HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 393

Ա 1հ Ա Զ ձ
էլեանքշ պխվւ արՀամալւՀէք ու. ՚լոՀէք
յանուն թաւլմաչէսլւչսւլ, Հայրենիքի աղա ֊
էոութեա՚ե եւ վւ ր 1լէւ ւիժ ե ան ; Վ^^աղանցուկ
1լ1.անյ.ր ոԱ՚աի ղագրէր Հմայք մր ւչչլալէ
եթէ երրեք մարղիղ եսասէր մոլոլւյքով
մր, իրենւյ սչաաեանին մէք 1լհ1լուէին եւ
ե"և նիւթաելան Հեչա /չեանք մր ապաՀո -
վելով րաւա ելան ան այ ի՛ե ; Բոլոր փոքր ա(յ–
է^Ղ՚Ա. / ՚ / ՚ ^ ^ յ ան1լա իւութեան ոլա յքարին
^՚հէ-ւ Հայրենիքին Համար ւլոՀուիլր, ի -
ակալ մլւ ւլարձոււլահ , թանկաւլին Նառա֊–
յութիւն մը, եւ ՚եուիրա/լան պարաք մր
նկաաաձ– են : Այս լլաւլավւարր անգիմա -
ղրելի ղրւսւչոլթիւն մը ունի , որովՀեաեւ
անՀսււոր իր եսը մոռնալով, աղւլին , Հա­
լա քո, կանո ւթե ան Համար կը ղոՀուի •, Եթէ
վաւլր , մե՚1ւք ո,լ, ՛Հ՛"/՛/՛"/ ճամ րո րգնե րու
նման , րարրարււս՚եերու անաոնակա՚ե էիր -
քէ՛^՛ ք ա՚ւ՚ւղոք ու անկարեկիր ՀարուաՆնե -
րոլն տակ, աշնանային աերեւներու պէս
Հոգմավար թաւիթվւինք, գո՛ւք, աշա -
1լերա1՚երս , պիտի շարունակէք ս1լսուահ՝
վոեմ պա յքարր ;
Ես Համողուած– եմ , "իրելի Բ ՚ • ՚ որ
վ ""I ր գւ՚ւն , առաքին մ ե կն ութւե րէն ոլիտի
րլլաս ղ^"1ի աւլա տաւլ րււ ւահ– Հա յասաան ,
օր ինակ Հան գիլ "անա լով եւ ՛եա խանձ ր գր–
ղոելով իրենւյ երկու ոտքերուն վր՚՚՚յ
կ ՚ււ՚եղ՚քէ աձ– լա ր ա խա ղա քյն ե ր ո ւն :
Նոյն օրր շարաթ կէ" օրէ վերք երր
Զէօկիւրեան Բերա թիւնէլին գէուխի
ՄիՍէրվա գերձակաաունր , իր րր–
նւոկարանր կը վերագառնայ , աւլգական ֊
ներէն կը տեղեկանայ որ ոսաիկանութե -
նէն եկաՆ եւ ղինքր փնտռած– են : իսկոյն
տ՛ունէն կր Հեռանայ եւ «Աղատամարտ »
կ՚ուղղուի րարեկամներէ նորութիւններ
քաղելու Համար Աակայն Բերայի շիաւս֊
կր յանկարծ– ղաղանի ոստիկան մր Հայ
մատնիչի մը ւյուցմունքով, իրեն կր մօ -
տենսւյ եւ ուսին ղարնելով կը խնգրէ քա^ի
մր վայրկեանի Համար իրեն ընկերանալ
մինչեւ ոստիկանատուն ,Հար;յումի մր Հա­
մար . . . : Իրիկուան գէմ արգէն Զէօկիւր–
եա՚եին գաւագրօրէն ձերրակալման լուրր
ՁԱՅՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
՛ւլտաւ։ Հասա.Ն էր .
