HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 402

€ 8
Ա Ռ Ա Զ ^
ՀՈԼԱՆՏԱԿԱՆ
հ^եբաւլոյաը
վաւեըացուց
Փարէղի
Համաձայնաղրերւլ
Ճ2ի ղէ՛ք երկու.
ձայնով :
ՖՐԱՆՍԱԿԱՆ
Կարմէր
Խաչր ,
օղանաւով
ուաեսահղէն
ղ1՚1լեց Ոլոյէ
(8
"ւն՚սսաան)
երկրաշարժէն
աղէ ա եա
լն եր ո ւ֊ն
յ
ԱՆԳՍ՚ՈՅ
երկաթուղէէ
աշխաաաւորնե–
րուն
րանակցութէւններր
ձախողահ֊
ւլԱալուն
, շաա Հաւանական կր
նկաաուէ
գործ^աղ-ուլր
վ՚՚՚՚լԱ
և 1
՚ 1 " " և է *
ՀՆԳԿԱԱՏԱՆԻ
եւ Ե՚էէպաոսէ
՛չարչա -
պեաներր
երէկ
մէասէն
Հասան
ՆսրՏէլհէ
է
վերաղառնալով
Պանասւնկէ
խորՀրգ՚սժո֊
ղսվէն
յ
ՖՐԱՆԱԱՅԻ
Հ՚սրաւ
արեւմտեան
չրր -
քանէ Լանաերսւն
մէք ՀրղեՀԷ
մր փճացան
• 120
Հեկաար
տարահութեամր
անտառ -
ներ :
հ . ՄԻՈԻԹԻԻՆԸ
նսր
ղէւրութէւններ
սչէտէ աայ Աւսարէոյ,
նաէս քան ղա^ա -
գչ՚էն
ստո րաղ րուէ
Ալ ,
մեղմացնելոփ
ղրաւման
ղրութ-էւնր ;
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
անղամալսւէէութենէ
փա -
րա էլուեցան
չորս
մանուկներ եւս
որոնք
պաաուասաուահ^
էէն Հէւան
ղութեան
գէմ։
ԸնգՀանուր
թէւն է այժմ
տասր )
Մէկր արգէն
մեռահ– է ։
Վարակուահներէն
էնր
մանուկներ
սլա տուտս աուահ– էէն ղե՛–
ղարանայէն
աչէւատանոցէ
մր կողմէ սլատ~
րաստուահ–
չէճուկոփ;
ինչսլէս
Հաղորղահ–
է Ի՛՛՛Ք արղէ լուե
ցալ
ա յգ
աչխատանոցէն^^
սլա արա ստո
ւթէ
ւնր : Բա
յց
տասնէրորգ
մանուկէն
ներարկուահ^
չէ^"՚–ևԸ.
"՚-րՒէ
"՛Հ՜
էւատանոցէ
մչ/ սլատրասաու
թէւնն է ։ Գեռ
յայտնէ չէ թէ էնչ մէքոցներ
առնոլսւհ– են
այս
վեր
քնո
լն մասէն։
Թէեւ քանէ մր
նա–
Հանգներ
սչաաուաստր
արդէն
արգէլահ՜
՝
են ,բայց կառավարութէւնր
որոչահ– է չա­
րունակել
պատուաստէ
կէ րար կում
ր %
Տոք– Ա"ք բնութեան
մր րացուէլր պա -
Հան քեց I
ՋԻՆԱԱՏԱՆԻ
փարչապետբ
յայտարարեց
թէ Ֆսրմ "՛լս՛ յէ աղա աա գրում բ
չէեական
ներքէն
խնգէր
մ լ ^ է , րայց
Նեղուցներու
Հարցր
մ էքաղգա
յէն
բնոյթ
ունէ
յ
ՋԵԽՈՍԼՈՎԱ՝ԲԻՈՅ
՚Լարչասլետբ ոբ Հե–
ռացոււսհ– էր Ալովաքէոյ
Բագ.
