€6
Ա Ռ Ա Ջ >
ՄՈՌՑՈՒԱԾ
ԳԷՄ՝Ո
ՄԸ
Ժ Ե Ր Ա Ր
ՏԸ
Ն Ե Ր Վ , Ա Լ
1914
Ց ՚ ՚ ւ լ 1 ՚ " Ի
՚էք"Ղէ՚"
Արի^թի^
"/՚ Կո
<1""""՚՚Բ՚"ԿԷ
Ը^՚գարձաղ
գիր^
^
մեհ
բանասաեղհ
ժեբ.ոբ
Նեբվալի
կեանքէ
եւ–
ղորե^ւ՛
մասէ՛ն.
ԲանասաԼղհէն
մաՀուան
Հաբէլ^ք,^^եա
-
կէն
աոթէւ
այ"
ղԼՂ՚ՔքԼ
՚Լ^բա
^•բաաաբակ
-
"ւահ
է աւելի
ճոխ ու ղեղեղէկ
ասչաղբու.
թեամբ
: ՄանրամաոնօբէՆ
աբուահ
է
աա–
բա
բս։
էւա բանաաոեղհէն
կեանքէն
ոլ
ղբա-
կանութեան
սւաակեբբ
, "կէդբէն
մթՍչել
էբ էսոբՀբղաւոբ
մա֊՚բ
:
Իբ աղայ
աաբէքէն
Ժեբաբ
աբ
՝հեբ,էալ
խոբասոլղուահ
է կա խ "՚ Բ ՛է"՛ կ " ՚ ն
լչվասլա–
՚ոէ
մբ մկչ. Վալուայէ
՚՚բկէբբ,
էբ ո,կ, .
աառներբ
, մէչնագո՚բեան
աւաաաոլետա
-
կան
ղղեակնեբբ,
՛Լալու"՛
յէ
՝՚"ղչէկնեբոլ
Հ"ւբիլարերբ
եւ անոնց
մէչ՝
Աէէվէն
եւ
Ատրէէ՜եբ,
երեւակայական
եբկու
աէսլաբ^
նեբ
որոնք չաբունակ
է՚"ԲէբԿ՛"^
են բա
-
նասաեղհէւն
մէաքր %
Իր բնաղաւաո-էն
Փարէղ
ղալով
ժերար
աբ
՚լեբվալ
կբ վարէ վ1՚պ՚"Կ՛"^՛
կեանք
մբ
Իբ
՚չ1՚շեբներբ
կ՝անցբնէ
չբ1աղայելռվ
Փարէղէ
մէկ
հայրէն
մէւսբ,
կր
յաճաէւէ
՜Գծչերայէն
Հարուսա
սրճաբաններէ-ն
մէն
չեւ
Հալերու
ԷսոնարՀ
ղռէՀնեբբ
:
Փաբէղէ
մէչ կբ հանօթանայ
ղեբասա
-
նոլՀԷ
քիէննէ ՛Բո լոն էն
որուն
Հանղէսլ
կր
սնուցանէ
անղուսսլ
սէբ մր ուր երաղր
ա ֊
ւելէ աեղ կբ բունէ քան է րա կանս լթէլնբ
Հ
Այս
սէրբ
զէնքբ
կր մղէ գէսլէ
ցալաղէն
կացութիւն
մ բ ե՛– է՛բ կեանքբ
կշ ղաոնա
յ
դժնղ ակ ու վր՚է",՚է1՛է
՚.
