ւ տ ա տ տ ա ւ ւ Չ ս օ ւ ՚ ւ օ ւ տ յ ^ ճIէ]VIՏ]տ(1ՏI՝^՚ տ։^ տ ս տ օր տ
Բօոժ6 8Ո 1925
161.: րտօ. 86-60
ՈՃՃՏՇէւՕՈ 6է ճճաաւտէՐՏէւՕՈ : 32, ՏԱՇ Ժ6 ^Ր6տՑ6,
^ Շ . Շ . ք . Րտրւտ 1678-63^^^^^1^.Շ.ՏՑտ6 376.286
ԻԱԺԱՆՈՐԴԱԳՐՈԻԹԻՒՈւ
Տ)րա&սա հւ ւյազւււթնհր տարհկան 3000 ֆՐ * ՚ վհցամս • 1600
Աբտա.սահմա11՛ տարհկա11 3500 ֆ լ ւ ՚ կ ա մ 10 քք եատը 12 ֆլւ •
: Ց :
: ՓԵՏՐՈհԱՐ 5
« * •
: 8
^^VI^I^^^ Տ
1956
31ՐԴ ՏԱՐԻ ֊ ԹԻԻ 7592 31« ^VIՏI]^ՏԹ
Խմրա դիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք-ԵԱ՚ն
՚ՕՈՐ ՇՐՋԱՆ, II ՐԴ ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 300^
ՄԵՐ խՕՍՔԸ
ՈՐ՝^Ս.Ն
ԳՌԵՀԿԱՑԱՆ–
Ատենէ
մ քԼ ի ՚Լեյւ սանձտ 1չէւտոյւ
մ ոլեգ "»–
նոսթետն
մէԼ Հաս ահ֊ է Հա/լավ.աչնա1չցա
-
1չան
իւաՀակբւռ^էլնյւ
,
֊առաշնոչւղոլ
՚–
թեամր
«սլբուԼլէհսյււ»
1լո էուած
խմբաէլ -
ներու. եյ. ռամէչավայ,
թեյւթԼրու
.%
Հյ ատ մբ • յոեսակէտնեյավ
,
ամէնէն
ււչյւչաչին
այււ վե րձ/՚նն
եյւ ո լն բնվ^ացքն
յէէ
Աիւսներբ
Հ րամ անի աակ են : Ասոնք
էբ՜՛
րեւ֊ թէ կբ մտահ-են ու , կբ ղորհ՜են ան ֊ •
կա՛՛ խօ րէն
Հ
Ալ խա^ա կրս ւթ ի ւն ր ւէաացահ– է
այնսչի~֊
սի ձեւ
մ Ա ոբ շատ կբ յ^իձեցնէ
յ՚սչամի եւ
« կեավոլբ^յ,
խնգյւրբ
.;
իսլամբ
իյ՚յ^նք
են , «կձավւււբ»բ՝
Գաշ–
Ղակցռւթէլեբ
•
էյւ անգագաբ
փբփ՚ււբ
1ԱԼ աեգան,., թ-ոյն
կբ
Հռսհցն/Ձւ
, շաՀադորձե՜յով
,
խեւլաթիւ։֊
բելով
ա-մէնէՏւ "չայււչ էրուլութքէւեներբ
:
Միեւնոյն
յստեն
ամբողշ
սիւնա1լեեբ
կբ
աբամաղբեն
հ՜թոահ՜
գա լան ա փ ո խն ե ր ո
ւ
կամ
կռվկէռււէն
վւա խահ՛ Հասա բակ
խա
շա–
գայներոլ
էյ^աբշաՀ ռաւււթիւեննբբ
^տռչեչու
Համաբ :
Մեհ՜ օլաաիւ
պիտի
բքԼա ր
աբձանաղբել
ան ո ւննե ր բ : ՛Թող նորէն
կայ՛ գան եւ կար—
մրին, եթէ մարգկային
արժանապատուու
թեան
Հեօւք
.մնացսէհ՜ ՛է իբենլյ
խմ րա -
գրութեանդ
մէշ ;
Այս
՚^Ի2/՚ց
ւ՛ն օրուան Հ^րատապ
խնգէբն
է ԿI՛ լէ ՛ւէ"
յ կաթող
. յւնտբութ.եան
յետա ՜
ձգումր։
1Լնսպաքլ գբամագԼոլխ՝
ռամկա––
վարնեբռւն
Համւսբ
Ջենք
ուղեբ
մխրճուիլ
ա յգ բանա վէ ճ ին
ներքին
ծ՜էոԼքերուն
–մ էշ , ո րոնք
բս
յնօրէն
պաբղուած
են Մի՚^էն
