսքերը
:
Պ՛ Լ՛ ՛Րէլէչեան
՚իակեց
Հանգկսբ,
ուր–
էլէ ետ ք երիտասաբղներբ
խա,լաց
էւն
ու.
սլա րեց
էէն ;
Երեկոյեան
ժամբ
7 ՛ՏՕին , երբ վերտ
-
գարձանք
օթօքարին
՛էէք, էլարհես
կբ
չ՛ո–
բունաէլէէւնք
Հանգէս
-
գաչտագ՚ևացութիւ–
նը
:
ԿԱՊՕ
ԱՏԱՑԱՆԲ
ԵՐԲ
Կ՝ԱՊՐԷԻՆԲ
(արտաքին
անցքեր
.
ներքին
,,ւպրւ։ւմնեբ)
: Գրեց
Վ՛
Մ ե լո յ —
եա՛ե։
Հասցէ
Ա ելո յեան ,
17-18
1ւի1– 111
(2
Օապրօլ, Փարիգ (10)։
ՎԱՐԱԳ
սլաբբերա
թեբթ
, Համավւսս
-
պւ, լր ա էլան ի Հա յբ
՚ Ա իութեան
; Թէ՛ւ
9 յ
Ա"1լ՚է՚Լ
է 19Ձ5
1
ն ուիր,։
ւահ
Վասսլուրա
էլ,ո–
՛եէւ Հեբււ սամա
բւո
է։ ք։սո ասնամ եա էլին ։Հաս—
ցէ՝
Ֆրոյեայքւ, 705 Մաս Ավ
• , ՊօսթըԹ 18։
ՀԱԱԿ, պաչտօնաթերթ
էլաթողիկ
ռսռլ —
թիւն
Հ ՚ " յ " ց
Կիլիկիոյ
(Անթիւի.սս)
,
թիլ
1,
Աոլրիլ
, 1955։
Հասցէ՝
Անթիլիաս
, Լի­
բանան ;
՛ՅԱՌԱՋԷԻ
ԹԵՐԹՕՆԸ
(55)
ԳԼՈՒԽ
ժէ՛
Կիները
այնքան
ուչագրութիւն
ել Հււ -
յլահ ւււթիւն
կբ պաՀանքեն
որ • ՚ ՚
Ո ՚ ֊ ր ի չ մարգ
Հրաւիրա՞հ
եմ ,
րոի
քղա յնութեամբ
: Մ արգիկ
էլլ^են
այն
տե­
սաէլ բաներ
իրենց Հաճոյաէլաաաբ
վայր
-
էլետ ննեբ ո ւն
:
֊ ֊ Տիէլին
Պլկր էլր էլարհէ թէ
գնգապետ
թէյսի՚ե
եւս ըսահ
էք :
Շատ
Հարրահ
Հ ք / / " ՛ / / " ֊
ե՛է , որ Րկյ
-
սին
ալ րսել։
եմ , ,,լ։ստս,ս էսա՚եե ց ի
Հ,ս
։լ,,,, -
չելուէ։
Եւ "եւ
" ՚ չ ք ղ
Լ^՚՚՚Լ
բեւլի
՚ս՚լղ՚"րա
-
յւութիւն
մբ բլլայ
որպէսւլի
նմանօբինաէլ
քայլէ՛ր
չառնես
ապ,սւլ ա յէւ՛ն :
Ո՚րիչ
մէէլր
չե՞մ
Հրաւիրահ
:
Ոչ,
ոբք"՚ն
որ ղի՚ոեմ
, Աբբ էօսէ,էԼլԱ.
Ափո՚իալից
չունչ
մբ քո՚չեցի
:
-
Օր՛ Պետինէլֆիլան
ալ կայ,
ըսի մբ–
աահկոտ։
Կ՚սրհեմ
կբ փա։ի,սքի
Րոտեղիա
երթալ,
ոսէլոր
ու կմաէսք
ւէնտռելոլ
Հ,,, .