Այս
աո՚մանելի
կացւււթենէն
էաւոաւէե
-
յ ս ւ Հ՚սմար
կբ ձեււնաբկէ
ճամ բո
րգութեան
մր գէսլէ
Արեւելք
; Վե
ր ա ղ ա բ ձ էն սակա
յն
,^իր Հողեկան
վէճակբ
աւելէ
կբ վաաթա
-
րանայ
; էհէննէ Բսլոնէ
սէրր չաբունակ
կր
Հալահէ
՛լէ նքր
եւ ՀեաղՀեաէ
կբ սկսէ
էբ
երէաասարղ
աարէքէն
երեւակ՚սյս՚հ
Աէէ
վէն
աեսնել
դեր
սւսանուՀէին
մէչ :
Մոոնալու
Համար
այս բ"էոբր
չա՚ո
մր
բաներու
կբ ձեոնարկէ։
Կր ղբաղէ
"՛էե
֊
Հաբցութես՚մբ,
կ՛՛ուղէ սաեղհել
իրեն
Հա
մար կաէւ՚սրգական
աչխարՀ
մր :
Աակ՚սյն
է
ղս՚՚ւր
, էր մէաքր
Հեա՚էՀեաէ
կբ չբչա
-
սչատուէ
մռայլ
էսոՀերով
եւ օր մրն
ալ,
1855
Ցունուաբ
՝2^ին, ղէ՛նքր
կբ
՚լսքնեն
կախուահ– էր բնակարանէն
մէչ,
խե՚լճուկ\
անկիւն
մբ ուր այսօր
կր կանղնի Աառա,
Պ ե րնա ր ի թաաբոնբ
;
Ոէէէ՚՚^բ թէ
" ՚ ր կ ս ՚ հ
:
Շ՛՛՛ա
էւօ՚՚ք՚ւահ
է ա յ՛՛ Հարցէն
մ ասէն
՚
Արիսթիա
Մարէ էբ գրքէն
մէչ կբ
Հաւա
աա
յ երկէէոբղ
ենթագբութեան
եւ
էր
՚է՚ոսաերր
Համ ո՛լէ չ են ՛սյ՛՛ ՛էասէն
;
՚Սրվա,
յաականչական
բանասաեղհ
մէ^
է եղահ
X
Մռայլ
Հանճար
մբ չէ
Պ՚՚աբէեռի
նմ ան , "է՛լ՛՛՛՛՛ր
Վերլէնէ
սէէս , ՛՛չ ալ րմ -
բսսա՝
Ռէմսլոյէ
նման
։
*
Ան կառչ՚սհ
մնաց
մո՚լովբղակ՚սն
առո՚է^
ել վճէա
Հս՚էերանութեան
մբ : Իր կեան
-
քէ՛ն ամէնէն
մռայէ
չբչաննեբուն
էսկ,
ան~
քնոյ թեան , թչուառութեան
մկչ աէ,
մէչա
սլաՀեց էր չէնչ
մսլէաբ,
մնաց
փայլուն,
Համեսա
եւ անձնուէր
, միչա
ալ ական
-
չալսլր
րէէս՚էով
էսոբՀրգաւոր
ձ՚սյնեբուն
երա՛ւ է եւ երեւակայութեան՝
որոնք
էրեն
Հւսմար աւելէ էբական
են եղահ
քան էբա–
կ ՛ս նութ է ւնբ ;
^ՐԲ
՚ԷՐ՚ոկան
աչխարՀէ՛ն
մէչ ուրէչ
"՚ ֊
ւելէ
՚էայլուն
անուններ
ՀեաղՀեաէ
կր
մոռցուէն
, ժերար
աբ %եբվալէ
անունբ
օբէ օր, աւելէւ
եւս կբ բարձրանայ
ւ Ու -
սու՚Ո՚ասէբական
՚էէրքել՚ն
ու Հբաաաբա
-
կութէ՚ւննեբբ
կր կրկնասլաակսւէն
:
Իբ
մաՀուան
Հա ր իւր՚ոմ եակին
առթէւ
Արէս
-
թէ՛ս
Մ՚՚՚րէ՚է՛
՚էորհէն
վեբՀրաաարակումր
կր Հասաաաէ
ա յս սլարաղան
%
Քաղեց՝ Ա. գ.
