Օ Ր Ա Թ Ե Ր Թ
ա տ ա ւ տ ո Չսօէ աւ տ ւ տ ւ ^ատւտատՒք տ]տ^ տ սււօՐԹ
քօո6շ
6Ո 1925
161։
80-60
Լ© ^)^^6^է6ս^ : Տ€Ո. ատ տճաճւտք
Տ6ճ&շէւօո 6է ճ<նոտ1տէքՑէւօո : 32,11ս6 <36 '^^6V^Տ6, Ր&ոտ–9»
Շ.Շ.1՛. Ր&ՈՅ 1678-63
^^^^^^
1Հ.Շ.Տ61Ո9 376.286
ՐԱԺԱ՚եՈ ՐԳԱԳՐՈԻԹԻԻււ
Ֆրանսա հն գաղութնհյւ տարեկան 3000 ՓՐ ՜ ՚ վեցամս. 1600
Արսւասահման՝ տարեկան 3500 ֆՐ՚Կ՛^՛^ 1(* 1^ եատը 12 Փր–
ԿԻՐԱ Կհ
9
Յ Ո Ւ Ն Ո հ Ա Ր
9 յ/^Տ71Ք11
31
ՏԱՐԻ - Թիի 7567
31
»
^VI^:ՎՏՏ
Խմրա գիր– ՇԱԻԱՐՇ ՄԻԱԱՔԵԱՆ
՚ՆՈՐ ՇՐՋԱ-ն, 11Ր0. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 2978
էք ԵՐ խ Օ Ս ՔԸ
Օ Տ Ա Ր
Ա ՚ Լ Բ Ի Ի Ր ն Ե Ր
Կ*չլսեն
թէ
նոլւ սերունգչլ
չաա
բան
չի
ւլիաեբ
Հայաջյւնշ
ԱարսափնԼբու.
մասին
,
քանի
Ոբ Հա յեբէն
չէ սորվաձ՜
:
Իբականին
մէշ, չաա
մ բ չափաՀաոնե
բ
"Ղ աղօա գադավւաբ
ունին , Հայերէն
գիա–
նա լով
Հանէէեբձ
;
Շաաեբ
«
մ-ամանակ
չեն ունեւլեբ
»
1լաբ–
ւլալոււ
Ուբի^ւեբ
Հանբաոչ/,աա
կան
Թսէ-ր–
քիսյ
մէշ կբթսւաՏէ
ՐԼԼ՚՚՚լսվյ
սլատեՀու. —
թ իւն
չե՛ւ ու՛ե Լ ԱաՆ աեղեկանա
լու ։
Աակաւին գասակաբգ
մբն ալ կայ ոբ կբ
նախբնտբէ
օաաբ
լեղոլնեբով
աեղեկանա
լ
ւբ
փլուղման
Ս Պ Ա Ո - ԱՋհՆՈՒ^ԹԵ ԱՆՑ
Թ Ն Ճ Ո Ւ Կ Ը
•
ԱՆԳԼՒԱ Վ.ԵՐԱՊմ1 ԴՒՐՔ մԸ
ԲՌնՍԾ է
Իբաղե
կ աղբի
լբ է կբ Հա լա սաեն
թէ
կ՚՚՚բղ
մբ ւլաչեակիէլ
եբկիբնեբ
եւ
ւ1 աս
-
նալորասլէս
Անղլէւա վեբասլա
Հ ՚էիրք
մ բ
բււնաձ՜ են սւղասաւլինութեանց
ղոբծ ակա
-
լութեան
ծ՜բաղբին
Հանգէսլ
, ղ"բ ֆրան
-
սական
կառավաբութիլնբ
Հաղոբգաէէ
է
վեւյ
սլե ա ո ւթ ե ան Ա : Ա կւլբսլնքի տեսակէ
-
Օաար վկայութիւններ
չեն սլակսիբ
այս
ս՛ով., այս Նրագրին
Հակառակ
են
նաեւ,
երեք գաոակարղերուն
Համար;
Մէկր
Պելմիա,
Հսլանաա
եւ
Լիւքս էնսլո լբ կ ^
միւսէն
թանկաղին
Հաասրնեբ
, — ֆրան–
Անգլիա
չսւղեբ
մասնակցիլ
որեւէ
կաղմա–
սերէն,
անղլերէն
, ռուսերէն՛
եւ ղերմա
-
կերոլութեան
ոբ կբ կաչկանգէ
աղղային
ներէն;
գերիչխանութիլնբ;
ս՝իլսնԼրն
ալ Համա
-
Եթէ
մոռղուահ
են , յիչեցնենք
:
Եթէ
ձայն չեն այնպիսի
կաղմ ա կե րսլութե
ան մբ
սպառաՆ
են , մաաձ՜ենք
վեբՀրաաարՍէկ
-
որ պիաի
ղ՚՚րՆԷ
միայն
ի չաՀ
3>րս՚նսայի
մ ան
մ ասին ;
.
