«ՅԱՌԱՋ»
Հսւնգէս
է եկեր
որսչկս
Վերած-նունգի
նր–
կարիչ
ներկայացուցիչ
:
Ժ՚հ
• գարոլ. առածին
կէսին
Կ ի լ է կ է ՚ ՚ յ
՚^Օ.
հաղկող
Աարգիս
Պիհակր
եւս
մանրանկա
րիչ
վարպեա
է ։ Անոր
նկարներուն
՚քէ9
և " ՚ է ՚ ^ Ժ
է
գանել
իրական
մարգոց
գիմա–
նկարներ
• ՊաՀուաձ՝
ձեռագրէ
րկն
մ
կկուն
մկ9
ան թոգահ՜
կ իր ինքնանկարր
ինչպկ"
նաեւ, սլաաոլիրաաու.
Յակոբ
Ջուգայեցի
Կաթողիկոսի
գիմանկաբբ
%
Տաթելի
միջնագարեան
Համալսարանի
ղեկավար
Գրիղոր
Տաթեւացիի
ղիմանկա–
րբ
մեղ Հասահ՜
կ իր
^Հաբցմանց
*Իիր^»
աշխաաութեան
օրինակներկն
ւ^էկ՚՚՚Լ
՚
Գ ւ ՚ ի ՚ լ ո ր
Տաթեւացիկ,
. գարոլ.
Հ ո ՛ յ
նշանաւոր
գիանական
էր,
փիլի""փ՚^յ
Կր , քաղաքական
՚Լոր^իչ–,
ե ր ա ժ չ ա ա գ կ տ
,
ասաուահարան
, մանկավարժ,
նկաբիչ
ե՛–
"՚յչն
֊.
Ա՝աաենագաբանի
մկ^
կարեւոբ
ն մ ո յ չ
-
նեբ
կան
նաեւ
Հ՛ո
յ
գաղութներու
՚ ^ Հ ^
ղարգացահ՜
մ ան րան կար չական
գսլբոցնե
-
րկն,
ինչպէս,
Խրիմի,
Լվովի
,
Պաբսկաս–
աս՚նի
չարք
մր քաղաքներկն
եւ
այլն%
Ա՝աաենագաբանի
չուրջ
1300
ձեռագրե–
բու
մէջ
կբ պաՀպանուին
75
պատմիչի
աչխաաութիւննեբ
, բացի
այգ
կ՚սն
նաեւ
5000
ե. աւելվւ
յիչաաակարաննեբ
պ ա ա մ ա ֊
կան
թեմ
ա յով
եւ քանի
մբ
ուրիչ
մանբ
պ ա ա մ ութ
իւննե
ր : Ա. գարոլ
Հայ նչանա
-
լոր
պաամիչ,
սլաամաՀայր
Աովսէս
քՕ ո–
րենացիի
Հա
յոց
Պաամ
ութեան
1567
թ ՚ - է
աբաաղրութենկն
գուբս
կան
նաեւ
ան
–ւբ
ոլաամութենէն
մնացահ
ոլաաառիկնեբ
9 -
^^րղ
գաբէն
: Եղիչէի
Վարղանանց
Պ"՛
-
աե րաղմ
ի պ ա ա մ ութենէն
կբ պա
Հ պանո
լ ի ն
1172
թւի
րնղօրինակութիւնբէ
Ա լչա
գրու
թեան
արժանի
է
Թ • գարու
սլաամ
ի է
Ա ովսէս
կաղանկաաուացիի
Աղուանից
պաամոլթիւնբ
(ձեռ՛
1664
թ •)
ւ
"Ր
միէսկ
պ ա ա մ ութիւնն
է Աղուան
ժ՜ողովր՚լի
մա —
սին
; Ան
կր
նկարէ
նաեւ
ռուսական
Հեհելաղօբքբ
, ոբ
ղրւսւեր
էր
Պ ա ր ա ա ւ
քաղաքբ
:
Մ ի ՚ ի թ ՚ ո ր
Գոչի
Գաաասաանաղիրքի
ԺԳ
՚
գարու
արտաղրութիէնր
եւս
Հսւղուա։/ի՛
