€ 8 Ա քի Ա Զ 2,
        
        
          ՔԱՆԻ ՄԸ ՏՈՂՈ»^^^^^^
        
        
          ԻՏԱԼԻՈՑ
        
        
          նոլ, նախւսւլաՀին
        
        
          Ընտրու.թիւ~
        
        
          նյւ
        
        
          սլէաի
        
        
          1լսււոա
        
        
          լւոէ-կլ։
        
        
          Լլւէ
        
        
          /լ , Հինղշաբթի ;
        
        
          Այո
        
        
          առթ
        
        
          իլ թառն
        
        
          ժ ալուԼ
        
        
          մ բ
        
        
          ւլ
        
        
          .ույյ՚աբա1Ւ
        
        
          էին երեսփ •
        
        
          էք
        
        
          -սղոփբ
        
        
          (օ90
        
        
          անղամ)
        
        
          եւ. Նե -
        
        
          բակս
        
        
          յաբ
        
        
          (24:3
        
        
          անղամ) ; Ընարսլթիլնր
        
        
          կբ
        
        
          ղս ւղա
        
        
          ղէսչի Ա ուսսլինիի,
        
        
          ս սլան
        
        
          ո
        
        
          լթ ե ան
        
        
          աասնե
        
        
          րո րգ
        
        
          աարեղարձին
        
        
          ;
        
        
          Իէնտրական
        
        
          սլա յք՛"
        
        
          րբ կբ շարունակուէ
        
        
          ՚Լ^Տ
        
        
          "՚^է՛՛է է
        
        
          ՛թ՛ր՛– Ներկայ
        
        
          նախագաՀբ,
        
        
          էյնաոլյոէ
        
        
          ^ որ
        
        
          Տ1
        
        
          աարեկան կ , աղատական
        
        
          եւ. տնտեսա
        
        
          ղէտ,
        
        
          չուզեր
        
        
          վերբնտբուիլւ
        
        
          Ամէնէն Հա -
        
        
          ւանական
        
        
          թեկնաձ՜ուները
        
        
          կբ
        
        
          Համարութ^ք
        
        
          երեսփ՛–
        
        
          յ՚՚՚լ՚՚էիի՚ն
        
        
          նաիսագաՀր՝
        
        
          ճ ի
        
        
          ՚ ՚ ՚ ի ա ն ի
        
        
          Կր՚՚նչի
        
        
          , որ
        
        
          (17
        
        
          տաբԼկան է
        
        
          ,
        
        
          եւհ-եբակոչ —
        
        
          աի ՛հ նախաւլաՀբ
        
        
          ԶԼւլարէ Ա երւլակորէ
        
        
          (56
        
        
          տարեկան) ; Առա
        
        
          քին
        
        
          անւլամ
        
        
          Ր էէ՛"
        
        
          Է
        
        
          ՛՛՛Լ
        
        
          է ՜
        
        
          տս՛ լական
        
        
          Հեռասչատկերր
        
        
          (թէլէ՚ԼԷ՚լէո^)
        
        
          եր ներկա յաղնէր
        
        
          բնտբական
        
        
          ւլ
        
        
          ո րհ՜ ողու —
        
        
          իյ իւնբ : Նա իսա ՛լա
        
        
          Հին
        
        
          սլա չտօնա փա բ
        
        
          ո
        
        
          լ —
        
        
          իք I, ա՛ւ՛
        
        
          չրք
        
        
          "I
        
        
          նն
        
        
          է՜
        
        
          ե օթբ
        
        
          տարի •
        
        
          Տարեկան
        
        
          ծաիսքբ՝
        
        
          192
        
        
          միլիոն
        
        
          լիր
        
        
          (307-200
        
        
          աո -
        
        
          լար) , րուն թոչակն
        
        
          րլլ՚"լո՛ք
        
        
          քսան
        
        
          Հաղար
        
        
          աոլար
        
        
          : Ն՚սխագաՀր
        
        
          կր բնակի
        
        
          Բոլիրինա–
        
        
          լի շքեղ պալատին
        
        
          մէք %
        
        
          60 000
        
        
          ՈՒԱՈՒՑԻՋՆԵՐ
        
        
          ղորՆաղուլ
        
        
          յա լտա րարե ւլին իտալիո
        
        
          յ
        
        
          մէք,
        
        
          թոչակի
        
        
          յաւե լում պաՀան
        
        
          քե
        
        
          լոփ ; Այս
        
        
          ղո րհ
        
        
          ՜ա
        
        
          ղո
        
        
          ւլին
        
        
          Հեէոեւանքսփ
        
        
          փակուահ՜
        
        
          են
        
        
          ՚թ՚Յ
        
        
          Հաղար
        
        
          գպրոցներ ;
        
        
          ԼՆքհ
        
        
          ՄԸ Հէնգ
        
        
          մղոն
        
        
          սաՀ ահ՜ է
        
        
          երկու)
        
        
          չարթուան
        
        
          րնթացքէն
        
        
          , Հիւս
        
        
          . Լիբանանի
        
        
          ՚
        
        
          մէք,
        
        
          իր ետին
        
        
          ձգելոփ իստռնաբան
        
        
          մ բ՝ ե - •
        
        
          րեք
        
        
          մղոն լայնութեամբ
        
        
          ; Վերքին
        
        
          լուրե -
        
        
          բու
        
        
          Համաձայն
        
        
          , լեռբ կբ սաՀի տակաւին
        
        
          է
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          Հացթուիս
        
        
          բանուորներու
        
        
          սեն -
        
        
          տիքան կբ պաՀան
        
        
          քէ
        
        
          նուաղաղո
        
        
          յն աչխա -
        
        
          տաւիա րձքբ
        
        
          113 "80
        
        
          ֆրանքէն
        
        
          բա ր ձ ր
        
        
          ա ցն
        
        
          ե
        
        
          լ
        
        
          145
        
        
          ֆրանքի
        
        
          . Փռասլաններբ
        
        
          կբ
        
        
          մերժեն
        
        
          յաւելումբ,
        
        
          գիտել տալոփ թէ Հացին,
        
        
          ՚էինր
        
        
          պիտի
        
        
          բարձրանայ
        
        
          ; կառափարութիւնբ
        
        
          կր
        
        
          քննէ խնգիրբ :
        
