<ՏՍյիԱՋ>
մէլ,
պաշապան
/դոլ
Համար այս ւլորհս -
ղւ
։լթիւ
.նր
Տ ե ղաւի,,
խուահ
աղղա
յՆա1լան
զէնւււորներր
պիաի
ղորՆաՆուին
՝իււկմոյ
եէ Ա՚աէյոէ, 1չէչ
։լինԼրու^
մէչ
ւէրէէնչ.
սլա
չա -
պւսնսւթեան
Հէսմէսր
սչա
չէոօն
,ս
1լս,%
յէսնձ -
նաոքէ-թիւն
չեն
սսէէէէնձնաՆ
Մ– ՆէսՀանէր ֊
ներր :
ՓՈԽԱԳԱՐՋ
ԱՊԱՌՆԱԼԻԲՆԵՐ
Փեքինի
անթելր
յէսյաարարեէք
թէ Ա.
ՆաՀ
ան ւլ՛ե եր ո ւ ն
մասնա/լցութիւնր
թ՝աչէնի
պէորէղումին՝
«պէսաերէոէլմի
էլրւլէւո
ւթիւն
՚^Ա
կաղմէ
» :
կլ
աւելցուց
. Ա
.
Հանղներոլ
արէոաքին
նախարարութեան
մէկ
ներկա յացուցի
չր կլ,
Հասաաաէ
թէ
թաչէնի
ղէմ կաաարուահ՝
որ եւ է
յարձա
կում
էղիաի Համարուի
միչամաութիւն
էս–
մերիկեան
՛Հրղ
նաւարամնի
կաէոարահ՝
ղորՆիԿէ
մէչ
եւ
թէ այղէէլիեի
միչամաոլ
-
թեան
մր
պաաասխէսնր
պիաի
արուի
ան–
մ իչասլէո
Հ
Այս
յա
յաւս
րէս
րութ իլն ր կ՝ա -
պացոլցանէ թէ Ա
. ՆաՀանէլներուն
այս "՚–
րո՚րքր
լեցուն
է
մեհ– պաէոերաէլմի
մր
•էր–
աանէլուէ - Այսմիչէոէէէոութիւն
ր
չինական
քա
ւլա քւսց իական
ւղա աեր աղմ
ին
մ
էչ ոչ
միայն պաաերաղմ
ի էլրւլռութիւն
մ
րն
է
մողովրղական
Զինասասւնի
էլէմ,
"՛յԼ
եւ
ձ-անր էէէղառնաչիք
մր
Ծ՚սյր֊
Արեւելքի
Համ
Սէր
» յ
^
Ամ
ե ր իկեէսն
Հ րամ
ան
աաէէ։ րէէւթ
իւնր
կր
Նանուցանէ
թէ Փեարուար
Հէին
երկէէԼ
խորՀրղային
«Աիկ՛»
օղանաւեր վար աէւ–
նէւլեցան
Բորէայի
սէրեւմաեան
կուլւք
ր ,
երբ
կբ
յէս րձակէ
ին
ամե ր ի
կե ան
Հ ե էոաւլօ–
աիչ օղանալի
մր վրայ : Զեկսյցր
կ
՝լսէ թէ
էէ^մհ բիկեան
օդանա
լբ
Հ ե ա սէւլօա ո
ւթ
ի
ւն
մ բ
կբ
կէսաարէր
Գեւլին
հովուե
վերեւ
, երբ
յարձակում
կրեց սէւլոական
օդանաւերուն
կողմէ
տ
^
ճ
ո
՛ւի
ոնի
ար
աաքին
նախարարբ ճառ
էքբ
խօսե լով յորգէէրե ց