թեբչանէւ
եւ էր " ՛ յ ս ՚էսլ՚հերբ
՚սւեէէ
կր
մօտեցնեն
Աս ՛ո ո ւհ " յ եւ Հալաաքէն
, նս
յն
է՛սկ ե է՛բ ան կբ
նե րկա յացնէ
աէսլարներ
,
որոնց
մ էչ Ա" աս
լ
՛ոհ է՚"կ
էւա ց ակա
յ է ,
(էնչսլկս
՚ ^ ա ղ ա ք ւ ւ որոՆ1ւ թ ա ղ ա Ն ո լ ւ ը ւքա–
Ասւ֊կ
մ՚ը11՛
էր^որձ֊^Տ»
մէչ) ,քան
բն գո ւն ՛լ ւահ՜
քրէսասեեա
յ ղրո
՛Լ մը , որ կր չանա
յ ձեզ
՝էամուլեէ;
Այս չէէԼբկալացուէսհ
թատեր
—
ղութեան
Համար
՝։եւլէնա1լբ
կբ յէչէ
Է՛Բ
մէկ
ւււբէւչ թաաե րա էւաղէւն սա խօսքր , ուր ^
ր՛ս ցաա է՛ե ր՛վ
Աս՚ոուհո
յ բացակա
յսւթէւ
–^
նր , կ՝է՚սէ
«այն
ա՚էմուկբ
, ռր
կր կազմէ
|
ձեբ
լո ութէ՛ւնբ։^
Հ
Այս
ւլոբհէն
եաք,
Ա
ոն–
թերլան
, բն՚ոէ՚ելով
աւելէ կրօնական
նէւթ
մբ
, կ՛՛ուզէ
,
Փուլ Ռռւայեալ«^ ,
ցոյց
աալ
՝Բ է՛է ս ՛ո սն է ո ւթ է
լ1էր
սլաամ ութեան
լլԱթաւյ–
քէն
ոլւ
՚եցահ–
մասնաւոբ
ձեւերէն
մէկուն
մէչ–. Եթէ
նէւթբ
ուղղակէ
կապ
ունէ
Ժա՚նս
սէ՜նեաԸ
սկզբուն^՚եբու
Հեա , էւր չեչաով
,
էեղուով^ եւ
ոճով
ունէ
ան ս ւ է՛ ան ա լէւ
բաբձրութէւն
մր, թէեւ
բոէոբովէն
Օեր
-
Դ^ւ-Հսղեկան
ղռբհ^
մ էլե է : Ջեւ մր ոբ
չաա
"իրելի
է Հեղէնակէն
I
Ի բրեւ թաաե րաղէ ր , Ա ոնթԼ րլան
ունէ
նաեւ
այս ղորհէն առաչ
«Ոչ ոքի տղան» ,
«^.աղր լոյս պիտի լւնէ », «Մալաւթ-եսթա» ,
«Աքսսէ՛»
եւայլէւ ;
Ընգ Հանուր
ձեւով
էւբ րոլոր
գոբհեբու1է՝
մէչ
, թ ա ա ե րական
կամ
վէպ ական
կան՛;
անչուչա
Հեւլէն՚ոկէն
կարգ մբ բնորոչ
՛լէ–
հեէ՚ր
որոնք չեն փոխոլէր
;
Մո՚նթերլան
մաս
կր
կ՚ո՚չմէ
«րնարանէ՝^
գասուն
,ա՚լնուական
է հնունւլ՚՚վ
ե՛. էս՚ոռ—
նուահքով,
ամրաբաաւան
է նկարա՚լրո՚Լ
,
կբ
Հաւաաս՚՚լ
յ՚ուէաենական
Հռոմէն
ո -
բուն անցեա
լ մ եհ ութէւնբ
ղէն քբ
1լ՝ ուռ ե -
ց ւ՛նկ– Հպա լ՚աութեամր
,
1լարՀամ
ալ՚ՀԷ
ներկայ
քաւլաքական
եէոյթնեբր
որոնցմէ
բարձբ
կբ ղասէ ցէամ՚սբաբ
,
«մարղոէն
ս ա ե ղ հ ՚ ՚ ՚ հ
ամ էնէն ազնուական
մ արղա
-
էսաղբ՝» :
ԱՐՓԻԿ
ՄԻԱԱԲԵԱՆ
ՀԱՑԱԱՏԱՆԻ
ԳՐԱԿԱՆՈՒԹԻՒՆ
ԾԱԱԿՆԵՐՒ ԾՆՈՏՆԴԸ
ՀԱՐՍ՚ւԱԾԱՂԻԿԸ
Այս ծաղիկն էլ
Աշխալւհ եկել.
Շշնջում է աշխարհին ,
Թէ՛ ո՜վ ջահել ,
Չաոնես ահէլ ,
ինձ ահէլն էր աոհլ կին։
Ոսկով առաւ, հայրս |սեղ& էր ,
Աարղս ձմեո , ես ղարուն ,
Գիշերս անղաւք կռուի մէջ էր ...