.
եւ Գերմանիո
յ • աալիս, Համաձա
յն
է
Այգ
վկա
յութ իւննե բբ
միեւնոյն
ասաեն
կարղ
մբ սլ,ս
յմ ս,ննե բով,
իսկ
արեւմա
-
եան
Գերմ ,սնիան
,ղա արասա
է
մ ասնակ
-
ցելու,
որոչ սլա յմ աններ
ւլնելով
յ
ս ասնաւլ է ան եր գիաել
կուա,ոն
թէ
ֆբ–
բանոճւկան
հրաւլիրբ
չաա
պարղ է
եւ
ճկոլ՚ե
. այնպէս
որ պաաճառ
չկայ
մերւէ–ե–
լու,
երբ կարեվւ
եւլաէք Հ Համաձայնիլ
ա–
ծուխի
եւ ոլուլպաաի
Հաւաքական
արաա
-
գրութեան
եւ վաձառման
Համար
: Նախա
պէս
որոչ,ււած–
էբ
ժոէլուի ւէբ
ւլում արե
լ
....
Փարի,լի
մէ շ
,
յունուար
11
ին ,քննելոլ
Հա–
րուն
եւ կբ կարծ ենք թէ չատ
բան
>է
մար ֆրանսական
ծրաւլիբր
; Այս
աո֊թիէ
մնացած–։
Լկարհլի
է ^ԾՈՈՀգէւլ Րաբեգոբ
-
մշսւկուելիվ>
րւսն,ոձեւբ
սլիաի
յղսւի
արեւ–
ծխականի ւլրասենեակէն)
:
մաեան
Եւբոսրսյի
1ԱորՀուբգին
, վեբ^ա
-
Ե ւ՚կր՚՚լ՚Գ
վկա
յութիւն
մր
կբ
կւսղժ է
կան
ձեւ ,ւաանալու
Համար
:
Լեւիսիուսի
Հաաոբր,
մեծ մասով պաչտօ–
Հալ.սնական
է ոբ բրիաանական
կառա–
նական
վաւերաղիրնեբ
որոնք
Հայերէնի
վ,^րոլթիլնն
աչ իր կարգին
բ.սնաձեւ
մբ
.... ս........^...՚,.......\^
/՛Տ. -
-
չւոեմ ա րաններ
են քաւլաքա կան
ւլի տե
լիք
ներու,
որոնց
այնքան
սլէաք
ունինք
;
Առաշվւնբ
ճէ յմ ս Պրա
յսի անփոխարի
-
Նելի ւԼկա յութ իւն՛ է, որ Հբաաաբակուե
-
ցաւ աաքր
աաքին
(1916) )
բրիաանական
կ,,էո ,էւվէսրութ եաե
արաօնութեամբ
եւ ,ոե—
մ իշապէս
թաբգմ
սւնուեցալ
ֆրան սե րէն խ :
Հաաորբ
կր
յ՚՚բգի
վաւերական
աեղե —
կութ իւննե բով
եւ
փասաաթուղթե
բով
:
Մ եծ՜ սպառում
ունե ցաւ. առաշին
տաբէնք։–
Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն
«Տ*
Խումր մր մաասւրականներ, տիկին ես
սլւսրոն , պարաք սեպեր են յարգանքի երե
կոյ մր սարքել, ողրացեալ Ռընէ Կրուսէի
յիշաաակին ;
ինչպէս կ՚երեւայ հրատարակուած աց–
դէն , հանդիսույյ-իւնը տեղի պիտի ունե -
նայ յաււաջիկայ ուրրաթ–, 1 ձ Յսւ֊նոււար ,
Միւղէ Կիմէի մ է ջ ։
Անշոլշա գործնական լքիջոցներ
ձեռք
առնուած են , արժանավայել մեծարանք
մը ապահովելու համար վաստակաւոր ա–
կադեմականին :
Հայ ժողովուրդը օտար բարեկամներ
շատ ունեցած է, իր դաբասւբ պատւքու -