        
          ԱՆ՚հԼԻքւՅ
        
        
          երկաթուղիներու
        
        
          աչխատա ֊
        
        
          լորներբ
        
        
          (500-000
        
        
          Հ՚՚՚լէ)
        
        
          կր
        
        
          սսլառնան
        
        
          գորձ-ագուլ
        
        
          մբ սարքԼլ
        
        
          Մայիս
        
        
          \իւն : Նեբ -
        
        
          քին նախաբարութիւնբ
        
        
          կբ փորձէ
        
        
          լուհ՜ել
        
        
          տաւլնապր ;
        
        
          ԵՐԿՐԱՇԱՐԺԻ
        
        
          նոբ
        
        
          ցնցումներ
        
        
          ղ՚չա ց -
        
        
          ուեցան
        
        
          Վոլոյի
        
        
          մէք
        
        
          ԼԱունաստան.) - Րաղ -
        
        
          մաթիւ
        
        
          տուներ
        
        
          քանղուեցան
        
        
          ; Ղ՛եռ
        
        
          յ՛ս յա
        
        
          նի չէ ւլոՀերուն
        
        
          ճշւլրիտ
        
        
          թիւբ : Կառավա
        
        
          րութիւնբ
        
        
          , աղէտեալներուն
        
        
          օգնութիւն
        
        
          Հասցնելու
        
        
          կամ
        
        
          աբ տուբքերբ
        
        
          քսան
        
        
          առ
        
        
          Հար իւր
        
        
          պիտի
        
        
          աւելցնէ ; Անսլատսպաբ կբ
        
        
          մնան աասբ Հազար
        
        
          Հողի ;
        
        
          ՓԱՐԻԶԻ
        
        
          քաղ՚սքապետարանբ
        
        
          տասբ
        
        
          մի
        
        
          լիառ
        
        
          ֆրանքի
        
        
          վւո
        
        
          խառութեան
        
        
          մբ
        
        
          պիտի
        
        
          ձեռնարկէ
        
        
          Մայիս
        
        
          ^էն սկսեալ,
        
        
          քազաքին
        
        
          բար
        
        
          Լ
        
        
          ՛լա ր
        
        
          ղ.ո
        
        
          լ.թ ե ան կամար :
        
        
          ՇԱՐԺԱՆԿԱՐԻ
        
        
          միքաղգային
        
        
          ցուցաՀան–
        
        
          գէսբ
        
        
          րացուԼ
        
        
          ՛յաւ
        
        
          ՝Ր՝անի
        
        
          մ էք :
        
        
          ԳԱՆԻՈՑ
        
        
          կառավարութիւնբ
        
        
          վերքնաղիր
        
        
          մբ տուաւ
        
        
          Տքեբէօ
        
        
          կ՚լզիէ
        
        
          բմբոստներուն
        
        
          ,
        
        
          որոն
        
        
          ք
        
        
          անմ
        
        
          ի
        
        
          քու ՛զէ
        
        
          ս
        
        
          ղ
        
        
          ո րհ՜ագուլ
        
        
          Հռչակե -
        
        
          ցէն : Կր պա տ
        
        
          ր ա
        
        
          ս ա
        
        
          ս
        
        
          լին ինքնապա շտսլա -
        
        
          նութեան
        
        
          : Պիաի
        
        
          ղիմագրեն եթկ
        
        
          130
        
        
          ո" ֊
        
        
          տիկաններր
        
        
          ՚իորձեն
        
        
          նաւաՀանւլ
        
        
          իստ բ ղբ -
        
        
          հՐոՐՕԳՆՈԻԹԾԱՆ ԱԿՈԻՄԲ
        
        
          Հերթտկան
        
        
          գասախօսութիւնբ
        
        
          ,
        
        
          այս
        
        
          եր
        
        
          կուշաբթի
        
        
          իրիկուն
        
        
          ժամբ
        
        
          ճիշգ
        
        
          9^0, Լը
        
        
          ՚ք՚սւաէ սրնարանիքւ
        
        
          վերնայարկբ
        
        
          ,
        
        
          մէթրօ
        
        
          Բւստկի
        
        
          ւլիմաց :
        
        
          ՆիւիԺ՝
        
        
          Ն|ւէըօզնւս լւեա|լ գսսլափաըը ւււ -
        
        
          րիշ աՀյգերռւ ւքէջ :
        
        
          կա րհիքնե
        
        
          րոլ
        
        
          ւիո իւ ա նա կութ
        
        
          իւն եւ Հա ֊
        
        
          ճելի անակնկալներ
        
        
          : Մ ուաքր աղատ է
        
        
          I
        
        
          ՊԱՀԱՏՈԻՐԵԱՆ
        
        
          ՆՊԱՐԱՎԱՃԱՌԱ
        
        
          - |
        
        
          I
        
        
          ՏՈԻՆԸ եւ ՄԱԱՎԱՃԱՌԱՏՈԻՆԸ
        
        
          , |
        
        
          20, 11ս€ V^11^^օյ^, Լ՜5ք01^
        
        
          |
        
        
          Տ;
        
