Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ւտ ա տ ա տ ո գ սօ՚ւ ա ւ տ ւ^ ճւււ\ւտատ>ւ ՏՒ1 տսււօրտ
^ՕՈճշ
6Ո 1925
161. :
86- 60
ս
ՕւՐ6շէ6ԱՐ : ՏՕՏ.
1
\11ՏՏՃՏ1Ճ1Վ
քէՏժԱշէէօո 6է
ձԱաա՚ԽաէԽո
:
32,11ս€ ճշ ՚1է671Ց6, 1*ՑՐ1Տ–9"
Օ.Շ.Բ. ԲԱՈՏ
1678-63
11.Շ.Տ61Ո6
376.286
Ֆրանսա հւ գաղութներ աարեկան 3000 ֆր– , վեցամս– 1600
Արտասահման տարեկ– 3500 ֆր - կամ $ 10 հատր 12 ֆր-
31Ր՚1– ՏԱՐԻ -
ԹԻԻ 7671 31"
Ճ 1 Տ 1
™ Տ
Խմբագիր ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք^ԵԱ՚ւ,
•հՈՐ ՇՐՋԱ՚Ս, 11ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻՒ 3082
Ֆ Ր Ա Ն Ս Ա Ն Լ Ա Ս Ա Տ Ե Ս
^"7"
՛Ս՛ւ՛օլէեչւոլ.
քսււլաքսւ
1լան
նո -
րութ
իւնն
Լ րչւ՝ 1կէ1,քներոլ
ժ ուչովր , Գեր -
մսւնէոյ
մուաքր Ատլանաեան
Ուխաին
մէք,
չ ՚ ՚ Ր " վյորչասչեանԼրու
Հանւչէսչումի
մր
ձրաւլիչւր,
Աւստրիոյ
գաշնսււչ իրր , սչատ -
ճառ
եղած
են որ որոշ
լալաաեսութիւն
աիրէ
միքաղղային
չրքանակնե
րու
մէք %
Եթէ
կային
մտաՀոդութիւններ
աչխար
Հի խաղաղութեան
մասին,
աւելի
֊,եռու
են անոնք այսօր :
Տեղական
թերթի
մլչ տուած
տեսակցու՛
թեան
առթիւ
ւթս ր չա սչե ա էակար
Ֆ՛՛ո կր
Հիմնաւորէ
իլւ ասչաղա
յի
յո յսերր
կարգ
մ լչ յաականչական
տուեաչներուի :
Առաքին
առթիւ
վարչասչեար կր նկատէ
՛՛ր
Զ՚՚րոերոլ
ժողուէի
մր սչատրասաո
. -
թ իւնր եւ Աւստրիո
յ գա չնաղ րին անմ իք՛"–
կան ստորագրութեան
սչարագան
, լաւա -
ղ ո յ ն նիշեր
են իսաղաղ
Ե՚֊րոոչայի
մր Հա -
մ ա ր :
Ասիո
ք
մ աոին , նախաղաՀ
ԱյղչնՀասլլչ -
րի եւ Տրլրսի
յ՛սյտարաչաւթիլններլլ
նաեւ
յուսալ
կուտան
մօ՚ոակայ
լուծում մր
Ֆորմողայի
Համար, եւ եթէ
Արեւմուտքի
եւ Արեւե
լքի տեսակէ տնե
րր
մ իչ՚ո
իրարու
դէմ են , սչէաք է սչարւչասչկս
չմոռնալ որ
ամէն
ինչ կր կարղաղրուի
՚իոխագարձ
ղի–
ք ումնե ր՛՛վ :
Պ • էտկար
Ֆոււ կր Հ՛աւատայ ռր ՄԱԿր
մեծ
՛էե ր խաղացած է աչիսարՀի
խաղա -
գո
ւթե
՛սն սչա
Հ սչան ո լթ ե ՛ոն
ւք կք
եւ Հա -
մուլոլած է որ Հիւլէական
ումը սչէտք ^ է
գործ՚սծուի
միտյն
խաւԼա՚լ
նսչատակներու
Համար :
Ա^յո տեսակէտը կր ՚չորհ աղրկ
արւէկն
Ֆրս՚նսան :