ԵԼ ատեցի ծերունուն -
Սիրում էի ինձ պէս ղարուն
Մեր պատանի չորանին •
ինձ պէս ղարուն, ինձնից սիրուն
Րայց մահն հասաւ կէս էամբին.՛
ինձ սպանեց իւք մարդը ծեր,
Րայց ասացի ես նրան՝
Թէ իմ սէրր ւֆ մեղք ունէր ,
Հողից կարին թող դառնամ՛
Ես ինձ խայ թեմ • • •
•
էլ ի՛նչ ասեմ,
Հողից ահա կեանք առել ,
կարինի տեղ .
Տե՛ս, մի անմեղ
Հարսնա,ծաղիկ եմ դառել •
Ո՛վ դու ջահէլ , չառնես ահէլ ,
Կին յդառնաս գանձերին •
Գանձը միայն մարդուս
ղարնան
Սիրոյ հասակն է անդին:
Յ Ա Ս Մ Ի Կ
կար
լքի աղջիկ ,
Անունն Յասմիկ ,
Յասմիկից էլ ծալկաբոյր ,
Րայց ամէնից շատ գեղեցիկ
Աչեբն էին լուսաղբիւր :
- Միր է ՞ պիտի , — մայր հողն ասաց —
Այս աչեբն էլ մոոացուեն ,
Չէ՜, թող նորից աշխարհ եկած՝
էքաղիկ դառած միշա րացուեն ,
Չէ^ որ կեանքն է ղեււեցկանում
ԵԼ դեղեցիկ աւչքերով ,—
Ու մահից յետ նոյնքան սիրուն
Աշխարհ բերեց՝ ասելով •
— Թող յասմիկներն իմ աչաղեղ
Ծաղիկ դառնան րիւրեղի -
Գեղեցիկը , ով դու անղեղ ,
Հողի մ է 9 էլ չէս թաղի :
ԱՐԵԻԱԾԱՂԻԿՆԵՐԻ Ծ՚հՈԻ1ԳԸ
Մի խեղն ,պառաւ կին եօթն աղջիկ ունէր,
Եօրն էլ ղեղեցիկ, մէկ-մէկից սիրուն,
Սակայն ամէնից զեղեցիկն այն էր.
Որ անկեղծ էին խեղն ւքօրր սիրոււք •
Մայրը ղնուլք էր աղբիւրբ՝ ջրի .
1ւրանք հետն էին իր ստուերի պէս .
Մայրը ելնում էր սարր՝ բանջարի .
է,րանք հետն էին ու կարօտակէղ
Գիշերն էլ խեղճ մօր ծոցն էին մտնում ,
^^օր հէքիաթների դրախտր ղտնում :
—Մայրի՚կ , քեղ նման էլ տյաւք արև կա՛՛յ :
— Ի մ ի՞նչն է արեւ այս ցուրտ խրնիթում։
Րայց երբ մեռնում է ՝ իր եօթն աղջկայ
Աչքերին նււր է խրճիթը մթնում .
՛Սոր են ցուրտն ղղում ու վշաից մեռնում»
Րայց աՍէն ւքեռնող ւքի բան է դաոնու-ւէ •
Են ահա
մօր սէրն հասել է Իր՚վինք ,
Արեւ է դառել, որդռցն է նայում ,
իսկ աղջիկները նրա գեւլեցիկ
Գարձել են մի-մի արեւածաղիկ,
Ահա ինչու են դտրձնում անվերջ .
Նրանք երեսներն արեւին անշէջ :
ՑՈՎՀԱՆՆԷԱ
ՇԻՐԱԶ
ՄԻՏՔԵԻ-ԱՐՈհԵՍՏ
ՆԻՒԹԵՐ
ԳՐԱԿԱՆ
ԹԱՆԳԱՐԱՆԻՆ
ՀԱՄԱՐ
Երեւանի
Գրական
ԹերթէԱ
կր քաղենք
հետեւեալ տեղե կութիւ ններր (15 ապրիլ) .