Ակի
Նոյն օրր Պոլսոյ րոլոր ուրուս։րձաննե -
րոլն մկք ր։։։ղւ1՚աթիլ Հայ մտս։ւ։։րական —
ներ ձե ր ր ա կ։։։ լո ւե յլ ան եւ կե գր ոնա կան
բանտ ա։ւ։ոքկւ։ւրղուեցան ;
Օր մըԿւ ալ տեւլեկացա՚եք ։։ ր ձե լ։ րակա լ -
ուած՜ բււ լո ր մ աս։ ւ։։ ր սւ կ ա՛են ե ր ր Անւլա՜րա
Ն։սՀ,,,նղի Այաշ եւ Զանղլ՚րբ .լի լ.,ա քա ղաք–
՚՚ւեբբ ա^քսորուած՜ են ։Աայրս իսկոյն բոլո—
րի՚ե նման ղոր ծ/ք ձեոնարկեւլ : Թկեւ րնե -
լիք շաա բ։սն չկար : Աքսոր։։լս։ծ՜ ։քա։։։ւո —
բա կ ։։։ն՚ն ե ր ւ։ ւն ա ղւլա էլանն ե ր ր րսււյ ւէ՚նսււյած–
ղանալլան գե սսլանո։ ւո ո ւն՛ե էւ ր ր , մասնաւո -.
րաբաբ ղ երմ անա էլան ր եւ աւսարիաէլանբ \
գիմումներ կ՚րնէին , ի։նգր։ոգիրնէ,ր էլբ •
ներէլայաւլնէին , թուրք եւ օտար քաղաքա–
էլան եւ մտաւորական աղգեցիկ գէմքէւրոլ
մի քումւոո։ թիւնր էլբ ւինտոէին , իրէւնց սի —
բե լինե րր ւիե րա։լարձնելու Համ ար •
քքօրս էլատա բած՜ բոլոր գիմումներբ , օ—
րր օրին իոկոյն, թուրքերկն ղրուաՆ էլրէլ–
նաէլ նամւււէլներով , Հայրս Տիղրանին էլբ
տեղե էլացնէբ , մերթ րնգ մերթ՝ մայրս ալ
էլր ։լ րկ ր , եր ր գե ս պ ան սւ տ ո լն է՛/։ էլամ
ոլսւարիարքարանէն ի։ ։։։ն էլ.։ս ւի ա ո. ու լու ։ւա–
լից ոլատասխան մր ստացւււծ՜ էլբ վերա • ֊
գաոնա ր •
ՎՐՈՅՐ ՀԱԼԷՊԼԵԱՆ,^
ՊԱՐԱՀԱՆԳԷԱ
ԼԻՕՆ Յէ –Կ ՛Խաչի մասնաճիււլին էլ։սղ–
մաէլերսլաՆ աաբեէլան սլաբաՀանգէսը տե -
ղի ունեցաւ ամսոյս 10// շաբաթ ղիշերր,
Պէռիէ Աիլիէի շքեղ եւ ընգաբձակ սրա -
Հին մէք։Տրսւմս։ղրուած– ր"լոր սեղաններր
արգէն նաիսապէս գբաւուահ ^/»)/աւքբույ|ջւ1–
ւ1ին հ ա յ Հ։սս։սրակութեա^ էլողմկ ; Շեշ -
ո՚եցի ա յս ։։լ ։ս ր ա ։լ։։։ն ցո յց տ/։ւլ։ււ ՚^աւէ ար
Ի^է որքան բարձր է կասլո յւո Խ "՚ չի վարկր
էիոնաՀայ։էւթեսւն մօ։ո : Վարչութիւնը ու­
ղած՜ էբ ւլուտ Հա յէլաէլան մթնււլորտ մբ
ստեղՆե լ , ք"վ ք"վի բե րե լււվ տա րե ցն ու
երիտասար ։ԷՐ , իւրաքանչիւր ը իր ղգա -
ցումն եր ուն Համ եմ ատ ։լ։։լ։։։ րճա ցնելու
մտ։։։ծ՝ումուի ; 0։ոո։րներու մուտքբ սրաՀէն
ներս՝ բացաբձաէլ կերպով ւէերժուեցաւ :
Հեռու մեղմէ պա րաՀան։լէ սնե ր ո ւ ղո -
վաբանութիլնր լՐ՚ել -. Աաէլայ՛ն ստիսլուած–
ե՚եք ճէլիլ, յարմարիլ ժամանաէլին ու մի -
քավայրին , եթէ այգսլիսով էլրնա՚եք մեղի
էլասլել մեր ե ր իտասա րգութ իւն ր , անոնց
ներէլայաւլնելով Հաճելիին Հետ օւլտաէլա -
րբն ալ։ Հայերէն քանի մբ իոօոք , մեր
սքանչելի երղերկն մի քանի նմոյշ^ւեր ,
։սն պայման կբ ։լոբծ–են իրենց ր ա ր երաբ
աղղե ցութ իւնբ՝ անոնց ւ/* ատաղ ՛հոգինե -
բուն վրա յ %
Ու նուա։լա խում բին գաղար մր տրուե -
լով բեմ բարձր ացա լ վար չութեա՛ն ատե -
նասլեաուՀի Տիէլին Աամոլլե։։։ն որ ղրա -
ւոր սլարւլեց Յք • Կ • Խաչի ղերն ու առա–
քաղրութիլններբ :
ճոիս էր նուէէլ էլե ղար ուէ։ ստա էլան մասր ,
որ կատարուեցաւ մէք լ ն ղ մէք։
Լիոնի ձա յնասփիւռին յա յտնի երղիչ
Պ– Ժորժ Աաս ԼԱամասեան) , որ ներէլայ
էր իբբեւ Հանղիսատես , երւլեց ֆրանսե -
րէն քանի մը եբգեբ եւ ժոգովուրգի։ փա -
փաքին վրու լ ե րէլու ե բւլ֊ Հա յերէն , ար -՝.