        
          կր յ՚՚՚յ՚՚՚^՚է էր յ՚՚՚ւ՚՚ժւէ
        
        
          Հ՚ոյրենա - ^
        
        
          Կէց ՛՛ե րուն թէ Լրկու
        
        
          Հայ
        
        
          ւլո րհ ս՛ -
        
        
          ւոբներ , սիրալիր
        
        
          կերպով
        
        
          Լւ
        
        
          ժրսլ–
        
        
          ՀՀ. տագէմ կբ սպասս՚րկեե ; ԳոՀ
        
        
          ձ։լե - ;՜;՜
        
        
          լով
        
        
          յաէէախորղեերբ
        
        
          : Ասլասարկոլ -
        
        
          ՚–^.
        
        
          $: թէ՚-նր կբ կատարուէ
        
        
          աբաւլ եւան - ՝•՝/.
        
        
          I
        
        
          ^՚՚ւ՛^՛
        
        
          =
        
        
          I
        
        
          Ուն՛էնք
        
        
          թաբմ գառնուկէ
        
        
          , առա
        
        
          քնա–
        
        
          Կ՛՛՛ր՛է
        
        
          Հ՚՚րԼ^Է
        
        
          1
        
        
          կովու. մէս
        
        
          ԼԺԼնիս) :
        
        
          Հ|։
        
        
          Ջք՚ր ներկայւււթԼան
        
        
          կլ՛ քաշԼնք
        
        
          մա–
        
        
          %
        
        
          Ք՚՚՚^ւ՛
        
        
          Իէ յ ՚ ք ա , չիյ քէօփթէյի Հս, - ;։;։
        
        
          մար։
        
        
          Յւ՚՚նձնարսէ
        
        
          րԼ լի է
        
        
          մահաւանգ
        
        
          •|/ մեր ՛Համեղ
        
        
          շիշ
        
        
          ք էս|աս|ր ,
        
        
          պատ -
        
        
          բաստ տանե լու
        
        
          ձե ր գաչէոապաո
        
        
          յտ–
        
        
          ՛ւ՛ե րուէւ :
        
        
          ՜,\
        
        
          ՀԱՄԱԶԴԱՅԻ
        
        
          ՚օւ՛
        
        
          ՎԱՈՉՈԻԹԵԱ՚Օ 1ւՈՂՄԷ
        
        
          ՃԱՇ
        
        
          հ
        
        
          ՊԱՏՒՏ
        
        
          Պ.
        
        
          3–
        
        
          Տ Է Ր Մ Ե Լ Ք Ո Ն Ե Ա Ն Ի
        
        
          Համաղգայինի
        
        
          ՛նաիսագաՀ եւ Նչան Փա
        
        
          լանճեան
        
        
          ճեմարանի
        
        
          Յ՛՛բ • ՚^եգր
        
        
          • Յանձ -
        
        
          նաիսում
        
        
          րին վաիս ատենապետ
        
        
          Պ • 3 • Տէր
        
        
          Մելքոնեանի
        
        
          ի սլատիւ
        
        
          Հացկելւ"յթբ
        
        
          տեգի
        
        
          սլիտի
        
        
          էււնենայ
        
        
          այս
        
        
          ուրբաթ
        
        
          ,
        
        
          ժամր
        
        
          ՝Հ1ին :
        
        
          Արձանա
        
        
          ղր՚ւլ^
        
        
          լու
        
        
          Համ ար
        
        
          գիմ
        
        
          ել «Ց ա -
        
        
          ռաք»ի
        
        
          իսմրաղրատունբ
        
        
          ,՝
        
        
          ՓրՕ - 86-60 »
        
        
          ինչ՚ղէ " նաեւ
        
        
          Գրա տո
        
        
          ւնՊ ա ր սամ ե ան՝
        
        
          ՓրՕ •
        
        
          64-90,
        
        
          ամկնկն
        
        
          ուչբ
        
        
          Հինղշարթի
        
        
          երեէլոյ։
        
        
          Ծախքերու
        
        
          մ ասնա
        
        
          էլց ո լթ իլն
        
        
          Հազար
        
        
          ֆր • :
        
        
          Համ աւլւլ ա յի՛նի
        
        
          վաբ չութե ան եւ Յոբ •
        
        
          ւլո րհա
        
        
          ղիր
        
        
          մարմնին
        
        
          անգասմնե
        
        
          բր , խոբՀ բ–
        
        
          գակց ութէ։
        
        
          սւն էլբ Հրաւիրուին
        
        
          նո
        
        
          յն օրբ
        
        
          ժամբ
        
        
          7իճ ,
        
        
          ճաչարան
        
        
          44ռլմար , 13 Ռիւ տը
        
        
          Սթրատւլուրկ :
        
        
          2ԱՅԱՄԷՍ Պ11ՏԱՐԱԳ
        
        
          ՚ք^ՈՄՓԻէՆՅԻ
        
        
          Մէ ^ Ուազ
        
        
          Այս
        
        
          կիրաէլի , ձայնաւոր սլատտբագ
        
        
          պի–
        
        
          տի մատուցուի
        
        
          ՚Րոմվւիէնյի
        
        
          Աայր
        
        
          եէլեղեց–
        
        
          լոյ մէք, ժամբ
        
        
          \1ին
        
        
          -.
        