Արեւյ^լքի
Գա՚շնյա^~–
ւյական
մամռւլէն
կողմէ,;
Մեր
կամ կար եւ նենղամ էտ
ՀաԼլառա
--
կոբղներբ
գաեբ
են .ուր ի շ .Ն.ամո ւյ մբ .;
Կաբգացէք
եւ գատեւլէք ;
Լէ բանանի
ռամ կավա
րնե բուն
.սլաշտօն ա թե ր թն է .դբ
կր ՚էրէ սեւով ճերմակէ վրա ք ••
« . • • Դաշնակ ղեկավարութիւնը հրա —
սյարակաւ. հրաժարած է Թուրքերէն մեր
հւււ|երը պահանջելէ • վկայ՝ այն իրողսւ —
^ ի ւ նը թ է դաշԹակ ;մ1տ.մւււլին ւէէջ օրակայյ
տասը հատ հակահայաստանեան յօգյւււա–
ծի կը հանգիպիւս, յւայց տարին լէէկ եատ
հակաթռւրք լուըջ գրռւթ֊իւն չես տես -
ներ»։ (9.արթօնք, 4
Յո՚նուաբ
1955) :
ԱՀա թէ ո՛՛րքան
գռեՀ՜կէսցաձ– ՛ա՛ այս
երկերես տէ րւսց.օյն։ե ր ր , .ամ բոխէն
՛Է՛՛Ր
ճարելոլ
Համաբ •
՚էաշնակցութիւնբ
Հրաժաէ՚ա^հ՝
մ՜իացեալ
, Հա յաստանէն
- - .
Ե՛՞րբ : Ո՞ւր : Քւնթ^
րբել՚է
վալեբա՜կան
փաստ
,ասլացոլցանելՀ1է–
Համաք այս ւէայւ~
չեէի բանսաբկոլթիյլնր
^
Այս
միեւնոյն
մաքգիկբ
գ ե ռ երէկ –^–
աա
բյւնե ր ով , էլր մեդագր^ին
՛Գա
քնա/լ՚լուէ^
թէւէհբ թէ
էյնորքեեբ էէբ
Հե-սաւպնգէ
« մէէօ^ցեալ եւ անէլախ ֆ
ՀէԱ
յա
-ԱէԱԿէն
պա ••^
Հանշել^վ
.
նսէէ է,լւենք շատոնց է է՛ր *"յէ եւ.ս չեն
արտասան՛եր
իրենց
«Անկ/ւրնչձԼէ»ն
^ եհ՝
,Տեսէէքր%
^ լ մնացեալբ
4
« Օէ՚աէլս^^է տասբ Հատ
ՀաէլսւՀէՈյաււյ/14ան–
^ան
յօգուսՓ
, Բ^յՑ
է"՚է ^ա/սբէն
՚՚ք^կ,
յՀատ
ՀակաթլՀէւբք
լուրշ
գբութէւձ»
• • •
քւէւեւէ։ այս •^նչուներբ
—- էէրենց բւաոն է
,—- յատէլապէս
^ատսււհ՜
պաՀա1է՜
են որ եւ է
դա-չնքքւէլցաէլան
թերթէ
տարեկան
300
թէ -
խ-երՀ ն անոնք
ուր Հակա թուրք
յօգու֊ահ՝
չկար., ււղաւոաՀաբւօք :
Գալով
«Հ ա էլա Հ ա յաստանեան»
էլո չուահ՛
թ Բքա չո ւնչ
պղհ՜ա բանքքլթեան
,
ամէնէն
վաւերաէլան
մ ասնա՚լէէոհե
րր էրենք
1.ն :
Տարուան
մ էշ գոնէ
մէ էլ ան՚էսւմ տար -
ր աէլան
քաշս ւթէ
էնբ
ունեցււ/°ն
հ՜առանա
լու
մեբ
Հայրենէքէն
Հանղէպ
կատարուահ
է՚նգվ՚էեցուցիչ
անէլ՚էսւութեանց
ղէ՛ք , ներ
քին
սաՀմաններու
բոնաբարման
գէ՛^ \
1953
Մայէս
ՃՕէ ան՚ղ՚ստէլ
նաՀանշէ՚ն
ղէմ
Լկարս - Ալ՚էոաՀան)
, Հարէ՚ւրաՇոր
մաա -
ւքքրականներու
էլա լան աւո
րմ ւսն գէմ , մ Բ՛ յ–
լէ.նէքէ աղճատման
գէմ.