Վերչերս
Հա լաս ՛ո՛ւ՛նէ Գէա
ութ եանց
Ա–
կաղեմէա
յէն Գէ՛ա կանութեան
եւ Ար ս ւե ս–
աէ՛ թանղ արանբ
սա ՛ոց
ահ
է կա բ՛է
մ
ր
աէ1–
մէքաւոր
նէւթեր
Եղէ՛չէ
Ջ՚սրենցէ
ե ւ
Ակ–.՛
ոէլ
Բակունց էէ ս ա եղհ ա ղորհ
ութ է՛ ւնն՛ե րէն է;
Շ՚՚ւչէէկ
Վանեցեան
թանւլարանէ՚ն
նուէ - ՚
րահ
է Եղէչէ
Զարենցէ
,
15
աալ՚եկանէն
,
կաբսէ
մէչ
աէէնէէւահ
լուսանկաբր,
խումբ
մր բնկերներով
, ոքէէէնց մէկ մաէէր
կարսի
րէալական
՛
ԷԱԷ
բոց
էէն , մէւս մասր
Թէֆլէ՚սի
Նե րսէսեան
գւղէէոցին
աչա կեր աներ
են :
Լո ւսէսնկէս ր բ րնհէ" յականէէէէ
նուէ՛բուահ
է
Բենեամէն
Վսէնեցեէսնէ
, էր
էւնկերնեէէէն
Ե. Զ
՚ԱԷ
՚ենցէ
եւ Հ՛էէ կողմէ,
ու
թսւագբբ–
ուահ
է
1912
Գեկա.
1։
հյմբանկարբ
առ
-
նուահ
է կարս է «Կ՚էէէէՖ կո չուահ
՚էբօս՚ւէ
-
կա՛ն
ոլալ՚՚ոէղէ՚ն
ւէ էչ
:
գ. Բբեբուասվ
եւս թանղւսրանէն
նուէ -
րսւհ է Զ՛՛՛ր ենց
էն երեք
էէն քնա
էէ
էէբ յէ չ՛" -
ա՛" էլնե բ , ե ր 1լո ւքր ն՚էւմաէլ , մէէլբ
"՛՜Գ ՜
էլուահ
Բբե
րէէԼ
՚ոովէն
մէւսբ
թարւլմանէչ
-^
բանասաեղհ
, Պասաէ^ակէն
%
Ն՚"մա1^եբր
թուական
չեն էլլէէէբ , սաէլա յն բովանէլա
-
քլէէւթենկն
չ՛սրելէ
է Հեաեւցնել
թէ
Հաւա
նաբաբ
ւլբսւ՚սհ
են
1935 - 1936
թուական
նե բո ւն ;
Վ
՚ հէեչումնեան
թ
ւււն
՛Է՛Ո
րան է^
նւէւէբէէէհ
է Մաքսէմ
Կորքիի
հխախո՚ռի
աւէւ
՚իր
Զա -
բեն՚ցի
ինքնսէէլիր
ձօնէէվ, Հաւանաբէսր
էր -
րեւ
յէչաաաէլ
արէււահ
1934
Օէէոսաէէս
24՛"՛
էն,
Մոսէէոլայէէ
մէչ, Կորքէէ
ամ՚՚՚բանո
-
ցու մ , ուր Հա յ բանա սաե
՛էհ բ ա յցե լ
՛էւ -
թէէան էլացահ
էբ
ռէէ՚էւ
մէւհ ՛է բ՛՛՛էէն
Զավէսւէէէսնց
ա է՛ժ էքա
ւււ ր են Ակ"է
է Ր՛" -
էլ՚էւնցէ
յէչաաաէլներլ։
\ Թ՚՚՚նզււէբանր
Աէ
Կ ա բ էնե ան էն սաէէէցսէհ է Բա էլունցի
երկու
է՚նքնաէլէր
էՍ
չխա
էււո լ թ
ի ւննե բ , մէկբ «Ե բ է՛
ոբ բաց
է՛
լին էէռնէէ բն
յէէւսււ յ՛» պաամ
էէ
լահ -
ՔԲ , ի"կ
մէւսբ
անսէլէղր
, թերալարա
բԱ–
էոէւ-գհսէէլորհէէլթէէԼն
մէէ , ՛լորս
