HARATCH, du 1er janvier au 30 juin 1955 - page 117

էտ ատատտ Չսօււատւ^ Ճ1էյ\ւտյ>յւճհ՜ տւ^ տսււօւ՚տ
քօո66
6 Ո
1925
7€Լ։ Ո10. 86-60
Լ© ար6շէ6սր : տօտ. ւյւտտճաճւյ
Յ^ճտշէւօո
6է ճմաաւտէքՅէւօո : 32, Տ սՑ ճ6 X^6V^Տ6,
Ր
Յ Ո Տ
֊ Ց ՛
^ Շ . Շ . 1 ՛ . ք&րւտ 1 6 7 8 - 6 3 Բ է . Շ . Տ 6 1 ո Չ 376.286
1^ԱԺԱ1ւՈՐԳԱԳՐՈՒԹԻԻ1ւ
ՅէրտՏսա հւ գաւլութ-ներ տարեկան 3000 ֆՐ * > վհցամս. 1600
Արտասահման՝ տարեկան 3500 ֆ Բ ՚ Կ™^ 1*^
հատը 12 փր.
ՇԱԲԱԹ Տ
6
I
փԵՏՐՈհԱՐ :
5 1=Տ7111Ք11 :
1966
1
31 ր՛ե ՏԱՐԻ - ԹԻՒ 7590 31՛՛ ճ1Հ>յՏՏ
Խմբագիր՝ ՇԱԻԱՐՇ ՄԻՍԱք՝ԵԱ1,1
ՆՈՐ ՇՐՋԱ՚Ս, 11ՐՈ. ՏԱՐԻ, ԹԻԻ 3001
Ս՚եՐ խՕՍՔԸ
ՆՈՐ ՇՐՋԱՆ, ՆՈՐ
ՃԻԳ
Այսօր
,
շաբաթ
,
կբ բացւււի
Հ ՚ 3 • ՛հ •
ԱրԼւմաեան
կլբոսչայէ
՝Հ()բւէ
Շ՛/՛^ •
Շ ^ " ՚ Հ " –
վբ, Փաբիղի. մէի
ինշսչէս
ամէն տաբի
եւ. ամէն
՚"եւԼ
,
Շրշ • <ք–ուլովնեբոլ
ւէլիւաւսբ սչաբտակա -
նոլթիւնն
է քենել
անցեալ
շրջանի
<լ"ք՛ -
հ՜ո ւն է ո ւթ է ւն բ եւ ոււլե ՚լԼ՚ծ
մ չր՚կեէ , յա -
ռաջվակայէն
Համաբ •
Աէեւնոյն
ատեն աեգի
կ՝ուՏւենան քնա -
բութէւննեբ
, նորուլելոէէ
կաւլմակեբսլա
~~
կան
մ եքենան ;
Ուրեմն
, պատգմ
. մողով
մր, ուբ էւ -
րաքանչէլբ
շյյշանէ
նե րկ՛" յ՛" ց "
՚-ՅԷ
ր ր
աւլատօրէն
էլ ա բ տա յա
յտ"
ւէն , մ է շա նկա—
աէ ունենալով
բնգՀանբական
ձ ՚ " ^ ր :
Բննագատութէւն
, գնաՀաաում
, վւո —
թագաբձ
լո ւս ա բան
ութէ
ւնն եբ
կ՝օւք–նեն
սլարւլելոլ
չա բն ուբաբէն : էքւ կբ մշակ —
ուէյն
Համաէւչատասթան
րանաձեւեբբ ,
Հէմնուելով
մ եհ՜ամ ա սնութ եան տեսակէ -
տէն
վրայ :
Այսսլէս
քուէաբկուաձ՜
բտնաձեւեբբ
"՛յք
եւս
սլաբտալոբէ
Լ են Ր"Լ" Ր էն
Համ աբ ^
Աաբմէն
բյ/ան թէ անՀատ
քւնկեր ;
Ա՝անաւանգ
ոբ , օրակաբգէ
էէնգէբներբ
նաէսասլէս ալ քննուած՝
են բոլոբ
թումբե
բուն,
ենթակոմէտէնեբուն
եւկոմէտէնե -
բուն մէշ .