> .
ԱՆԹՈԻԱՆ ՓԻՆԷ
փ
ԿԸ-ՅՈհՍԱՅ ԴՍձԼԻճԸ ԿՍՋՍ՚էւԼ
ՄհՆՋԵհ ձԻՆԳՇՍԲԹԻ
Պ • Մ ենտէս
Յէէ՚անսէ՛ Հրաժարումէն
ան–
մ է՚շապէս ետք , Հան րասլե տութեան
նա -
ԷսաւլաՀ բ էսորՀ րգա կցելով
ղանաղան Հո -
է/անքնԼ բու ներ էլա յա ց ո ւց էւ չ)ւ ե ր ո ւն Հեա ,
նոբ
՚լաՀլիճբ
կաղմ ելու. պաչտօնբ
յանձ -
նեց
նաէսէչէն վարչապետ
Պ * Անթուան Փի–
նէէւ , ոբ Հէսւանոլթէււն
յայտնեց :
Պ՛
Փէ՚նէ , Աէն Հյամոնէ
քաւլաքասլե
տ բ ,
• նաէսապէս
այղ. պաչաօնր
էէարահ՜ է
10"*– ~՛
կէս ամէւս,
1952/'Տ՛ :
յ՛ր ՚է"՚՝՝էէճբ
տեւեց
մէ՚շէ՚նէն
Հէնէէ ամէս
աւե էէ՛։
1
՚ր
ւլլէսաւոբ
՚լոբհբ
եղաւ
արւլէլել
տուրքերու
յաւելու–
մբ եւ էշեցնել
՚լինեբբ։
Միշին
ճամրոլ.
. մէսէ՚ղբ կբ Համարուէբ ; իր էլառավարոլ
-
թէւնբ
1
.էրգ ղւսՀլէճն էր սլատերաղմէ
գա–
գա ր ո ւմ էն է ւէէ։ր % ՝Բ է չ անւլամ
ճամ
բո ր -
ղ՚ոհ– է ,բայց
էւր տապալումէն
ետք
այցե
լեց Մ• ՝Լւա՝>անւլնե ր բ , նոբ էէէւտէէ լէ՚ք^ւե ր
ամբարելով
մէւշաւլղայէ՛ն
քաւլաքականու
—
թԼաԱէ^ւ մասէն
• իբ յանձնաււութենէն
ան -
մ է՚շ՚սպէս ետք
յա յտարարեց
թէ աղ՚լա
յէն
մ էութեան
կառավա բութի
էն մ բ
սլիտի
^.լաղմէ եւ կբ յուսա
յ ցան
էլբ նեբկա
յացնել
մէւնչեւ Եչ • օր ։ ինչպէ ս էլբ ն ա էսա տ ե ս ո ւէ ,
է^որ վա ր չա սլ ե տր
է՛ր
ղէ մա ցբ
սլ է ս՛ի
ւչ տնէ
ստուար
մ եհ՜աւէ՛ ասնութէւլն
մբ ոբ շատ
. պա Հ պանո գա էլան էչբ նկատէ
՚էէ՚նքր : Ոա յց \
.նէղաստալոր. պարագա
յ մբ կայ իրեն Հա -
մաբ,
բարէւվւոէւեալ
սաՀմանաղրու
-
թեան
Համաձայն,
մէւայն
ւղարղ
մեհ՜ա -
. մ ասնութ է էն
մ չ՛ էլբ բաւէ , Աղ՛է •
ժո՚լովին
. վալ|^ բացումբ շձսՀե լու