Հե՚լէնաէլր
ժէսմ էսնակէն
յանձնե
բ է «Պա
յքա ր՝^ ւլ բա
-
կան
չէէէրաթէսթեբթէ
էէէմրագրէն
, որ
Ա*
կարէնեանն
էր : Թանւլարէւէնր
Հ ա է՚սէոա ցահ՝
է նաեւ
Բաէլէէւնցէ
ձե-ռքով
գրուահ
Համա—
ռօ՚ո էն^Փ՚աէլենսէԱէէրէսկանով
մր ,
1932
թր~
լաէէանով
; Ա . Ալաւլէւէսն
էբ էլա րւլէն
թան–
ւք.էսրանէն նէէւէրւսհ
է Բաէլէււնէլէ
վելւսէրեէւ–
եալ քսան նկարներէ
բաղկացահ
վւոքրէկ
ալսէո՚ք էէբ •
«ՅԱՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(31)
գոռ
Ո ե Օ Տ Օ Վ ՄԱՐԳԸ
ԳԼՈԻհէ
ժ–
-
Կրկին
ներողութիւն,
օրիորգ,
գաբձ–
ե՛՛՛լ
ԿրԿ՚՚եյ/
էէԱէէէէԱէէւՀին , ր՛ս
յ՛յ սէաբոն
մր
էլայ որ ՛էէ՛նով վէճաէէէ
մէչ կր ՚լանուէ
եւ
էլր վախնանք
թէ ՚ոէէլէններէն
մէէլուն
Ի՚ր–
ցէ՚էէր մանէ
էէւ
ւրււնէէնք
՚էաէ՚ցնէ
ինչ
սոսէլալէ
բան,
էլոչեցէ
էբբ
թէ
էւարսա՚էէէէհ
: Կր
էլէսբհէ՞ք
թէ
Հէէէէ
էլլ՛՛ւ՛ այ
էէ Աէէ
:
0՜ , ոչ, չեմ էէաբհեբ , օրէորւլ։
Այղ
ւէլաբադայէն
զանէէր զաբկկք։
Գէչեր
ր։ս -
բի։
-
Բարի
՚էէչեբ .
Գէէւոբ
էէՍէցէ
եւ
էէԱէղէոէէւկ
նէէէ
յեց սյ նբր–
բանցքե
է ՚էէսր : Հեռացուէ
էէսլասոլՀէէն
ւլաէո որեւէ
մէէէէ՛ չէբ
երեւէր
Գէնով
մր։ Այս էէ՛
՛էէ
րէւմն էւլէէէաաՀահ՜ր ։
^ա՚լանգաւոբ
ել
՚էէԼ
՚սէլայո՚-թէւննեբս
է
գե–
բեւ
ելան
:
ՊաՀարս՚նբ
քէ՛չ մբ եա ՚ոարէ
է.
լ
անՀոէ -
ճոյ
ձայնոէէ մր .
-
իյնղրեմ
,չուա
՚էսւբս
եէէք, է՛սէ ։
հաաասէսան
չս՚ո՚սցայ
ւ Ներքեւ
նայեցայ
որ այցեէուս
՚սնչս՚է՚ժ
պէսռկեր
էր . կար
-
հէվ
կր քնանար
.Ուոէն ղպչեցայ
,չչաբժէ.–
ՄաՀու
չափ
գինով
է ,մաահեցի
.Ի՚^նչ
էէէիաի
րնեմ
Հէմ
էէէ
Ր"՚յՅ
նչմ արեցէ
րէոն
մ ր եւ չունչս
բռ
նեցի , — պղ՚"իկ
կս՚րմիր
բէհ
մր
կար
աաիէէո
էէէ
էլ
էէէ էէէէէ
հէ ն ւէր
էս
յ ;
Բէւլոր
ուժէլ է ւլորհ
ւլնէ, լէէ՛է
յ"՚ք^"՚էե
ց"՛ ք
մաբգբ
ք ՚ " չ ե լ իոցէկէն
էլե
էլ
՛բ ււն ր : ԱաՀա
-
՚է"յն
ղէմ
քէն
յայէոնէ
էր որ նոէաէլեբ
էր ,
"է՛ուէէ պէէէէոճառբ աեսայ
ւէէւրութեամ
բ ,
ձաէւ
ուսէն
