Լ Տ ա տ յ ւ ւ տ Թ ց ս օ ՚ ո օ ւ ա յ^ւէա։ւ^ւտ>ք
        
        
          տ ս ւ ւ օր տ
        
        
          ա։աձււա\ա\աւաաւա–ւ^էէ;^ա։էաէաւ^9էւ՚ոցառռ^^աա)աաւ^աաաաIII աւատ
        
        
          ւ ււ ւ–-է»^«ոօ»սւարօ
        
        
          քօո66
        
        
          6Ո 1925
        
        
          աօ. 86-60
        
        
          116ժ&շէւօո 6է ճճատ^տէ^տէ^օո : 32, Տս6
        
        
          ճշ
        
        
          X^6V^Տ6,1՚3րւտ–9«
        
        
          ^ Շ . Շ . ք . Ր&ՈՏ 1678-63
        
        
          ^^^^^^\Հ.Շ.Տշտ&
        
        
          376.286
        
        
          ԲԱԺԱ1ւհՐԴԱԳՐՈՒԹԻՒ՚ն
        
        
          Ֆրանսա եւ զազութներ տարհկան 3000 Փր • > վեցամս– 1600
        
        
          Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆ բ ՚ կ ա մ 10 եատը 12 ֆր •
        
        
          Տ
        
        
          Շ Ա Բ ԱԹ
        
        
          :
        
        
          :
        
        
          1 6
        
        
          :
        
        
          : Յ Ո հ Ն Ո Ւ Ա Ր •
        
        
          տճտ տօւ
        
        
          •
        
        
          1Տ յՀ(Ի4716Ո :
        
        
          1 9 6 5
        
        
          \
        
        
          Տ1ՐԴ ՏԱՐԻ - ԹԻԻ 7572
        
        
          31^ ճ^1ՏքՏՏ–|
        
        
          Խմրագիր՛ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱ՚քԵԱՆ
        
        
          ՆՈՐ ՇՐԶԱ՚Ս, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2983
        
        
          Մ Ե Ր խ Օ Ս Ք Ը ^
        
        
          Հ Ա Մ Ա Զ Գ Ա Յ Ի Ն Ձ Ե Ռ Ն Ա Ր Կ
        
        
          •
        
        
          Ջ՚՚ւ՚եքչաբթի
        
        
          օր
        
        
          Հ րասւա
        
        
          րսւ
        
        
          1լե
        
        
          Ա
        
        
          էնք
        
        
          յայ–
        
        
          տարարսւթէւե
        
        
          մբ, ոբ կբ ձ՜անսւցանկր
        
        
          էքէ
        
        
          կաղմ ուած՜ է բաղմ անղամ
        
        
          յանձնաէսում
        
        
          բ
        
        
          մ բ , Համ
        
        
          աղւլ.այէն
        
        
          բ^։ կե բ ո սթ ե ան եւ. Փա ~
        
        
          էանճեան
        
        
          ճեմարան
        
        
          է ՚Հ^ամեա յ յոբեէեա -
        
        
          նէւն առէք էււ. ;
        
        
          էէանձնա էսո է-մ բէն
        
        
          կ՝ անգամ ա կց էւն
        
        
          երեք
        
        
          Հոգեւոբ
        
        
          պեաեբր
        
        
          եւ. աւ֊եէէ քան՛
        
        
          50
        
        
          աէ -
        
        
          կէններ
        
        
          եւ. սլարոններ ;
        
        
          Տօնակաաարութէւ^ւր
        
        
          աեւլէ սլէաէ
        
        
          ունե
        
        
          նա յ Փեարուար
        
        
          \Զէն
        
        
          ,
        
        
          0ոբսլոնէ
        
        
          ամփէ -
        
        
          թաա
        
        
          րոնէն մ , նա խաղաՀ
        
        
          ութ
        
        
          եամ ր Ա ե–
        
        
          բովյբկ
        
        
          \ք ՚ Վ,– Մանուկեանէ :
        
        
          Կեգր
        
        
          . Տանձնաժոգոփէն
        
        
          ա^ թեւբ
        
        
          կբ
        
        
          կաղմէ Գոբծագէբ
        
        
          Ա աբմէն
        
        
          մբ, որ ար -
        
        
          գէն
        
        
          գործէ
        
        
          ձեռնարկած
        
        
          է , թէ
        
        
          Հանղէսէւն
        
        
          կաղմ ակերսլուէմեան
        
        
          եւ թէ
        
        
          ձեռնարկեն
        
        
          ս։ ր գէ
        
        
          լն ա ւո բմ ան
        
        
          Համ
        
        
          աբ :
        
        
          Այռ
        
        
          առթէւ
        
        
          Հլւասլաբակ
        
        
          Հանուած
        
        
          են
        
        
          մ ասնաւոր
        
        
          նոլէրաաոմ
        
        
          սեր , ոբպէսղէ
        
        
          մս–
        
        
          ղովյալբղէն
        
        
          րոլոր
        
        
          ղասերր
        
        
          կարենան
        
        
          էրենղ
        
        
          բամէնր
        
        
          աբամաղբել
        
        
          :
        