        
          Ե լ՛զեց ւ՛՛ւ՛՛ւթե ան կր մասնաէլցի
        
        
          Առնու -
        
        
          փիլի Աուրր
        
        
          կ՚րիգոր
        
        
          Լուսաւորիչ
        
        
          եէլեղեց ֊
        
        
          լոյ
        
        
          երէլսեռ
        
        
          իսումբբ
        
        
          %
        
        
          Կբ Հրաւիրենք
        
        
          մ եբ
        
        
          Հա
        
        
          յրենաէչիցներբ
        
        
          ներկայ
        
        
          րլլս՚լ
        
        
          " ո յ ն պատարագին
        
        
          ;
        
        
          Պատարագէն
        
        
          վերք
        
        
          գաչտագնացութիւնբ
        
        
          ՚Բոմվ՛իէն
        
        
          լի սւնտառբ ;
        
        
          Հոգաբարձւււթիւ(ւ Ա • ՚իրիգււր Լուսասւ–
        
        
          ըիչ էկեղհցւոյ :
        
        
          1ՈԳԵ1ԱՆԳԻՍՏ
        
        
          Այս
        
        
          կիրաէլի յետ պատարագի
        
        
          ,
        
        
          Փաբիղի
        
        
          Ա • ՅովՀ՛
        
        
          Աէլբաիչ
        
        
          եկեղեցին
        
        
          տեղի
        
        
          պիտի
        
        
          ունենա
        
        
          յ տարեկան
        
        
          Հոգե
        
        
          Հան ւլիստ ԳՊՐՈ -
        
        
          ՑԱԱԷՐԻ
        
        
          Հիմնագիրներոլն
        
        
          յիչատակին
        
        
          :
        
        
          Կբ իսնգրուի
        
        
          ողբացեալներուն
        
        
          յիչատա -
        
        
          էլր յարգողներէն
        
        
          ներկայ
        
        
          րլլալ
        
        
          -.
        
        
          ՊԱՏԱՐԱԳ ՓՈՆ ՏԸ ՇԷՐԻՒԻԻ
        
        
          ՄԷՋ
        
        
          Այս
        
        
          կիրակի
        
        
          , Ա • ԳրԼ՚՚չ-որ
        
        
          Լուսաւորիչ
        
        
          մատրան
        
        
          մէք պիտի պատարագէ եւ քո -
        
        
          ր՛՛ւլէ
        
        
          տեւլւոյս
        
        
          Հոգեւոր
        
        
          Հովիւ
        
        
          Աբտաք
        
        
          ՚իրգ • Մանոլէլեան
        
        
          ;
        
        
          Յետ պատարագի
        
        
          կ ոգե Հան գս տեան պաչ
        
        
          տօ՛ն Ապրիլեան
        
        
          նա Հատա էլնե րոլ Հոգւո
        
        
          յն :
        
        
          Աէլղբն
        
        
          . ժամերգութեան
        
        
          ժամբ
        
        
          8 –ՅՕիււ յ
        
        
          Ա
        
        
          . Պատարագ
        
        
          \()ին , Հո՚լեՀանգիստ
        
        
          11/(Տւ
        
        
          է
        
        
          ՑԵՐԵԿՈՅԹ
        
        
          ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
        
        
          Փորթ
        
        
          տ՝ԻթալիիՖ
        
        
          ՚ Կ-Խաչէ
        
        
          մասնաճիւ–
        
        
          ղբ կաւլմակերպած– է ցերեկո
        
        
          յթ պարա -
        
        
          Հան՚էէս
        
        
          մբ ի նսլասա
        
        
          կայանին
        
        
          ,
        
        
          8
        
        
          Մ այիս
        
        
          ,
        
        
          ժամբ
        
        
          ւ՚ճէն
        
        
          Ճ 4 ,
        
        
          Ֆրանքօ
        
        
          Պելժ սբաՀին
        
        
          մէք ,
        
        
          59 ււիւ ՎէրյՅ՚իօ , Փարիգ (13) :
        
        
          Գեղարուեսաական
        
        
          ճոխ բաժին
        
        
          , Առնու
        
        
          վէլէ
        
        
          Հ– 3– Գ՛ Նոր Աերունգի
        
        
          «կառվա -
        
        
          րենց»
        
        
          խումբի
        
        
          կոգմէ
        
        
          էլբ
        
        
          ներկայացուի
        
        
          Գր ի՛ւոր ՎաՀանի
        
        
          ^Րաիստին
        
        
          Անիլբ» թա -
        
        
          տերգութիւնր,
        
        
          երեք արար, գեկավարու -
        
        
          թե՚սմբ Պ– Մ– Շիչմանեանի
        
        
          :
        
        
          Ե ւլ՛ ո պական
        
        
          սլա ր եր ,
        
        
          Ռատիօ Լիւքսէքւպուր/ւ
        
        
          նուագախումբով
        
        
          -.
        
        
          ճոխ
        
        
          սլիւֆէ
        
        
          , ժսղովրգաէլւսն
        
        
          գիներով ,
        
        
          մուտքր
        
        
          250
        
        
          ֆր՚ոնք :
        
        
          Հա՚լորգակց
        
        
          Մէթ֊րօ Թպպիաք , օթօ
        
        
          պիւս 62 , 67 , 21:
        
        
          ՍԻՓ Ա Ն - Կ ՈՄԻՏ Ա Ս
        
        
          Եր ՛լչ՛" Ի՛ս ւմբի՛ն տարեէլան
        
        
          բնգՀ • ժողո -
        
        
          վբ այս երեքչաբթի
        
        
          , ժամր
        
        
          20-30^5՛
        
        
          Ազգ
        
        
          ՚
        
        
          Տունբ : Բոլոր
        
        
          անղամներուն
        
        
          նեբէլայու -
        
        
          թ իւնբ ա՛նՀրաժեչտ է :
        