Բէւբո -
յէն,
փերբնտրուեցաւ
ա յն ուամ ենա
յնիլ
կուսակցութեան
կեգր
. կոմիտէի
անգամ :
ՊՐԱԶԱԻԻԼԻ
մէք վճռաբեկ
ատեանբ
Հաստատեց
մաՀափճիռբ
մարգա,կեբ
բնէկէ
մբ, որ
19օՅ/5՛ ,
երբ րնկերոք Հետ առան -
ձէն կր անտառէն
մէք , կերահ՜ էր ղայն ։
ՊԱԼԱՏՈՒՐԵԱՆ
|
ՆՊԱՐԱՎ-ԱՃԱՌԱՏՈԻՆ |
I 244 - 246, 11Ա6 V6ռմ6ա6, Լ ^ Օ յ ^
|
I
20, 11ս6 V^116^07, Լ՞^Օէ^
I
•Հ^
Պահատոնբեա& 1ւպարավաճաււատու– ։|։|
՛ՀՀ
նյւ
իր
յար էէելէ Հա յր ենա
կի ցնե
ր ր եւ
\Հ՚
ՀՀ.
յաճա խո րղ՚եե
ԲՐ
կբ
Հ բաւէ
ր է
•՜Հ.
• լ ն ե լ իրենց
նպարեւլէնէ
ղնում
՛ՀՀ
Հ.\
ներբ, մեհաքանակ
եւ ւիոքրաքանակ
՚.–Հ
§
ԳՂ՚՚՚մ՛
՚լե՚լչերով
:
I
V–
Կ ր
նե րահ
ենք մեր մասնա
ւլէ աււ լ -
ՀՀ
ՀՀ,
թեան
յատւււկ
ուաելէքներ
միչտ
՛Հ–
<> թարմ ելՀամեղ,
ղոՀ ձգելու
մեր
Հ–\
••••• յաճա
խւ։
ր ւլն երբ։ Բաւ է մէկ անգամ
Հ;
Տ
"՚յ
^^ժւ
••
%
Տ
Ունէնք
յ>ահի6 , հէլվա , եալանհի ։|։|
:$ աօլւքա եւ տելւհւ, ձիյ>ապտուղ յ ո ւ –
Տ; Ըական 1ւալալքալ>ա, աեղակահ եւ
թրքական
ղււՆտ
ծէր–,
մասնաղէանե–
%
/""–
կ՛՛՛ւ՛ք է լանձն
էս
րարո ւահ՜ ,
՚լ՚"Ր - ՚՛՛՛
Հ–։
ն ան։ս յ էն
բուժմ
։սն
Հ։։։մար
յ
1:1։
ճհրմ՚ակ պանիր, քաշքավալ պալ– :•:•
:::: քանհան , պամիա
եւ ։սմէն
տեսակ
%
$: ֆր"՚նսական
պաՀահ։ներ
, կեսա
- Տ
՛Հ–,
Րէ"յ
՚ք՚""նաղէտոլթեամբ
պաւորաս֊
՚–^
տուահ
րնտէբ
ասչուէւտ եւ եբչէկ , ՜^^
է;։։
Փէստէլ
հէր։սնէ
, ոչէստակ
ել
մէքոլ–
ԿԸ^
" " ՚ ^ լ է ՚ ՚ ի
՚ք՚"Հլէ"լ,
"ում։ո։լ, սա– ^
^
Դ1ւ՚ւ՚> "լ՚"Հար,
քէմէօն,
չ.»ման
եւ %
•։;։ րոլոր
Հ։սմեմներ ;
։>|
::::
Մ՚սնաւանւլ
մեր «ՇԻՐԱԿ»
զուտ
։;։|
խաղողէ սլատրաստուահ՜
օղէն ան - ՚–^
։։։; պակաս
չմնայ
ձեր սեղանէն.
Բաշ–
Տ
1։;։
ոլւոհ
Համե։լ
ղուա
սուրճր, որ կբ %
%
^ " " ՚ յ ն է ձեր բոլոր
յռլնութէւններր
զ
Կրն.սնք Ֆրանսայի
,։։,քէն
կողմերը<^
^
ո՚֊ղ՚՚՚րկել
նոյնիսկ
Զ"վ՚ցեւ,իա ել
^
Պելժիէո
.