Համ ար
%
Նաէսոբգ
վարչապետ
մբ էչբ կտրօտէբ
Աղգ՛
՚^՚՚՚է՚՚՚էէ
անլլամներոէնւ
էչէսէ՚ն Հաւանութեան
, այս–"
•ինքն
314
քուէ
է՛–: ԶեռնսլաՀութէւննեբբ
եւ
Հբյացսւէլա յոլթէւՅւնեէ՛
բ թեէլնաձ՜ուէն
գէ՛^
կր
՚էսւշուէէւն : Նոէ՛ էլանոնր Հա՚ւտատուէ, -
ցաւ
՛լ է՚ւբացնէ,
լու .,Համալ՛
3) է՛ան սա
յի յա–
. ճաէսա՚էէպ
1՛
ա էս սւրաբ աէլան
տաղնաս^ե -
բուն
լուհումբ
.;
՛Պ՛
Փինէ ՀետԽկեալ
յայտարարութէւնն
բբաւ •
ԻւորՀրգալ՚անէւ
փէ՚րշէ՚ն
վէճաբանոլ
-
թվււննե ր բ Հասաատեցին
օրուան
էսնղէ ր -
ներու
հէսնրակշէ
՚դ
Հ^ան՚լքսմէոնքբ եւ անոնց
լւ
։ւ2էման
սաէւոլո՚լա^ւթ՚էւնբ
:
՚Լարչապետէւն
գեր^/ է մ է՚ացնել
ւքյ^
՜կռ1ւ11
ւս էլց ո ւթ է ւնն ե լ՛ բ
եւ անձէճ ր լ՛ որոնք նա^էսան՛ձ ա էսն ւլէ ր են աէլ–
Գ՚ոյէ՚՜ե
անկաէսութեյլէ/ն
.եւ ււշ թէ պառաէլ -
տել
՚լոսնոնք։ Աս Հա^ւււդուահ–,ե.մ թէ մեր
ւսպաՀէ*^ ութէւնբ
կ ա գ մ * ս
՚ 1 չ ե
րսէե^ ո լ , մեր
՛լ է։ ն ա էլ ց
էՀԼ
թ ի ւնէւ էւ ր ր ղօր-ացնեղո
ւ ^ միա՚յէա ալ
էյւրէւպան
էլա՚ւ ո ւց անե՜բ^փ^ ^,
.սճե՚Հ րաժեշտ
բա չւ ք,ն ո ր ւլ.1
ում1ւ1է
ր ր կաասէյւե լու
Համ ար
.էէւս. Ափրէէլէէ
մէշ՝
պի*^ի գանեմ
Հան–
րյս ՛ղ ե ՛ո ա էլ ւօ<քւնէէլ՛ ո ւ ամենալ«ք^ն
աշա կցոլ -
թիւնր : Կ ր յո՛ւսամ
աղ՚լա
յէ՛ն
միութէյան
գա-Հլէ՚ճ
մբ կսււլմ ել :
Ամ էն
^ա ր•աղ^յ^ յէւ
մէշ,ւ
մ է՛աէլ բա-՚լձանքս եւ մ է՛ակ
Հողս
է
լս՚ւաքէոյնս
աշէւ^ատէլ
երկրէն
բարէ՛քէն
Փ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն Հ .
ՓՐԿււԻԹԵԱ՚Ս ՃԱՄՐԱ՚հԵՐ
• . . ՚|՝ադարէ մը ետք, երր նիստը պիտի
վհշւսկսէր, ներս մտան երկու կայտստ.