ա
ձեռաղիր
է :
ՇաՀեկան
վւասաաթու՚լթ
է
պաՀ
-
պանուահ
• գարէն
,
որ
կբ
կոչուի
<1;Զօբանամակ
)Ւ>
Ե՛
ղ՚սրու
իչխաններու
նոլննեբով
եւ անոնց
ունեցահ՜
ղօրքի
ց՛ան
կի
նչումներով։
1482
թւի
Ն՚որականի
մէջ,
՚Ծա՚լկող
կարապեար
նկարահ
է Աւարայրի
ճակա–
աամարաբ
; Այ՛՛
Հերոսամաբաի
նկարի*բ
տուահ
է
չաՀեկան
յօբինուահքով
պարսկական
՚ լ օ ր ք ր փիղերու
վր՛"յ
եւ
՛Ա
նոր
գէմ
Հայկական
այրուձին
է
Պաամիչնեբէն
Համ
եմ ատարաբ
.քիչ
են
մամ անակաղիբներբ
։ Նչանաւոր
է
Ա ս՛–
մոլէլ
Ածեցին,
որու
ժամանակաղրութիւ—
նբ ,
1176
թւի
Օրինակբ,
կրնայ
է՚,Ա"՚Լ
Կւաեւ
անոր
ինքնաղիբբ։
1205
թւի
Մ " ՚ - չ ի
՚քէջ
գրուահ
^առլՐէւոԼ–
ՐԲ ^ Ա"՚տենաւլարաԿւի
իւոչոբաղոյԿ՛
ձեոա—
գիրն
է •
գրուահ
է
607
մաղաղաթկ
մեհ
թերթերու
վրւ"յ
<, ի"կ
անոր
մաղա–
ՈՐՊկԱ
ԶԻ ԵՏ
ՋԳԱՌՆԱՆ
;
• . ՜
Խմբագբաաոէն
Հասահ
կ օբիորգ
Րի
-
թա
ճերաՀեանի
Հ<.Պե աութիւններր
ե՛–
Հ
,ա յկական
Հաբցր՝
անունով
մ կբ
տուահ
Հրատաբակելի
Հատորի
մբ
ձեռաղիրր
I
Այ"
23
տարեկան
եւ Ամեբիկա
հ լահ
ու
մեհցահ
ՀայուՀին
, Ուելւլլիի
այս
աար
-
ուան
լ^թացալաբաներէն
մէկբ,
Հետեւահ՜
է քաղաքական
ղիաոլ
թեանց
եւ իր
թէղին
Համար
նիլթ
բնտրահ
է մեր
՚իաաբէ
Մեր
ցաւբ։
3 ) ր ե ՚ ^ ՚ " յ կ ն , Աաբղիս
Ագամեան
, եբե
-
սոլԿւնոց
Կւոբ սեբնգական
մր,
երկու
աարի
առաջ
,
Հեւ ի Հեւ կբ պատբասակբ
ձեռա–
գիբ
մ ր
նո յնպկս
մեր
մինուճա
ր
աղգին
Հողերուն
նոլիրուահ
: Հոգեբան
ու
փի–
լիսոփայ
ե ր ի ա ա ս ա բ գ
մբ,
որ կր
փորձէր
լ ո յ ս
մբ սփռել
մեր
ներքին
պա
յքարնե
-
բուն
վյրայ.
Հոգեբանական
վեբլուհում
—
ներով
•
Լոբբնսէն
Գբի՚է"ր
Արապեան
,
գ՚"Ր
ձեալ
նռրաՀաս
մբ, պբպաումԿ՚եր
կբ
կաաարէ
մ եր գատԿ՛
ու պ ա ա մ ութիւնբ
Հարեւան
ժողովուբգին
նեբկա
յացնելու
Համ
ս՛բ
, ք^ր
բաբբառով
:
Տիթրոյթէն
Մ "՛՛չե՛ւ
Խթէեան
,
նաիւորգ
երրորղութեան
տաբեկից
^
առիթբ
^4
վւախցնեբ
մեր
աԿ՚ունր
արտասանել՚ււ
Հա
մար
ամերիկեան
մամուլին
մէջ՛.