՚Լարչա՚ղետր
լաւաաես
կ
նաեւ
ֆրանք–\^
եւ՚չերման
յա
լ
՚էս
բե ր ութե ա՚1ւց նկատմ՚սմր :
Տնտեսական
՚չսչւծակցութիւն
մր,
որուն
մէք
սչէաք չէ ՛ս յլեւս վւոխաղարՅ, անվբս -
աաՀութիւն
ղո յութիւն
ունենա
յ , լաւա -
զ ս յն առիթն է վերք տալու
Համ ար
ե րկու
ե րկի՛ րնե բու
ւն՚էգիմ
ութեան
%
Վարչապետր
, վերքապէս
կբ
քանա
յ
մ իչտ րարձր ացնել
ֆրան ս՛ս ցիին
էչե անքի
մաէ/ար՚լաէչբ
, եւ ատոր մկ9 էլբ ՚լտնկ լա-
լա՛լ ո յն գէնքբ
՛ղա յքա
րելու
Համար Հա -
մ ա լնա ւիա բութ
էտ սւն գէմ ;
էծ՝ոչաէլներոլ
վերքին
՚իոփոխութիւենԼ
-
ՐԲ , տուրքերու
բաբեփոխումներբ
մեհա -
պկ
էւ
նպաստեցին
արգէն
՛ս
լս
քաղաքա -
էլ՚ոնութեան •
Տնտեսաւղէս
ուժով
Ֆր՛"՛"""
մբ
ւէիայն
էչ րնա
յ
ի բ արժանավա
յել
1"1։
՛լր
ղ ր աւէւ է
բարք, էլամ ե ր էլի բնե լ՛ ու
էէ" ՛լքին
ե ւ կատա -
բել
իր ՚էերբ
աչխարՀի
մէք :
Այ"
յ
՛ ՛ Լ "
"՛՛չ
րի է պար
ա՛լ ունէէ լ՛ու
էլո ՛լքին
,
քլան անչուչտ
էլարէլ մը ուրիչ
խնւլ
իրներ
որ էլչւնան մթնոլորտը
պ՚լտորել ;
Գէ,չ։մ՚ոնիոյ
միէսսնաէչսէնոէ
թ
իէ
.նբ , Ֆ՛՛ր -
մէէէլայի
Հարցր եւ էլարմիբ
Զինասէոանի
ճէսնէս
չումչւ
խնւլիլ՚նեբ
են որ կր կարօէոին
չ
՚՚՚-րք
ո՚-սո՚-մնասիրութեան
: Եթէ
՛սյս
Հաբցե րու՛ե նէչ,ստմամբ
էլաբելի չէ վեբ,ս -
պաՀ
չրլլալ , վէսբչապեէոր կբ
կէսրհկ
թէ
որչափ
աէոեն
,էր
ւլոյութիւն
չոԼնէ «աչ -
իսէսրՀի փարչական
իսոբՀոլբղ » մր ,
է
,էնոր
աե՛լ խ՚ողասկր
կէոմք մբ կբնէոյ
պաՀպանել
աչխաբՀի
իսաղաղութիւնբ
յ
է
Այ՛քէ՚ն՝>՛սուրբ
Հէսմաձայ՛ն
կ
չորս
փ՚"ր -
չապեէոներոլ
ժոէլոէլին;
Հէսէլաոակ որ ինք
թեբաՀաւատն
է անոբ
աբղիէնքին
մասին
ւ
Արղ , ի՛՛նչի
մասին
պիտի
խօսին : Այն
՝՚աբցեբ"ւն
մէԱէէին
՛չսր
Ֆ բ ՚ ո ն ՚ ՚ ա յ ի
վ՚սբչա–
սլէ
.էոբ
կբ չօչաէիէ
իրրեւ
մթնոլորտբ
պրղ–
տւէբոէլ
խնւլ իբնե բ՝
Գերմէէւնիոյ
մ ի՛ս ՛ւնա -
էլ
՚սնոէ
,թիլն
, Ֆ ՚ ՚ բ մ
էէէլա
, էլարմ իբ
Ձինաս -
տանի
ճանաչում
, ղինաթավէում
•, կաբե -
•֊որբ
ԽորՀրղ
էս
յին
Ա իու թեան
ղնելիք
էւչ
՛սյմա՛ննե լ՛կ, եկ,
էք էսսնաւո
չէա
բէս
բ
Փ
՚ ՚ ՚ չ
՚ ի ղ ի
ՀէՈէքէսձայնոէ
թէ,անց
մ
էոււիկւ
>
ՕՐՈԻԱՆ ԴԷՊՔ Ե ՐԸ
ձ Ր Ա հ է Ր Ը ՓՈխԱՆՑՈՒԵՑԱհ