երիտասարդներ, աոաջնռրդութեամբ ի -
րենց շրջանի պատգամաւորին •
— Այս երկու տղաքը կ՝ուղեն իրենց եր–
ւ ^ ւ մը կատարել յ Դաշնակցութեա՛ն շար–
քերը մտնելու համար: Օրինական բոլոր
ձեւակերպութիւննեբը լրացուցած ենք :
Սւ սկսաւ արարողութիւնը ;
Օրուան նաշսագահը կատարեց եյլդումի
արարողութիւնը, յիշեցնելով ծրացիր -
կանոնաղրին տրամադլաւթիւննեբը եւ
իրենց պարտականութիւնքւերը:
« Կնյքահայբ^ն ալ քաւնի ւէ՚ը յսրատական
լսօսքեր ուղղեց, մասնաւոբապէս սլարղե–
լսվ Դաշնակցութեան արժանիքները եւ
մանաւանդ իրենց՛
երիաասարդութեաՕ
կոչումըՀ
— « Եթէ կէս 6ամբան մնաք, նաի դա–
ւ֊աճանած կ՚րլլաք ձեր կանանչ արե -
ԼՈ1-6.. ..» :
Ողջագուրումներ։ Ծ^ափեր: է ւ ժողովը
՚վերսկսաւ :
Օրակարգի նիւթն էր՝ սերունդի փրկու
թեան խնդիբր—.ի՞նչ բնել , ի՞նչպէս գոր–
ծել, որպէս գի կարելի եղածին չափ շատ
•պատանիներ եւ երիտասարդներ փբկուիՕ՛։
Պայման չէ որ աւքէնքԸ ալ ՚եաշնակցա -
1յան մկրտուին : Փրկութեան բագմաթ|ււ
՜միջոցներ կան :
՛Որ եւ է՜ միութիւէւ կրնայ աէրստարար
.^քօտիներ պատրաստել , համաձայն իր ու–
ժին եւ միջավայրին։
Ո՛վ որ շատ արժանիքներ ունի,անշուշտ
պարտաւոր է աւելին կատարել :
Ահա թ է ինչո՛ւ Դաշնակցութիւնը կ՚աշ–
յսւստի գարկ տալ ՛Նոր Սերունդի կա՛ղմա -
կերպութեան, ուղեցոյց մը եւ պիտանի
ւււժեր տրամադրելով անոր •
Սհրունդի փրկութեան աւ1՚էնէն ագդսւ
միջոցը այն է ոը կարենաք
մքնոլորտը
ստեղծել : Ոգեւորել նորահասները, ար -
թնցնելով անոնց ագգային գիաակցութիւ–
նը եւ ցեղային հպարտութիւնը :
ինչպէս ծսպիկ մը կամ տունկ մը , օ–
տար ավւերու վրայ հասակ նետած պատ–
տանին ալ շսւտ կը խամրի, պաղղսււակ ,
օտարոտի շրջապատի մը մէ|ջ ;
Անհրաժեշտ է վաո պահել կրակը , մի–=–
եւնոյն ատեն
րւքրռնելով ւ1՚իջավայրի6.