նե րքե ւէն
լէէէէ
չո յնէ
բալէսկան
էս
էէ
ր
Հ
Ոէ
ր
էէ
ւահ
էէ էէ
մ ր
էէէ՛
լ՛
էէէ լ էէ
ր
էէ
ւէսհ էբ :
Զ՚էեսէոր
Հէէէնել՚՚վ
սէլսէսյ ւէորհէ։
Պաւլ
չուբ
ս րււ էլէւ
էլ
է : Շ՚՚՚րմէւ
ցաւ , յէէէուէյ
ն
ս ւ ո էէւ լ :
— Աի
ւ՚"ք
^1՛–^
՚
քյ
՚ւ՝
•
Այն
էէ էո
րէէէ էլն եր էն էր , որէէնք չուտով
էէբ
էէեբաղանէ.ն
էրենք
ղէրենք։
Ոտքէ ելաւ
եւ
էէե ցաւ քէչ էէէէ էէ եէէե լուն
:
ՇնորՀակալ
եմ
Զեմ "ւ՛էեր
որեւէ
բսէն լ՛նէք էնհէ
Հոէմար
:
Լիէ՚Ր
ձեւ
մէէ
ունէր,
եւ
չն ո
էէ
Հ
էէւ
էլ
էս էէԱ–
էէ
՛սն էւչ ՛էէէլ էէլրէոէէւյա լւոէէւթիւն
;
- Աարսէսէէէելէ վէրք
մրն է
էսսէէլա ,
Զգետէք
"Ր ղարմանեմ
, է՚"է :
-
Ն՛էէէւն բան մր
՛էէէ
՛սէ
չրնէք
,
Աէէէէւոաս–
Ի՚անեց , այղպէւսէ, եէլանաէլս՚է
մբ, էւբ 1լար–
^էք
ո՚լորմոլթէւն
էէէնղրէէ էրմէ
: Արիւն՛ս
՛էլո՛վ""
էոուժեց .
-
Զեր
այւլ
վէսբմունքէն
Համար,
ւլձեղ
չեւէ էւրնար չնորՀաւոբել,
բ"ի , սառնօրէն
•
^՛՛՛՛յտ
՚ք"նկ էւէ ներկայութենէս
էլ՝,,, ,
ղաւոեմ
ձեղ :
Գէպի
՚էուռբ
եբթ՚սլ
ու՚լեց
, րայց
չկր -
ցաւ
"I–
էլեցահ
՛ոե
՛լբ
ե լ՛ե
է՛
էէէց
: Ց ՛սն էլար -
հաէլան
չւս րժ էււմ ով ձ՛բ րէււէէձ՛ոց ին
՚Լր՛" յ
նստեցուցէ
:
Աոլէ՚՚ւչ
մէ՛ բլլաք , այսպէս
աէէէւնա
-
է
Ի
՛է
՛լւ՛ ^ "՚ կ
" ՛ի ՚՛"" ՚–" ՚՜^ չ ր Հ ՚ " ^ ւ ւ
՛ղի ՛ոի
չրն էք
էլա լ՛հեմ
յ
Համողուե
ցէէէէ.
էլէէէրհէք ,
էէրէէվՀետել
Հ՛անէէ արէէէ նսաաւ
, թ
էւ
յլ
տէէէ էէէվ
ււր վէէ՚ՔՐ
էլէէէէէլեմ , էէբքան
.էւ
՛ր էլրնա
յի
Այս էէլէ ս , րսի , թեթեւ
Հարուահ
մբ՛
ա՛ս լով
էէ
է ր
՛էէ
է լ
էէէ էէէ
էն : Առ
ււէ
յժմ
էէր բաւէ
էս
յսքանր
: Աւելէ
լ ՛ ս ւ էորամսէգբէլլա՚^հ
էք
Հէմակ
, էգատմէէէու
՜էէէէմար թէ էնչ է
բՈէոր
ալէէ անւլ էէւգէս բձ ր
Կ ր
՚ք՚սւէ՚մ
որ
՚էէիաի
չկրնամ
՛լ
ոՀսւ -
էլ
ւււ
մ աալ
ձե
ք՛
չէէէ՛էէ
բնական
Հետաքրքլւ
էէւ
թե էէէն .:
Եւ ինչո՛՛ւ , Հարցուցի՛ , վչտացահ
:
—. Շնաէէան
ժէէէիաուէ
մ
Է1
սլա աւէւ
էէ
է՚էսէ^։ է, էլ •
Եթէ