ժանանալով քերմ Նավւեր։էւ Պ՝ Աամաս՛^
եա՛ե ին,^՛ ալ յուղուեցաւ ներէլաներու այս.^
Համաէլրւսլից արտայայտութենէն ւ Փա ՝~ |
, փ աքե լի է ։ւր յետագա յին իր է, րւլ ացան կին |
մէք անց բնէ փունք մը մ եր ղ ե ղեց իէլ ե ր -1
ղերէն , ւլանոնք ծ–։։։նօթ։սդնել։։ւ Համաբ իր յ
ֆ ր ա ՛ե ։։ ։։։ ւյի ո ւնէլնգի րնե ր ւ։ւն ; •
Փարիղէ՛ն յա։ո էլա սլէս Հ րաւիր։ււած– էբ
Օք • Տիրատուրեան , որուն Հա յերէն եւ
֊էյսգանհբէն երւչէէբն. ոււ պաբեիը ^ ^եծ-աւգէս 1
ւլնաՀատուեցւսն ՚, Վիէնէն Օր– Անժէլ Ու -
։լունեան արտասանեց՝ յստաէչ ու մ աքուբ
առոգանոլթեամբ՝ Կ ՚ Խաչի առաքելւււ -
թիւնն ո Լ նպ ա ա։։։ էլր պս։ տ էլ էւբ ա ց ն ո ւլ ո լ -
ւլերձ մր , ։լր։էւս։ծ– ՀձՅաււսւք^ի ^իղրւոնու -
Հիին էլողւքէ ՚. Օբիորգբ երղեց նաեւ Հայե­
րէն երղեր
Գ՚ե։լէ։ ց ի էլ ա ր աա սանո ւթ ի ւն մ բ րրաւ
ԼԼ՚ոնի Հա լ1լ։։։էլ։սն բեմ ին քաքած՜անօթ Պ •
Լեւոն Ալէմեւսն :
Պ իւֆկն ճոխ էր : կասլո յա Խս՚չուՀինեբր
սեղա՛նէ սէ՚ղան էլբ վազէին Հրւ։։։քւյնելու
Համ ա ր իրէւնց անուշեղկններր , ւղտոլղնե–
րբն ու սի Լ՚Փ.էւ|ւՀյ պաՀա բանն երր , որոնք
սսլառեցան ամրողքութեսւմր :
Տեղի։ ո ւն եցան նաեւ կովէլաս եան պա -
բեր Պ.՛ Յովոէփեանի կողւքէ :
ՆԵՐԿԱՅ ՄԸ
ԿԱՐՕ-ԱՑԷ՚ք. ԵԻ ՏԱՐԱԾ֊ԵՑԷ՚ք. ՅԱՌԱԶէ^
Ս՚ԱՐՋԱԿԱՆ ԿԵԱՆՔ
*
ՄԱՐԱՐԼԻՈՅ ՄԷՋ
Գեէլտեմբերի վեբքեբբ , « / Հ / ՚ ծ / / է » / / նա–
իսա,լ,ոՀբ տեսաէլցութիւն մը ունեցաւ Պ՛
Յսւէլոբեանի Հետ, ՚եախաւլաՀ Լիո՛ն - Տէ -
սինի Հ. Ա՝. Ը. Մ-ի խումբին եւ Համա -
ձա յնեցա՛ն , որ Զ"՚ա1չի եւ Հողեգալուստի
տօներոլ աոթիւ ւիոխագաբձ րաբեէլամա–
կան մբցում մը կազմակերպուի երկու,
խում բերուն միքեւ I
Աաէլայն Պ– Յաէլոբեանի Հիւանգութեան
սլատճառով Պ • Փափաղեանբ Մ իութեան
՚լանձապաՀբ, յ։։։նձն առաւ Պ– Մատոյեան
^^Իք՚՚՚յէլի եւ Հայվէբաեան Տիղրանի Հետ
ո։ո ։։ւքկ։որգել ի։ա։լս,ցողներր ;
Իրիէլունբ ի ւ։չաաիւ Հիւրերուն «Ար -
ծ՜Լււ՜^բ ^Պար է՛՝ թէրնասիոնալ^ի սրս։Հին
մէք, մեծ^ բնգունե լութիւն ս ։։ տուաւ ;