էւր
Համ ա յնավար
Զինասա
։։։նբ
Հաւանի
էլւււ ւլ
ր ե
ցն
ե լ կրակր ՚՛
Տետէէյ Հաւասաեց թէ Խ՛ Միութեէ
։ւն
եւ
ճափոնի
Հաչաութիւնբ
պիաի նպասաէ
է՛
ւլ
111
ւո էէէչվոարՀին
եւ
Ասիո
լ
ամերիկեան
չա–
Հերուն
է
ԱՐԱԲԱԿԱՆ ՏԱԳՆԱՊԸ
Վեբջին
լուբեբէէլ
Համաձայն
,
այլեւս
անխսւսաւիե
լի
է
Արաբական
Գաչնակցու -
թեան
կաէլմա լուհ՝ ում
բ
;
Վա բ
չապե անե բու
խոբՀբւլամսղսփբ
վեբչացալ
Փեարէէւաբ
գն,
ԳաՀիբէի մէչ,
՚լել
՚չին
նիսաէ
մբ
եաք
որ
աեւեց
երեք
մամ
:
Պաչաօնէէւսլէս
կր
՚Հսէ
էլոր գոլի թէ եւչիւէլաական
1լւ
։։էւավէս–
բութիւնբ
յա յաա
բէս
րէէ
ւթիւն
մբ
սլիաի
Հրատ էէէ
բ ա
կէ : Ե՚էիպաական
սլաաուիբա
֊
կութեան
անգամներէն
ԱաՀմուա
Րիաա
յա յաարաբեց
թէ
իր
երկիբր
անմիչապէս
պիաի
չրա
չուի Արաբէս
կան
Գս։
^ւ։։։կցէււ -
թենէկտ
, բայց
իր որէէչումր
սլիաի
՚ 1
" Բ ~
ծ-ագբէ
, երբ սաոբաէէրուի
թուրքեւիրաք
-
եան
ղաչինքր
: նղիսչաոս
աւելորւլ
կր
նկաաէ
էւրեւէ նոբ ժոէլո։է,
քանի
որ
իրաք
վէճռահ– է
էէէնմիչապէս
էլին ա
կց
ո
ւթ
ի
՚1։ մբ
կնքել
Թուրքիոյ
Հեա, աււանց
Ար
՚սրական
Գաչ^էէսկցութեան
միւս
ա՚եգամներուն
Հա–
ւանէ՚ւթեան
: ԳսէՀիրէի
պաչաօնաթեբթբ
կր
հ-անուցանէ թէ
կէլ
իսլաոս
մօաեբս պի
աի
Հ
բէոաաբակէ
« օ /
յն
։լ
աւլ անի
գ ա
լ ե
բ
ր
էէրոնք
լարուահ՛ են
արաբական
երկ
/։րԱե —
բուն
մ
իէւլթիւնբ եւ
ւսնկախէէւթիւնյ
խէւբ–
աակե
լէէ
լ Համար , ւլաւե ր
ււր
ոնք
ե բեւան
ելան
Մ ենաերէս ֊ Նուբի
Աայիա
ղա
չին -
քին
յա
յանութեամր
» :
Լիբւսնանեան
աւլրիւրէ
կբ
Հաւէսսաեն թէ
իրաքի
վաբչապեաբ
արէսմադիր էր Պէյ ՜~
բութ
Հէսնէլիպե
լւ՛ւ
, րայց
կր
մեբմէր Կ -
էլիսլէէէէէսի
ղրահ՜
պա
յւք էէւենե
բ ր :
Պաղաաաէն
կբ
Հեռաէլբեն թէ
եբեսւի •
մողոէէբ