        
          Ցս՚բգ
        
        
          ղոյգ
        
        
          յոբելեանբ
        
        
          Հանւլէսաւորա
        
        
          սչէս աօն ուեցաւ
        
        
          նաէս կե գր ոն էն՝
        
        
          Պէ
        
        
          յ1՚ու%՜
        
        
          թէէ
        
        
          յեաոյ
        
        
          Աղեքսանգրէոյ
        
        
          եւ
        
        
          ԳաՀէրէէ
        
        
          մէի
        
        
          Երեք
        
        
          ձեռնարկնեբն
        
        
          ալ -
        
        
          պսակուեցան
        
        
          վւա յլուն
        
        
          յաշողութեամ
        
        
          բ , բարո յասլէս թէ
        
        
          նէ ւթա
        
        
          ւղէ
        
        
          ս
        
        
          յ
        
        
          Պէյրութէ
        
        
          մէշ առաշէն
        
        
          առթէւ
        
        
          գոյացաւ
        
        
          Տ5 ՚ՕՕՕ
        
        
          լէր ՚ ոսկէ
        
        
          ) քո՚նէ
        
        
          մ ր Հա
        
        
          յրենակէց–
        
        
          նեքէու նուէրներով -
        
        
          Ամէնքն ալ մօա
        
        
          էն աեղեակ
        
        
          րլլա/ու/
        
        
          //^՜–
        
        
          ՛սրուած
        
        
          ղործ
        
        
          էւն
        
        
          մե ծո ւթե ան ,
        
        
          սէրով
        
        
          Վ - Ա Ր Տ Ա Պ Ե Տ Ը
        
        
          Գ Ե Ր Մ Ա Ն Ի Ո Յ Մ Է Ջ
        
        
          •
        
        
          ԻՐ
        
        
          ՅԱ՚ՅՏԱՐԱՐՈՒԹԻԻՆՆԵՐԸ
        
        
          ՕՐՈԻԱՆ
        
        
          ՀԱՐՑԵՐՈՒ
        
        
          ՄԱՍԻՆ
        
        
          Պ • Մ ենաէս
        
        
          Ֆրանս
        
        
          Հռոմէն
        
        
          ուղղակէ
        
        
          արեւմ աեան
        
        
          *հե
        
        
          բմ անէո
        
        
          յ Պաաբն
        
        
          Պաաբն
        
        
          քաղաքբ
        
        
          ղնաց, տեսակցելու
        
        
          ՀամարՏոքթ
        
        
          •
        
        
          Ատբնաուբրէ
        
        
          Հեա : Հռոմէն
        
        
          մեկնելէ ա -
        
        
          ռաշ
        
        
          , յա յաարաբեց թէ պէտէ
        
        
          չփոբձէ
        
        
          ճեռեարկ
        
        
          մ ր կաաաբել
        
        
          Աբ ե ւ ելք էէ եւ Ա -.
        
        
          րեւմ ուտքէ
        
        
          յա բա բե րութեանց
        
        
          րաբւոքմ
        
        
          ան
        
        
          մ ասէւն , մ ինէեւ որ րոլոր աղգեր բ չվաւե
        
        
          րացնեն
        
        
          Փարէւղէ
        
        
          Համ
        
        
          աձա
        
        
          յն ութ է ւնն ե ր բ :
        
        
          –Այս առթէւ
        
        
          սարքուած
        
        
          լբաղրական
        
        
          ա —
        
        
          սսւլէսէ
        
        
          մբ մէշ բսաւ .
        
        
          ԱնՀբամ՜եչտ է ոբ էսոբՀրգամուլով
        
        
          մր
        
        
          Հբաւէրուէ
        
        
          կարելէ
        
        
          եղածէն Լափ չուտ
        
        
          ,Ա–
        
        
          բեւելքէ եւ Արեւմուտքէ
        
        
          վերաբեբեալ
        
        
          խն–
        
        
          գէ
        
        
          րնե ր բ քննե լու
        
        
          Համար ; ք՝այց ,
        
        
          սբեւէ
        
        
          • բանակցոլթէւն
        
        
          վաւերացումէն
        
        
          առաշ՝
        
        
          օգ
        
        
          տակար
        
        
          չէէ ՜կրնար
        
        
          բլլալ։
        
        
          Կարելէ չէ մէւ -
        
        
          շաղղա
        
        
          յէւն էսո բՀ րգամ՜ոյլով
        
        
          մր
        
        
          գումարել
        
        
          թսռահց ստոյգ
        
        
          աեղեկութէւններ
        
        
          ունենա -
        
        
          լու մասնակցող
        
        
          պեաութեանց
        
        
          ղէ՚րքէ մա -
        
        
          սէն : Անոնք որ Հակառակ
        
        
          ե՜ն Փարէղէ
        
        
          Հա
        
        
          մաձա յնութեանց
        
        
          գժուաբութէւննեբ
        
        
          պէ -
        
        
          "՛է՛ յարուցանեն
        
        
          վաւերացման
        
        
          Համաբ ,
        
        
          էսկ անոնք որ Համամէա
        
        
          են տարբեր
        
        
          գէ՚րք
        
        
          պէաէ
        
        
          րոնեն
        
        
          : Այս վէճակր չէ կրնար
        
        
          գէլ–,
        
        
          րացնե
        
        
          լ ե լքբ եւ րոլոր ով էւն սլէտէ
        
        
          պղտորէ
        
        
          կացոլթէւնւբ
        
        
          : ԱՀա թէ ինչո՛ւ
        
        
          անՀրամ-եշտ
        
        
          է որ ծ՜ր աղբ ուած
        
        
          էսորՀրգամողովբ
        
        
          տեղէւ
        
        
          Օ Ր Ը
        
        
          Օ Ր Ի Ն
        
        
          ՝ք*ԱՌԱՍաՄԵԱԿ է, ԱՐԹ՚հՑԷ՚ք՛
        
        
          Դժրալստարար պաւՆակտումը կր շա -
        
        
          րւււնակւււ–ի կարգ մր Հայր–
        
        
          Ս՚իւււ-թ-եանց
        
        
          միջեւ ;
        