ՆաիսաղաՀբ՝ Անգրանիկ Ա ,ոբգի ս ե ։։։՚ն ,
իր բացման խօսքին մէք բսաւ թէ « Աբ -
ծ՜իւ »//1/ Հս։մ ա ր ուրախ։ււթեան օր մ րն է յ՛
ոբովՀեաէ^ւ ս։ռս։քին անղամն կ որ Հեռա -
ւոր քագաքէ Լիսն - Տէսինի խումբբ էլ^լ^ո–
գունւի %
Մեր յագթութիւններուն բաժին ունին
ոչ միայն խագացողներբ, վարչութիւէւբ ,
այլէճԼ գուք ոիրելի ժուլովուբղ.
Պ • Փավլաղեան չն ո ր Հ ա էլ։ւլ լո ւթ ի ւն էլը
յ։։։ րոնէ մարղիէլնէւրու կոզէք է •
Մինչեւ էլէս ղիչեր եղւււն սլաբ եր , եր -
գեր , եւ ան էլն էլ։։։ լն ե բ % Պղաիէլ Ա՛ ինասին
պաբբ եւ Ա– Յակոբեանի «ՀէքնէլբլՀան »
րուռն ծ՜ափե ր իսլեցին :
X Կիրաէլի 10 "՚ոլբիլ, «Արծ՜իւ^բ կազ -
մ ։սէլե րպած– էր բարեկամ՛ աէլան մրցում մ ը
Լիոն– Տէսի՛նի Հ– Մ– Ը– Մի խումբին
ղէմ ֊՛
Նաիսքան մեծ՜ մբցուէքբ, տեւլի ։ււնեցան
Տ էււոէւ ւեա լ Հան ւլի սլո ւմնե բբ ժամը \ –՛ՏՕին
^Արծ՜իւֆի կրաււեբնեբը փոքրերու ղէմ է)
էԻամը Տին Մարսիլիոյ Հ– Մ • Ը– Մ-ի "լա–
Հեստի իսսւմբը ՀՀԱրծ-Լււ՚^ի սլաՀեստիին .
զէմ ;
յ՛ամր ^Լ՚չգ ՚^ին սէլ։ւաւ սլաչաօէ։աէլւ։։ն\
մեծ՜ մբ ցումը ՚ Յս՚ւլյթական իսում բը կը
չաՀկր վեր քնո։ էլան բաժաէչ մ բ ղոր նուի - ՚
բած՜ էր ե րիա։։։սալ։ղ 3 • Ա ո՛Հ աէլե ան յ
Հաէլառաէլ ււաստիէլ ՝–՚։"իին, մօտ ել։էլւ։ւ
Հալ՚իլբ Հո։լի ե էլած^ է ին քաք՛ս լի րե լո լ Հ՛ս յ
մ՛» բդի կնե չւք։
Երէլու իս։՚։։քրէ,բր էլար՚լաւ , ՚եախ Տէսինբ
յետոյ <ձԱրծ՜իւ՝»ը, մտան գաշտ ֊. Անոնց կը
ԼՐԱՏՈԻ ԱՐՈՒԵՍՏԻ
Հետեւէին Լ՛Ր ֊, ու։։։, է՛ր ՛՛ւա երե րեք Ի ֊ ։
րէսւա րա րնե բր Պ ՝Պ - Բանովա յ , Ր ո։ո -
րիկէղ էււ Տկր Նաղարկթեան Արտաչէս :
Միքբոյով կը իսնգրուի վայբէլեա՚հ էէր
լռութիւն , ի յաբէէա՚նս բ։։լոլ։ ՚լէէՀեբուն
( €Արծ–իլ–»լ։ սովորութիւն բրած՜ է իր բ"լ"Ր
ւքեծ՜ խաղե բուն եւ Հանղէ ս՛ե եր էււն յի շել եւ
յէէէ րւլե լ նաՀատաէլնեբր ) ;
Երէլու իսմբաէզետներբ կր յէսռւսքանան
քանի մը .քայլ եւ ՚տԱբծ^իւՖի խմբ՚սպեաբ կը
նուիրէ Մ իութեէսն գրօշբ իոէլ Տէսինբ՝
ծ՜սււլէլեէիու՚եք մբ -.