լոելէ
՚էերչ
կառավարութեան
յայաս
։բս
։րութիւնր
ք՚բկբէն
պաչտ։ւլանէււ -
թեան
մասին,
մ իաձ։։։ յնութե
ամ բ
Հաւա ֊
նութիւն
յայանեց
Հե
ա։։։
էղնղ
ուահ՛ քէսւլէէէ -
քա
կէէւն
ութ
եան
:
Թուրք
թերթեբր
կյլ
ւլրեն թէ
՚լաչինքբ
պիաի
սաո րաւլրո
ւի Ան ՛Ր՛՛Ր՛"
յի
՚ ^ Հ ^ ՚՛
X
Անծ՚"։նօթ
մբ վեց անղամ
Հր։։ւցս
։ն
պարպեց
Նիւ կորքի
եղիսլաական
Հի։
էղա -
աէէսարէսնին
դէմ • Անցեէսլ
չարթէւլ
է1է։լսէռ–
ն։ուլիրներ
ղր կո ւահ՜
էին
Հ իլսլա ա ւէ
սսէրան
,
իսկ
անծ՜անօթ
մբ
Հեռաձա
լնով
աղդարս։ -
բահ–
է
ր թէ ո՛՛ւմ
բե
ր ։։լիաի
աեղ
աւ՚ւր
ուին
շէնքին
մէչ : Ոսաիկանոլթիլնր
քննութիւն
բացաւ
լէ
ւ Ս ա Գ Ս Յ Ւ Ն
մՇ11Կ– ԸՆԿեՐՈՒԹեՍՆ
ե ՒՆ Տ ԱՆ ՓԱԼԱՆՀեԱՆ ճեՄԱՐԱՆհ
ՔՍԱՆՀԻ՚եԳԱՄԵԱՅ ՅՈՐԵԼԵԱ՚ՕԻ
ՀԱ՚եԳԻՍԱԻՈՐ ՏՕ՚ՆԱԿԱՏԱՐՈԻԹԻհ՚եԸ
ԿՐԹԱԿԱ՛Ն ՚ Ն
Ա
1
Ա Ա Ր Ա Ր ՈԻԹ Ս Ա ՚ Ն
Ր Ա Ր Ց Ր
ՀՈՎԱ՚եԱՒՈՐՈԻԹԵԱՄՐ
Տեզի պիտի ունենայ Սորպոնի մեծ ամ–
փիթատրոնին մէջ , 27 Փետրուար, կիրա
կի , ժամը 15ին •.
ՄՈԻՏ-ԲԸ ԱԶԱՏ է
Այս
առթիւ
Հ րապարակ
Հանուահ– են
նուիրաաոմսեր
:
Ոոլոբ
նուէ բնե բ ր պիաի
հան ո լց ո լին
.
Հ8առաիի
մէչ–,
\
Ջեր նուէրներր
կրնաք
էլրկել նաեւ <ձՏա––\
ռախի կամ Հայ ղբավաճաոնե
բուն
մի –\
չոցաւ
, կամ յանձնել
անոնց
սբ
սլիաի |
ներկայանան
,
էիէէխան
սաացագիբ - նուի -
բսւաոմսի ;
Մ Ա Ր Տ 6 Ը
ԿԸ
ՄՕՏԿՆԱՑ
1՚ուք ալ առա՞ծ էք Լիոնի
եկեղեցւոյ
շինութեան վինակաշսաղի տոմսերը։
ԱՃԱՊԱՐԵՑԷՔ
Միակ պարգեւ
՚ ՖՐԿք-ԱԹ
մր
Տոմսերու ցին՛ 100 ֆրանք :
Գիմել՝
Եկեղեցին,
«Յառաիին
կամ Պ–
Նուպար
Տ ովՀ անն է ս ե։։։ն ին :
ԹԱՏԵԱԿԱՆ ՆՈՐ
ՆԵՐԿԱՅԱՑՈՒՄ
Հէէվանաւոբութեէսմբ
Լիոնի եւ շրջանի
Ացց • Միութեան Կեդր • վարչութեան :
I՛ նպասա
եկեէլեցլււյ եւ ՚է՚ղր՚՚ցի