Ուրեմն
ամէն
ձայն եւ տեսակէտ
լսուսծ
կ՝Բ/քայ
վաբէն
՚էեր , Հասնելով
մէնշեւ
Հլբշ • էեոգով:
ի Հարկէն կբ մշակուէ
առանձէն օրա -
կարգ , երբԸնգՀ
. *ք՝"գ"վ
Հրաւէրուած
Այ՛՛ տարրական
գէտեքէւքնեքւբ
՛ԷՐ է
կէսկ.
կ՝աո.նենք անոնց Համար որ
տեղեկութէււններ
ունէն
Գաշնակցոլթեան
կաղմակե
ր սլա կան
կանոններու
մասէն
է
կամ
բնաւ ղաէլւաէար
շուն էւն
յ
Առանց ա յո մողովրղ ավար
կարղ
եր ա՛ս
,
գմոլար թէ մեբ կուսակցութէւնբ
կարե -
նար տեւել
65
տարէ, ղէմանալով
այնքան
վւոթորէկնեբոլ
, ֊ – սլետական
բռն
ու -
թէւն
, Հալածանք
, ղանւլ ուածայէն
շալ։ -
՛չեբ , արտ։աււլաւլթ , նե րքէն գաւեր եւ ղեռ
էնչ որ1քրնաք երեւսւ1լայեԼ :
Ամէնէն
էմ աստուն
կանոններն ալ սլէաէ
չկրնա
յէն
ասլաՀովե
լ
Գաշնակցոլթեան
յարատեւութէւէւբ
եւ յարաճուն
աշվսոլ —
մ ացում բ, եթէ էր ալէն եւ
գաւանանքր
բիէած
չրքէ՛" յէն
ր՚՚ւն է"կ
մ ո ղո վո
լ ր ՛ւէէ
չաՀեբէն;
Անոր սրտէն եւմաքէն,
էնչսլէս
ել անՀամաբ
Հերոսներու ա բէ լն է ն ;
Այգ
ողին եւ այգ արէւնբ,
"էրեքի րե -,
կե րնե
ր , կբ կաղմ են անվա խա
բ էնե
լէ
ուժ
մբ օտարութեան
մէշ " ՛ լ , վառ
սլաՀել՚ւվ^
մե
ր ՝է աւա աքր լաւագո
յն օրերու
Համա
բ :
կոլսա1լցութէւնբ
ձեր առշեւ կբ "քարդէ
գործունէութեան
Լայն
Հորէդոն
մբ
;
Կ/չ .
ցուցնէ
ձեւլէ ճամբան՝
արդար եւ աքւդէւ–>
նաւոբ աչխատանրնեբ
կատարե
լու , է չ֊ս՝.