        
          ԱՅՑ
        
        
          «ձ– 3. Դ– ԹԱՆԳԱՐԱՆ»
        
        
          Այս
        
        
          կիբակի
        
        
          Մայիս մէկ, կաղմակեր -
        
        
          պուահ՜ Հ– 3– Գ– Նոր Աերունգի
        
        
          Փարիզի
        
        
          ԱՀտրոնեան
        
        
          իսումբի
        
        
          էլուլմէ :
        
        
          Ներէլայ
        
        
          էլրԱան
        
        
          էւր,ջ • հւ Կեդր - վարչու–
        
        
          թիւննյւրը :
        
        
          Ո՚ս՚նղ արանի ա յցե լութենէ՚ն
        
        
          ե տք ,
        
        
          նոբ
        
        
          անդաւքքւերու հրդման. արարււգռլթիւ(ւ :
        
        
          յ ֊ ա մր 16-ՅՕիհ լսՌջոյք - թէյաււեղաՐւ =
        
        
          Կր Հրաւիրուին
        
        
          բոլոր
        
        
          քոյր մասնաճիւ -
        
        
          ղերբ ։
        
        
          ժամւադրւավայր •— կար տիւ 1յոււ.էքւ Տէ–
        
        
          փար ՊաՐւլիէօ ժւաււքր 10 ՛ՅՕին,
        
        
          չոգեկառք
        
        
          11 15, 12 15, 13-59 եւ. 14-29։
        
        
          Իքնել
        
        
          Անէլէն .
        
        
          ձԱՄԲԱՐՑՄԱՆ ՕՐԸ
        
        
          կապո
        
        
          յտ
        
        
          Խ ա չի Փարիւլի
        
        
          մ ւսււնաճիւզր
        
        
          էլր
        
        
          տօնէ
        
        
          Համ րարձմ
        
        
          Ա
        
        
          ՛ն
        
        
          օրբ , Մա
        
        
          յիս
        
        
          19/'Տ՛ ,
        
        
          ժամբ
        
        
          ւպ՚ն Աղգ. Տան մէք,
        
        
          32 Ռիւ տը
        
        
          Թրէվ1ւգ:
        
        
          Գեղարուեստաէլան
        
        
          բաժին
        
        
          ,
        
        
          վիճաէլա -
        
        
          խաղ , անակնէչա^եբ
        
        
          :
        
        
          ՍԱմՈՏԷԼ մՈհՐԱ^եԱՆ ՀՍՐԺՍՐՍՆ
        
        
          Տ ե ս չո ւթի
        
        
          ւնբ կբ Հրաւիրէ
        
        
          հնռւլնե ր
        
        
          ր ,
        
        
          վարժարանին
        
        
          րա րե էլամնե ր բ , եւ Համա —
        
        
          կէրնե
        
        
          լ՛ ր , ա չա էլե րտ՛նե լ՛ու տա ր եէլան
        
        
          մար–
        
        
          զաՀանգէսին
        
        
          , որ տե՛լի պէտի
        
        
          ունենայ
        
        
          15
        
        
          ^"՛յէ՛՛է՛՛՛ » վարժարանի
        
        
          պարտէւ^երուն
        
        
          մէք։
        
        
          Ո՚լեւորիչ
        
        
          մրցումնեբ
        
        
          յ
        
        
          Մաբզաէլան
        
        
          իսաղերու
        
        
          պիտի
        
        
          յաքորգեն ,
        
        
          Ծնողաց
        
        
          Մ իութեան^նազմ
        
        
          ա^թե՜ան
        
        
          երրորգ
        
        
          տարեգո՚րձի
        
        
          Հանւ
        
        
          ^աձեբր^
        
        
          երեկո
        
        
          յե՜ան
        
        
          բնթբիքով
        
        
          ,
        
        
          Պ է շ ի կ ^ ^ տ ն - Գ • Մ • Ալէմ–
        
        
          շ՛ահ
        
        
          թւսաերասրաՀին
        
        
          մէքէ
        
        
          1աբ. յ^է^ձճՏՏ. 46, էստ քՀէշէւտք. Ր
        
        
          ^աՏ
        
        
          9^
        
        
          ՖՐ.
        
        
          խԱւք՝ ՕԴԱՓՈխՈՒԹԵԱն
        
        
          ԿԱՅԱւՒ ՇԷ1ւՔԻՆ ւԱմԱՐ
        
        
          Շ՛ւ՛ո բՀա էլա ւ՛ււթե ամ բ
        
        
          ստացահ՜ ենք
        
        
          Մաբսէյլի
        
        
          Մասնաճէււլի,
        
        
          1954
        
        
          Գեկտ.
        
        
          18/՛
        
        
          սլսւ բ՛ս
        
        
          Հան գէո
        
        
          ին մէք էլայանէ
        
        
          չէնքին
        
        
          է
        
        
          նպաստ
        
        
          եգահ՜ Հանգանակութեան
        
        
          գում ա -
        
        
          բբ Հետեւեալ
        
        
          նուէ րատ
        
        
          ւււներ էն գ" յացահ՜ :
        
        
          Պ-Պ–
        
        
          Աիմոնեան,
        
        
          Մանուկեան,
        
        
          Վարիպ -
        
        
          եան,
        
        
          Փ՚ս՚իաղեան
        
        
          ,(Բլէրմոն
        
        
          Ֆէբանէն) ,
        
        
          Մելքոնեան
        
        
          , Արապիոնեան
        
        
          5000"՛^"՛՛^՛ -
        
        
          Պ. Հաթէմեան
        
        
          3000 :
        