        
          կան երբեմնի Հայրենակցականներր =կան
        
        
          Վերաշինացները: է ւ յետսյ՛ «հարազատ–
        
        
          ներ» եւ «ւսնհաբացատնեբ» :
        
        
          Ամէնքդ ալ գիտէք թ է ինչպէս ծագե
        
        
          ցան այս պասակտսւմնհրը:
        
        
          Երկու
        
        
          գբգոիչ , նենգամիտ բսահբ
        
        
          թունաւորեցին մթ-նոլորտը,— «Հայաս -
        
        
          տանասէբ » եւ «հակահայաստանեան »:•
        
        
          Ես "ՐԳը բանեցաւ ու բանեցաւ, յսորա–
        
        
          պէս վաբակելով ամէնէն աււողջ 1ւամար -
        
        
          ուած Աիութ^իւնը :
        
        
          Այն աստինան որ, նոյն գիւղին եւ– քա–՛
        
        
          ղաքին մնացորդներբ այլեւս իրար չեն
        
        
          հասկնար:
        
        
          Ոչ միայն չեՕ ուղեր հասկնալ,
        
        
          այլեւ
        
        
          կատաղի ճակատամարտի մը բոնռւած են,
        
        
          տարիներէ ի ւլեբ :
        
        
          Պաււակտումի ղոհերէն մէկն ալ՝ Մա -
        
        
          լաթիոյ կրթ-ասիրաց Ընկերութիւնն է :
        
        
          3 իսնամեայ կաղմակերպույ>–իւն մը որ
        
        
          այնքան արղիւնաւոր աշիատանքներ կաէ–
        
        
          տարած է, կրթական նակատին վրայ :
        
        
          Եբէկ ստացայ «Պապ-ուլստի» պաբրե -
        
        
          րաթ^երթ^ին վերջին թ^իւը , 19.54 գեկտ– :
        
        
          Կրթաւսիրաց ընկերութեան «Հարաղատ
        
        
          կեդրոնական վարչութեան» օրկանն է այս
        
        
          հրաաարակութ-իւնը , որ կը շարունակուի
        
        
          քսան տարիէ ի վեբ :
        
        
          Ո ւր Եմն, սլաոակտուլքբ՜ ք սան տարոււս ն
        
        
          պատմութ-իւն ունի:
        
        
          *2եմ ուղեր մանրամասնութեանց մէջ
        
        
          մանել։ Այս քանի մը տողերն ալ
        
        
          գրեցի
        
        
          աՍսր համար որ Մալաթ-իացիՍերը կարե
        
        
          ւոր
        
        
          թիլ
        
        
          մը կաղմեն մեր ղաղութին մէջ :
        
        
          Պարբերաթ^երթին |ււմրագրականէն կ ՚ ի –
        
        
          մանամ թ-է պաւււակաումը փոյսանակ մեղ
        
        
          մանալու , աւելի սուր հանգամանք ստա
        
        
          ցած է :
        
        
          Հակաոակորդ նակատր, «Նոբ Մալա ֊
        
        
          թ-իա», յսմբագրա՚կան մը գրեր է եղեր ,
        
        
          «Ոչ կբ ձանձրանան, ոչ կբ յոգնին եւ ոչ
        
        
          կարմրին» լսորագլավ :
        
        
          Պապ - Ուխտի կբ պատասյսանէ՛
        
        
          —-՝ « • • • Պէաք է կտրմրէն
        
        
          անոնք ոբ մեբ՛^
        
        
          Հա յրենա կցական
        
        
          մաքուր
        
        
          ան գա
        
        
          ս ա ան էն ՜՝–
        
        
          մ էշ ատելութեան
        
        
          որոմ ցանեցէն
        
        
          , եւլբա
        
        
          յ–
        
        
          րբ
        
        
          եղբօր գէմ, աղղա կան ր
        
        
          աղղա
        
        
          1լան
        
        
          էն
        
        
          ղէմ եւ Հա յրենակէց
        
        
          ր Հա յրենա կէւցէւն
        
        
          ղ էմ
        
        
          լարելով
        
        
          ։
        
        
          « Եւ վերշապէս
        
        
          պէտք է կարմ
        
        
          րէն
        
        
          անսնք
        
        
          մէնչե լ այսօր ալ քաղաքական
        
        
          յ
        
        
          եան
        
        
          •ւէն
        
        
          նպատա1լ^ւեբով է որ կ՝առաշնոբգեն
        
        
          կբ -
        
        
          թաս
        
        
          էւ րաց է էրեն%յ Հատուածէն
        
        
          ղործեբր ,
        
        
          եւ առանց
        
        
          կարմրելու կբ կեղծեն
        
        
          , կբ սբ–
        
        
          տեն » եւայլն :
        
        
          Կը տեսնէք յՒէ «բանբ ինչո՚ւմն է » ։
        
        
          Րնաւ միտք չունիմ իասնուելու այս
        
        
          հայրենակցական - բնտանեկան վէհերուն:
        