տարտղ
էւր րաղմ ութեանց եւ աղատ , ամ
-
բողշական
Հա յք՚ենէքէն :
Ամէն Ա՚շանէ
մէշ ալ, գ"՚–ք "քէ՛աէ դ ա ո ֊
նա ք յառաշասլաՀնե
բ : Գոբծօն եւ
՚^՚
ԼԷԼ
ուժ
յա
բ ատե լութեամ
բ , խանղ ավառու. -
թեամ
բ , կա բգասլաՀութեամբ
եւ Հաւա -
տարմ
ութեամբ
Աս "քարէ ՛Աւ բաց է
ամ էնուն
առշեւ
է
Շարքերբ
Ոքէւտէ նորողուէւն
անբնգՀատ
Տ
3/էղնածնեբուն
, տարեցներան
սլէւտէ լա՛–
շ՚՚րգեն
ե ր էտասա
րւլնե բ ր :
^արժումբ
կանւլ
սլէւտէւ չառնէ
որե։ է
կէտէ վբայ :
Ունէք
ծրաղէւբ
— կանոնագէբ ;
Ունէ՛ք մօտաւոր եւ Հեռաւոր
նսլատակ
ներ , որոնք
տմէն բանէ
առաշ
կորովէւ
գործունէռւթէւն
կր պաՀս/նշեն ;
Ս՚է, մոռնաք որ ամէն
նոբ
շ բ շ ՚ " ն նոբ
ճէղեր կբ սլաբաադրէ :
ք;ւ մանաւանղ
երիտասարդացում,
էն*–
սքէս եղած է սկէղրէն է վեր։
Ո ՚ լ շ " ՜ յ ն
շկ՚Ղ
Շրշ՛
ժսղսվէն :
Վ-ԱՐՋՍՊեՏԸ
»ԼՍՏԱձՈՒԹԻՒՆ ՊԱձԱՆՋԵՑ
ՊԱՏԱՍԽԱՆԸ
ՊՒՏՒ ՏՐՈՒԷՐ ԳՒՇեՐԸ
Հէււս • Ավ՚բէկէէ
վերաբերեալ
վէճա
բա–
նութէւննեբբ
կբ չաբունակոլէն
Աղգ՛ ժո–~
ղովէքն մէշ : Առշէ օր աւելէ։
բուռն
քննա ֊
գա աո ւթէէլննե
ր
բ եղս/ն գաՀ լէճէն քագա -
քականութեան
գէմ; Առաշէ՛ն անգամ
էսօյք
առաւ
նաէսկէն
վաբ չասլետ
մբ, Ռբնէ Ա ա–
յէՐ
1
յայտարարելով
թէ «ոքէտէ
չնորողէ
էւր վստաՀութէւնբ
» ;
՚Բննագատելով
թունոլղէ
մասէն
կա -
տարուած
բանակցութեանց
գանգաղոլ
-
թ է ՚ ֊ ն բ , Ռրնէ
Մայէր
գէտել
տուաւ թէ
ձւլձդմ
ան ոչատճառբ ա յն է որ նաէսասլէս
կաղմուած
չէր ցանկր
՚" յն
Հարլցերոէն
որոնք սլէաէ
չքննոլէէն
, եթէ կասլ
չունէն
Թունուղէ
ներքէն
էնքնավա
րութե։
Հե՚Յ ;
«.Մենք տե՚լեկոլթէւն
չոլնէնք
սլատբաս -
տուած
ոլա
յմ անագէ բնե
բու
մասէն : Ոայց
էնչ որ էմ ացա
յ մ տ ա Հ ո գո ւթ է ւն կբ ոլա".–
ճառէ էնծէ
Հ
Զեմ դէտեր թէ էնչ
մ՛էշոցներ
ձեռք առնուած
են սլաչտսլանութեան
Հա -
մաբ ; իմ կաբծէւքով
ներքէ՛ն
է։նքնավար
"Լ–
թէւնբ
կառավարութեան
Համար
մէչտ կր
նչանակէ թէ ^րաԿւսա
մէնակբ
սլէաէ
ստանձնէ
Թս՚նուղէ
արտաքէն
ասլաՀո
֊-
վոլթ է
Լեր
:
Գա լուէ ֆրանսերէնէ
գործա -
ծութեան
, թերթերբ կբ ւլբեն թէ բանաե–
ցութէւննե
ր
բ լուբշ
՚լժ ուա
ր
ո ւթեան ց կր
Հանգէսլէն
յ
Յէբանսերէնբ
թոլնուղե
ւն
սլետութեան
ե ր կր ո
ր
ւէ
ոլա չտօն ական լե -
ղո՞
ւն սլէաէ րքքա յ թէ առտնձնա
չնո
րՀ եա
լ
լեղու
մ բ օտար
լեղունե
րու
մ էշ - քէքնգէ րբ
չատ
կա րեւոբ է ւկ ա ց ո ւթ է։ ւն բ վա տ թ ա
ր
ա–
ցած է վեց չաբաթէ է վեր : ք^ոլնոլղէ կ յ
ռավարոլթէւլնբ
Փաբէղ
ւչրկած է պատուէ–
րա1քներ որոնք սերտ
յաբա բե բութ է՛ ւնն
եր
կբ վաբեն
Պ"ւրկէ"լայէ
եւ Ն
՛՛ր
Տեսթու
ւե
քա
ր
տ ո ւղա
ր
էն Հետ ( է^՚րնեւ) : կառավա -
րութէւնբ
վախեց
Ալժե լ՛էա յ կուսակալբ :
ին չո՞
լ \ էք ս չատոնւյ
կբ
Ճս։նչ1ւամ նոբ
կո -
ս։սկալբ, Ա ուս
թել, որ Ա՛լ՛ք
ժուլովէն ա -
մէնէն ականաւոր
գէմքեբէն
մէն է; Ոա քւլ .