չվքնու -
թեէսն
ֆոնաին :
ղեկավարութեամբ
Պ– Յարութիւն Պի -
լէմնեանի,
Հսկս,լութե՚ոմբ
Պ– Ղէւոնդ
Գայթաննեանի ,
կէսղմակերպութեամբ
խումր
մբ եկեղեցաւէէ
բ ե ր իտասա
րգնե
բ
՚էԼ
,
էէ՛
յս ե ր
կէէ
լ չարա
թի
երեկոյ
ժամ բ
Տ "ՅՕ/՛^
I
սինեմա
Փաքսի
մէչ. Լ՛ ախկին
է՚քիլ
Զ<*էա
սրաՀբ)
,
127 ոիւ Պուալօ, Լիոն :
Առէոչին
անէլամ
Րէէ"՛Է՛՛՛Լ կր
նեբ/լսւյացուի
ՏԱՐՕՐԻՆԱԿ
ԸՆՏԱՆԻ-ԲԸ
ՖրանսսէՀայ
կեանքէ
առնուահ
խիսա
հիհաէլաչէսրժ
երեք
ս։րաբով
կաաակեր
—
էլէէւթիէն
մբ %
Տոմսերու
էլիներն
են
Ա. կարգ 250
ֆրանք, Ր - կարգ 200 ֆրանք :
Խճէէէլումի
տեղի չտէէէլւէւ Հէսմար
կանխալ
ՍէպաՀովեցէք
ձեր տէէմսերբ ;
Յ՚՚՚ր՚լելի
Հայրենակիցներ՛
Այ" նեբ -
կէէէ
յաւլմ ան
Հասո
յթր
կրկին
պիտի յ
"էտ -
քլտցուի
ւքեբ
բոլորին
ցան/լութի
ւնբ
եղոէլ
եկեէլեցւււ
յ եւ ա՛լ
էլւււ
լին տան
չինութեան
ֆոնաին :
78, Ոս6 ^3^ժ^ո8է
ՈԻՐՐԱԹ, ՓԵՏՐ– 18, ԺԱՄԸ 21ԻՈւ
Ջութակի երեկոյ
ԶԱՒԷՆ ՄեԼԻՔԵԱՆ
(Լ|€€ՈՇ6 <16 ՇՕՈ€€Րէ 1954)
Դաշնակի րնկերակցութեամր՝
ՎԵՌ՚ՆէՌ ԺԻԺԷՌԻ
Տէէմսերու
.լին՝
200, 350
եւ
500
ֆրանք։
Գիմել
սբաՀր,
Տիւռանին
եւ
Յաոա
ի
վ։։էրչութեան
;
ՍյյՈՒՐԱ Տ Ե ԱՆ Վ.ԱՐԺԱՐԱՆԻ
Թատերական
նեբկա յացումնեբ
բ
տեղի
Սյիտի
ունենէսն
ԿԻէ՚՚՚՚ԿԻ
13
Փետրուարին,
կէսօրէն
վերչ
ժամբ
ճիչգ
4^ին :
ԼՈՅԱ ՏԵԱԱՒ
ԸՆԿԵՐՎԱՐԱԿԱՆ
կուսակցութեան
բա -
ցառիկ
Համադումարբ
1653/՛
ղէ՛^
1899
ւ։լ
.սւոէլամաւէւրներէ1էէ
մեբժեց
17
աբտաք
էէուահ ե րե սվէո խաննե բ ու բողոքր։
Արաա՛–
ոուչ
տեսարէ։ւններ
սլարղուեցան
այս առ՛–
թիլ :
ԱՄԷՆՈՒՆ ՏԱքեԳՒՐՔԸւ 1955
ԼԲ–
ՏԱՐԻ)
կացմեց՛ ԿԱՐՕ ԳԷՈՐԳԵԱ՚ն
ճոխ եւ այլա էլան բովանէլա
կութեամբ ,
պատկե րաղա ր գ
,ւ
Գրական
էչեր
Հայկ. կեանք, Ար -
ուեստի
աշխւսրՀ