        
          Րայց, կը հարցնեմ,— Ի՞նչ փոս է այս
        
        
          որ չի լեցուիր , քսան տարիէ ի վեր :
        
        
          ՚ Եթէ Բ"լ"Ր փորձերը , ձեոնարկներբ ՜սւ–
        
        
          պարդիւն անցած են , ղոնէ
        
        
          յիշէիք՛
        
        
          յ*՜է
        
        
          այժմ քաոասնամեակն է այն Սպանդին
        
        
          երբ Մալաթիան ալ կը վաշիանար, ջար
        
        
          դուփշուր ոսկորները ձգելով . իբբեւ յ ի –
        
        
          շատակ :
        
        
          Նոյն դասը կրնային սերտել ւքիւս պա–»
        
        
          ււակտեալ ՄիոՆթ-իւնները :
        
        
          ՎԱՀԷւ
        
        
          ւբամագրած
        
        
          էէն
        
        
          25-000, 10-000
        
        
          ՛կամ
        
        
          ունենայ
        
        
          վաւերացումէն
        
        
          ետք։ Րա
        
        
          5000
        
        
          ոսկէ՛ : Եւ ցանկր չէ վւակսւած աա -
        
        
          կաւէէն
        
        
          1
        
        
          ՎստաՀ
        
        
          ենք թէ Փաբէւէն ալ պէտէ կա–
        
        
          .արէ էր պարտքբ,
        
        
          Համաձայն էր վարկէն
        
        
          եւ
        
        
          կար ողութ եան :
        
        
          Համաղղայէն
        
        
          Մշակ՛
        
        
          Ընկերութեան
        
        
          Հքւմնական
        
        
          ձեռնարկն է Նշան
        
        
          Փալանէւեան
        
        
          ճեմ արանբ , յգաց
        
        
          ում բ
        
        
          երկու
        
        
          րաւլմ սւ բ -
        
        
          գէւն վաստակաւռրներու
        
        
          , Լեւոն
        
        
          Շանթէ
        
        
          ՛է
        
        
          Նէկոլ
        
        
          Աղրալեանէ
        
        
          ;
        
        
          Երկու աո տքեալնե ր ր առաշէն
        
        
          օրէն
        
        
          է՛սկ
        
        
          շե րմ Հաւատքով
        
        
          վւա բած
        
        
          էէ՛ն էւրենց ղա -
        
        
          ղավւարէն
        
        
          : Եւ շուտով
        
        
          էւրենց
        
        
          չուրշբ Հա -
        
        
          ւաքուեցան
        
        
          "՚֊րէ՚չ
        
        
          նուէւ րեա
        
        
          լ1ւե բ ,
        
        
          Համ
        
        
          օ
        
        
          ՕՀանշանեան
        
        
          , Գասսլաբ
        
        
          իփէկեան
        
        
          , Ատ՛
        
        
          Ես՚սյեան
        
        
          ե ւա յ ^
        
        
          յ
        
        
          ^աէս կբ կաղմ ուէ ՀամագղայիՆ
        
        
          կբթա
        
        
          ~
        
        
          կան եւ Հ րա աարա կչա կան
        
        
          րն
        
        
          կ ե ր ո ւթ է ւն ր ,
        
        
          1928
        
        
          Մայէս
        
        
          2ճէն, ԳաՀէրէէ
        
        
          մէշ։
        
        
          Ա՚.ա^՝էն
        
        
          ՚ գբամագլուէսբ
        
        
          կր ճարեն
        
        
          է՚նր
        
        
          Հ է•յ՝^.ա ղ էւ ր֊–
        
        
          նե
        
        
          րբ ,
        
        
          է։ն քն ա րե ր ա րա բ
        
        
          տրամ
        
        
          աղբելով
        
        
          \^)^)ական , ^)^ձական կամ 25ական
        
        
          ե–ւլէոլաա–
        
        
          . 1էտն ոսկէ եւ կբ գոյանայ
        
        
          82տ)
        
        
          ոսկէ :
        
        
          ք^ւկերութե՚սն
        
        
          Հէէմնական
        
        
          նպատակն
        
        
          էր •
        
        
          1 •
        
        
          Հայեղէ
        
        
          կբթութէւն
        
        
          տալ նոր սե -
        
        
          բունղէն
        
        
          .
        
        
          2 •
        
        
          Նպաստել
        
        
          չավւաՀաոն^բոս
        
        
          էնքնաղարղացման
        
        
          .
        
        
          3՛
        
        
          Մչակել
        
        
          Հայա -
        
        
          ղէտութէւն
        
        
          ր :
        
        
          Ալս առաշաղրսւթեամր
        
        
          նաէսապատբաս–
        
        
          տական
        
        
          աչէսատան^ւեր
        
        
          կբ կատարեն եբ -
        
        
          կու առաքեալեերբ,
        
        
          ղանաղան
        
        
          ղ աղութնե -
        
        
          բու
        
        
          մէշ։
        
        
          Եւ–, էբբեւ
        
        
          առաշէւն
        
        
          ձեռնարկ,
        
        
          1930
        
        
          Մարտ
        
        
          ՚ձէն կբ բացուէ
        
        
          Պէյրութէ
        
        
          ճե–
        
        
          մաբանբ
        
        
          , չափաղանց
        
        
          Համեստ
        
        
          ղում ալ՛ ով
        
        
          մր , որուն
        
        
          երկու
        
        
          Հաղար տոլար բ արամա–
        
        
          դրած էր Հէւս. Ամեբէկայէ
        
        
          կ. իյաչր ։
        
        
          Այստեղ
        
        
          ճեմարանէւն
        
        
          պաամ ոէ թէւնր չէ
        
        
          որ էէլէաէ բնենք։
        
        
          Այւլ մէսսէն Հատոր մը
        
        
          հբէստաբակուէէէծ
        
        
          է աբղէն,
        
        
          ճոէս եւ ւէւաս–
        
        
          տացէ
        
        
          տեղեկէւլթէւններով
        
        
          :
        