մ էշաէբլա
յէ՞ւ՛ ՚քետնէ
վբայ,
մեր սքաշտօ —
նա կց էն
՛ւէ Րքր
տրամ
աւլ ծօրէն
կր
Հակա­
սէ Պ՛ Մենտէս
Յէբանսէ
գէ՚րքէն : Հակա -֊
ռա
կ չեմ Ալժերէ։"յ
ասլաՀովութեան
Հա -
մաբ ձեռք առնուած
մէշոցնեբուն
% Ոա քց
աւղաՀովութեան
պէաք է բնկերանայ
բա—
ր ենո
բ Ոէքումնե բու
է։ րաւլո րծում
բ » :
(յա խկէն
վար չասքետ
բ
" ՚ ֊ ր է չ քննագա -
տոլթէւննեբէ
ետք, մա սնաւո րասլէո մե —
՚լագլ՚եց կառավա
րո ւթէււն
բ թէ քափաղանց
ղէշումնե
բ կատա րած է Հէ"–" ՚
^՚՚1
՚ՍէԿ.՝> ^
մէշ,
սրելով
աւլղայնական
տարրերուն
ա—
էսո բժա
կնե րբ
%
Տետո
յ յաշորգաբար
էսօսեցան
" ՚ ֊ ր է չ ՜
նեբ։ Օրանէ, բնկերվարական
երեսվ՚ռէսա -
նբ,
Ո՚աւղէէ , թափանձա։լէ։ն
կ" չ մբ " ւ լ–
ղեց , «որպէս՚լէւ
այ"օլ՛
չաապալեն
կ՚սռ -
վարութէլնբ,
վասնղէ
ծանր
վտանղնԼ
պէտէ ծա՛ք էն Ֆր՚՚՚նսայէ
եւԱքժեբէոյ
Հա­
մար։
Ուրէչ
ձաէսակալմ եան
երեսվւոէսան
մ բ առաշարկեց
փութացնել
բաբենոբո -
գումներբ : կոստան՚լէ՚նէ՛
ք^ւկերփարակ
տ՚ն
եբեսփւոէսանք՛ , Պէն ՊՀանէտ
(է՚սլամ) գէ՛––
տել տուաւ թէ «ժ էս տ ա կան քուէարկու
-
թեան
մր Հետեւանքբ
սլէւտէ
բԼԼ՛"յ
աբ —
ցունք եւ արէււն » :
Ամէնէն
վերշր
է՚օսք առաւ Պ– Մենտէս
Ֆրանս , սլա չտսլան ե լուէ գ՚սՀլէճէն
ուղե -
Գէծր եւ ոլաբս՚սւելով
բնգւլէւմագէ՚րներուն
ատելավառ
գէ՚բքք՛ : Ոացատբեց թէ չա ՜
էէւաղա^ւց
ւլէ՚շումնեբ կատա րած չէ թու ՜~
նուղէ
Հանգէոք , ՛ք ր՛ք "–ելով
աւլդա յնա
1լ.ւն
աէսոբժէսկներբ
Աքժեբէոյ եւՄարոքէւ
մէշ՝
Ըոալ թէ ներքէն
էնքնավարութեան
բա -
նակցութէւններր
վերշացած
չեն
տակալէն
եւ չեն կրնար Հրատարակուէ
ք , թէ «Ֆր -
րանսա
յէ ապագան
Թունուղէ
մէշ ապա -