, Հ՛ս յաստան
, Կէս ՜— Ր^չ՜
կական
, գաղութներ
( Լի բանան եւ Ա
ու–
րիա) , եբդիհանք,
մար։լէսչխարՀ
, ւոնց–
քեր,
մաՀաէլ
րութիւն
, Օրէսցոյէլ
եւն. :
ԳԻ1, 1200 ՖՐԱ1ւՔ՛
Թղթաաարի
հախքով
1300 :
Գիմել՝
«.ՅաՈէսչ»ի
էչբատւէւն
Հրանտ
Ա։։ւմուէլիւ
ՄԱՐԱԷՅԼԻ
Համար 8– ՄԱԼԱԲԵԱՆի ՝
3, 6՜Ժ, ւ՜հ^օժօՐՇ էսքոքք, >1
ՅՐՏ
6111€
ձԱՄԱԶԳԱՅհՆ ԼՍԱՐԱՆ
Հերթական
Հաւաքս
յթբ
՚" յս
ուրբաթ
ժ էէէմր 21ին, •Բ.։։ֆէ ՌԷԺանի
վերնա
յարկր։
Պիաի
խօսիկւ
Պ-Պ– Շ՛ ՄԻՍԱՔԵԱՆ
ԵՒ Ա. խՈՆԴԿԱՐԵԱՆ
Երեկոյթր
նուիրուահ
է
էււլբաւյե՚ոլ
Վ.. մՒՆԱխՈՐեԱՆՒ ՅհէՍՏՍԿհՆ
Արտասանութիւն
«ԱրՀա
լիրքի
օրեր»ու
Հեղինակէն : Ա ուտքբ աւլաա է ;
Յ Ո Ւ Շ Ա Տ ե Տ Ր
ՖՐԱՆՍԱձԱՅ ԼՍԱՐԱՆ
Յա՚ւ՚ոչիկա
յ Հաւաքս
յթր
չոբեքչաբթի
ղիչեր Բատէի
վերն՚ս
յարկբ։
Գասախօս
Պ– Գ– ԳՈՐԵԱՆ
: Նիւթբ
«Հայաստանի
սովետական գրողներու համագումարը» է
Գե՚լա բ ո ւե ս տա կան
բաժին՝ Պ ՚ Գ - Մ ելէք–
եանի
կողմէ:
«ԱՐԱԲԱ»
ՄԱՆԿԱԿԱՆ
ԱՄԱԱԹԵՐԹ
Լոյս տեսան
եբրորղ. տարուան Ա՛ ել Բ՛
թ ի ՚ - ե լ ՚ բ , Յունուար
, Փետրուար
1955 ,
բո՛–
լոբովիննոր
ձեոէէ ւււ
րէէ
ւԼանդակէէ ւթեամր ,
չաՀեկան
՛լր ուահ քեե ր՛ւվ եւ
Հետաքրքրա
կան
նկաբնեբով
Բաժանո րղադբութեան
պա
յմ աններ Ֆր–
րանսա
Հաղաբ
ֆրանք
,
արտասաՀման\^
14-00
կամ չորս
՚""էար
:
Խմբաւլիր Շ– Ա– ՏԷՐ
ՄԵԼԲՈՆԵԱՆ
Տնօրէն
Ն–
ՅՈՎՀԱՆՆԷԱԵԱՆ
14, 11սշ Ժս Տօ1611,
ԲՅՈՏ
(20)
7ք1Ս. 47-48
«Վ–ԱՐԴԱՆԱՆՑ»հ ԱՌԹԻՒ
Ւ՚ՆձՈՅՔ֊ՊՍՐՍւՍՍԷՍ
Նախաձեռնութեամբ
Տաբօն
Տո՚-բուբե -
բանի
Հա յր
՚ Ա իէէւթեան :
Կիրակի,
27
Փեարուար
, ժամր
15էն 24 :
Աալ
Ֆրանքօ
Պելժի
մէչ,
59 ււիւ ՎէրԹիօ ,
մէթրօ Թոլպիաք եւ Կլասիէո,
օթօպիւս՛
62 թիւ–, Սթասիօն Վէրնիօ :
|
Կբ նախէսդաՀԷ Պ ԽԱՋԻԿ
ՄԿՐՏԻՋԵԱՆ.