պահանջները յ
Թող ամէն հոսանքի, ամէն կագմակեը–
պուած միութեան ա՚նդամ պարտք սեպէ
ամուր պահել իր (լաւակներուԸ կապը
հայկական կեանքին հետ, եւ ամէնէն ա–
ասջ
ինք պիտի ուրայսա6այ :
Թող բան - գոբծ ընէ անոր
սորվեցնել
ւքայրենի լեցուն , պատմութիւնը եւ աշ --
լսարհագրութիւնը, — եւ կոբուսսւը կ,ւ
սահմանափահուի :
Սերունդի փրկութեան գոբծն ալ կը
ււիւըանայ, կ՚արդիւնսււորուի, երբ սկքւ -
սիք պարգէն
ձեր տունէն , անձնական
նայսաձեռնութեամբ կամ ձեր նտ՚լսրնտ -
րած կագլ1՚ակերպութեան միջոցաւ :
Որքան գգուշանաք |ււորթ մարգանքնե -
րհ
. այնքան կը^ ւքօտենաք նպատակին։
ՎԱՀհ
ԿԱՑՈհՕ-ԻհՆԸ
ԾՍՅՐ. ԱՐԵՒԵԼՔԻ ՄԷՋ ՚
*
ԱՆԳԼԻԱ ԵԻՄ–
ՆԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ՆՈՐ ՄԻՋՈՑՆԵՐ
ԿԸ ՄՏԱԾԵՆ
//ւոշէնէլբբնէն
կբ Հեռաղբեն
թէ Մ՛
՛Նա Հանւլնեբբ
նոլ՛
մ իշոցնե լ՛ էլբ մտած են ,
կբակբ
գաղրե ցնելու
Համաբ
Յէոբմուլայէ՛
ՀՐ է՛՛՛ն ին մէշ*
Աղղաժողովձ՚ն
ա մ ե ր ի էլե ան
էէյա ։ո ո լի ր.սւ էլն ՛ՈԼ ՝էսւստաաէ,ց այս սչաբա—
գ ա ՚ 1 ւ , նախա՚լա^է՚ն
Հետ
էսոլ՚Հրւչ.աէլցելէ
ետք
է
Այո առթիւ
աւեէցու՚յ թէ ժա -
ման ակբ
Լէյ ահ չէ տակաւին
, ա յգ
միշոց–
նել՚լւ
յ՛սյանեԼու
Համար ; Ե՛֊ մերժեց
որեւէ
տեղէ՛ էլոլթիւն
Հա՚լոբ՚լել
է՛ր
էլատարահ
խոր^Ր՚է
՚սէլցո՛թեան
մասին , շեչտելո՚է
•
«փ^ա յբէլեաննե
ր էլան ուր աւե
լի օղ աաէչտբ
է ուրէչեերու1ւ
ձգե չ ոլ՛
՚լուչաԼչեն
մեր \
մտաղրութէ՚ւննհբբ՝»
;
Բայց եւ այնսչէս
, էրա՚լէ^էլ
աղբէ՚ւրէ կբ
Հաւաստեն թէ Մ • Ն՚ոՀանգնէւ
է՛ր
էչ ուղեն
սպառել
Աղ՚լա Ժողով
էն րոէոր
մէ՚շոցնեբբ
,
աարբեր
ձէւ մր վ՚ոբձէ՚էէ
առւոշ։Ո
ւլ՛ է՛ չ
է՚՚օս՛
քով , Մ • ՆաՀանղնել՚չւ
էլբ էրսչ՚հեն թէ ՛էէ–
լան ա ղ էւ տ ա էչան երէչաբ եւ աաժանելէ
բա—
նա էլ ւլ ութ է ւն
/ն1ւ
բ կատարելէ
աոաշ,
Հաբէլ է
1՛
» է–
Համք
Ն՛՛ր
*է՚սր չասլեա
ր էտրէէլ ոէլսաւ
ԷսորՀ ր -
գակց
ութ էէ ւնն է,բր
էՆէ՚լ • ՚^"՚էուէէ
ղանա՚լան
խմբաէլցէււթեանց
՚նեչւէլա յա
ւլ ո ււլ է՛^ ե ր ո ւն
եէ կո՛ր
՛է
մբ անձնէէււէէրութեանց
Հետ , աբ–
գէ ւնքբ