Յէւ՚ոոլ բաժաէլատէրբ՝ Պ՛ ԱւսՀակեան ,
էլբ Հբէսւիբւււի առւոքին Հէսբու։սծ–ր ։ո։։։լու
ղնգաէլին , էսէլ իրէ։։ւար։սր Պ– ՚Բանուան
էլրտւելոէի իր տէքղբ , էլբ էւուլէ ոբպէսղի
մ բցում ր սէլսի ;
Ա • կիսաիսա՚լին «Արծ՜իւ՜»բ Հովին գէմ
Ֆրանսաէլան Աղ՚լ՚սյին թատրոնին (՝^ո -
մկէ։։ի Ֆրա՚ւ՚ոկ՚լ) ե։լ՚սնէ"1լի լաւագոյն բե -
մ աղբութիւնբ էւլիտի ՐԱյ" յ ան կ՛ս ս կէսծ՜
Իիտսինի ՚^Աթալի՜» ուլբե ր՛լ։։ ւթեւէ ։ն ՚իերա -
բ ե մ ա ՚ լ լ ՚ ո ւ . թ ի ւ ն բ ; Այս ՚լ՚ւլ՚հին բէ՚մ՚ս -
։լ լ։ էէ ւթի ւնը ստանձնահ է հ՛անօթ ՛լ ե լ՚ասա–
՚նուՀի Վերա Բօբէն , որ մ ի ե ւ ն ո ^ ատեն
սլիէոիլ ստանձնէ Ա՚ասինի Հերււս՚՚ւ-ւիին
ղերբ :
Խազին րեմաէլան յէսրգարանքին "«–
Հաէչոլէւտնէ՚րբ նէլարելու ՚լործ-ր յո՚նձնը -
ուս՚հ^ է Հւսյաւլ՚լի նէլւսբիչ Գ ա ր ՚ լ ՚ ՚ ւ ի :
Այս մասին ֆրանսաէչան մամուլը Հե —
ւոեւեալ ղ ր ո ւ է Ո է ո ա լ ի ց տողերը էլբ նուիրէ
մ է՛-ր Հս։ յրե ՛եա էլց ին ՚
« Գար ղու ժէսմ ան ա էլււ էւի՛լ Հ է։։էլւ։ւէէ։ ։լ իւտ
նէլա բիբել՛էն մին է որուն ՚սրուե ստին
մւ։։սի։ն քնն ս։ ղ ւււտ ն է։ ր բ էլբ ղժ ս ւա րա՚էւան
բացարձակ կարհ-իք յէսյանէ՚լոլ եւ էլբ վա–
րանին ղա քն ւլէսսել մէւ։սն։ւ։ յաու՚՚ւէլ չարքի
մբ մէք : Ար։լս։ րեւ , Գւս րէլու բոլոբոէԼին
ինքնատիէղ արուեստ մ լւ ոլնի ՚ ՚լիհ՜եր
որ էլբ մեէլնին ամէն էլողմէ եւ իրար խա -
չաձեւէ.լուի վեբքնէսէլ։ոն լուհոլմ մբ կու,
տա՛ն ւլ՚էրհին։ Ըստ այւ։ ք։։ ա՛է՛ ե ր ո ր ւլ ւլարու
էքօտեցումին է որ Գարւլու պիտի ղղեստա–
լորէ քիաոինի ՀերոսուՀին՝ Աթալին՛^ .