        
          Կ՝ուղէէնք
        
        
          բսել թէ որքւէւն
        
        
          էոէսժանելի
        
        
          պայմաններու
        
        
          մէշ կատարուեցաւ
        
        
          ձեռ -
        
        
          նարկբ,
        
        
          Հասնելէէւ
        
        
          Համար այս
        
        
          օբէււան
        
        
          փայլուն
        
        
          վիճէսկին
        
        
          , սեւիական
        
        
          չէնքով եւ
        
        
          ուբէչ
        
        
          յաբմարութիւններով
        
        
          Յոբելեանբ
        
        
          պիտի ծառայէ ճիգ մբ
        
        
          եւս
        
        
          փորձելու
        
        
          , մի՚սնգամ բնգ միչա ապաՀո -
        
        
          էէե լով
        
        
          ճեմարանին
        
        
          յս՛ բատեւոլթիւնբ
        
        
          , իբ
        
        
          բեւ
        
        
          Համաւլէլային
        
        
          ձեոնաբկ։
        
        
          ^ .՝
        
        
          լրշ՚>բէն կր յուսամ թէ կսւրելի սլէտէ ըլ –՛
        
        
          լայ
        
        
          չուտ
        
        
          վերշացնել։
        
        
          Պէաք չէ
        
        
          մամանակ
        
        
          կէէբսնցնենք » ;
        
        
          ՛Լա ր չա էղե տ բ յետււ
        
        
          յ բէսցատրեց թէ էէր
        
        
          եւ է խոբՀբգաժողով
        
        
          պէտք է
        
        
          նախապէս
        
        
          պաէէւ բաս էէէ էէ լէէ , լէէւռ ու մ ունշ , ւլ էւանա -
        
        
          էլէէսւական
        
        
          ճամ բով։
        
        
          «ԱնՀրէսժեչա
        
        
          է գէւա–
        
        
          նէս էլէէ ատ կան
        
        
          քննսւթէւն
        
        
          մը ուէլւլամ տու -
        
        
          թեամբ եւ յաշո
        
        
          էլե լէէ լ կամքով
        
        
          : Կենէւական
        
        
          է որ արեւմ տեան
        
        
          եր կէւ րնե
        
        
          րբ էՈւան էէւո -
        
        
          րէսոլէկ
        
        
          մէէէսցեալ,
        
        
          ւէէորէէէտելէււ
        
        
          Համար
        
        
          էւբ
        
        
          եւ է կէսսկոէծ
        
        
          թ է կրնան
        
        
          ւլէէբծել
        
        
          է ր էէէ
        
        
          րու
        
        
          գէմ »:
        
        
          Երբ
        
        
          Հաբցսւցէն թէ կբ յուսա՛՛յ
        
        
          յաշո -
        
        
          ւլո ւթ էււն
        
        
          ւլ ան ել Տ "քթ
        
        
          • Աարնաուբրէ Հեա
        
        
          կատէորելէւք
        
        
          էսօսւէւկցոլթէւններէն
        
        
          ,
        
        
          «լս -
        
        
          յ՚է՚՚ձ , պաւէէւսսէոանեց
        
        
          Հնչւէւն չեշաով
        
        
          մը :
        
        
          Այս
        
        
          "՛ո թէ"–
        
        
          էւ բաւլ ե կնե ր էլէտե
        
        
          լ
        
        
          կուաան
        
        
          թէ Արեււքաեան
        
        
          Գեբւքանէան չաա ալ Հա–
        
        
          մաձայն չէ Պ՛ Մենտէէէ Ֆրանսէ ծրա -
        
        
          էլ ր էէն՝ սպառա՚լէւնէէւթեանց
        
        
          աբտագբու
        
        
          —
        
        
          I,III՛ե , էքէէոձեւէէւթեէսն եւ
        
        
          սաՀմանափակ–
        
        
          ման
        
        
          մաէէին;
        
        
          Անւլլէւսէ եւ Պելժիա
        
        
          եւս
        
        
          ՚լաւլշ
        
        
          դիրք մը բէէնած
        
        
          են , է՛սկ Մ • Նս՚Հանւլնե -
        
        
          րէէ լ պա չտօնա կան
        
        
          չրշէոնա կներբ
        
        
          վեբ էէէ -
        
        
          էէլաՀ կ՝երեւէսն :
        