ԱՈՍԿՈՒԱՅԻ
*
Խ. Միք)ԻԹԻՒՆԸ
ՆհՐԿԱՑԱՑՈՒՑ
ԶԻՆԱ -
ԹԱՓՈԻԹԵԱՆ
ՆՈՐ ԾՐԱԳԻՐ
ՄԸ
Մ իա ց ե ալ
Ն՛" Հանղնե
չէ
էւ
ւ նաիսա գա
Հ ը
ա չ՛տա
քին
նաիսարաբ Ֆ • Տ բէ բ՛՛ի
ւչրա էչա՛ն
պատասիսաԿէ մը ւլբկած
ՐԼԷ"՛է՚՚վ-ւ
Ֆէ՚ս՚նսա
,
Անգլիա եւ Ամ երիկա
,
էէա բ չւոպե անե
բու
յ ո ՚էովի
մբ
Հ բաւէր
ը էւլա չտ
օն
ւո պկ
էէ
Կէե բ -
կէսյացուցին
Խ՛ Մ ի՚՚ւթեէսն ; Այւչչէ1ւՀսէ -
ուբբ , իբ սլ՛ստ՚սսխակէին
մէք , լոմէ՛ն իլ"" -
ւա
ս ո ւթ ի ւ՛ն տոլէսծ
կ ր ա րտաքին
նւս իսա -
բէսրիԿւ , որէղէսղի
էնք ոբոչէ, եթէ էսյղսչի–
սի
Հէոնգէսլէէւմ
մը «էլսւ բե լի՛ եւ ա րգէւնա -
լոր»
էլբ նկատէ ; Ուբեմն
չորս
վարչապեա–
Կ՛ե բուն ապագա
յ Հանգէպումբ
աբգէն
Գը–
րեթէ
էլար ւլաղ
լ՛ո
լյսհ էլը ՛նէլաա ւււէ , ան —
չուչտ
ենթաղրելով
թէ Խ՛
Մ
էութէւնր
սլէտէ լնգունէ
Հրաւկրբ
;
իԿ՛չ որ, չատ
Հս՚ւաԿէակաԿւ
էլբ գտնեն
էրաղեէլԿւերը :
ինչպէ
ս էլբ սպասուկ
ր , արտաքէն
Կ՛ախա -
լ՚էսր՚եերն ալ պէտէ
մասնաէլցէն
ժոէէովնէէ -
րուն
:
քյլ երբ էէա ր չապետնե բ բ
բնգՀանուր
՚լէծերոլ
մէք
Հ էսմ էոձէս յ
՛ե
ււ ւթեան
մր
գուն,
նա խարա բկ՛ երբ պէտէ
չարոլնաէլեն
բա -
Կ՛ա կց ո
է
^թէւն ե բ ր ,
քննելով
/ " ^ ՚ 7
իրնե րը
մ ՛սն բամ ասնութեամ
բ : Ա յսիԿէքն՝
էտ
.
Ֆ ՚ ՚ ռ , էնթբԿւի
իտբն ,
ԱյէլբնՀաուրր
եւ
Մ աբ
. Ր էէ ւլէլանէն
, Կւա իսա սլատ րասա՚ս
կան
Համ աձէո յն ութի
լքե
մ բ
մ իս՛ լկ,
՛՛լի ՛ոէ
՛ի՛՛բ -
ձեն
էլԿ՚քել,
մէնչ
բուկ, ,ոշիս ա
ւո աԿ՛ քԿ, է^րն
ու
ՀաւանէոկաԿէ
գժւււաբւււթ
իւնԿւէ, րու
լո ւծ ո
ւ–
մբ, կբ ձգւէւի արտաքին
Կււսխէս րա րԿւեբուն
Հ
Այս
տէսրաէլբ,
խ՚չսլկս
Հ՚՚ւէլոբղուծ
էինք
առքի
օր , Ֆ • Տբէբսի
աււաքէսրկած
միքին
ճէսմբէսն է, մօտեցնելու
Համէոլ՛ «Աեծե -
բու»
Հ ս՛Կէղ էոլ ւււ մէն
մ աէէէԿւ , ԱԿէէլ լէո՚էլէսն
եւ
Աէք ե րէ էլե էսԿ, ՛ոե
էէէւլ
էլէ աԿւե բբ : (չլ
իսււլ՚քէն
՚էկք,
յաքսւլ տաբաղ
մբ էլը թուէ
Րէէաէ,
"րովՀետեւ
եթէ էէէէէր չա սչէ, ւո՛ն ե ր
՛է
լ
ժող
ովբ
չ՚աԿէա էլց
ութ եա՛նց լնթացքին
էլրէ ձախո -
ղւււթեւոկէ
մ ը
պ՛ս տաս խանա տ
ււ ւո
ւթ ի ւն բ ,
ղժուար
սչիաի
րլլայ
Արեւելք - Արեւ -
մուտք
՛նոլ՛ ՝,անւլի՚պում