Փ Օ Ր Ը
Օ Ր Ի Ն «2»
ԵՐԿՈԻ ԿԱՐԵԻՈՐ ՅՈԻօԵՐ
Անցեալ տարուրնէ ի վեր,
«Հայրենէք»
ամսադրին մէջ կ՚երեւան երկու կարեւոր
յուշեր :
Ասաջինը կը կադմեն 3 - քւաղդասարեանի
Յուշերը .^~ «Մեր երկրի մրրիկը», դրի
աոնուած՝ ոդբացեալ Վահան Մինա|սոր -
եանի կողմէ
Հրատարակութ-իւնը սկսաւ 1954Մաբ՚ոփ
թիլէն հւ գեո կը շարունակուի :
Երկրորդ եդեոնապատում մըն է որ կը
Խմբագրէ Վ • Մինա|սորեան , կ՚ըսես՛ լրա­
ցուցիչ մասը իբ «1915 ւ>–ուակւսն»ին :
՚էւոյն գգայռւն հոգին։ ՛Սոյն նկարագեղ
ո6ը ; Ե
Լ
նոյն թափանցումր, հարագա–
տութ-իւնը կը աիրապետեն այս գործին
մէջ ալ:
Աններելի մեղք մը պիտի բլլայ ,
ե ր ֊ է
գրքի չվեբածուի այս շարքը ;
Չեմ գիտեր ո՛վ է 3 • Րադդասարեանր :
՚1)կարագրութ–ենէն կր հետեւի թ է հրաշքով
փրկուած ականատես մր պիտի ըլւայ ՚8ե–
էքախի կամ ՚Բղիի շրջանէն :
Վահան ՄենախորեաԸ .այնքան տիրա -
ցած է նիւթին, այնքան վարպետօրէն մը–
շտ՚կած է ղայն ,որ կը կարծէք թ է վկան ալ
ԶԻՆԱՍՏԱՆ ՄԵ(*ԺԵՑ
ԱՋԳՍԺՈՂ-ՈՎ-ԻՆ ձՐՍհէՐԸ
ՆհքէՆ ՅՈռ-եՏեՍՈՒԹՒՒՆ
Համ ա յնավար
Զէնաստանէ։
կառավա -
րութէւնբ
վճռասլէս
մերժեց
Աւքգաժալո -
վէ՚ե ԱպաՀաէութեա
քւ) որՀուրգէ։ն
ՀրաւՀ––
ք բ՝ մասնակցելու
Ֆ՚՚Լ՚մււղայէ
մասէն կա–
տարուած
վէճաբանութեանց
Հ
Այ" Հբա -
՚-էրՐ առաշարկած
էէ՛ն ՆոԼ՛ Զելանտա
՚ ւ
Ա
. ՆաՀանգներբ
; Վաբչաոլեաբ
, Զ"ւ Ա՜՛
Լէ , չ՛՛ր "՚– ց՚"մաք
ոլաա՚սսէսան
մբ տտ
լ՚՚վէ
^ԷՐ"Է թէ Զէ՚նաստտն
սլատրաստ
է
բն գուն ելու
ԷՏ ՛Մ ՛թեան
առա
շարկր–քննել
Ա • Ն՚ս՚^՚սն
՛լնե բուն կալմէ
՚չործուած
յա
՛ւ–
ձակալակս։ն
արարքներբ
: Ոա
յց ա յս քր՛՝ •
նութեան
Հ՚ոէքար
" ՛ լ ։ւքւսյմ ան
մբ կբ գնէ •
Հե.