թեան բնթացքին .ւ
Ամէնէն աաղնւապալի պահեբուն ,
ւ1՚եր
տառաւղանքնեբուն , իղձերուն եւ նիգե -
րուն արձագանգած են-հղօբ ձայներ՝ քա -
ղաքական , ղրական - ղեղարուեստական ,
գիտական եւ ակադեմական շրջանակնեբէ:
Միջաղղային
մամուլբ պարբեբաբար
|այն բացած է իր էյերբ հայանպաււտ հը–
բատարակութեանց առ,9եւ, ականաւռր
դէմքերու ստորւյ1գբութեամբ ՚ ։
Լսած ենք դղրդաղին նաոեբ , փոթոր -
կաձայն բողոքներ՝ Փարիղի բեւքերէն :
էյաեւ ուրիշ ւքայ բա ք աղ՛ա ք նե բու մէջ :
Աաեն - ատեն հրատարակուած են հան–
րաղբութիւննեբ, բաղմաղան եւ բաղմա -
ձայն :
Ել վերջապէս պարբերական թերթեր ,
տետբակներ, գրքոյկներ եւ ամբողյ ղիր–
քեբ , միշտ ի նպաստ աննար ժողովուրդի
մբ աբդաբ պւսհանջներուն ;
Րայց, մեծ թիւ մը չեն կաղմեր անոնք
որ ուղած են իրենց բարեկամութիւնը, ա–
ւելի ՜նիշդ՝ արղյարամտութիւնբ ապացու
ցանել ի սպաս դնելու| իրենց հմտութիւ -
նը, գիտական պաշարը եւ աշ|սատանքը ;
Այդ սակաւաթիւներէն մէկն է
Ո՚րնէ
Կրուսէ, որ շնչասպաո ինկաւ, քանի մը
աարի աււաջ , ամէնէն հասուն տաբիքիԹ
մէջ :
՚|՝աջ պատմաղէտ , ան իր անաչաո ղի -
տութենէն բաժին հանեց Արեւելքի աղ -
ցերուն եւ մ՛ասնաւորապէս մեր
ժււղո -
վուրդին համար։ Ոչ թ է վաղւսնցուկ տբ -
պաւոբութիւններով, այլ աոկուն եւ լե -
ցունկեկ հատորներով :
Թերեւս ոչ ոք իրեն չափ լսոբապէս ու -
սումնասիրաւծ է հայ ժողու|ուրդին դերը
1յաչակիրներու արշաւանքին լքէջ :
Իսկ իր վերջին հատորը , «Հայոց Պատ
-
մութիւնբ» , կբ կաղմէ թանկաղին վկա
-
յութիւն մբ ղիտակից եւ տեւական բարե
կամութեան :
.
Շատեր Ռբնէ
Կրուսէի ուսումնասի -
րա թեանց միջոցաւ պիտի կրնան չավւել
լքեր ՚ս;բժանիքներբ եւ պատմական դերը :
Կփմանամ թ է ուրբաթ գիշեր հրաւիր
ուած եղ նաեւ տեղաւցինեբ :
Ուրեմն , ուշադրութիւն :
Թող չըսեն թ է Հայեբբ չեն գիտեր ղնա–
հատել իբենց նշմարիտ բարեկամներբ :
ալ թարղմանոլաՆ
են ;
Այս
Հ ր ա աա
ր ակո
ւթե ան գլխաւոր
ար
մ չակէ , նե րկա յացնե
լու
Համ աբ
յունոլա
ր
1յ/՛
յ-սգովին՛։
Լոնտոն
որոչած՜ է սսլասռ
-
ժանիքբ
այն է որ աեղեկութիւննե
ր ր քաղ–
,լ
,
յ –
՛լլ.