մը սալ՚քել
;
Ո՛ր -
լսւ էլանէ եւ վայրի
մասէն,
մէայն
եԿէթա -
՚ւրսւթիւԿ՚՚եեր
էլս՚Կէ , ոբովՀետեւ
Երեք
Մ ե–
ծ է, րէէ լ յոլչւէէէլիր ր ոչմէկ առա
քու
բէլ էլը
Կ։ք,րէլայէսցնէ այգ մասին ; Ոմանք
Լոլէլանօ
(Զու-իցերէ՚՚ւ՝)
Հաւանէսկան
վայրբ
էչչ՛ նէլս,^
տեԿւ , ուր է չԿ՚ե բ ԱթոքՀոլմ
: Կբ
էլարծուէ
որ Ալէէէորէոյ
գսէչնէէււլրէ՛ն
ստոբաւլբու -
թեան
ժողոէէնեբուն
,
15
Ա՛ "՛յէէէ
էն
Վէէն -
նա , այս
մ ասէն
որո չում սչէէոէ
էէէռնուէ
Մ ո լո
թ ո վ է Հետ Համ աձա յԿէէսբսէր :
Ն"
յ՛՛
ակէոբււչւււթիւնէչւ՝
օրաէլարէլէն
մասէ
՚ե
:
Աա
էլայն էլբ նէչսէէոեն թէ Ամել՚էկէէէԿւ ոչէաէ
էՈ–
ռաքէսրէչէ
ք՚կնել անպայման
մանաւանգ ե -
րեք
էւնղէր .
Զին
էո
թ՛ո
էի ութ իլկ՛ եւ
Հիւլէական
՛է
՛՛ւմ բի
Հէսբց
X
Գերմանիոյ
Միութիւնբ :
ՄարէչէլէՍյիԿէ եւ «ւլերուած
ա՚լ՚լեբու»
սէ լլա
ւո էէւթ
իլկ,
X
Գիւանաղ իաակէսն
չրքէսնակնե
բոլ
էլարհ իքով , Մ""կ"՛–"՛
Հրաւկբին
"լ՚ս՚ոաս -
խան
պիտի
չտայ
Վաբչաւիոյ
ժուլովին
՛էե բքան
էէ,
լկ
կ,
էէէՈ
էէէք
X
Եբեք Մեծերր
յոէչ՚՚՚ղիրբ
՚լրկեցին
Մոսկուսւ,
Աէոլէսնտեէււն
Ու֊խաի
մԿ՚ացեէոլ
12
սէնղամնեբու
Հաւանութիւնբ
էո
՚էնելէն
՛Ք :
X
Եբբ
Արեւմուտքի
մեծերր
էլբ
՚լրկէԻ՝"
ՀէէէԿւղ
էէղումէԿէ
Հչ՚էսւէբբ
քքոսէլու ՚" , ^ ՚
Միութիէնր
, մէքւոեղ կբ նեէոկր նոբ հրա -
՛էիր
՛՛՛Բէ
բնղՀէոԿ՚ուր
ղէնաթս՚էէութեւքէն
մասիկ,. ինչլղկս
՚լէտկք,
չաբաթԿ՚եբկ
ի
՚1եբ
ղէ՛՛՛՛ս թ՛ո էէս՛
թեէէէկ՛
յաԿ՚ձ՚հաժ
ոէլււվ բ էր
աչխասէՈէԿ՚քԿւերր կր էոանէ ԼէէԿւտոԿէէ մէք ՚
Խ– Մէութեէոն
՛սյս հրէո՚լէրր,
ղոր Ժ–
Մ"՚–
լիք
ներէլայացոլց
աոքէ
օր քէոնձնա՚է
ողՈ–
Փ Ա ՐԻԶհ խՕՍԱ ԿՑՈհԹԻՒՆՆԵՐԸ
Ա ինչ ԱտչանէէւեաԿ, Ուիէո՚է
ժոէլոէթւերբ
աւէսրտելոլ
վբէսյ
էէն,
էլռլմնաէլէ
Հ՚ոնւլէ–
ոլումներ
, աեսաէլցոլթէւննեբ
կըյաքոբ -
ղկին
էրսէրոլ., Հնգկաչէնէ
իսնգէր,
Աէսբէ
մասէն
՚լժ ուա բութ իւննեբ :
Վաբչ՚սպետը
էտ
. Ֆ""–
տե"ակց"ւթիւն
մը
ունեց՚սլ
ւէէոբչապետ
Ատրնաուբրէ
Հետ
Ա՛սրէ «Եւրոպէսցէ
մէսրղէէլաԿ՚էն»
էբ էէէւա —
սութ իւն՛նե բուկ, մասէ՛ն ; Աէսրէ էիարչէսսլե -
էոբ Հոֆմւսն
, որ Համամիտ չէ ֆբսէնքեւ - -
՚էեբմէէէԿէակաԿէ
30
ապրիէին