Կբ խօսին
Պ. Պ– ԼԵՒՈՆ
ՏՕՆԻԿԵԱՆ եւ
ՆՇԱՆ ՊԷՇՒԿԹԱՇԼԵԱՆ
:
կԳրդեն
Ստեփան Պօղոսեան,
Տիկին Արաքսի Մուրատեան, Տիկին Լու
սիկ Ամիրեան /,.. Օր • Շաքէ Պէնկեան:
կր
նուաղէ
Պ– Մեսումենց :
Կ՚արտասանեն
Զոհրապ Մուրատեան ,
եւ
Մ խիթաբեէսն
վա րժա բ ան ի ա չակերտ -
ներէն
Մուրաա Սարգիսեան
եւ
Յովսէփ
Տօնիկեան :
Բանի
մբ սիրոէլներ կբ սլարեն
Ա՚չոյ
Քո—
չարիյ*
եւա
յլն
։
Նուաէլախումր
ԿԱՐՕ Ա ԱՐԵԱՆ
ի :
ճ"խ եւ մատչելի
պիւֆէ
Մուտք
200
ֆրանք :
ԿԱՐԴԱՑԷՔ Ա՛ՆՊԱՏՃԱՌ
Փ ԱՋԻՆ ՃԱՄԲԱՆ»
Նոբ Հբատարակուահ
Հատոր
մր , ւէր կբ
սլա բ սւն։։։ կէ յուէէիչ ու սրէոաւլբալ
էլրր —
ուաւլնե բ մ եր տար
աղբ
էէ
ւթե ան կեանքէն
է
Դին 400 ֆանք :
Կբ էլտնուի
բէւլոր Հայ
ւլրավաճառնեբուն
մօտ եւ կամ ղիմել
Հեղինէոկին՝ կ . ՊԷՐ ֊
ՊԷՐԵԱՆի
,
104, Ավրնիւ տ՚Իթալի ,
Փա -
րիղ ։
ՀԱՄԱԶԳԱՅԻՆՒ
վարչոլթեէսն
ել ղոր ֊
հագիր
Մարմնին
անդամներբ
ստիսլողա ֊
բաբ
ժուլէէվի
էլբ Հրաւիրուին
այս չոբեք -
չաբթի
ժամբ
1Տ-30/.1՛,
սովորական
Հաւ ս–
քատեղին։
Կր խնգբուի
ՃչգապաՀ
բլլտլ։
Պիտի մասնակցի իր րոլոր կսսլմսվ Մու
րատ - Ռափայէլեան ՚Նաիկին Աշակերտ
ներու Մարսիլիոյ Միութեան, աննա|սըն -
թաց պարահանդէսին՝
12 ՄԱՐՏ
ժամը շշէն մինչեւ լոյս
ԿԻՐԱԿԻ 6 ՄԱՐՏ
Կէս օրէ վերջ ժամը 2 –ՅՕին
Հայ
Արիներու
Միութեան
Փարիւլի
չբբ–
չտնին
՚ձ^բդ
տաբեէլան
ցերեկոյթր
%
Սանթրը Մարսըլէն, Պէրթրլօ, 28պիս ,
ո.իւ Սէն Տօմինիք , Փարիգ (7)։
^
ԸՆՏԱՆԵԿԱՆ ԵՐԵԿՈՅԹ
կաղմ աէլե բսլուահ Աեբաստիսյ
Աուրատ
Ուսումն
. Միութեան
Մաբսէյլփ
մասնա -
Հ\իւէլին
կէէէլմէ :
Այս
Շաբաթ
ժամր
20 –30^^՛
մինչեւ
լոյս ,
60 ոիւ կրինեան, սալ Մասալիայի մ է ջ ։
Կբ նախաղաՀԷ Պ՛ ԱՐԱՄ
ԱՐԱԱՎԱՆԵԱՆ
Գեղաբուեստակտն
բնտիբ
րէսժին :
իրենց
լ իր՛ս յօժար
մ ասնա
էլց ութ իւնբ
կբ բերեն
Օր– Րօգիկ Րաղրամեան
(էլա^ակ)
,
Օր*
Ալիս Յարութիւնեան
(արտասանութիւն)
,
Պ՛ Դրիգոր ՚Ր֊էնտիրեան
(աբտասանու -
թիլն) : կբ նուսէէլէ չութ։սէլաՀար
Պ՛ Աար–
գիո - Չէօրէքնեան։
Տբ՚ոմ՚ոխօսսւթիւն
մբ
քոյր եւ ե՚լբ՚սյր
Յարութիւնեաններէ :
Ծ իհաւլ
ո։ չա րժ
ղ՛ս լե չ՛ո
մ բ Պուլ՛
Օատ
՚է–
յի
՚1"1Բ"1)
ի ա չ՚սկէձ րտութեան
կողմէ :
Վե էլա վար
ութ եամբ
ուսուց
չւււՀի
Տիկի^
Սօնա Թորոսեանի :
Հայէլաէլան պար
Տիւրկէրեան
քոյրերու
էլողմէ :
Հանւլէսի
միչււցին
տեւլի
կ՛՚ունենայ
մաս–
նաճիււլիս
։էի ճ ։։։
1լէ1է
խ ա ղր , ի նպաստ Մի՜
ութե ան
էէ
ո րգեէլրէէէհ
սան
է,–ր ուն :
ԱրսւՀին
չերմութիւնբ
աէյլււէՀ
ովուահ
է ՝.