ուած՝ են կայս. Գերմանիոյ
գաղտնի
դի
ւաԿ։ ,սթ ո լղթ ե րէն
:
Երբոբգ
վկայութիւն
մբ՝
Ա՚անաէլչթա–
մի ՚լիբքեբԲէ
<Տ.Օսմ •
կ,,ւ յսրութիւն»
եւ
^ Հայկ. Հարցբ
Աղգեբու
Գաչնակցութեան
աոՀեւ»
:
Երկու
գիրքերուն
մէշ ալ, ռուս
Հեղի
-
նակբ , որ
Հ իմն ո վին
ծանօթ
է
ամբողշ
անցուէլաբձին
, ,էիեւնոյն
ատեն
մանրս,
-
մասնօրէն
կր սլարղէ
Հա յկ
.
Գաաին
ե -
ղերակ,սն
ելեւէշներր
Գեռ
ուբիչ
Հրատա րակո
ւթի ւննե ր
«սպ՛
աեսնեթ
թէ ինչ վերշնական
ձեւ
պիտի
ստանա
յ ծ՜րա դրուած– կաւլմ ա կե ր պո ւթ ի ւ -
նբ : Ամէն պարագայի
մէշ , Անւլլիա արա–
էէ ագիր
չէ իր ոէէլառա ղին ութ եանց
ճէոր -
սւաբարուեոտբ
ենթարէլել
Փարիւլի
Հա
-
ւքաձայնւ,ւթիլններւ։վ
նախատեսուած
էլոր–
ծ,սէլսէլութէւ,սն
մբ
յ
Պարդ
խօսքոէէ ,
էլր
խուսաւի
ի
մ իշաղգա
յին
կաղմ ա կե ր պո
ւթե–
նէ
մ ր IIլ, էլրնա յ ա ւլէլ ել նաեւ
ա ն աէաաէլա
ն
ղետնի
էէրայ : Ր՛այց եւ այնպէս
,
ուչա
-
,լրէ,ւթեամբ
էլբ Հետեւի
անցուէլաբձին
:
Աակաւին
Հ ր ա ա ա ր ա կո ւած
չեն
ֆրանսա—
I ՚,
Ղ. I է ռւ
քէ
՚. 11՛.
•
.է
է^ կաւիե
^ էո,ո
ո
Ն տ 1ւսա–
էլան։ իսկ եթէ
միայն
Անղլիոյ
ս.ր,ոաքին
,
է
, է
,
.
,
,
,
ո,
է
« ,
կան
&րաէււէիե բուոր
մ աԱսաէէ ասեութիւՍ
-
նախարարութեան
կապոյտ
Գիսյ>եր,, աս -
՚
,
.
,
՚,
^
,
էւ ա
Գէ՚բքերբ
պ,ոէինք,
աէէրուլշ աչէսարՀ
մբ ւ,լիաի բաց–
ուէ ր մեր առշեւ
:
Զենք խօսիր
ւլէսնաւլէսն վէոլեբու,
յուչե–
րու
եւ ճոխ
թ։լթաէլց,,լթեանց
մէսսին
,
էւբսնք մեծ մասէււէ սպառած՛
են :
Յաաէլապէս
յէ՚չելով
երեք - չորս օաա
-
բ ալե ղու
Հ ր,սաւէէբաէլէ/ւթ իւննե բ , կ՝էււղէ
-
ներբ՛
սաէլէսյն բացորէւչ
է Անղլիոյ
ք^գգէ–
մութիւնբ։
Այնսլէս
ոբ,
էւր ա ւլե էլ1ւ ե ր
կր
էլա րծ
էւն թէ
ս պա էւա էլին ո ւթ
էյ ան ց արաա —
ւլրութե,սն
,լո րՆաէլա լս ւթ ի ւհ ր ի
վերշոյ
պիաի
էէա Հ մ ան ա ւի ա էլո լի ե րէւք պետու
-
թիէ.ններով
,
3>րանսւ,, , Ետալիա
եւ ա
-
րե ւմտեան
Գերմանէւա
: Պ - Ա ենաէս
Ֆբ ~
րունս,էէր
այժմ
էլբ Հանզսաանայ
Ն՚սւիոլիէ՛
^
^
. ւ ւ ւ
-
ս ,,1IIս ,է, Ո ա (քՐԱ 1111
՛֊, էո ս ւ,.ս ա ա ս էԱ I
\յ,ո։ոո։ոււ
^1՜
լ
լ
ւբւ\.
ւէււէլաՀովել
իաալիէւյ
եւ Արեւմտեան
Գեբ–
Մյգ
գԻՐքերր
լ՚՚յս
աեսան
առաշին
Մեծ–
...