աոնուած
ոբո— ;
չո
Լէէ
ի՛ե , Հա՚նղիէէլում
մը ուԿ՚եցաւ
արտւս - ^
քին
Կէո
՚խքսրէսբ
Փինէ է եւ վար չասլե էո Ա - \
տբնւէէոլրրէ
Հեա
:
Կբ կարծուէ ռրմարւլ -
պաԿէէկ, է ր ա ւա
էէ II
ւթ է ւնն ե բուն նկատմամբ ,
Աալ
՛Ի ՛էա ր չո՛ սչե տ բ պիտէ բնգուն
է է վեր -
քո
յ ֆբս՚նքեւէլելէւքէսԿւէո1լէսԿ՛
՛ոս՛ րա՚լր , որ
էլբ Կւախատեսկ
,
ծ ա՛ե րա էլչէռ
պ՚սբւէէէլ անե
րուն , կառավա
րութեան
ո րո չումԿ՚ե ր
ուն
ժխ՚ոումբ՝
մէէէբէլոլաԿէէն
էլո՚լմէ : Եթէ Հ՛" -
մ սւձա յԿէ ութ
էւե մբ չէլ1։քոէ.է ,
Արեւմտեան
Ե ՚ ֊ լ ՚ ո պ ՚ ս
յէ Մ էութէւնր էբ այսօրուան
ժո -
՛Լ՛՛՛իին
՚^էք
"լի՛՛՛ի
ք՚՚նէ
("՚՚՚՚լիրբ
եւ ՝>աւա -
նոէէլա՚1ւ էլբ նկատուի որ վճիռ
մբ տայ :
X
Գալով
ՀԿէգէլաչինի
Հաբցէւն , բէսրեէէււ–
ւում
մ բ էլբ ն էլա ւո ո ւի
ֆ բւււն ս ւս էլաԿւ եւ ա–
մերիէլեաԿէ աեսաէլէտնեբուԿէ
միքեւ
ղոյա -
ցահ
ոբոչ
մեբձե ց ում
՚^ բ •
3»
բաԿւ ս
այի
վարչապե՚ոկ, ու ուրաաքիկ,
նաիսաբ՚սրբ
,
՚եոր էոէ, էէ է" էլց
ութ
իէն
մր ուԿէէէցան Ֆ • Տ րէբ–
սի
Հեւո, սաէլա
յկ՛ տաէլաւին
վճռաէլան
որո–
չում մր ձեռք չէ րերռէ.էսծ
Հ՚՚գէլ՚սչինի
մէք
ֆրւէէԿւքե լամ
երիկե ո՛ն Կւե բղոէ շԿէա էլ քաղա -
քաէլք նութ եակ,
մը մասին–
Մէւս
կո՚էմէ
Հքա լէլէէնէ էլաո ո՛էի ա ր ո լթ իլկ՛ չլ էլարգ մբ էիս -
փոիէութիւԿէնէէբու
ե՛ն թա բ էլո ւէէէծ է : ՛Լար -
չաւ՚չեա
Տիէմ ՝• բւէէտա րււ։ էլ է։ ց Կար
ւէւԿ
,ւլ ամ —
ներուԿւ ցանէլբ : թէեւ
Կւա խա րա բնէէ բ ։ււ
թի
ւբ բարձրացած
է , բայց
էչբ նկատեԿէ թէ
քաէչէսքուկան
ա
է, ։։ էէ։ էլ է ւո ԷԿւ չէ
«լւԿ՚ղ լւս
յ -
Կւուոէծ» էլա ռէս էէս։ բութի
լկ՛ ր % Նախաբէոր -
Կ։եբր առաւելոէբէոբ
փւորձա՚լ էտնեբ
են , եւ
չեԿէ Կէե րէլա յացԿւէ, ր ե րկրիԿւ էլանաղէոԿէ
Հ ո -
սաԿ՚քԿ
՚1էլ
՚ր
; յ՚նչ
որ լուծում
մբ
չի
րերեր
Հնգէլէսչինի
Կւերէլէսյ տսէւլնասլին •
լիի
՛ն,
լայ՛ն տեղ կուտայ
արեւմաեաԿէ
սլե -
աութե։։ւ՝եց
նէէէ
խորգ
ծ բ ա էլբ
ին էլար գ
մ բ
էոբամ
։ս ղր
էէ
ւթ է ւննե
լ՛ ո ւհ։
% Ո՚կե ւ
ուչաղրաւ
կ Մ ""էլու՛ս
յի՛
մէ,լ՚ձեցումը
"՛րեւմտեան
տե ս՚սկկտնե
բո ւն , սաէլա
յհ
ակնբախ են
նաեւ
իր ճիգեբբ՝՛
Արեւմտ
.