        
          Հռոէք ի
        
        
          մ էշ կաէոաբէէւած
        
        
          բսէնակցէէւ
        
        
          —
        
        
          թ I, III ՛ե ւյ մ էսսէէն ալ էսօսե լէէվ , Պ •
        
        
          Մ ենտէս
        
        
          Ֆբէէէնս րսէսւ թէ եբկէէւ
        
        
          երկէւբներբ
        
        
          Համա–
        
        
          ձւէէյն ութե էէէն յանւլ եցան
        
        
          էոմէն
        
        
          մ անրամ
        
        
          աս–
        
        
          նէէւթեան
        
        
          մասէէն ; Պաչտօնական
        
        
          ղեկոյցբ
        
        
          քէ՛չ
        
        
          ՛ք ր ա՛ւ՛ո ր ո չ կ՝՝ե րե՚.ա յ , բա
        
        
          յց
        
        
          Ֆրանսա
        
        
          « քննած եւ բմ բ՛՛ն ած է Իաալէ՚էէյ
        
        
          օրէ՚նա -
        
        
          լ էէր մաաՀէէւլ
        
        
          ս ւթ է ւննե բ ր :
        
        
          Վէճաբանէէլ -
        
        
          թ է՛ւններ
        
        
          Սէեէլի ունեցէոն
        
        
          նէէր
        
        
          Եւրո
        
        
          ՛ւլ ա
        
        
          յի
        
        
          ձեւաւոբ՚քսէն
        
        
          մաէէին՝» :
        
        
          X
        
        
          Իբաւլեկ
        
        
          աւլբէւրներէ
        
        
          քաղուած տե -
        
        
          ՛լե կ" ւթ ե "՛ն ց Հսէմ՚էէձա
        
        
          յն , Ֆբանէէա քէ վար–
        
        
          չապետր
        
        
          գ<ք՜ո ւա լ՛էէ ւթ ե ան ց սլէաէ՛ Հանգէ -
        
        
          սլէ
        
        
          Արեւմ տե՛սն
        
        
          Գերմ անէո
        
        
          յ , կարդ
        
        
          մ բ
        
        
          թէէւլ՚էմէէէցէէւթէէննեբ
        
        
          Հ՚էւլ՚թելոլ
        
        
          Համաբ
        
        
          I
        
        
          Օր՛ս կարդ
        
        
          էն
        
        
          վրա
        
        
          յ կան չատ մր
        
        
          բաբդ
        
        
          խնդէբնեբ
        
        
          , եւ մանաւանգ Աաբէ խնգէրբ
        
        
          լ
        
        
          որու
        
        
          էէասէն
        
        
          կնքււլած
        
        
          Համ աձէս
        
        
          յնութեան
        
        
          Հակառակ
        
        
          են գեբման
        
        
          գլխաւոր
        
        
          կուսակ -
        
        
          ցոլթէլնեբբ
        
        
          :
        
        
          Զ Ի Ն Ո Ի Ո Ր Մ Կ Մ Ն Դ Ա Շ Ի Ն Ք
        
        
          ՜ս
        
        
          *»ա —
        
        
          (Շաբ-ը կարդալ Գ–
        
        
          է յ )
        
        
          0՝ուրքէա ես Իբաք
        
        
          պաչտօնապէէ
        
        
          էլէէբ գեց
        
        
          է՛ն թէ էւլ՚ոչած
        
        
          են գա չէէնք մբ կբ^՛–
        
        
          քե լ : վէ" էսսէէլ արճ
        
        
          պա չապ՚սնսլթեան
        
        
          Հէո —
        
        
          մ ար : Անէլէսբա
        
        
          յէւ
        
        
          ե ւ
        
        
          Պա՚լսէատէ
        
        
          էէ էշ
        
        
          Հ լ՛ատա բակս ւած
        
        
          մ է՛ացեալ
        
        
          ւլե կ էէյցբ
        
        
          կ՝Բ"է
        
        
          էժէ եբկէէւ
        
        
          եբկէրները
        
        
          սլէ՚՚ոէ
        
        
          շ՚էւնան
        
        
          մէւս
        
        
          չաՀակէց
        
        
          պեաութեանց
        
        
          մ
        
        
          ասնակցութէւնն
        
        
          էոլ էսսլաՀսվել։
        
        
          Ի Հարկէն
        
        
          գաչէնքը
        
        
          էղէտէ
        
        
          կնքուէէ
        
        
          մէայն
        
        
          երկու
        
        
          սլե՚ո՚՚ւթեանց
        
        
          մէշեւ։
        
        
          Այս
        
        
          մէացես՚լ
        
        
          յա յտս՛ լ՛ա բ ութ էւե բ աբ —
        
        
          էլէւնքն է Թուրքէ"
        
        
          յ ւէ ՛ս լ՛ չ՛" սլե ս՛ է՛ն եւ ալ՛ -
        
        
          ա ա քէ՛ ն նաէսա րար
        
        
          էէն ա յցե լութ
        
        
          եսն ; Եր -
        
        
          կէւլ նա էսա րա բնե բ բ այժմ
        
        
          ՚)՚ամասկոս
        
        
          եւ
        
        
          Պ էյլ՛ ութ կբ սսլասուէն
        
        
          , էսորՀ բւլա կցե
        
        
          լ՛էւ
        
        
          Համ
        
        
          ար Աուր
        
        
          էէւ
        
        
          յ եւ Լէէբան ան էւ վաբ է՛ չնե -
        
        
          բէււն Հեա : Պէ՚աէւ այցելեն
        
        
          նաեւ Ե՚լէպաոս
        
        
          :
        
        
          իրենց նպաէոէսկն է բնգՀանուր
        
        
          ՝էաւ1 էոձայ—
        
        
          նէււթէւն
        
        
          մ բ կնքել
        
        
          ա րա բա կան
        
        
          պետու -
        
        
          թեանց Հետ , Մէ՛շէ՛ն Արեւելքէ՛
        
        
          պաշ՚ոսլա -
        
        
          ն ո ւթ ե ան
        
        
          Համ
        
        
          աբ :
        