Հ ՛սն
է՛
՚" պ ե տ ո ւթե ան
ն էոէէւ ա՛լ ա Հ էն
Հաղո ր ՚ լ ե լու
Համ ար
Վարչապետէն
յա յտա րւէէրութենէն
• էլբ
Հեէոեւէւ թէ է՛ր կէոռավարէ/ւթէ՚ւնբ
( 21 /»ք )
պէ՛տէւ
շ՚ոնայ
էւլաՀել
3)
է
՛՛՛՛նսսւյէւ սեէւտ էլա–
պէւբր
Մ • ՆաՀան՚լնեբուն
Հեա ,
՚լէ՚շոլմներ
պէ՚էոէէ էլէոտաբէ
Հէ՚ւս • Ա՚է
՚է
՚է՚կէէ
բ^ւէ՚կնե -
էւու.ն Համ ալ՛ , սէէէոէւ
ւլ ոբհ՜-ակցէ
աէ՚եւմ տ -
եան Ե
Լէ՛
ո պ՚ս
յ է՛ ՚էէնուորական
պաՀքՈպա
–՜
նոլթեան
Համ ար եւ պ էէ տէւ
էէւ որձէ
որոշ
ղոՀացոէ մ տալ ա շէսա տ՚սւո
րնե բ ո ւն Հ Պ •
Փէ՚նէ
ոբեւէ
էսօսք չէ արտասանահ՜
քՏ *
Մէսւթեան
Հետ րէէէն ա էչ ց ե էա
մւբսէ՚ն՛
հ՛բ–՛
է՚ա՚չէւր մբ էէրուն
շեբմօէ՚էն
կապուահ էր
Պ • Ա ենտէս
Յէրս՚նս ; Կբ էլաբհէււէւ թէ բն–
կե է՛՛էա ր ա էլան ն ե ր ր , որոնք
ոսժ
էլուաա
յէ՛ն
՝,բէսժաբեալ
վաչ՛ չապե էոէն , իրենց
105
քուէ եերով
, է՛րենց
էսշա էչց ո ւթ է՛ լն բ
սչէէէէէ
՚լլանան Պ • Փէ՚նէէ ; Ժ՚՚ւլո՚էր՚լէսէլան
Հքար -
Ժոսմբ
^/լաթոէէէլ)
ոբ Հաէլառաէլ էրՊ •Աեն–
՚ոէս
Յէ ր ո՛ն ս է , Հաւ՚էւնաբար
թեր քո ւէէս չ՛
՛էէ էւ՛
՝^՛–^ եբեսվ՚ոէսաննեբով
;
Ն՛՛է՛ կառավարութեան
ղլխալոր
գոբհե
—
է՛էն մէն պէ՛տէ րէէա
յ լրացնել
Փ՚սրէ՚ղէ Հա–
էքէսձա յէէոլթ Է՚ւ1։նէ, րբ , սւ ր աօն ե լո վ
աբեւ -
մ տեան
Գե րմանէւո
յ վե ր ա ւչէ՚ն ս ւէ1՛բ ; Պ •
Փէ՚նէ
Հաւէ՚աձայն
էբ Եւրոսէայի
միացեալ
րանաէչի
Նրէէււլրէն որ մէարժուեցաւ,
սէս -
էլա՝յ1ւ ձեոնսչէոՀ
մնաց
Փարէղէ
Համաձա
յ –
նութէէՈ՚նց
վէսւեչ՚էէէցման
էստեն :
ինչպէ ս
չա տմբ ւէլաՀպանո՚լաէլաններ
, էւնքն ՛ոլ կբ
էէէսրհէ թէ նոր ^րո՚գէբբ
բաւարաբ
երւէւչ–
էւէքեեր չէ՛ ն1,րէչայսէցնեբ
Գեբմանէո
յ վե–
ւ՚աւչէնման
Հր՚նգէպ :
Ա. Ա արու Ե ԱՆԻ
ԴԱՄԲԱՐԱՆԻՆ ձԱՄԱՐ
Ա՛
ԱՀաչ՚ոնեանէ
ւլւսմ բա րան էն
շէնոլ -
թէւսւն Կեղր • Յս՚նձնաէսումբբ
շնոլ՚Հաէչէո
՚՝
լու թեամբ ստացաՆ է՛
կաբտանէ
Հ , Տ • Գ • Նէկոէ
Գու՛ք ան
իումրէն
7000
ֆրանք
:
Մ՛՛՛րսէ
յէէ Հ • Տ • Գ • Վ^ո ամեան
էսումբէն
2200
ֆրանք
:
Ընկեր
Հ . Ա է ր էն կէ՛ լլե ան է տասբ
Հ աղա ր
ֆրանք։
(
Հ^՚ոբ.)