        
          Պ-Պ–
        
        
          Կոստա՚նւեան
        
        
          ,
        
        
          Գայթանճեան
        
        
          ,
        
        
          Գումրուեան
        
        
          , Տիէլին Հացագորհեան
        
        
          , Տէր
        
        
          եւ Տիկին
        
        
          Ժամկոչեան
        
        
          , էավիճ
        
        
          Պ՚ոլե ան ,
        
        
          Աղքատաիսնամիլ
        
        
          անղամ
        
        
          մբ , Տէր եւ Տի -
        
        
          Կէն Զաքարեան
        
        
          , , Աիսիթաբեանի
        
        
          աշա -
        
        
          կեբտ
        
        
          մբ, Պ՛ Պուճատեան
        
        
          , Տէր եւ Տիէլին
        
        
          Ջա քար եան եւ Ա ինանեա՚ն եւ
        
        
          3 ՚" կւ՛ բե ան
        
        
          2000"՚/;ւ"5, :
        
        
          Տիէլին
        
        
          Աիմոն,
        
        
          Տիկէն
        
        
          Յաէլոբեան, Պ– Տէր
        
        
          Գ՚սսպ՚ոբե՚ոն
        
        
          , Մէթր
        
        
          Ռէնս , Պ • Վազար—
        
        
          եան Հազարական ;
        
        
          Պ • Ալ՚ղէռ
        
        
          Աիմոն եւ Պ •
        
        
          Գասպարեան
        
        
          ^ՕՕական
        
        
          ։ Գումաբ
        
        
          65*000
        
        
          ֆրանք •
        
        
          Ասկկ ղատ վերքերս
        
        
          Մաբսկյլէ
        
        
          մասնա —
        
        
          էէիլղիլ
        
        
          մ էքոցաւ
        
        
          էլա յան
        
        
          ի չէնքին ի նսլաստ
        
        
          եղահ՜
        
        
          Հան
        
        
          ւլան աէլո ւթի
        
        
          լ՛ն էն
        
        
          գո յացահ՜
        
        
          է
        
        
          25-200
        
        
          ֆրանքէ
        
        
          Ատորեւ
        
        
          նուի բաաունե
        
        
          րո
        
        
          լ
        
        
          ցուց աէլբ ֊
        
        
          Տէր եւ Տէկին
        
        
          Հէլվ՚սճեան
        
        
          եբեք Հաղաբ
        
        
          ,
        
        
          Օր– եւՊ՛
        
        
          ԱաՀաթճեաննեբ
        
        
          երեք կ ւո ՛լ սւ ր ,
        
        
          Տիէլին
        
        
          Մէլբեան
        
        
          երէլ՚ււ
        
        
          Հաւլար , Պ • ^էէ՚-քէ ~
        
        
          ոէրեան
        
        
          երկու
        
        
          Հազար,
        
        
          Տիկէն Ա– Յա -
        
        
          կոբետն, Պ– Փափազեան
        
        
          , Տէէլէն
        
        
          Զէօրէք ֊
        
        
          ճե՚սն. Տէր եւ Տէկին
        
        
          Շ՚ոմչօեան
        
        
          , Պ– Գ՛ո ֊
        
        
          լ է թեան
        
        
          , Տ՜էր եւ Տէէլէն
        
        
          Մելքոնեան,
        
        
          Տէէլ–
        
        
          Յաէլոբեան
        
        
          , Պ– Աֆ՚սրեան,
        
        
          Տիկէն Տէր
        
        
          Զ՛ո
        
        
          ք՛ո ր է.– ա՚ե–\ , Մ է.–I աոնե ՛սն , Ջամ է լէւան
        
        
          Հ
        
        
          «ւ–
        
        
          ցո՚ր՚սէլ՚ոԱ
        
        
          :
        
        
          Տէկէն
        
        
          Գույումճեան
        
        
          800 ,
        
        
          Տէէլէն
        
        
          Արիստակէսեան,
        
        
          Տէր եւ
        
        
          Տէէլէն
        
        
          Նիէլո՚լոսեան
        
        
          , Տէր եւ Տէէլէն
        
        
          Վ՛ո
        
        
          բոլ ետ -
        
        
          ե՚ոն, Պ– Ջորէկես՚ն,
        
        
          Պ-Գաբբիէլե՚ոն,
        
        
          Տէ
        
        
          կի՛ն Բէչղէշեան
        
        
          500–//."յ՛ :
        
        
          Տիկին
        
        
          Միքա ֊
        
        
          յէլեուն
        
        
          300,
        
        
          ՏԷՐ
        
        
          եւ Տիէլին
        
        
          Պալրքճեան
        
        
          Հաբիւր : ^
        
        
          Յ Ո հ Շ Ա Տ Ե Տ Ր
        
        
          •
        
        
          ՓԱՐԻԶ֊
        
        
          Հ– 3– գ. Ռ ոսաուէ
        
        
          խումբի•
        
        
          ժողո՚Լբ
        
        
          այս շաբաթ
        
        
          իրի/լուն
        
        
          , ժամբ
        
        
          8-30—
        
        
          էն,
        
        
          սոփոբական
        
        
          Հալաքատէ,ւլին
        
        
          յ
        
        
          ԿՐԸՆՈՊԼԸ
        
        
          Հ. 3-Գ։ Եօթնե՚լբայր
        
        
          -
        
        
          եան
        
        
          Լնթ.ի
        
        
          րնգՀ
        
        
          . ժուլովր
        
        
          այս շաբաթ
        
        
          Է—՚
        
        
          րէկուն
        
        
          ժամբ
        
        
          Տ-՚աին,
        
        
          ղպրոցէ
        
        
          սրաՀին
        
        
          մէք։ կարեւոր
        
        
          օրա1լարղ.
        