^ , .
.
Ր I էՈ •է
քո
,
1– լ լ լ մ
ււ
ւՅէո1ւրու ,էէ\ակռ ութ
իլն բ , Հռոմ
եւ ՛ւէ ոՍ ա
յ–
պ,ստեբաէլմի
եւ ռինագառարե
ժխորին
՝
՚
,
՚– լ
>• Լ
* •
ցելաՇ– ատես
:
"5ձէ
"1՚սչասլէ,,նելու
Համար
«վւոքր
գաչ
-
նա1լից»ին
գաէոր
;
Եթէ
օաէէէբներբ չատոնց
էէ՚ոռցաՆ
է՛ն ղա
նոնք , ներելի
չէ ոբ մէյնք ալ մոռնանք
;
Եթէ
անոնք առաւելապէս
յաակացուած՛
է էէն օաարնէյրէէւն
, այսօր
/լրնան ծ-առէս յեյԼ
մէյ,լէ։ , ւլաբձի
բերելով
օտարացած
Հողի
-
նե
՛Մ– ՆԱՀԱՆԳՆԵՐՈՒ
Օէլանաւային
վա բ -
չոլթիլնբ
կր ծէոնոլցէէէնէ
թէ
53
էսաբիսխ
-
նե բ էէւնի Եւրոպա
յի եւ Հիւս •
Ավ՚րէ՚կէէ՛
մէ՜շ, Արելմէէւտքի
սլա չապանութեան
Հա —
մսր
–.^Այս խէորիոխնեբէն
40հ^
ռաղմաէլան
են ,
13հ^
վարչական։
Ւ Հարկին
այս
վեր–
Ե հ Գ Ե Ր Մ Ա Ն Ի Ա
Արեւմ տեան
Գեբմանիո
յ էլառավարէււ
-
թ իլն բ որո չէ՚ց վւ էէւթ ա ցն ե լ Փարիգի
֊,ա
-
մաձա յնութ եանց
՝ էէաւե բացում բ ,
առանց
էէւղա սե լու
Ֆ բ՛՛՛ն սա
յի վեր
շնա էլան վաւե
-
բացման
; Ջ որս
՛լլէս ա Լո ր
էլո ւս ակց ո ւթ ի ւե
նե բ էլառաշարէլեն
որ էսո բ Հ ր էլա րան բ
այգ
Համաձայնէ,լթիլն՚ներբ
քննէ վէետլւ
. *՝ձէն ,
10/'Տ՛
եւ Ոէն
\էւրսլէսւլէւ
աւլւլ– պաչտպա
—
նութեան
վա
լ, չո ւթ է ւն բ կարենա
յ մէշ՚՚ց
-
նեբ
ձեռք
սէէւնել , վե րաէլէնէէ՝ ւս էւ Համար
:
Ըն՚էՀանոլբ
էլւսրծ-էւքբ ա յն է թէ դաչնա
-
ւլի րնե
րբ պէւտէւ վաւեր ացուէւն
բաւարար
մեծսէ,է՚,,,սնոլթեամ
բ :
Ա է, է, ւնք, յն
ոէտե ն
էլ է^նթագրուէէ
թէ
րոլսր
երէլիրներբ
ւլա —
նոնք վաւե րէոցսւցաՆ
սլէաէ
բլ քան
մէնչեւ
աւէաււ, եւ ւլէւրման
էս էէբՀ րդա բ ։,ւ՚1։ր
քս,սն
անմէ,շւս կ,սն է>րէնքներ քուէաբէլած
սլէտէ
\
րյյ^այ
։
^
Արեւմտեէէւն
Գերմ,էէնէոյ
մէշ
այժմէն
պա ա րո, ստութ էէ^ննե լ, էլբ տեսնուէւն
օէլա —
նալա
յէւն
ո ւժ է^ր էէլ
էլա ւլմ աէլե ր սլէէւ թ ե ՛սն
֊,սւմէսրյ^
էւրսւն
ւլլոլէոր
սլէւտէ, էոնցնէ
էլօբ •
Ատսլֆ
Կալւոնտ , էւլ,
42
տ",բ1,էլան