մաբ։
Մ՚ոս՚՚ւէր
եմ աոժամե,ոյ
քարտու
,լա^
բոլՀէի
.ղաչտօն մբ տալ
իրեն։
Մանա
-
լյսնղ
բսաւ
թէ մեքենաղրել
գիտէ :
Ի մեհ զարմացումն
ի՚եհի,
Փեկէթ
այս
գաղափար
էւս Հաէլտռա կէ, ցաւ
բուռն
էլեր -
՛՛լուի
X
Անն Պեաինէլֆիլտբ
չի սիրեր : ԱչքԲ
սեւնալու
՚լէ՚չերէն
է։ ՛էէ՛՜բ
անՀ՚անղիստ
յուղում ի մբ կը մատնուի
ամէն անգամ
անոր
անունը
կր
յիչուէ։
:
ԽոբՀրգաւոր
մ,ոբգ մբն է Փեէլէթ
;
Պարւլասլէս
զէ՛նքը
նեղելու
Համար,
Հէ՛ -
։,ւլ։։ւ սչիւոէ, աոնեւէ
"՚ղքէ՚էլլ՛
: Ինչսլէս
նա
-
էսւոսլէս
աչ
յիչեցի
, արտաէլարւլ
էլերսլով
՚լե՚լեցիէլ
սրունքներ
աւնէ։
:
ԳԼՈՒԽ
ԺԸ՛
(Աննի օրագրութենէն
հաոքաււօտա գրուած )
կեանքէ։։,
ամ
բ՚՚՚լք
՛ոե ւո
ւլո ւթե՜ ան
սլիաի
յիչեմ
Ա
՛յն վայբէլեանը
՛երբ աուսքին
ան
-
՚լամն
բլլալով
տեսայ
Թէյպբլ
Մ՚աունթէ
-
նր։
Աստուն
կս/եուիւ
ւէաէսն ի վաէսր
ելայ
եւ
էլ՚սմրքակ
բ։ս
բձր
,,։ ց ա յ : Գկ,ցէ,
Թկյպլ
Պէյ
կը նաւաբէլէինք։
Բուրգէ
նմանող
սոլի՚ո՚ոկ
ումպեր
Թկյւ՚Ա՚լ
Մաունթչնի
վր–
չւա յ
։,,ւսէ
,։ան1էլոէէ
է ՛Լե Ր քո յ
ղա,ւէթաւիէ։ն
՚Լէ"*՚յ
Կբ թո՚ո֊էի՛՛՛
: Վ՚որր
ղէպի
^ովյլ
կը
տս՚րահուէր
քնս՚ցո՚լ
քաղաքր
արչւսլո
^ -
II
կն ո,, էչ է՚ւլօհո ւա
հ
է.
լ
էլա խա րգուահ
:
Շունչս
բռնահ
եւ
Հմա
յուահ
կը
գիտէի
բնութեւսն
այս
Հբաչս՚լիքր։
Վարպետ
չեմ
ն՛էս՛ն
ուե ՛ւա րաններ
նէլա բ՚սգրե
լու ,
բ։ս
յց
չատ
լալ գիտեմ
որ ղտայ
այն որուն
էլը
բաղձայի
մեր
ԼիթրԼ
Հէմոլին
թողելէս
ի
վեբ
: Նոր , ցարգ չերեւակայուահ
բան մըն
էբ ՛ան, որ յագուբգ
էլուտար
ւէիսլաղբու
-
թեան
հարաւի
ի՛է Հ,,՚չւոյս
:
Համաէչ
լռութեան
մկք,
ղէթ
այ՚չպկս
թուեցալ
ինհի , «Բէլմոբտրն»բ
էլը մօտե­
նար
պա յհառաւէ՚ա
յլ : կալ՚հես
եքաւլէ
մ ը
էէէք էէ՛ աա էլս՛ ւէէն : Նման
ք՚ոլ՚՚բ
եր՛աղա
-
տեսներսւ
, չէէ կրնար
զայն
թօթափել։
Ա՛ենք, թչուառ
արաբէսհնեբս
,
այղսլկս
ե՛ւ՛ք, չենք
ոււլէ՚ր
էլոբսնցնել
սրէ՚ւէ
բան,
որուն
էլը բա՚լձանք
անձկէսնօք
:
Ասգէն
Հաբասայէն
Աէիրէէլէն
է,
Հէ,,–
բ.սւ– Աէէրէկէն
է, կբ
կրքլ՚՚կէ
ես
է՛նհէ։
Աշէսա բ
Հ
ր էլբ տէ, սնէ, ւ՛ ա՛լք էէէր, : Ալս
կ ա
չ–
էսէորՀբ
. ա չէսա րՀ ր էչբ տեսնես
;
Ա աահէ
"՛յգ
մէէ,է
,էէն : Տ՚չեւլ
ւչլուէս : ԱչէէէարՀր
էլը
աէէ սնե
էէ :
Ն՚ուուն
կում բքէսէլէւն ՛էրա յ աոանձէէ՚ե
բլ–
լալ
կր կարհէէ.