ցնել
աղգայ նական
Ջէն
ասա–.-.
նէ
ներկա յացուցէչբ
ԱսլաՀովութե
ան Խ"ր
Հուրգէն : Ուրեմն
, կր սլաՀանշէ
Հէ՚ւս • Ա–
մ երէկան
գատել
էրրեւ
նաէւա յարձակ եւ
ւէտալ՚ե
լ ա.լ։լա յնական
Ջ է՛ն ա ս ՛ռ ան
է։
սլաււ–
ո լէ ր ա կն ե ր բ : Այս
սլա յմաններով
՚լուռր
կբ փակուէ
բոլոբովէն
, եթէ ուրէւչ ելք մր
չ՛լան ուէ :
Ջ էնա կան ծանոլցաղէւր
ր անւլամ
մ բ
եձ ս
սքնդեքէ ետք թէ Ա . (յաՀանդնեբր
անէրա–
ւաբար
մ էշամ տած
են Զ է՛նա ո ա ան է
ներքէէն
՚լոբծեբուն
, գէ՛տել
կուտայ թէ ՚(յ
Զե -
լանտա
յէ բանաձեւբ կբ էսա էս տ է Ա՚ք՚ք աժո–
ղովէ՚ն
ուէստբ : «ինչ ոբ
մ ա սն ա ւո ր .ս ոլէ
ս
անթո յլաարե
լէ է, այն է որ Ջէ՚նաս՚ոա
ւէ
ժ
ո ղո վր ղա կան
Հ ան
ր ա պե տ ո ւթէ։ լն ր , ներ
կա յացուց է չբ վեց մ է՛քէ՛՛ն
Ջ է՛նա ցէ՛նե
բու
ց՚ոբգ
ղրկուած կբ մնայ է՛բ աթոռէն
ել
օ—
ր էւն ա լո ր է բաւս
էն Աւերէն
Աղւլաժողով՚ն
՛ք էշ , մէն
չղ եռ աակա
լէն
Զ՛՛՛ն կ Բա լ ^էքէէ
էէմբակէն
սլատկանո՚լ ավ՛ մբ մարւլ
ւլ
նեբկա յացուցէ։
չ^ւեբ ր կբ չարունակեն
յա-
վւշտակել
Զէնաստանէ, ւգատա
էրէււկէւն ա—
թոռբ
Աղւլ աժ-ողոէէ է։ն
՚քէշ–. ԱքՍ ծա լբ աս -
աէճան
անաբղ.ոբ
կացւէլթէլ1ւբ
անկարե^է
կր գաբձնէ
Ջէնասաանէւ
ժողով րգա
կ՚՜-^ն
Հովուած է
սերունղներով
;
Ֆբ՚՚՚նս
ն
անձնատուր չէ եղած , ՚սյլ
այէւօր ունէ,
175
Հա՚լար
ղէնոլոր
Հէւս
. Աէէրէկէէ
մէշ»։
Տ՛ամ բ
23 "45/՛^ ,
Ոէ՚ք՚լ
՚ ժ-ո՚լոէէէն նաէսա -
։ք.աՀբ յայտնեց թե
է."1՚"
ր՚սնաձեւեբ
յանձնուած
են , առաշէւնբ՝
աբմաւոական ,
եբկուքբ
ժոէլաէբգ՚սկան
, վ ե րշէնր Հա -
.քայնավար
կուսակցութէւննեբէն
: Պ
Մ ենտէս
Ֆրանս
վս ատ Հութեան
քոլէ
ոլա–
Հանշած
բքքէոլով , խնդէրր
պ է"" է՛
քունուէր
ուր րաթէն
շ՚սբաթ
լուսնա
լու
՛էէ չե ր բ
. :
ինքԸ է .