էլը յաքո՚լի երկու նչանաէլէա բնել , ե բ էչ -
Բ՛՛Ր՛Է էչիէէէ։՛խազի՛ն Տէ"ին մէէլ նչւսնաքլկտ •
Ե րկ"ւ խ ՛է ւմ բե ւԼե ալ իչ՚էւնց ամր՚՚ղք ճի–
ւլբ էլբ գնեն յա ՛լթ ո ւթ ի ւն ը տանե լ։՛ ւ
Տէսինբ վերքին վա յ ր կե աննե բ ո ւն յ՛" ր -
ձ I"էլո ւլա էլան ի էլԼ՚սնց՚նի, սաէլայն ֊էէսրսւահ––
նեբբ կբ էիբիպին, ի վերքոյ «Արհիւ»ր /չը
յազթանէսկէ եբէլւէւքով-մէէլ եւ կը տիրա­
նա յ րէ։։ժ–էս/լին ;
Գովելի կին Պ– Պ– Ա– Փափս։ղե։։։ն, Ա՛
Աատոյեան եւ Տ՛ Հայվէրտեէսն լ
լ րռնք միեչեէ էԼերքին վայբ -
կեանը չ յ ո ւսա Հատ եցան եւ ցոյց ։ոուին
ւլեէլեցիէչ խա։լարէլո ւթիէ^ե մը :
Ժ ո ՚ լ ո վ ՚ ՚ ւ բ ՚ լ ր մէ՚էլեեցաւ չատ գոՀ •
Խա։լին լնթացքին եղան նուէրնե բ Հե -
աեւեո՚լ էէէնձեբոլ էլուլմէ ՚ –
Մար"իլիոյ Հ– Մ՛ Ը– Մ-բ Հսւղար ֆր՚է
Պ-Պ– Հայկաէլն Թէճիբեէէէն 4000 ֆբ՚սնք :
Արսէն 0՝էճիբեսւն երէլու Հէալաչ։ ֆբան^ •։ ՚
Աիմոն է՚որի/լեո՚ն ՜ա ֆբ՚ոնք : Սրճաբ՛"–
նաէէլէյ էո Անթ ՛՛ւս՛ն 500 ֆլ՚՚ս նք ՚,
իլ՛ի/չու՛եր Պ • Լ - Կոս՛։յեա՛նի։ ճաչարտնր ,
«Աբծ-իւ՜ւ^բ եբէչու իսոԼէք բե բուն ի սլա տիւ.
–էէսցէլէւրւէ լթ մբ տուաւ
Եբէլ՚էւչաբթի էլէսօրէ ետք Տկոինցիները
մեէլնէւցաե Հ
Հ^ն էէ ր Հ ՛ս էլա լւէ ւթիւն Պ - Պ - 3 ՛ս /լ՛՛ րեանիՆ
եւ Փ ո՛ վէ՛" ՛լե է։։ն ին , որւէնք էլլիս՚սւոր չար -
ժ։։։ռիթր եղէււն Ա՛յս բ՛" բեկ՛ս մա էլան Լսա -
ղա ր էլ էէ ւթ I՛ ան
Հքն էէ ր Հ էււկս։ լո լ թ ի ւ՝1ւ Ա ։։։ ր սի լի ո / Հ • Մ •
Ը– Մ ՛ին, որ էո ՚լն ՛ւււս ր՛է։ լ՛ տբւս՚է աղբեց
իր էէլէս Հ ե ս ա ի իէոլ.մբբ , էիե րքապկ ս
Բ՚՚լ ՚՚բ Ա՛նոնւյ ։։լէոնք իրենց ներ/լ՚սյու -
թեա էքր օժ ։։։ն ւք՛ս կե ց ին եւ քէոքալեբեցին
երէչւէւ խումբի էքար՚լիէլնէ՛ րր ; Կէ՚ցցկ Լիոն
Տկսինի Հ. Մ– Ը– Մ-բ, կեցցէ «՚Արծ^իւ »բ
եւ Արհոէ՚սսէր Հ՛՛՛յ Ժողովուրղր :
Ա ՜– ԱՐԾԻՒ
«ՅԱՌԱԶ»Ի ԹԵՐԹՕՆԸ (28)
Օ
ԳԼՈՒԽ Ը՛
Ուբեմն Արր էօսթէյս Փետլբբ^, Մէէ
^^ս՚ոււչի էէ է, էի ։ս կէււնս։ էոկ ր ը այս նաւուն մկք
կբ ւչէոնքէւկր; Պ՚"Ր՚լ ղիոլուահ ւքբ թէ՚րէ՚ւս։
Ա՝է"՛ ւ .էւ։"ի էչ Արլ՛ էօ"թ/։յ "Ր^ նէսւէէէսլէ։–
ւոի՚ե ք՛՛՛Լ ՛ես տո՛լ էս՚եձր ^ չւս րունա էլեց խօ -
ոաէչիցս ; Ա ե հաչոլք աւ էէւնա էչ ՛քր
Բանի էչը գիտէի քարտուգարի՚ե ՛լկ մ յգ՛ ,
այնքան աւելի էլ՝։ւ ։։,ւէի էլինքյ։ : Գաղտնս։ -
իւէէէբՀէէԼրւլ , թէոԿւձր ս՛ր՛՛էէ, ։ սւ՛է։ 1է։՚1։ք։էվ ւ։ւչ —
յ;/՛ լ՛ր , ։ոէււ բօր ինաէլ էլէ՛ բսլ ուի աո։՚իս։1լ ։լ չ՛՛լ–
ի՛ր ՚ • • այս ամէնբ զզուէսնք է՛ւ է,բէլիլւչ
էլա՚լ՚լէին վրաս :
ճս՚չաբանկն էլսէմբքւ։։էլ րարձբսւցա՜հ ա —
աոեւ՛՝, է՛ս ալ իք՛ է .ոէէ.ւկն ղէէւբււ է ՛լայ եւ
Լ"եցի Հետեւեէսլ խօէւս։ էչց ւււթ իւն ր , որ ։ոե–
դի 1ք՝ունենար Արր էօսթկյսի ե իբ միքեւ–.