էլու՚լէէԱ
որ բան մէէ բեբնէ
րերան
չլ՚չան
բնէ , կնոչ մբ բսէ : Եթէ
չես
ուզեբ՝
՛է "քէէ րե ր՛՛՛նղ
:
Կ
էէ
էլարհկք
որ
ւլ
էէէ
՛լ՛ոն է ք չե՞մ
կրնար
սլէէէ Հել
է
Այո
, ... վսաաՀ
եմ :
Ո՚ոքէէ
ելաւ
:
Ամէն
պէորաւլայէ
մէչ քէչ մր
ււլէտէ
աէէէ
բէէէ ձայն եէք "էյս
՛լ է՛չեր ու՛էէն պ "՛՛ո՛ս
Հ
՛էէ
-
հէն
մ՚սսէն
:
Այ՛լ
մէէէ
՚էէն
կասկահ
չունէմ,
յարեց
անւոէէէբ րե բ էէւթէէ էէէմր I
ինչպէ՛^ս
կբ Համարձակէք
բսել ատէ–
էլա , էլոչեցէ րաբէէացահ
:
կան՚էնահ
ղէմ ւլիմաց՝
մեր "՛չքերբ
է ~
րւէէրու
ա չքե
ր
՛ւլ
վ րա յ էէր յէէէ" էի^ , կա
-
էոէէէէլի թ
չ1ւ
էէէմի
՛հ
է, րէււ նման։
Աոէէէչին
՛ււն -
՛լ էոմէէ է՛լէ՛" է՛՛՛ի
ղ ի՚ոե ցի իր
էլե ր ՛էէա ր սէն
քին
մ ՛էէնր՛էէմ ա սն էէ ւթ է՛ ւնն ե րբ
• - Կարճ
խուզ–
ուահ
սեւ մէէէւէ ՛լլէւուն
, հնօար
նէՀաբ
լ
""էէ մր թէէւէէ այէոէն
վէ՛՛՛՛յ
եւ ւլսէբմսէնա
-
լէօբէն
րաց
- էլորչագոյն
աչքեէ՚բ
,
ռրոնք
էմ էննե ր ՛ււն
մ էչ էլր նա լէէւ անէէ" յթ
հաւէ–
բանքէէէէ մբ
ւլժէէւաբ
բաց՚ստլ՚ելէ
•
Վէոանէլաւոբ
բան մր էէար իր չուրչ
:
Զեր
էլեանքր փրէլելուս
Համար
չնոր
-
Հէսէլւէէլոէթ
էւն
չյա լաէւէէց է ք էնհէ աէէէէլա -
ւէն,
բսէ
կե՚լհ
անուչութեամբ
;
Հարռւահս
ճէչգ
էոե՚լէն
ւլպալ :
Գէաեցի
ոբ էսռովեցաւ
; Բ ա ղէլա էո՚ս բւս ր
ղ է՛՛ոէ է որ
էլաակլ՛
՛սն է բ
էէ
՛լութ է՛էն ր թկ էր
էլեանքր
էէէէէէչ էէ.լւ էլբ պարէոէր , ձ՚էսնաւան՚է
էէրբ կր
՚էեբյիչեցնէին
այգ
Աէէէէ
բա գան
: Հողս
չրրիւ
Ու՚լեցէէ
վիր՚էէԼէէրեէ
ւլինքր
, այնքան
էւրքէոն
որ ցարղ
չէի ուղէէէհ ոչ մկկր վիրաւորել
:
—
Ել՚սէնէ։ թկ
՚էլ՚կսէհ
չրքէ՚՚՚յիք^
՚էեռահ
վերչ՚սցս՚հ
կ՝Բ1է1"յի–, ՚1"չեց րարկաճայթ
.
•
Ուբ՛՛՛ի" եմ
"Ր
ձէ,բ ՛ւլալ՚ոէքր
էէր ճանչ–
նոէք : Խուոափում
չունիք
: Զեր
էլե անքբ
Ա՛
՛լ ա ՛ո ե ց ի ե
լ
էլր ո ՛էլ ա
էւ
է. էէ ձեւլւէկ ո ր
« չն ո ր -
Հէէէկ՚էէլ ե։է» է՛՛՛էք :
ԱԿԱԹԱ
ԲՐԻՍԹք*
Թարղմ. Ա. ՀԱՐԷԼԵԱՆ
(Շաբ.՝՝
Fonds A.R.A.M