Տեղի
կ՚՚ունենէսն
արեւելեան եւ եւրոպա
կան պարեր ;
Մ ուաքբ
ւողաա է :
էաբ.
Ճրտտ6տ
- 46, ռս6 աշհ«։. ԲԶւ1տ (9՛)
ԱՏԱՑԱՆԲ
ՀՐԱՆՏ
ԱԱՄՈՒԷԼԵԱՆ
ԳՐԱՏԱՆ
1955^
Ընւլարձաքլ
ղ բ ս։ ց
էէ ւ ց էէէ
էլբ , մ անրէստառ
152
էչ^
որ էլբ պալւէէւնաէլէ
աւելի քան
Հինգ
Հէէէ
՚լաբ տես՜՛ կ Հայերէն եւ Հայերէււ վե -
րաբեբեալ
ֆրանսերէն
ղ րքե բ՛ււ
ւլսւնկբ :
Լ^ե^&^^^6
Տ
Ր & Ո
Ճ
Տ&աս61ւՁ,ո
51, 11ս6 1\1օռտւ6ԱՐ–16–1՚11ՈԸ6, Ր&ՈՑ (6)
ԿԸ ՓՆՏՌՈՒԻ
Աուլթան
Գաբաքիլլէեան
(Ջէնկիլէրցի)
էլր էինէոռէ իր
սէ
՚սէլրէ
՚չ
Յո՚ԷՀ •
Գ՚ոբաքիլլէ–
ե
էս
նի
էէէ
՚լչի կբ •, էւր տ
էէէ
րին էէբ առա
չ
Պոէի"՝ \
Տ թ
•Ն
՛՛՛՛ւ
աշեանի
ւքօ
՚ո
կլւ մնար,
եւ
ամոԼԱ–
նսէնա լոէէ ան
ցահ
էր Ամ ե րիէլա ; Կր խնդ -
բւէ լի տ ե ւլե էլա ցն էէ լ
« 3 " " ւ
" ՚ չ
՚ » ի ։
«Հայբենիք»էն
էլր խն՚էբէււի
արւոաաւղել
։
ՒՆՍԿԱՈՍՍեՐՈհ
է ՒնՈհ^ ե Ա ւ ե հ ՆՈՐՈԳՈհթեԱ1
ՐԱ8ԱՌԻԿ ԶԱՐԴԵՐԸ ԿԸ ՀԱՅԹԱՅԹՈԻԻ՛Ն
Խ.
I Ո
0 Ո Լ է
16Եւտ, 6Ճ. Տ6ե^տէօթօ1, (4)
52, 11ս6 ճօ ՕհԶ1օո, ւ՚ՑՐւտ (12)
4Ե1Տ, 11Ա6 ՚\՚՚&ւ11Ձ–11է 0ՕԱէԱՐ16Ր, ՃՐՏ€Ոէ6Ա11
10, ճV6. ճ6 (5
€I1Ո6V
^11
^6
^տ, V^11^ո^սV6-1&-(^&^6ՈՈ6
ՊԱՏԻ
ԱՄԷՆ ԿԱՐԳԻ ԹՈՒՎԹԵՐ ԵՒ
ԱՌԱՋՆԱԿԱՐԳ
ԻՒՎԱՆԵՐԿ՝
ԱԵՓԱԿԱՆ
ԱՐՏԱԳՐՒԹԻՒՆ
7 » Օ Ո Լ ^ €
Ջեր րնակարաններուն կուաայ գեղարուեստական հանելի և ջերմ մթնոլորտ ,
իսկ ձեր պիւտնէին վրայ կը կատարէ իյիստ կարեւոր խնայողոլթիւններ:
Fonds A.R.A.M