՚ ՚
>>
։;։–
կնունքի եւ Հարսնիքի
Համար
խչ,֊, %
Գ
՚քէչքներոլ
Համար
մասն.սւոր
ղին. ^
ՀԱՅԱԾԷՍ ՊԱՏԱՐԱԳ
ք-ՈՄՓւ՚ե՚ՆՅԻ
ՄԷՋ Ուագ
Այս
կիրակի
, ձայնաւոր պատարագ պէ­
տի մատուցուի
Բոմփւէկնյէ
Մայր
եկեղեց–
ւոյ մէք , Ժ՚ոմբ
11էն :
Ար գեց ուլո՛ւթ եան կբ մ՛ասնակցի
Առնու ֊
վիլի Ա"՚–րբ Գրէ՚է"Ր
Լուս
՚"լ
"րէչ
եկեւլեց -
լոյ երկսեռ
իսումբբ :
կբ
Հբու
լի
բենք մեր Հա յբենա կիցնե
բր
ներկայ
բլլալ
սոյն պաաարաղին
յ
Պ՛՛՛աա րաղ էն ՛էե րք գտ չտ ա ղն էսցութի
ւնր
Բո։ք։իէւկն
քէ։ ոլնտաոբ •
Հոէքաւրարձոնթիւն
Ս
• Գրիգսր Լուսաւո­
րիչ եկեղեցւոյ :
1 Ո Գ Ե 1 Ա ՆԳԻՍ Տ
Այս
կիրակէւ յետ սլատարաւլէւ
,
Փաբէւզէ
Ա . ՅովՀ ՚ Մկրտէչ
եկեղեցին
տեղի
պիտի
ունենայ
տարեկան
ՀոգեՀանւչէւստ
ԳՊՐՈ -
ՑԱԱԷՐԻ
Հիմնագիբներուն
յիչատակին :
կբ էսնղրուի
ողբացեալներուն
յիչատա -
կբ յարգողներէն
ներկայ
բլլ՛"լ
։
ՊԱՏԱՐԱԳ
Փ Ո ՛ Ն Տ Ը
ՇԷՐԻԻԻ ՄԷՋ
Այս կէրակէ, Ա– Գրի՚լոր
Լուսաւոբէչ
մատրան
մկք սլէտի
սլատւսբաւլէ եւ քո ֊
Բ"զէ աեգւոյս
Հոգեւոր
Հովէււ
Արտաք
փրդ– ՚ Մ անուկեան
յ
Յետ պատարաղի
ՀոգեՀանգստեան
պաչ–
աօն Ասլրիլեան
նա Հատա
1լնե բու
Հոգւո
յն ;
Ա կղբն . ժամերգութեան
ժամ բ
8
՛ՅՕին ,
Ա.Պատարագ
1 0
/ ՚ 5 ք ,
ՀոգեՀանգէւստ
1 1 / 1 » ։
ԹԱՏՐՈՆ - ԾԻԾԱՈ–
ՆՈՐՈՒԹԻՒՆ
ՇւոճտՅ ՈՕXV
* 6Տե1տ, ք<ս6 (^օշհշշհօսՅքէ, ք՚Յհտ
24, Մայիս, Երեքշաբթի երեկոյ, ժամը
Տ–45ին :
ԳՐՒԳՈՐ
ևՐ
ներքլայացնէ
ԳԷՈՐԳ ՏԱՆՏԻՆԵԱՆ
Մոլէւէռէ
հանօթ
կատա կեբւլութեան ,
ՀւսյացուաՆբ
, երեք արար ;
Բեմ էն
փր՛" յ՝
մ էւմ էա
յն հանօթ
ղեբա -
սաններ՝
ՍԻՐՈԻՀԻ եւ ՏՐԳԱՏ ՚եՇԱ՚ՆԵԱ՚1ւ,
ք^աՐ ԱԶաԻՈՐԵԱ՚Ն, ԻՐՄԱ ՊԷՐՊԷՐ -
ԵԱ՛Ն, Գ– ՏԷՐՎԻօէւԱ՚Ս, –Ն •ՄԱՐԳԱՐԵԱ՛Ն,.