        
          Բաւլսէ ք՛՛է կան
        
        
          շբշանակներու
        
        
          մէշկը
        
        
          կարծեն
        
        
          թէ ,
        
        
          է՚րաք
        
        
          պաշտպանութեան
        
        
          ւլա
        
        
          շն աւլ էէր
        
        
          մ ը կնքելով
        
        
          Թէէւբքէո
        
        
          յ Հեա
        
        
          խէլտծ՜ կ^ՐԷԼայ արաբական
        
        
          երկէրնեբու
        
        
          չէ՜՜
        
        
          ւլո քէէ ւթ է լն բ ; ՛էէ պքերէէլ
        
        
          լնէթէոցքբ
        
        
          կա -
        
        
          էէէում
        
        
          ունէ Ե ՛լի ՛՛լաս սի բոնե լիք
        
        
          գէրքէ
        
        
          ն :
        
        
          Ե ՛լէ՛ պա սէ կան
        
        
          կ՛" էւա վա ր ո լէմ է ւն բ
        
        
          1լ էէւղէ ա–
        
        
          էւաշնոլ՚՚լէ
        
        
          ՛լեր կատաբել
        
        
          արաբական աշ-
        
        
          էսարՀէն
        
        
          մէշ եւ Համա բա
        
        
          բ՛ս կսւն
        
        
          պաշս՚պա–
        
        
          նութեան
        
        
          ՚լ֊աչէ՛նք
        
        
          մբ էլնքել աոանց կա՛գ -
        
        
          ուելու
        
        
          ոեւէ մեծ սլե տութեան Հետ :
        
        
          իրաքէ Հեա ւլէւյացէսծ
        
        
          Համաձայնու
        
        
          —
        
        
          էէ/1, III էքր , Թ ՚ ՚ ւ բ ք է ՚ ս ն կբ ւլւսռնա
        
        
          յ
        
        
          անգամ
        
        
          պաչտպանոէ.թեան
        
        
          ուրէ՛չ ցանցէ
        
        
          մբ :
        
        
          Այ՛լ
        
        
          եբկէրբ
        
        
          անդամ է Աալանտեան
        
        
          կաղմակեր–
        
        
          սլութեան
        
        
          , էնչպէս եւ Յսւնաստանէ
        
        
          եւ
        
        
          Ե էէ ւկո ս լա լէէ էէյ Հետ կն
        
        
          քու ած ւլէնակցու -
        
        
          թեան ; Անցեալ
        
        
          ւլարնէոն ալ ղէէն էէ ւէէ րական
        
        
          ՚ լ — ՚ չ ի ^ ք մ ր կնքեց
        
        
          Փ՚՚՚քէ՚սաանի
        
        
          Հեա։
        
        
          իրա–
        
        
          ղեկներ կր կարծեն թէ
        
        
          թուրքեւիրաք
        
        
          -
        
        
          եան ճակատն ալ կրնայ
        
        
          միանալ
        
        
          այս ղի -
        
        
          նակցսւթեանց
        
        
          ;
        
        
          Պաչտօնական
        
        
          ղեկոյցբ
        
        
          կ՝բսէ
        
        
          .<
        
        
          Թուբ–՝
        
        
          քէա եւ Իրաք
        
        
          յանձն
        
        
          կ՚առնեն
        
        
          դործակցէլ
        
        
          էրենց ՚էոխագա
        
        
          րձ պա չապանութեան
        
        
          ճէ -
        
        
          գերուն
        
        
          մէշ, գէմագրելու
        
        
          Համար նախա -
        
        
          յարձակման
        
        
          , էրենց
        
        
          չրշանէն
        
        
          նեբս կամ
        
        
          Օ– ՆԱՐ՚ւ-ՈԻՆԻ ՄԱՐՈ՝(4ի ՄԷՋ
        
        
          Շ–
        
        
          Ն՚սր՚լ-ունէ
        
        
          երէկ
        
        
          մեկնեց՚սւ
        
        
          Աարոք,
        
        
          Համաէլգայէնէ
        
        
          կեգբ. վէսբչոլթեէսն
        
        
          կռլմէ
        
        
          ՛սրուած
        
        
          մասնաւոբ
        
        
          առաքե լութե՚սմ
        
        
          ր մբ%
        
        
          Այս
        
        
          ճամբոբլլութեան
        
        
          առթէւ
        
        
          , շուաոէԼ կբ
        
        
          ՚֊,ա էլէէրւլ ենք բաբէ
        
        
          լ՚՚ւր
        
        
          մը ;
        
        
          Նարւլուեի
        
        
          .
        