է
եւ
գործ՜օն
դեր էրսաարած
է Ր • աչխարՀա
-
մաբտէէն
մէշ՛. Այս ւլօրավարբ
Աբժանթէնէէ
օղաէոորմ է էլէն մասն,ալէ ,ո
է,ււ, րՀ րւլ ս, էլէէէն ե
էր
1947^1՛ /,
՚էեբ ե Պուէնոս
Այրէսէն
ճամ–
բայ
ելած՜ է , էւբ Հ՚՚՚յրենէքբ
ւէերաւլաէւնա—
լո լ Հ,ւէմ աբ
;
է՛բ ա ղե էլ ն է. բ էլ բս ե ն. թէ ծր ա ւլ ր ո ւած՜
բա–
նէէւէլէէն Համար
էլերէէտն
էլէւնււ է՛ս րական
Հբ -
րամ անա տա
րնե
ր պէէոէ
չն չանա
էլէ՚ւէւն
աւլ
էոյմմ
. ր,սյց
րնւլՀ
. Հրամանաոէար
սլէաէ
Համէս բուէ
Հ ան ք,ս՛ ,ղ ե ա էէւթ ե ան նաէս ա էլ ա -
Հբ։
Ցամաքայէւն
, ծովայէն
եւ օգանաւա
—
յէ՛ն ո,ժե–րր ոլէւաէւ ունէճնան
ք՚նղՀ • քննէւչ —
նե ր , որոնց
։լ լուէ,ւ ր ,։լէտէ
ւլ տնուի
սլե՚ո
մր,
ղօր. Ատոլֆ
Հէօոինկէր
:
՚Ծանօ^
եբաժՀտագէտ
Աննէէլ Պէրպէր
-
էւէէէն , որ Մ • ՆաՀանղնեբբ
էլբ էէանոլէր
ա՛
ւելի քան
մէէլ տարիէ
ի ւէե ր , Փարէղ
ւէե -
րաւլաբձած
է ել երէկ
էէէմբա,լրա տուն
այ
ցելեց : հքոս՚ս՚սցահ
է գրէ՛ առնել
է՛ր
՚ո՚ւլա–
ւո բութէ՛ւննեբբ
«Տաս
՚"^»/ւ
Համար
:
ա՚ղ՚սղրութէ՛^՛
մր Հբ՚ստ՚որակել
.
էր
20 - 25
՛սարէ առաշ
(Հա՚որ
12
ֆր :) . աոլար;
Բնաէլարանէ
Համար
էլժոլէսրու
-
Գերեղմաններր
օ՚քնութեա՚՚ն
կ՛՛՛նչենք
,
թէ՚-ններ
Ն.ս,լաՆ են Ֆրանսէոյէ
եւ արեւ
-
,յսքան
տարր՚սկս՚ն
է.(աբտա1ք՚էէնու թէւն
–Հմտեան
Գերմանէռյ
մէշ :
մր
յիշ՚–;է՚^՚–ք ու
Համար
՚՛^՛....–.....–.......–...........–......–...........^^^^
5*1–
(Շաո բ կարւ
կարդալ
Գ ֊
էջ)
ԱՆԳԱՐԱ8ԷՆ
կբ Հեռա,լրեն
թէ
պայ
-
թէ՛ւն
։քր ՚ոէէէք է, ունէ, ՛լ ո՛ւ էքմ ատ ՛Ա՛քէ՛ էէ աղ -
մանէււթէէ
մ թե լ՚անոց
է,ն մէշ;
Եր էլ՛"֊
Հ՛՛՛ք է՛
մեո՚էէն
, տասր
Հէէէքէ՛ ծանրապէս
վէ,րւս —
ւոբսւէւցան
:
ՀԻՒԼԷԱԿԱՆ
ՈՒԺԻ
ղ ործահութե՚սն
մա–
սէն
էսոբՀրգակցելոլ
Համար
Փարէէք էւէքած
են ութ
ճս՚՚էսնց
է
մ ասնւէէէք է ան եր
; Պէ՛աէ
մէ ան ութ օր ,մասնաէլցելով
մէ՚շ՚՚՚՚ք՚ք
"՚ յէ՛ն
է/ոէլէէվէ մբ
յ
ԿԱՑՈՏԲՒՒՆԸ 1ՒհՍ– ՍՓք՚ՒԿԷՒ ՄԷՋ