Ն– ՊՇՏԻԿԵԱ՚Ն եւ Ա– ԳՄՐԷԹԵԱ՚Ն :
ԳԻՆԵՐԸ
ԱՈ՚ԼՈՐԱԿԱՆ
Տոմսերբ՝
Գրատուն
Հր •
Բալուեան ,
43
ս ի լ
Ռիշէ
եւ ճաչարան
Գեղ– Անէմեան,
12 ոիւ ք՝աաէ :
ԻՐԵՐՕԳՆՈԻԹԾԱՆ ԱԿՈՒՄԲ
Հեբթական
գասաէսօսութէւնբ
, այս ել՛–
կուչաբթէ
էրէկուն
ժամբ ճէչգ
9ին , Լր
՝Ր՝ատէ սրճարանին
փերնայարկ՚ր
,
մէթրօ
Բատէէւ գէւմաց :
Նէւթ՝
Իրերօղնութեան ղսպափարը ու -
րիշ աղղերու մէջ :
կա
րհ՜ է։ քնե
բու
։է։ո էս ան ակո
ւթէււն եւՀա -
ճե լէ անաէ^կա^եր
; Մ ուաքր աղատ է :
ՍԻՓ Ա Ն - Կ ՈՄԻՏ Ա Ս
Ե ր՛լչա (սոււքբէն
ւոարեկէսն
լնգՀ
. ժողո -
փր այս ե րեքչաբթէ,
ժամբ
20-30/5՛
Աղգ–
Տունբ • Բո՛լոր անգամներուն
ներկայու -
թէւնր
անՀ ր աժե չտ է ;
ԽԱՐՐԵՐԳՑԻՆԵՐՈԻՆ
հւ՚՚՚րբե
ր։լ նա Հանւլ է։ Աւէ։րաո։
մ է։ ութ
եան
ժողովր
Կէրակի
,
8
Մայիսդ
ժամբ
10/Տ՛ ,
կ այրենակից
Աս։ստուր Բկ օսէեանէ։
էս։։։ -
նութր
(2 ոիւ Պեոնառ տիւ Պուա) :
Օր՚ո–
կ՚՚՚Ր՚լ՝
ԸնղՀ. ղեկուցում եւ
Հաչուետւււու–
թիւն,
ոնթերցում
Ամերիկայի
կեղրոնէն
եկուհ
չրքսւբերականիւն
եւ վարչական
լ՛ն -
տբ՚ււ^յ՛ւն
^
ԱՅՑ
«Ն
3. դ. ԹԱՆԳԱՐԱՆ»
Այո
ԿԷՐ"՚ԿԻ
Մայիս
մէկ^ կաղմակեր -
պուահ^ Հ. 8՛ Գ՛ Նոր Աերունգի
Փարիղի
ԱՀարոնեան
խումբի
կողմէ։
Ներկայ
կ՝րԱ՚ոն
Շրջ • եւ կեդր– վարչու–
թիւնները :
Թանղ արանի ա լցելու թենէն եաք ,
նոր
անդամներու երդման արարողութիւն :
ժամը 16 ֊ՅՕին ինջոյք - թէյասեղաԹ
վ
Կբ Հրաւիրուին
րոլոր
ք՚՚յր
մսւսնաճիւ -՝
ղերբ ։
ժամւսդրավայր—- Կար տիւ ՚Նոսէն Տէ–
փար Պանլիէօ ժամր 10 –ՅՕին,
չո։լ–եկաոք
11-15, 12-15, 13-59 եւ 14-29։
Իքնել Անկէն :
Յ Ո Ի Շ Ա Տ Ե Տ Ր
ԱՊՐ1Վ Ա ֊ 2 4Ի
Ս Գ Ա Տ Օ ՚ Ն Ը ՚
ՊՈՄՈՆԻ
ՄԷՋ
Մեհ՜ Եղեռնին
մեբ բաղմաՀաղար
նաէա -
տա կնե բու
յի չ։ս տակին
մեհ արանքի
Հան -
։լէ։սաւոր
սղա Հանգէսր
Առաքե լական եւ
Աւետարանական
ե կե ւլե ց ինե բ ։ւ
լ
նաէսա -
ձեռնութեամ բ ու կուսակցական
եւ Հա յր •
մ էւ ութիւննե
բու
մ ասնա կցո
ւթե
ւսմ բ ;
Այս
կիրակի
՚ լ ի չ ե ր
(1
Աայիս)
ժամբՀ
ճիչգ
Տէ՛ն
Պ՚՚մոնի
ԱաՀակ
Մեսրոպ
Հանգի–
սասբաՀին
մէք
-.