Գերմանէոյ
էէերաւլէնումբ
արգէլելոլ
: Արգարեւ
էլ ա -
ռաքարկէ
.
Գերմանէոյ
անմէ քական
պարպում
բ
չորսերու
ղէնուորական
ու-
ժէէբէն , բացէ անՀրաժեչտ
նէլատոլած
՛էէկ
քս՚նէ
/լունգերէ
որոնք ոլէտէ մԿւակէ Հոն ,
մ էե
չեւ
վե բքԿւ աէլան
Հ ւսմ աձա
յնութէւն
էքբ :
Արե
՛ւելեան
եւ Արեւմաեան
Գերմանէոյ
ռ ս տ է կա՚ե ա կան
ուժերուն
սէս
~,մ ա՚եավ՚ա —
կումը, եւԶ"բ"երու
Հաէլակչէռ
այ՛լ
մա
սէն։
իսէլ էնչ որ կբ վերաբերի
մէքաղ՚լա -
յին
՛էէ Կ՛ ա թ ա
էէ
ո լ թ
եան
Աբ՚էեւ՚՚է
^Ի՚-Լ՝
՚լէնքերու
էէոբծա -
ծութիւն՛բ,
եւ չինութիլհր
-. Ատե՚լծել
իւ -
րաքա՚եչիլր
ե րէլրի
մ էք ք՚նԿէէչ
յա՚նձնէսժ ո -
ւլով^ևե ր ,եւ հբաւլէբբ
՛լո րծա՚չբե
լ տա
բուէ
տւէ
՚բէ
, ասէոէճակ։ առ աէւտէճ։սԿ։ :
—- Ա ։ւ՚՝էմ անէէււէէ
"1լե
լ
ղէն ո լո ր ա էլան ու —
մերբ
ոբսլէսղէ
չէս1եցնէն
1 –500-000/՛
Ամերի՚էլայէ,
Զէնաստանէ եւ Խ–
Մէու -
թեան
Հէէէմար ։քէասԿւաբար
, եւ
650 ՚ՕՕՕ/^
Ֆլ՚ս՚նսս՛
յէ եւ ԱԿււչլէո
լ
Հէսմ ւո ր ,
Կւոբէն
մէասԿ՚ա բա բ
X
ՖՐԱՆԲԵԻԽՈՐՀՐԳԱՏԻՆ
բարեէչամու
.
թէ-աԿւ
՛չ ո։ չնա
էչբ էկ՛ չե ՛լե ւսլ
նէլատուե
լւււն
աոթէւ,
՛էէնչ Խ– Մէ՚՚ւթեաԿ՛
վ՚ւ՚իս վարչա
պետր ՝Ոակ,,,նովիչ կբ յայտարարէ
թէ
« ղբամատիբէէւթեան
տակ տառասչո՚լ
ժո -
՚էով՚ւ՛ րղներր
ուչ կամ էչանուխ պէտէ
Հե -
տեւէն
մեր յեղա՚էոիսակաԿ՛
ճամբուն»
,էչու–
ոա կցւււթեան
բնգՀ ան ո լ ր
քարտուղարը
Խ րուչչեւ կր յայտնէ Խ՛ Մ իութեաԿ՛ ՛իա -
էէաքր՝ արեւմ ուտքի։ Հետ ՛լո
լ՛ծ ա էլցե լու :
Օ Դ Ա ՅԻՆ ՄԻՋ Ա ԴԷՊ
•
Ա՛ք եբիկեան
ութ բ օգանաւէէ
բ
, որ չբքան
մբ
էլբ էլաւոարկէԿ։
՚Րորէայէ
հ ո ՛իէ,
։լ ր
է
՛ն բա–
ցերբ,
ղե՚լիկ,
ծովուն
վքայ,
յս՚րձաէլման
են
թ՛ս
րէլո ւե ցան
«Համ ա յնավար
12
Մէէլ
էէ -
բու
էլո
ւլմ
կ » ԷԿւչէւլէս էլբ Հսլղււբղ կ Ո
ւ"
չէն
էլ–
թրնկկէ
՚լեկոյց
մը։ Ամերէէլեան
«Աէյպրբ»–
ներր կբ գիմ աղար
ձեն եւ վ՛" ր
էլ առնեն
եբէչու
Աիկձ