•
ս արէէքի
մալ"լ՚ղա՝ե**՚ւթէւնր
էէլ՚ոչեց
բա
-
ցւսէւի1լ մէշ՚ւցներ
ձեռք
,սււնել ,
ւլսսլելու
Հէէւ՚էէսբ ա՝էա բեէլչ՚ս
էլ՚սն չարժումբ
ււբ Հետ—
,լ՝էեաէ էլբ ծ՜աւալէ
% Մ ասնաւոր
ծ՜րագէւլ,
մբ
սլաարասասւած–
է
" ՛ յ " աո.աշաւլրսւ —
էէԼամքւ : Մ ա ր՚լոլ՚սն բ Փարիւլ
սլէւտէ
՛էա
յ
յունուա
ր \.՚2էն կամ
\.՚ձէ,ն ,
մ էս սնէս կց ե լո լ՛
՝է,,ւ։)՚ար էսո լ, ՝, րւլա էլց I, ւթե ան մբ
յ
Խ լր աումներ բ ս ՛ս ս ա էլա ց ,սծ՜ են մասնա
-
լ՚ւրապէս
՚Բաղապլանքայէ
մէշ, ուր
ա^ա–
բէ, էլումներուն
՚լէմ
՛ղ,,,յքար
կբ մղւէւէ՛ էէԼ–
բէ՛ շ աՀաբե կէ չք՛ե լ՛ու
էլւէ,լւէէ ; Ո լ՛ո չուած
է
ււանձել
եբկւէւ
չարժէււմնեբն
ալ; Բաղա —
ւգլանքայէ
մէշ ժողէւվ
ւլսւմարե,յէն
մօտ
յէ՚սու^է սլաա՚ոսէսանատոլ
անձեբ,
որոնք
մանրամասն
տե՚լե կէէւթ է ւննե բ ստացան
է1է–
մէէնօրե ա յ էէտանւլնե
լ, է,լ մասին -
Առշէ՛ օր ռում ր մբ սլա յթեցաւ
Բ՚սւլա
-
պլէոնքայի
մէշ։
Երկու
Հ՚՚՚լէ՛
մեռան,
13
-> "՛ք է՛ ՛էէ՛լ՛՛ս Լ" ր " ւէէց ՛ոն :
X
Ալ՚ք-եբէոյ
մէշ ալ էլացսւէմէւնր
պրղ–
տոր
է աս։ էլա լէն : Տ է, ՛լա էլան թե րթ
I, բ բ կը
ղրեն թէ մեծ՜ յէէւսաէսարութէ՚ւն
սլաաճա
-
ոս՚ծ՜ է
ներ քէ՛ն նախաբար
էւն
ծ՜րաէլէրբ
է
՚)՚ժէլոՀ կ՝էւլ՚եւան
նէոէ,ւ ֆրւ,,նսացէ՛
,լաղ -
թւ,ւ կաննե լ՛բ , քաւլաքաէլա՚ն
ել տն ՛ո է, ս ա կ՚ո՚Ա
սլ՛էէ էոճաո.նե րով
:
X
ի՚Ոէոլացէ
բժէէչէլ ՛էր , կաբկանօ
, բս -
պանն ու եցալ
էր
էչ արմանա՚ոան
առշե՜ւ ։
Երկու
՚է^գաէլնեբ
ծ՜աէլած
էէ՛ն գլէււէ՚էբ : ք՝1Լ–
յէ՚չկբ
Բաւլսււղլանքա
/է՛ ո՛րարսէէլա՜՛ն
էժ՚՚՚՚լբ
կր րնակէք. .ռորէներէ
է վեր
եւ մեծ
Հ՛"–
ւէ՛սրում
էլբ ւէա /ելէբ
։
Ո՚՚ս՚է՚էլանէււ
թէ՛ւնբ
կբ էլաբծէ
թէ
աՀ՚սբեէլէւչնւ^րր
կ՝ո՛ ՛լեն ա -
ր՚էւբաէլ՚էէն
թ՚սէլբ
անմատչելէւ
դարձնել
Ե^՜
րոպացէ՚ներէէւն
Համ ար ;
Հսէլողոլթէլնր
Աէէւստէլացած՜ է
՚Բա՚ք՚ս
-
"ք ւ՛՛՛նք՛"
յի
մ էշ : Բոլոր
անց ո րղնե րբ
էլ ը
էէէ ո ւ՛լ՛ո ր էլա էւն
յ
Fonds A.R.A.M