մէնչ
նէչ՚ստեցէ
որ
" ՚ ֊ / ՚ / ՚ Հ
մէէչն
՛ոլ Հաէլահ
էր էլամբք՛սկին
ձուլէ.բու5է
վբայ,
մտս՚հէլո,,,՝
է
՚՚1
՚չսլկս
ես կի,
ու
էլբ
գէաէբ
քաւլաքբ
, որուն
կբ
մօտենէսյխնք
էքբաղօբկն
• Գլոլէսր
։լ։որձնելկ
էոոէսք
էնձ,
Հաււէլցայ
անոր
,,վ բԱէսլը։
Արեւէն առա–
ւօ՚ոեան
էսա.էլալլ ճառաղա յթնեբուն
՚^՚էք
տնչ^՚ական
եւ եւլե
բէէ
։–ողրերւլէսէչէսն
թուե–
ց ՚ ս ւ երկէչ ՚լէչերուոէն
էոեսաբււէնր
: իւէ
մ ւս–
սէ՛՛ե է՛՞նչ մաէսհեց։
Ըսահներս
քւլայնացու–
ցէէն ղիս ,մինչ,լեռ. սբտանց
չկի ուղեր
նր–
՚էան բանեբ
բսել։
Գլուխս
միւս
կողմ
ղէսբձուցի
եւ
սկս՚սյ
աւելի
՛է ւչագբ ութեամ
ր
էէիտել
Թէյպբլ
Մաունթրնբ։
Եթկ
ՐէյպՐրն
Հ " " եէլեր է
ա–
ոանձէն
Րլլալւ՚ւ
մ աա՚լրւււթե
ամ ր ,
ուբեմն
սլէտք
չէ որ խանգարէի
էւբ առանձնոլ
-
թէւլսլ՛՝
մէստնելուէ
ներէլ,,՛ լ , , լ թ ի ւ ն ս :
Աս՚կայն
, ի մեհ զարէէէսցումն
ինհի , ե–
տէ՚ւէս
լ՚՚էացի
թեթեւ
ոտ՚ե-աձայն
մբ, յե -
" ՛ ՛ ՛ յ Լ՛՛՛ ՚^՚սյնբ՝
Հ՚՚էճելէ՛
եւ րնաէլան
՚
^բի՛՛բ՛է
Պետի՚եկֆիլտ
:
~
Այ՛՛"։
Եաեւ
գարձայ
;
Կ՝ոււլեէէ ձեզմէ
նե բ "՛լութ է՛ էն՛ էսնգբէէլ։
Ե բէէլ
ղիչէ։ բ չս՚տ
էլւ՛ չս՛
վար ուե ցա
յ
ձ ե ղ
ՀեէՈ
:
—՝ Ե՚լա/լէէ
՚լէ՚չեր
մրն կր, ր"է՛
սէճւսսլոէ–
բաեքոէէ :
Ու՚լ՚լ՚ոկէ՛
՛՛լ
՛էէ՛՛՛՛ոէ՛
է,՛ան մբ չկր
"՛յ՛՛ ,
բ՚՚՚յց
սւն էլա ր
՛է
էլ
է.
՛էէս
յ
էէւր
է՛չ
բւսն րսէ,
լէէ
Լ :
֊
Կր ներէ՞ ք
ինհի։
Աոանց
րէոռ
մչւ
էո
ր
՚ոոէ
էէէէէն
ե
լւէ
լ
երկարե–.
ցէէ ւ\է,ռքւէ
ց՛՛ր
րոնէ,՚լ
.
Ուրէ՛չ
րսէն էէբն ալ էլ՝էւււլ1,էէ րսել ձ ե ­
ղի,
յաբեց
հսէնոորկն
: Օր՝
Պ ե էոէէն էչֆիչտ ,
էլ
՛՛լ
ք չէք
՛չ՛լ "՛բ թէ,բէ
.ս թՀ
էէչ՚քւււն
վւոա՚ե–
՛չ՛՛ւ,,'ր
՛լ,,լ՛հէ,
մլ՛ մէշ-մտ՚սհ
էք
:
Գիէոեմ։
Ոչ^
չկք
զիաեր
. Զկք
էլբնէսր
.լիսւ
Թարգլք– Ա. ձԱԲԷԼԵԱ՚1ւ
(սար.)
ԱԿԱԹԱ
՚ԲՐՒԱԹԻ
Fonds A.R.A.M
1...,499,500,501,502,503,504,505,506,507,508 510,511,512,513,514,515,516,517,518,519,...598
Powered by FlippingBook