^^՚ժԻհի Ի՚՚՚՚՚էէ՚ւ՚էԼ "՚նմիքէո՚ղկս պիտի
էլարգաղրեմ , էսյնոչէս չկ" ՚. կ։սրեչի չկ ՛ոչ–
իս՚Ա։ոիլ ձեր խցիկի՚ե ՛էէք, "ր "՚ն՚ոոլէչներով
լեցուն է :
Բա բէւ էլամ , իսցիէլէ։ ինհի յատէլաց -
էււահ՜ է , ս ր՛էլէ Ա՛լի նա իէ ՝ մ էքբ սլսւռէլիմ ,
՝ քնանամ եւ յետսյ Հւ։։էլէււիմ , յւսլ՚ղար -
՛լ լիմ : Բն՛աւ գիաաւո բութ իւն չունէ ի քեւլ
թ ո յ լ տալ որ այստէւղ ւիոուիս եւ ՚ոյ՚է
՛լ բ ս՛էք եքե նա լով՚լ ՛լ ժ ոխս։ լին է։։՚քմ ուէլ յ՛ւ։ -
բոլցանեէէ յ ;
/•//* րււահէ։ ալ այգ կ , Ա ԲՐ Է՚*"Թ ԷՅ" ՚
էէէ չիէէէէէոէւ լ՚էլ էոեէլ էքր ո ւեե՚էէս՛ բէէ– է՛նք • ՚ ՚ ^
Այստեւլ ձւլեցի ւլիրենք եւ վար Իք՚՚՚յ ւ
ու է, էէն էա լո լ Հ ա մ՝ւ" ր թէ ՛լո լքե րս էլբ վ՛ո -
իէ էէէւլբու ի՞ն : Ա ոլ՛ո ՛ւ ե ա էլ ր ոէ յէլ. ւլ ՚ է ր հ ով էլո
ղբ՚ո՚լէր ։
Շ՛Ա՛Ո աղուոր խցի/լ մլ։ , օբիորղ
Ջոբբոբւլ էլւ։։մլ՛ քու/լին ՛Լբ՛" յ , թի՛– 1 3
0՜ , ոչ, ղսչեցի։ 13// չեմ ուզեր :
\՚.՝բ ույն լք իակ րէսոն է ուրկէ նաիսէս -
էէլ աշ "էչէ ու Ոէհ– եմ ; Աէ ։։էլս։յն իսցիէլր իէ։էլասլէէւ
ղեղեցիկ կր– քննեցի, վ ա բ էէէն ե ց էՍ յ , բ"՛ յց
յիմէ։։ր նէէ։ ի։ ։։։ սչսւ շա ր ում ս յաղթեց ինծ՜ի :
Գրէ, թկ լսէցա էլամ ահ՜ դիմեցի ո պ ՚" սեէո -
կին ՚.