Ե
Լ
ի՜նչ պատկերներ։ Ի՜նչ խօսուն տի -
պարներ՝ համատարած Արհաւիրքին մէջ • •
Յուշերսւ երկրորգ շարքը ունի հետեւ–
եսւլ խորագիրբ ,— «Օսւ1՚անեան Սահմա -
նագբութեաքլ Օրերուն » , որ ամէն բան յի
բացատրեր :
Հեղինակր , Մատթէոս
էպլիղաթեան ,
վաղեմի դատաւոր ե֊ ընկեր ,նախկին տնօ­
րէն Պոլսոյ Ագգ - խնաւէատաբութեան , ււր
Վան կը գտնուէր դատական պաշտօն, վ
կը նկարագրէ շարք մը շւսհեկա6 անցքեր,
որոնք յստակօրէն կը պարցեն՛ այն օրերու
մթնոլորաը :
Շարքը շարունակելի է տակաւին Լւ
հասած է ամէնէն եղերական շրջանին ,—
երբ երկու մարգպաններէն Հո ֆ Վան կը
հասնի , պաշտօնի ձեռնարկելու հաւ1՚ար ՜
Պատերագմ: Շատոնց թունաւորուած է բ
մթնոլորտը : Թուրքերը ակռայ 1լը կՔր -
տէին, սկսելու1 կուսակալէն
(Թահսին
փանի մր ընդունելութիւններ կը սար -
քուին։ էպլիղաթեանին ալ գանագան .դե­
րեր կը յանծնեն։ Եւ ի վերջոյ մարգւդանը
կբ ՜նաւքբուի Պոլիս. առանց պաշտօնի
ձեոնաբկեւու։ Միւսը, Վեսթենէնկ , տա -
կաւին Պպիս կր մնար :
Կ՛արժէ կարդալ ամբողջ շարքը :
Ս՜ՈՍԿՈհՍ ԿԱՒԵԼՑ\է
ԶհՆՈՒէՈՐՍԿՍՆ ՚4–ԱՐԿ Ե ՐԸ 3
հւ • Մ էութեան
Գե լ՛՛ուլ " յ ն
հՏ "րՀուրգբ ,
որ
նէս՚ոէ՛
Հ բաւէ րուած
էբՓեաբ
–՛ձէն , քն­
նե ց
1955^
ե լւէ՚տացո
յցր : ք՛ուն
Գել՛՛ս.լ ո
յն
ԷՕորՀուրգբ
եւ֊ Աղգութեանց
հյորՀուբգքէ
առանձէն
Նէւէէ՚ոե լ։
ւչ ՚ււմ աբած
է էն , քե՚ո։։
յ
էքէասէն
Հաւէսքուեցան
յ
Ներկայ
էէն անգ–^.