Գեղարուեստական
րաժին ; Մ ուաքը ա -
ղւստ
է է
)1
ՅԵՏԱԶԳՈԻԱԵ
է կաբտանի
Յիշատակի
Օրր ,
ոբ աեղի պիտի
ունենար
ա յս կի -
բակի :
ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻԲ
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Տէր եւ Տիկին
Ալիքեան
,
իրենց
ա։լքկան
ամուսնութեան
առթիլ
չր–
նոբՀւ։ւկալոլթիւն
կը յայտնեն
Հ. 3՛ Գաչ­
նակցութեան
, կասլ • քՍաչի մասնաճիւղին
,
Ա անուՀիներուն
եւ Ա արաէ։1լներու
Մ ի՛ու -
թեանց
, իբենց
ւԼրկահ՜
հաղկեվաւնքերսւն
ել
ձօներւււն
Համար ,
է՝՚Ղ"էէ"
նաեւ
բս։ րե կաւքնե բու
ն ,
որոնք
սչա տուե
ցէն
էրենց
նեբկա յութեամ բ եւ Հեռա։լէ։րնե -
րով : Եւ այգ ուբաէս
առթէււ
Հաղարական
ֆր - կր նուիրենք
Հ • 3 • Գ •
Մչո՚կոյթւ՛
Տան
ֆոնտին եւ Կապ. իյաչին։
Ն" յնսլէս
,
Փարիղէն Տէր եւ Տիկին IIտատեան
էւրենց
քրոք աղքկան
ամուսնութեան
առթէււ
կբ.
նուէւրեն
Հաղարական
ֆր
. Աչ՚ոկ՚՚յթէ՛
Տան՛,
ֆոնտէւն եւ կւոսլ
. Իէ ա չէւ կայանին :
\
X
;
Տէր եւ Տիկէ՛ն
հիոչատուր
Աբղուման–\
եան ել ՛լ՛ս լա կնե ր՛լ՛ , Պ՛ Աոատուր
Արղու –^
մ անեահ ,
0
լ՛ իո ր։լնե բ Լոլսէ՚կ եւ ՚Լլսրսե -
նէկ
Ար ղում անե ան , Տէր եւ Տէ՛կէ՛ն
Պաւլ -
աուս՚ոբ
Ար՚լումանետն
եւ ւլաւակբ, Տէբ եւ
Տէ՛կէ՛ն Պետրոս
Արղում
անե՚ււն եւ ։լաւ.ակ–
ներր ԼՀայաստան)
, Այրէ Տէկէն
Վ՚սրղէկ
Յարու
թէւն եան
ե ւ ղաւակներ
ր
(^ի1"՚ր -
բերղ ) , Պ • Յովսէփ
Գալուստեան
եւ ղա -
ւակներր
, Այրէ Տէ՛կ ՚Գե՚լանուչ
ՇաՀսլաղ–
եան եւ ւլաւա1լԿւե–լւբ ,Տէրե Տէ՛կ –Աարղէ՛ս Ե–
գէազարեան
եւ ղաւակներլ՛
, Տէր ե՛. Տէ՛կ •
քցաչատռւր
Ե՚Ա՚աղարեան
(Ամերէկա)
,
Տէր
ել Տէկէ՛ն
Շէբճէփտն
Շէրսլէթճեո՚ն
,
Տէր եւ Տ է՛կէն
Բալ՚սեղ Ա ա լ՚ւլէ՚ււե՚ււն
եւ
ղաւակր
(Ամ եր էկա) կբ յա յտնեն
էւրենց
էս որ
էւն
^ ո ր Հ ա կտ
լո ւթ է ւն լ։ րոլոր
անոնց
որոհք
։։ւ%ձամր , Հեռաղ.բոփ եւ
նամակով
ց "I լս։ 1լց ո ւթ է։ ւն
յսւ յտնեցէւն
էւրենց
մ օր •,
ղւո չ
՛էք
է։կ է՛ն , սւղքկան , սս։նս։մօր ել ՛լեր -
գաստանէն
Այրի Տիկին Մարղրիտ Արղու–
մանեանի
լուղարկաւորութեան
առթէ՛ւ
որ
տեղէ ունեցաւ
26-4—55/ ,
Ի՛՛էէ
ղեբեղմա–
նէստունբ
:
Այս
առթէւ Տէր եւ Տէկէն
Աարղէս Ե -
ղ է ա՛լա լ՛ եան եւ ղ՚սւակնե
րր
;)00՚"^՚/՚5(
ֆր -
կբ նուէ՚րեն
իսէ՛է՛ կապ • հ՚ոչէ՚ն,
հրէմե՚սն
՛լ ոլ լ՛ալ էւն , Պ է յ ր ՚ ՚ ՚ թ է
Փ՚ոքԱ՚նճե՚ոն
ճեմս։ -
րանին , Փարէղէ
Աղքատ՛սէոԿ՚ամէ՛ն
, Աե -
բաստէո
լ Մուրատ
ֆոնտէն
;
Ատանալ
Հ(3՚ո"՚"ք»էն
:
ՓԱՐԻԶ
Հ– 3.