        
          ԱԷՆԹ
        
        
          ԷԹԻԷՆ
        
        
          Հ -
        
        
          8– Գ–
        
        
          «Անտոք^
        
        
          էէնթ՚ի
        
        
          րնգՀ • բնէլեբաէլան
        
        
          մո՚լովբ
        
        
          ո՛ յ "
        
        
          շ՚սբաթ
        
        
          ժսւմբ
        
        
          20–3(է/՛՛՛,
        
        
          սովորական
        
        
          Հա -
        
        
          ւաքատե՚լին
        
        
          I իքիստ էլարէււոր
        
        
          օր՚սկարգ։
        
        
          Րհլորին
        
        
          ՛ներ էլա յութիււ՚նբ
        
        
          ոտիպւ՚ւլական
        
        
          էէ
        
        
          ԿԱՊՈՅՏ
        
        
          ԽԱՋԻ Փորթ
        
        
          ՚ոԳթալիի
        
        
          մասնա–
        
        
          ճի՛ւղի
        
        
          րնէլ . րնգՀ
        
        
          . ժոգո՚Լր այս
        
        
          չաբաթ
        
        
          ժ՜ամբ
        
        
          15/*՛,
        
        
          Ժ՚սնթէյէէ
        
        
          Հայկ.
        
        
          գպրոցէն
        
        
          մէք։
        
        
          կւսբեւոր
        
        
          օրակարգ :
        
        
          ԹՈ՚ԲԱՏԻ
        
        
          Հայր.
        
        
          Միութեան
        
        
          բնգՀ–
        
        
          ժո -
        
        
          զո՚Լլ՛ այս երկուչաբթի
        
        
          իրիկուն
        
        
          ժամր
        
        
          20-30/'Տ՛)
        
        
          սուԼոբաէլան
        
        
          Հաւ՚ոքատե՚լէն
        
        
          (Ի -
        
        
          "էէ
        
        
          Խ րէմեան
        
        
          գպբոցլԼ) •
        
        
          Տէր եւ Տիկէն
        
        
          Բէւզանգ
        
        
          Տէօվյէթեան
        
        
          ե ւ
        
        
          ղաւակր. Տէր եւ Տէէլէն Խաչէկ
        
        
          Տէօվլէթ -
        
        
          եան. Տէր եւ Տէէլէն Աւետէս
        
        
          Տէօվլէթեան
        
        
          ^
        
        
          Տէր
        
        
          ե լ
        
        
          Տիէլին
        
        
          Մ
        
        
          ՚՚քՈսեան
        
        
          եւղաւաէլներբ ,
        
        
          Տիէլին Աէրար՚էէ
        
        
          Տէօվէլթեան,
        
        
          Պ
        
        
          Զուարթ
        
        
          Տէօվլէթեան
        
        
          , Տէր եւ Տէկի
        
        
          ՛ն
        
        
          Յակոր
        
        
          Տէօվ–
        
        
          լէ թեան եւ զալաէլնեբբ
        
        
          , Տէր եւ
        
        
          Տէկէն
        
        
          Գաբեղէն
        
        
          Հոցեւս՚ե
        
        
          (Փեռիկէօ)
        
        
          , Այրի Տէ ֊
        
        
          կէն Ա էսակեան եւ ղ՚սւաէլնեբր
        
        
          (Մ ար - ^
        
        
          սէյլ),
        
        
          եւ
        
        
          րոլոր պարագաներբ
        
        
          խոր
        
        
          ց ա ւ ո վ ՝
        
        
          էլբ
        
        
          հան
        
        
          ուց անեն
        
        
          էրենց
        
        
          Հօբեղբօր
        
        
          ե ւ
        
        
          ազ --
        
        
          ղաէլանէն
        
        
          ՍԱՐԳԻՍ ՏԷՕՎ.ԼԵԹԵԱՆԻ
        
        
          մաՀբ որ տե՛ւի
        
        
          ունեցաւ
        
        
          ասլբիլ
        
        
          26/՛^ :
        
        
          8 ուղա բ կա
        
        
          ւո բ ութիւնբ
        
        
          այս չաբաթ
        
        
          ժա––
        
        
          մբ
        
        
          9 - 1 5 / " ,
        
        
          Փաբիղի
        
        
          Ա. ՅովՀ–
        
        
          Մկր"՚էէ
        
        
          եէլե ՛լե ցին , ուրկէ
        
        
          մ ալ՛մ ինբ պիտի
        
        
          ւիո իսա
        
        
          գբ ուի Փէռ Լաչէզի
        
        
          ՛լեր եղմ անատունբ ,
        
        
          ամ՚իովէուելու
        
        
          Համաբ
        
        
          բնտանԼէլան գամ -
        
        
          բա ր ան բ ;
        
        
          Մտսնաւոր ւքահագդ չստացողներէն կ ը
        
        
          ի ն դ ր ո ւ ի ներկայս իբր ա յ դնկատել :
        
        
          ԿԸ
        
        
          իսնգրուի
        
        
          ւի՛ոխան
        
        
          հ՜ ա զկէ^ պս ա էլի ՛նբ -
        
        
          I
        
        
          իրատուութիւներ
        
        
          բնեչ
        
        
          բարենպատակ
        
        
          էլաղմաէլերսլութեանց
        
        
          ^;
        