ր : Հա ւանա բէէէր
է,
բ ր ՚ ՚ ր ղ
մ
ըն
ալ վար
է ն
էլած է , ծսէԿ՚բօբէկէ
ւիԿ՚ասուած
ՐլԼ"՚է"Վ–
^էքԻ^Ի
աԿւթելյչ
իր էլւսրղին
կբ
Հագււրղկ
չուբր
յա յտնե լով թկ «Ա
կյոչբրՖ
մ բ
վար առնուած կ։ Ոչ մէէլ ա էլ՛ե
ա
րէլու -
թիւն
վւճէոցած
«Միէլ»երու
ւքսէէէիԿէ : Ուււ -
չինթբն
կբ
Հեբքէ
Փէքինի
լսւրր—֊«Ամե
րիկեան
Բ՛՛ԷՈ
ր օղան աւերն ալ էէեր ագա
ր -
ձան
օգակայո
՚Կէ
ուռաԿէց վկէա։։ էլրած րլէա —
լու » :
ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂ^^^
ԱՏԼԱՆՏԵԱՆ
ՈՒԽՏԻ
Սկ
՚ղ
Հ։։։մ։։՚ց
ումա–
րբ վերքացալ
է,րէէլ : ՛ՐԿ
՛Կ՛ ո
ւիժ ե
՚սԿւ
նիւթ
ղտբձէսԿ։
բ՚սւլմ աթէւ
խԿւ՚լէրԿւէ, ր
էնչպէս
Ծայրաղ
ոլն եւՄէքէն
Արեւելքի՛
Հարցերբ։
Թուրքիոյ
ուր
էէէ
աքին նէոխարուբր
ղեկոյց
մբ կարղաց
ՊաԿւաունկի
խորՀրգաժողովէն
մասէն։
Աետոյ
էւբէսքանչէւր
Կւեբէլայա —
ցուցէչ
ոչա րւլէ, ց էր 1չառ՚սվ։ոչէէէւ թեւսԿ։ ։ոե -
սաէլէաբ։
Աէքերիէլայէ
ալ՚՚ոաքէկէ
Կէախաբւս–
ՐԲ,
բ՚սցէսւորէէց
։ս մ ե բ
է
էլե ։սԿ՛ քու ՛լ՛ւէքս՛ կա -
Կէութեակ։
Հ էէ՛ո։։։ ւղե ղած
Կէսլէ։ւ։ո։։։ էլԿ։է, բ լ։ Ա —
" է ո յ
մէք : Տրէր
՚՚է
կաբծէքով
,
՚էառօղ
է
տակառբ
Ասէան՛ է այժմ, եւ էլէոց ւււթ
էւնբ
շատ
աւելէ
՛էտսւ՚հ
էէաւո
ր կ ՀոԿւ , քան թէ
Եւրոպայի
մէք :
X
՝ՐԿ՚նուէ.ցաւ
Կ՚էսեւ Աս՛լաԿ։
։լ՚
է. ս
՚Կ։
Ուխաի
եւ Արեւ։քէոեան
Եւրոոլւոյի
ԱիութէէաԿւ լա–
բարք,լ՚։։լթէէ։սԿւց
Լ"ն՚էիրչ՛ : Երէլու
էլա՚չմ։։՛ -
էչեր։ղութիւնԿւէքրբ
ղիբաբ
էչլ, լր
։է
"յնէէն,
/այ–
ւոաբարուեց
։ւէւ
պաչտօնա՚ղէս
:
ԱԻԱՏՐԻՈՅ
Հ՚ոչտութեան
ղաչնաղէրը ,
Հաէլսէռաէլ գեռ տէրող
ւչժ
ՈԼա
չւ սւթե անց
^
պէւոէ էւէոորաէլբուէ
այս
ԿԻբ՚՚՚կԻ
է
ԿէԼ
յէս յտ՚ե եԿ՛ ի չ։
ա
ւլէ, էլԿ։ե չ։ ր ։ՅամեԿէ
՚էէ
լե
ւչ էոչոա
յս
կա
բծ
էքր
•էէ՚էոէլ-^ետէ
Համ–ո։լ։ււմ
էլը
ղ
։սռ —
՛՛այ ; Կ^չ։սեն
նոյ՚նիսէչ
, թէ արւոէէէքիկէ նս։ —
ի
՛ա
րար
Ֆիէչլ պիտի
ստո բա գրէ Աւստրիո
յ
էլողմ է :