գ.
Ուսս՚նոգական
«Աեւակ»
էսում
բի
ժուլովը
էսյս
չ ո բ ե ք չ ա
բ ^ ֊
թ ի ,
ժամը
20 –ՅՕ/*՛,
"ովորւսկան
Հաւա -
ք ա տեղէն
։
ՓԱՐԻԶ — Հ–
8– գ.
Ռոսաոմ
խումբի
ժողովը
այս չաբաթ
էրէկուն,
ժամը
8
՚ Յ Օ ֊
էն
, սովոր՚սկան
Կաւաքատեւլվ
՚ն
:
ԿՐԸՆՈՊԼԸ
Հ– 3-Գ. Եօթնեղբայբ
-
եան ենթ ՛է րն՚էՀ • ՚եողովբ
այս շարաթ է֊
րէկուն
ժամբ
8-30/5՛,
գպբոցէ
սրաՀին
մէք։ կարեճոր
օրակար՚լ :
ԱԷՆԹ
ԷԹԻԷՆ
Հ. 3– Գ–
«Անտոք»
ենթ
.ի չ^գՀ
՚ բնկերական
ժողովը
այս
շաբաթ
ժ՚սմ բ
20-30/5՛,
սովորական Հա -
ւաքատեղէն
. Խէստ
կարեւոր
օրակարգ։
Ր-ոլորէն
ներկա յութէւնը
ս տ
է։
։ւլո ւլա կան է ։
ԿԱՊՈՅՏ
ԽԱՋԻ
Փորթ աԳթալէէ
մաոնա­
ճէւղէ
բնկ՛
բնգՀ
. ժււգովը
այս
շաբաթ
ժամբ
15/5՛ ,
Ժս՚նթէյէէ
Հայկ
.
գպրոցէն
,
՛քէք ՚. Կ՛ս րեւո
ր օրակ՚սբ՚է :
\
ԹՈաՏԻ
Հայր
՚ Մէութեան
բնգՀ ՚ ժո ֊ \
գով ր ա յս երկոլչա
րթէ
է րէւ կուն
ժամբ
\
20-30/5՛,
՚ւո՚էորակսւն
Հաւաքատե՚չին
(/* -
1
"//
Խրիմ եան
՚է՚գրոցր)
տ
3
Տէբ եւ Տիկէն
Բիւղանգ
Տէօ՚Լլէթեան
եւ.
՚լալ՚սկը. Տէր եւ Տիկէ՛ն Խաչէկ
Տէօվլկթ -
ե՚սն. Տէր եւ Տէկէ՛ն Աւետէս
Տկօվլէթեուն
,
Տէր եւ Տիկին
Մոքոսեան եւղաւակները ,
Տէկէ՛ն Աէրարփէ
Տէօփէլթեան,
Պ
Զուարթ
Տէօ՚էլէթեւսն
, Տէր եւ Տէկէն
Յաէլոբ
Տկօփ–
լէթեան եւ ղալաէ^երր
, Տէր եւ
Տէէլէն
Գ՚որեգէն
Հոցեան
(Փեռէէլէօ)
, Այրէ Տէ -
կէ՛ն Աէսակեան եւ ղաւաէլներբ
(Մ ար —
սէյլ) , եւ բոլոբ պարագաներբ
խոբ ցաւոփ
էլր հանուցանեն
էրենց
Հօբեղբօր եւ աղ -
գաէչանէւն՝
՝•
ՍԱՐԳԻՍ ՏԷՕՎ-ԼԵԹԵԱՆԻ
1
մաՀը
որ աեղի
ու1ւ
՝եցաւ
ասլբիլ
26/5՛ :
8
ուղա բ էլա ւո ր ո ւթ
է։ ւն բ այս չաբաթ
ժ՜ա–
մբ
9-15/5՛,
Փարէղէ Ա՛ ՅովՀ.