-— Ուրիշ խցի/լ ւքր չե՛՛մ էլրնար ունենալ։
էքւ։լէէւ էէէ՛՛ո էլբ քիչ մբ մտահելո՚ի •
Լաւ , 17/^ էլա յ , յէ.տսակոէլմ ին վբա յ :
Պէէէբէսսլ կբ էէ։ լւ։ աՈէոէէԼ , րայց էլ՝ենիժս։ —
դբ էւ՛ք թկ մ կ էլ։ււ մր վե լ։ ա պսւ ^ ո ւահ է :
Պ ա լ՛։էն ին ՛լո յքէ՛ լ՛ ր ՛լեռ նե րս գբ։ււահ չեն
ե լ ՚1։ էլա ՛ււ է՛ լ։՛ վ որ Ա՛յ՛լ ւքարգիէչ էչինէ,բոլն
պէս նախ ՛սպա չ՛ո բեէ" լ չեն բլլար , կբ / ՚ է լ –
սամ թէ իրեն կ ա մ ա ր տէւ։լ։րերւ։ւթիւն "լի­
ս՛ի չընէ ՛լ՛ յս էի ով՛ո խութիւնբ : Ա Ր" չ՛"–՛^ Բ
ս ի լ՛" վ րնւլ ուե է. ց ի ; Ե ւ ս ՛՛լ ՚։։ սէ՛էէ։ էչր ւլ ն էէէ ց
ՀաչուապաՀին արտօնութիլնբ ստ՚աէւսէլէււ ւ •
Վ եր էէէ ղ սւ րձա լ ։: ւրա է՛ւ ;
- Շ""ո լէէէւ , օրիււբէլ. , էլրնանք տէւ՚լս՛ -
փոխել
Թիլ 17 խցիկբ 1 'Տին չափ ՛այն չկբ ,
բայց եո ղ՚սյն ղէոայ ղոՀացուցիչ ՚.
Ե րթ ս՛մ Հիէք ա/լ բեր եէք ձեբ ՛լո յքե րբ ,
օրիւ՚ր՚լ , լ՚ոէսլ էէսլէէէէէեակբ ;
ճիչգ այ՛է ոլ՚ոՀուն ՚չբէսն էէէռքեւ է,րեէց""ւ
չ"էրէ։։չ։էլք գկմքով մարգր ^կեղծ՜անուն
մբ, որ իրե՛ն էո՚ււահ կի) :
Ներո։լութի։.ն , րսաւ, էսյս ի՚ցիկբ Արր
էօսթէյս Փեէոլբրին էիէ. բ ասլաՀո ւէսՆ է ՚–
~ Հո՛լ չէ ոչաբոն, սչ։ս։ոէո" ի՛՛սնե ց
"՛ւչաէէե՚էէ/լր -.
Ա՛՛է որ էսլ թ ի լ 13// կ ու՛ո ՛ոնք :
Ոչ, ես 1՜ը պիտի ունենայի :
Բայց սլարոն, 13/. աւելի ՚էեղեցիկ կ »
՛Աւելի լտ յն ...
-. • /,•// յ էէէ էՈ էրս սլկ էէ 11 թ ի ՚ ֊ ր րն։։էրեցի ե ւ
ՀէսչուէսսլաՀն ալ բսաւ թէ ։լայն էլբնամ
է^ւնենալ :
կր ց՚։։ւի։մ , լ՛՛՛ի , է։առն էլերսլով ,
լ՚էսյց 17/» ինհի յէէէէո/լոէցուեցէսլ
Զեմ լնգէէւնիբ :
Ասլւ։։սեւ։։էլր ՚լաբձեալ միքամտելով •
—- Սի՛լս խցիէթւ ալ ^Լ՚չ՚լ նսյեն կ , եւ ա–
•՛՛էի ՛է՛՛՛է՛՛՛՛էիԿ ••
- Ե" 17// /լոււլեմ :
•—• ւ՛՞՛՛չ /լբ ՚եչո՚նաէլկ ։։։ լս է։։մէնր, Հար -
ց՚՚ւց ՛ւ՛՛՛ր մկէլբ • Աւ՚լաս/ւակ , իրէ՚րս նեբս
ղիր Հ Աս իմ խցիկս է :
Խ Օէէ էէէլր ճ՛ա էէ։։։։ե ւլո՛ն ի ղ.բ։։։ցինէ1 է ր ,
՛Լ՛՛ ր • է ՚ ո ՚ ՚ ւ բ լ " " Ջի շէ՛ "թբբ ;
- Ներող՚՚ւթիւն , ասի/չա իմ ի՚՚ցիէչս է , 3
բսի՛ է՛է՛ : 1
ք^ւ՝ ^հ՚Ր է՚՚՚՚Թ^յ" Փետլրբին յ ա ՛ ո -
կ՚սցո՚՚սհ^ է, բնղղիմաիսօսեց Պ– Փեկէթ :
Թարց,ք. Ա. ՀԱք^էԼԵԱէ,
, ։(Շսւր.)
ԱԿԱԹԱ ԲՐԻԱԹԻ
Fonds A.R.A.M