        
          ՇՆՈՐՀԱԿԱԼԻ՚Բ
        
        
          ^յրէ
        
        
          Տէէլին
        
        
          Տ՚սճաու
        
        
          Ոսէլ՚սնԼա՚ն
        
        
          , Օբ *
        
        
          ՀայէլոլՀի
        
        
          ՈսկանԼան
        
        
          , Պ– Ոսկան
        
        
          Ոսկա՚ն -
        
        
          եան, Տէր եւ Տիէլին
        
        
          Գեղամ
        
        
          Ոսէլանեան ,
        
        
          Օր– Աեբոնիէլ
        
        
          Ոսէլանեան , եւ բոլոր
        
        
          սլա —
        
        
          րագաներբ
        
        
          չնոբկ՚սէլալութիւն
        
        
          էլբ
        
        
          յո՛յտ՛նեն
        
        
          բոլոր
        
        
          անոնց
        
        
          որոնք անձամբ
        
        
          ,՝ հաղէլԼպսա—
        
        
          կով , նուիրատուութեամ
        
        
          բ կամ
        
        
          նամակով
        
        
          ՚յաւաէլցութիւն
        
        
          յւս յանեցին
        
        
          իրե՛նց ամուս -
        
        
          նոյն , Հօր , մեհ՜ Հօր եւ ւս ՛լ՛լա էլա՛ն ին
        
        
          ԳԷՈՐԳ ՈԱԿԱՆԵԱՆի
        
        
          .
        
        
          մ աՀուան
        
        
          առթիլ •
        
        
          ^
        
        
          Մ Ա Ր Ս Է Յ Լ
        
        
          Տ0Լ1€1է011 ^ / VV6 « & Շ| 6
        
        
          Վարիչ՝ Մ– սԱՎԷք՛
        
        
          ,37ե1տ, 11ս6 1հսհ&Ո6&ս
        
        
          Խմ բա՛չ լ– ութ իւն , պա տ լ՛ ա ս տ ւ՛ ւթ ի ւն ,
        
        
          կԼ տ ա սլն ւլո ւմ եւ
        
        
          մեքենա՚լրութիւներ
        
        
          Վարչական
        
        
          քաղաքայիՏ
        
        
          հպա տ ակութե անց
        
        
          ըն1|երակցու ր ե ա ն
        
        
          աոէրքերու
        
        
          եւ
        
        
          ո՚մԼն
        
        
          ՚ոեսակ ԳԱՏԱԿԱՆ
        
        
          Թ՚ԼԹԱ ֊
        
        
          ԾՐԱՐՆԵՐՈԻ
        
        
          :
        
        
          Աոեւտււա1ւքա;ն ե ւ բնա կ ա ր ե ա նց
        
        
          ւ|աոձքե՝՚ու >էոփաւորում ,նոր օր է նք –
        
        
          ներու համաւձայն :
        
        
          20 ՏԱՐՈԻԱՅ ՓՈՐՁԱՌՈԻԹԻԻՆ
        
        
          օ ա ճւ տ ։օււ տ ,
        
        
          ^^^ սձւ ե,
        
        
          15 11ՏՍ11ՏՏ
        
        
          ՅՕ
        
        
          Տ ՚ Ր Ճ Օ Տ
        
        
          ւ ւ ս ա օ ւ բ ճ ւ ճ ՚ ճ ւ ւ ^ օ ւ ւ ^ ւ ւ տ
        
        
          Տ ո
        
        
          Բ Ր € Տ 6 Ո Շ €
        
        
          Սէ.
        
        
          I. ՔԼ Տ Ս Տ Տ ,
        
        
          1\1&1Ր6
        
        
          01՚ճ1ք0^էV^I16,
        
        
          ՕՕ Ո Տ € 1 1 1 6 Ր
        
        
          Տ 6 Ո 6 Ր Ց 1
        
        
          Օտոււշր ա&էշհ
        
        
          ժ6
        
        
          շհ&տթւօոռՑէ ձ ճ1քօ^էV^116
        
        
          Ս.
        
        
          յ . ճ. ճ՚ճ1քօւ1։\դ116 ^օռէ^6 Շ
        
        
          ձ
        
        
          VI'^I^V
        
        
          1շ^
        
        
          ժ6
        
        
          1Ձ. Ճ^V^տ^օռ ժ
        
        
          *հօոո6սո
        
        
          ՏԱՃ ճ6 Տշւոշ
        
        
          օ
        
        
          Ֆ Ո Ւ Թ Պ Ո Լ Ի
        
        
          ՄԵԾ
        
        
          Հ Ա – Ն Դ 1 ՚ Պ Ո Ի Մ ,
        
        
          Պ Ա Տ Ո Ի Ո Յ
        
        
          ՐԱԺԱ՚հՈԻՄ
        
        
          ^
        
        
          Աւսսյենական «1երջին մրցումր
        
        
          ՀԱՅ
        
        
          ՄԱՐԶԱԿԱՆ\ւ
        
        
          եւ
        
        
          Աէ Ա ՎԻԹՐԻ
        
        
          (աոաջին Պատուոյ րաժանռւմէն)
        
        
          1
        
        
          ԱՅՍ ԿԻւ՚ԱԿԻ էՒԱՄԸ 15-ՅՕԻՆ :
        
        
          Ձ1յ(՝ ՚ւԵՐԿՄՅՈՒԹԻԻ՚եԸ ՚ք^Ա^ԱԼԵՐԱ՚եք՝
        
        
          ՄԸ՚ե է ՄԵՐ ԳՈՑ՚նԵՐՈԻՆ ՀԱՄԱՐ՛
        
        
          Fonds A.R.A.M