        
          ներկայ
        
        
          էէլէւաի բլլ՚ոյ
        
        
          նաեւ
        
        
          Պէյր՚՚՚-թէ՛
        
        
          ճե —
        
        
          մոէրանէքն
        
        
          յորելենական
        
        
          Հանգէսէն,
        
        
          ղ՚՚Բ
        
        
          կաւլմակերպած
        
        
          է
        
        
          Մ՚սբսքի
        
        
          ւլաւլէււթը
        
        
          ,
        
        
          ՜Բէէէէլապլանքա
        
        
          յէւ
        
        
          մ էշ ;
        
        
          ՚լ-ուբս , սէյ՚ւէւեքն
        
        
          ո՛լ՛ կո՚լւէ՚է
        
        
          ն ալ կաէոաբ–
        
        
          էէւէէ , Համաձա
        
        
          յն
        
        
          էւլ՚ենց էէնքնապա չէոսլա -
        
        
          նութեէսն
        
        
          էբաւոէնքէն ; Համաձայնութէւ
        
        
          -
        
        
          նբ ւէեր^էական
        
        
          ձեւ սլիաէ ՍէՈէոնսէյ եւ ՛՛լէ–
        
        
          տի ստո
        
        
          լ՚աւլր IIլ էւ առանց
        
        
          մամ անակ
        
        
          կ՛՛բ -
        
        
          սն ցնե
        
        
          լու ; Երկու
        
        
          կուլմ երբ օգ՚ոակար
        
        
          ե ւ
        
        
          անՀբամե
        
        
          չտ կբ ւլ անեն որ ա յս գա
        
        
          չէնքին
        
        
          մ ասնա
        
        
          կ՛յ էն
        
        
          մ էւս
        
        
          բ"լ"ր
        
        
          չ՛" Հ՚ոկէ՚Ա
        
        
          ե բկէր -
        
        
          ներբ , ղօր ացնե լէէ լ Հաէք ա ր խա
        
        
          ւլա
        
        
          ւլո ւթե
        
        
          ան
        
        
          ղատր
        
        
          եւ ա սլա Հւ՚՚էութ
        
        
          էւնբ
        
        
          Մէ՛շէ՛ն Ա,րեւե լ –
        
        
          քէէ մէշ : Այս առաշսււլ բութեամ
        
        
          բ , Թ՚"–ր -
        
        
          քէ՛ա եւԻրաք սերտ
        
        
          չ՚էւում պէտէ Հաէ1էոա–
        
        
          ս՛են
        
        
          այ՝1ւ եբկէրնե
        
        
          լ՛ուն Հետ ոբ
        
        
          կ՝ոլղեն
        
        
          մ էւանա լ էբենց ; օսա կցու
        
        
          թ է՛ւննե բ ր սլիտի
        
        
          կա
        
        
          ւո Ոէր ո է էւն այն չատ կաբճ
        
        
          էք–ամանակէւն
        
        
          մէշ
        
        
          որու լ^ւթացքէն
        
        
          ւէե բնական
        
        
          ձեւ
        
        
          ՚ւլիաի
        
        
          սս՚անա
        
        
          յ ներկա
        
        
          յ Համաձա
        
        
          յնոլթիւնր
        
        
          ՝» :
        
        
          Զեկոյցբ
        
        
          մասնաւոբասլէ՛ւ
        
        
          կբ
        
        
          յայ՚ոաբա–
        
        
          րէ թէ Թուր րիոյ եւ Իրաքէ
        
        
          էլոբՆակցու -
        
        
          թէւնը
        
        
          էական է
        
        
          ,
        
        
          ամրապնգելու
        
        
          Համար
        
        
          Մէ՚շէ՚ն
        
        
          Արեւելքէ ապաՀ ուէււլթէ՛ւնբ ;
        
        
          X
        
        
          Անգլէսյ
        
        
          մէշ մեծ
        
        
          ղ
        
        
          ոՀոլնակսւթէւն
        
        
          պատճառեց
        
        
          Թուք՚քէոյ
        
        
          եւ իրաքէ
        
        
          Համա -
        
        
          ձայնոէ թէւնբ : Աբտաքէն
        
        
          նաէսարարոլ -
        
        
          թեան
        
        
          նե րկա յացուց
        
        
          ի չ ր յա յաարաբեց
        
        
          թէ
        
        
          ա յս
        
        
          Հաւք աձա ^էութէւնբ
        
        
          սլէւտէ
        
        
          նսրսստէ
        
        
          Մ էշէն Արեւե
        
        
          լքի ապաՀ ով ութեան :
        
        
          Լոնտոն էէ թերթեբր կր ՛լ րեն թէ արտա
        
        
          քին
        
        
          նաէ՚արաբբ
        
        
          Անղարա
        
        
          պիտի
        
        
          ա յցե
        
        
          լէ
        
        
          յառ՚սշիկա
        
        
          յ
        
        
          մ արտին ,
        
        
          խո բՀ բդակցե
        
        
          լու
        
        
          Համ
        
        
          ար Թուբքիո
        
        
          յ վա ր ի չնե ր ո ւն Հետ
        
        
          , Ա է՛–
        
        
          շին
        
        
          Արեւելեան
        
        
          ապաՀովութեան
        
        
          գաչինքի
        
        
          մբ
        
        
          մասին : Նախարարր
        
        
          Փս՚քիսաան
        
        
          պիտի
        
        
          ա յցելէ
        
        
          մ արտ
        
        
          \^ին ; Պիաի Հանգիպի
        
        
          նաեւ
        
        
          աս իական
        
        
          ուրիչ
        
        
          երկի րնեբ եւ Ե գի
        
        
          "ք ա ո ս ,
        
        
          մ իեւնո
        
        
          յն առաշաղրսւթեամր
        
        
          X
        
        
          Թուրքիս
        
        
          յ վարչապետբ
        
        
          իաալէւա
        
        
          պի
        
        
          աի այցելէ,
        
        
          Մէշին
        
        
          Արեւելքէն
        
        
          վերադար
        
        
          ձած ատեն է .-.
        
        
          -
        
        
          Fonds A.R.A.M