լէակ։սն
, ամերէկեան,
ֆրանսական
՛չես -
էդաննե րր , սրաՀ էն էոշ կողմ էէ
ամ
սլէւոնեն
մ էշ
որուն
՛էբ՛" յ կր "՛էւ բասչե էոէ
Լե նէւնէ
՚ւէկ
էսբձանբ • կառավարութեան
ներկա -
յացուցէ՛
չնե բուն
մէշ կր նշւքարուէէն
Պ՛
Ա • Մէ՛կոյեան
, մ աոե
շալ
ք՝՛։. լ կան էն , նա­
խադաՀ
՚Լորոչէլով,
Աալենկով,
հքք՚՚ււ* -
չեւ , Մոլոթաէ
եւն • :
Օք՚ակաբգբ
չաա
ծանրաբեռնուած
էբ։ է^ուն ելմտական
է"ն––
էքէրնեքւէն ղատ, սլէւտէ քննէէն
մէշաղգա -
յէ՛ն կացոէ.թէ՚լ՝1։բ , կաո ավ։։։
ր ո ։ թե
ւս)։ աբ—
տաքէն
քաւքուքրւկան
ութէ
ւնր
եւն՛ : Ել -
ւքբտակէսն
ն։ոէ։։ո։րւ.էրք։ , Պ • Զ՛է ե րով , ղե -
կուցում տալուէ բսաւ թէ ծախքերու գոլ-
մարն է
562
մէլէառ
900
մէլէոն
րուրքէ ,
\ Շար .ը կարդալ Գ ֊ էջ )
Կա՚նլէէէւսլեա՚էւթեան
սլատոլէրաէլէն
ներ
կւ։ւ յէէ ւթ է ւնբ
Ն՛՛բ
Զե Լան
էո ։տւ յ էէ
առաշարկած
վէճաբանոլթեէսն
մէշ :
« Ա է՚ե ւնո
յկւ ատեն , Հարկ է
յ է՛ չերնել
թ է՝ առանց
Զէ՛նաս տան է՛
ժողովբղ
ական
Հ ան
ր տ էղե էո ո ւթ ե ան
նե րկ՛"
Ր՚՚ց
"՚-՚Լ է՛ քէ՛ն
մո՚սնէոկցուէժեան՝
չեղեալ եւ էսսլօրէն
ւդ(–
աէէ Համալալէէն
ԱւղաՀովութեան
^ Ո Հ ւ Հ / ւ է , . –
՛լէ՛ն էքէշ տրուած
ոքւոչէէւմնեբբ
Ջ էնա սա՛ ւ–
նէ .քասէն » :
Հ^եո .սէլէէբ լ։ ս տո բաւլբո Լած է
վաբչապետ
Զու
1Լն Լէէ՛
կ՚՚՚քմէ
, "Բ մէեւնոյն
ատեն
.,։ ւ՛տ աքէ՛ն
՛լ որձ ե րու
նաէ։։.։ւբաբն է եէ.
էէլղւք ուէսծ՝
Ա՛ք՛լ ՚սժւ՚ղ աէէւ
ք՚ն՚է^ • քարտու–
/լարէ՛ն , Հետեւ եալ յաւ ելոււք ով , -
«Տանձ–
նել նաեւ
Ասլ։։ւ Հ ովո ւէժե ան
1ւ) ՛էբ Հ ո լր ՛լ է։ նա.
է։ւէուլ ու~ւ էէն» \
Ա՛ ե լորւլ է րոել թէ ա յս
ւդա տաս էւան բ
ծանբ
տոլաւււրէ։ւթէւն
՛Լ"Լ՛^ե՛լ , տեէլէ
տա–~
Լ՚^վ նոր յոռետեսոէ
թ ե.սն
մ ր : Այժմ Անդ -
քէ՚՚՚յ եւ Հնդկտստանէ.
վաբ չաւդետնե ր բ կբ
շանան
ելք մ ր ղտնել , տս՚ղնապբ
լուծեքոլ
Համ
.սր
:
1
^ոնէո"նէէ աէքե րէ.կե։"ն
ղե ս ոլա՛՛՛ր
ե • Հնդ կասէռոնէ
վար չէսսքետր
մ ասնաւոր
ւոեսակցոլթէ,լննեբ
ունեցան
իտրնէ Հետ :
Մ անրամ ասնո
է.թ է ւննե բ բ
ղաղտնէ
կբ
սլաՀոլէւն
: Մ • ՚ՆաՀանէլնեբու.
արտաք ն
յաբա
բեր ութե անց
րսնօնաժողով
էն
ն.ււ -
խա։լաՀքւ յալտարարեց
թէ անկաբելէւ ՚՜
րնգունէլ
Զէնաստանէ, առաշարկած
՚ղ՚սյ -
մ աննե
րր:
Fonds A.R.A.M
1...,107,108,109,110,111,112,113,114,115,116 118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,...598
Powered by FlippingBook