ՄՈԱԿՈՒԱՅԻ
Ջեխոսլովաքիոյ
ղեսպա -
ն՚ս՚ոան
՛է՝ կ ք "ւսրքուած մկկ բ՚ւ՚ւլէէւն ե լւււ -
թեան
րնթ՚ոցքին,
Խ– Մէութեէէէն
՝էամ
ա յ -
նավէէէչ։
էչ ուս
՛ո
էլ
՛յ
՛ւ ։.թե
ա՛ք,
չ՛ն
՛լ ՀսւԿւուբ քաբ–
տւ՚էպս՚լ՚լ՛
Խ րուչչեւ
, ուշա։չ բաւ
լայտա -
րէսրոլ
թէլ
-նԿէե ր ըրաւ
էւա
էլաւլ Հոէէքաէլե ցու
թեան
։քասէն։
Խօսքր արեւմտե՚սկ,
եբէլիբ -
հերու
ւլիււս
։Կ
։էս։լ է՚ոԿ՚երուհ
ոււլւլէ,լով , բա -
ժաէլբ
։էեբցէէւց եւ՝ «Ա իքամ
ուի"
մի՛ բլէաք
մեր
իսն
՛լ իբԿւե րւււն , եւ մենք
ալ
չենք
խառնուիր
ձեր ւչործերուԿ։ » : Յետո
ք րսաւ
թէ Խ • Մ իութի՛ւնը
չուղեր
սլսւ ս։ է, րէէէ ւլմ մր
որովՀեւոեւ
արղէն
«ներքին
չ
՛՛ս ւ ա
էչ
՚էէԿ՛
խն–
՚էԼ՚է՚՚՚՚եր
ունի
լուծելիք » :
ՎԱՐՇԱՒԻՈՅ
Ժ
ո
՛լո վբ
ր աց ուեցաւ ե -
րՀկ–
Մ"՚բ • Րուչէչս՚նին
յայտնեց այ" "։ռ–
թի"–
թկ էլչ։
։էա։էո։քէ
որ
Կ
։ոչ, ւքէքոց -
ներ
ձեոք առԿէուէն
աւք չւաււչնւչ ե լ"ւ.
֊,ամ"էր
էէ։
րեւելեան
պետութեան
սլա չւո
սլս՚՚հ ո՛լա -
էչա՚հ
էլ։։։ բէւ
լ ի ։՚ւթ էւԿ
՚Կ
՚ե բ բ
ՈՒՈԵԻՆԿԹԸՆԷՆ
կբ Հ՚"՚լ"րղէ.ն
թկ
ղէ -
լ ւսԿէԱէէլէէՈէսկաԿւ
չր
քաԿէա
էլԿ։է.րբ աւելէ
ն բ -
սլս
՚էէ
։ուէ։ւոլւ
էլչ, էչտԿէեկ, «Ո՛"
լէլ
՚ոԿէէԿւ էոԿ
՚ծա -
նօթէն»
Հեա Հաեղէպէէւմ
մչւ, քուԿւ թկ «ա -
մէն
էսաեԿ
։ու։սԿէ
Աւէլոթով
»էն
Հեւո :
ԱՐՄԱՏԱԿԱՆ
կուսաէլցութեան
մէք վեք–
քէն
յեղէսչրքոէմ՚եեբուն
աոթէւ
ղեռ չեն
ՀոէԿւլլ արւոէէէհ էլուսա
էլ ցաէլէէէ ենէ, ր ւււն մաքե -
ՐԲ
: ՆեբվվէԿ։ ։ոէսէլնէէ։պ մբ)։ կ որ էլ՝աԿ՚ցր -
Կ՛են
ո։
յ
էէ մ
ա
ր մս՛ տ
ա
էէ։։ւ
Կ։Կ։
երր
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
վարչաէէլետր Շու Ան Լէյ
։ոեսա1չցութէւԿ։
մբ ւէլնեցաւ
Փկքէնէ
"՛՛՛՛ւլ -
լէակս
՚ն
ղ
ործսւվարէն
•>ե։ո
ՅԱՂԹԱՆԱԿԻ
աօնէն
.սոթէ՛ , Խ - Մի"՛^ -
թեան
պաչտպանոլթեան
նախարարբ
յօգ
ուած
մր ստոր։ողր։սծ
է «Փ ր՛" ւ՛"՛"»
յ ի
մկք
ուր
էլբ ։չ"վկ
ԱէԱՈ֊
ԹիթօԿւ–.
Fonds A.R.A.M