արագ կարէէէսգրուէժէւն
մբ վւո բձե
լ Աղւլա–
ժո/լոէէէն
մէ՛շոցաւ
•.ի/նգէւրբ Հէ՚տեւեալն
է–
Պէ՛ աք է որ էւրկու Ջէնաստաննեբ
էէոյոլ -
էժիէն ունենան
, Փեքին եւ Ֆ՚՚բմո՚լա
Հ Ո՜ է՛ն
է
օր էնա
ւոբ
1լաււա ւիո րութէւնբ ;
Ուոշէնկ–
թ էնւի կո՚է՚^էքո՚է^
անմ էշա քլէոն ղէն տգա գ՛ս բ
՛քբ
էլրնայ
մեէլմացնել
էլացութէւնբ։
(քետոյ
կարելէւ է Հ անւլա ր աօ լ՛ էն քննե
լ
չէնաէլէսն
է՚՚նգէլ՚ր
էքէշ՚սղւլ՚ւէյէ՛ն
ո՛է. սակէ էոաէ -
Անւլլէւա
տարբեր
տեսէսէէէտ
ոլեէւ
եւ ամէն
մէշոց կր էէէորձէ ,
առժամ եա
յ
Համ աձա յհւէւթեէսն
ձէււ մբ ւչ տնե լու Հա -
էքար : Ի բ էլլէսէէէլո բ ճէ՚ղն է ոէ՚լգե
լ էլարմ է՛բ
Զէ՛նաստանէ
վրէսյ որպէսղէ՛
ւէ՚լուշէոնէէէյ որ
է՛ւ է մէւշամտութենէ
որ էլբնէէէյ
լ^գՀարում
լառաշ
բերել
ա։քերէւկե՚"ն
ուժերուն
՝էեա։
Են՚լ-էէ՚՚՚յ
արւոաքէէ^ նէսէսարաբ , իտէն
նո —
է՛էն բացորոշ
աղգարաբութէւն
մբ
ուղղահ՜
է , աշակցութեամբ
Հնղ էլաււտ։էւնէւ ւէէոբչա–
սլետէն ; Պ • յ՚տբն
է՛բ
մ օտ Հբաւէբահ–
է
էււորՀրգայէն
գե սպան ատան
՛լ ո րհ ա էլւս տ ւս—
լ։բ , մ էէեւն ՛էյն
մ տւոՀուչ ութե ամբ : Անցեա է
սւրրաթ օբ Մոչոթով
նոր տե սա էլց
ութէւն
մբ
ունեցաւ
Մ ոսէլուա
յէէ
չւրէւաանական
ղԼսսլանէէն եւ Հնւլկէսսաւէէնէ
՛չ ոլ՚հակատա
-
բէ՛ն Հետ : իսկ Պ • ՆեՀբոլ
, Հնւ; կասաանէւ
վա ր չաէղետբ
, էոեսաէչցե ց՚էէւ Լոնաոն է ա -
մերէկե՚էէն
ղեսսչէէէնէւն Հեա; կարճ
խօսքոէէ,
՛չ ք։ւ էսնաւչէա աէլան բոլոր
մ է՚շոցնե բ ր էլբ
վէորձուէէն
, չ՛որ բ էսավէանե լու
Համ աբ :
X
Նպաստաէ.ոբ
սլարէո՚լո՚յ
մբ էլբ Հա —
էքէսբոէփ Թաշէ ն կղղիներուն
պար
ււչ ում ր ,
քր
՚քեհ՜ ւլոՀունաէլութէէւն
պատճէսռե՜ց
Լոն–
էսոնէ մէշ : Ամ ե րէւ էլե ան էոորմէէղբ ել օղա–
նաւերր
էլբ յահ է՛ն
Յէ՚՚բմ ողա յէւ
նէ, ՛է՛՛ւց
էն
( Շար-ը կարդալ Դ ՛ էջ )
Fonds A.R.A.M