Մէլբաէլ
եէլէ, ղեց
էն , ՛լլբ էլկ
մ ա ր՛ք է՛նբ սլէաէ
փոէսա֊
գրուէ Փէռ Լաչէ՚լէ։
.
ղեր
եղմ ւսնատունը ^
ամ փուէուե
լու
Համ ար լ^տանեկան
գամ —
բա բանը •
Մասնաւոր լքահաղդ չստացււղնեըէն կը
խնդրուի ներկայս իբր այ դնկասւել :
Կր խնգրուէւ
փ՛ոէսա^, հ՜աղկեպսակէ
նր -
լ է բ՛սա
ուո
լ.թէ՛ւն եր
ք^ե լ
բա րեն սլա
տակ
էլաղմ ա էլէ. լ՛ սլո
լթ
ե ան ց
ւ
ՓՈԽԱՆ
ԾԱէԿԵՊԱԱԿԻ
Տէր եւ Տէ՛էլէ՛ն Գէորւլ
Գէոբ՚լեան
Հո։ղս։բ
ֆրանք կր
նուէ՛ րեն
Աղքա
՛ո ա էսն
՛ս մ է՛ն ,
Մարտիրոս Թէրղիպւա^շեանի
մաՀուան
առ–
թէւ :
Նոյն
առթէւ
Իյնէճեան
.բետանէքբ էլբ
նուէրէ
Հաղաբ
ֆր
. Աղքատախնամէն
;
Ատանալ
Հ3առ։։։ք»էն :
Կ՚ՈԻԶՈհԻ
Ե ր է ՛ո ա ս ա բ գ կէն մբ
թայէօրի
Համ՚սբ
որ
լլէ՚անայ
էլար էլաբել եւ էլերակուբ ե -֊
՚է՚ել,
ճ՚սչբ
ւս սլաՀ Ոէէո ւահ՜ է , բայց ոչ բր–
նակութէււնր
։Հեռաձայնէւէ
Լբքուռպ
73-97 •
Կ Ա Ր Ո Ի Ձ Ե Ի Ի
Գ Ա Ս Ը ՚ Ն Թ Ա Ց Ք
45 տարուան փորձաոութեամբ
եւ լաւաղոյն վկայականներով
օ
^ V
ո օ լ յ
12,
Լ Ճ Տ ^ ՜ ^ Տ ՚ Ո ՚ Տ , Ր
^ Ո Տ
(9)
եւ թղթակցութեամր
օ ա ^ ւ ^ շ ™ , 16ք
աճւ հ
ւ5 տտսււտտ
Յ Օ
տւ՚ճօտ ւ \ ւ ս ա օ ւ ր ճ ւ ճ ՚ ճ ւ ք օ ւ է ^ ւ ւ տ
ււս6 ^6 Տ6ա6
1)6ոււ€ր
ա&էշհ ճշ
շհՁյռբաոո&է ձ ճ1քօ
^էV
^116 ժ6 Ս. յ .
ձ.. ձ'ձ]էօ^էV^\\^
շօոէրշ Շ. ճ. VI'^IէV
ճ6 ս Ճ^V^Ց^ՕՈ մ՚հՕՈՈ6ԱՐ.
՚
Ա ԼՖն1՚ ՎԻԼ1 ՛ ՀԱՑ ՄԱՐԶԱԿԱ1
ՖՈԻԹՊՈԼԻ ՄԵէք ՀԱ՚եԴԵՊՈԻՄ, ՊԱՏՈԻՈՅ
Ր Ա Ժ Ա ՚ Ն Ո Ի Մ
Այսււյենական վերյին մրցումր
ՀԱ6 ՄԱՐԶԱԿԱՆ^
ՎԻԹՐԻ
(աոաջին Պատուոյ բտժանո-ւմին)
ԱՅՍ
ԿԻՐ Ա Կ Ե
Օ֊ԱՄԸ 15–30Ի
՚Ն
:
ՁԵՐ ՆԵՐԿԱՅՈԻԹէ
՚Ի՚ՆԸ
–(^ԱՋԱԼԵՐԱ
՚Ն*
ՄԸ
՛Ն
է ՄԵՐ
Գ Ո Յ ՚ Ն Ե Ր Ո Ի ՚ Ն
ՀԱՄԱՐ/
Fonds A.R.A.M
1...,392,393,394,395,396,397,398,399,400,401 403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,...598
Powered by FlippingBook