Վեբջերս
Հրատարակեցինք
Մոնիթ-որ^
՚ ^ է ջ
ստոր
ա–
ղբահ
մէկ
նամ ակր
Մ ՚ " յ ի "
՚ՀՏի
աարե
-
գարձին
առթիւ
:
Օրն
ի բուն
աչքիս
առջեւ
է
ճիմ
ի
Թաչ–
ճեանբ,
իւմրագիր
ու
Հե՚լինակ,
որ
աւելի
Հայ
է իր Հոգիով
քան
^երկբէն»
նոր
ե–
կահ
ա յս
կամ
ա
յն
չաեսբ
;
ինքն
է ր
"բ
պաակառե լի
Հատորի
մբ
մէջ
պատմեց
ամ ե բիկաՀա
յ
ղինուո
րնե
բուն
կատաբահ
Համեստ
, այլ Հերոսական
գեբբ
ք՛ •
Աչ–
իսԽրՀամարտին
;
Հապա՛՛
ՎաՀԷ
Աարաֆետնբ
, որ
ջուբե–
բու
սլէս
Հա յեբէԿւ
կբ
խօսի
եւ
կբ
կար–
գա
յ : ^ատ
աւելի
բան գիտէ
մ եր
մ
ասին
ու
չատ
աւելի
կբ չաՀագբգռուի
մեր
ճ՛/–
կաաաղրով
քան
փո՚լոցէն
անցնող
կա՛՛
-
կահելի
՚էրոց-բբոց
մ ր ։
Մի՚ոքս
կուգան
անուններբ
ուրիչ
«նբ —
ւիրեալ^նեբոլ
•
—~
Լ . Աարգիսեան
, Տ
՚ Ղ՛ա–
ւիթեան
, Ա. Վ ա բ ժ ա պ ե տ ե ա ն
, Մ • Արվա–
ղաթբ
պատրաստելու
Համար
օգտագոբ
-
հուահ
է
607
ոչխարի
կ՛"չի
,
րնդՀանուր
քաշով
ան
34
քիլոկրամ
է ;
Այս
մեհո՚՚լ-ոյն
ձեռագբի
կողքին
ցոլ
-
ցագբուահ
է նաեւ
Մ աաենաղարանի
ա
-
մ ենա վւոքր
ձեռա
ղբե բէն
մէկբ
,
ւլ րուահ–
թէողոսիայի
մէջ
1434
թւին
Օք"ենգ
Գրչի
կողմէ,
մա՚լաղաթի
վրայ։
Ասոր
քաչլ
19
կրամ
կ : Գբիձբ
Հաւանաբար
ւլբելու
ատեն
օգաաղորհեր
է խոշորացոյց
, առանց
որու
՚լ֊ժուաբ
է
Կա
յնիսկ
կա բղա
լ :
ԱՐՇԱԿ
ՋՕՊԱՆԵԱՆԻ
ՄԱԱԻՆ
Պելժ
Հայասէր
գբագէտր
, մ՚ողէֆ
Տ է է՜
մել
,
՚Օուվել կացէթ–^
մէջ
նկաբազրելո՚վ
Արշակ
Զօպանեանի
մաՀուան
պ ա բ ա ղ ա
-
* Կշ
*Ղ՚*՚1՚ՂԷ
՚ոնոբ
ղբական
եւ
քագսւ–
քական
գոբհոլնէութիլնբ
3>ր՚"նսայի
Արշակ
Ջօպանեան
կապեր
կբ Հաստա
-
տէր
ֆրանսացի
ականաւոր
գրագէտներու
Հետ
հանօթացնելու
մէկ
կոգմ է Հա յկա
-
կան
աւլէտներբ,
միւս
կողմէ
թաբգմա
—
նելով
անոնց
ղո րհ ե ր ր Հայերէնի
եւ վա
-
խաղաբձաբաբ
թարղմանելով
ֆբանսեբէ—
նի
եւ հանօթացնելով
Հայկական
գբակ՚ս–
նութիւնբ
Ֆրանսացիներու։
-•
^Արշակ
Ջօպանեան
րաբեկամական
սերտ
կապերով
կապուահ
էր նաեւ.
էմիլ՛
ՎերՀարնի
Հետ։
1914—18^
պատերազմին
երբ
երկուքն
ալ
իրենց
Հայրենիքներուն
գատբ
կբ պաշտպանէին
,յաճախ
առիթներ
կ՚ունենային
իրար
տեսԿ՚ելոլ–
«Աոիթ
ունեցանք
ղինք
տեսնելու
1948–
ին : Երկար
խօսեցաւ
Պելժիո
յ
գբակ՜սն
շաբժման
, ինչպէս
եւ
՚ԼեբՀարնի
եւ
ուրիշ
պելժիացի
գրագէտներու
մասին
,
որոնց
Հետ
սերտ
յարաբերութեան
մէջ
էբ :
Կր
տեսնենք
տակաւին
իբ
մ ա՚լագաթանմ
ան
գեզեցիկ
գէմքբ
,
լուսաւորուահ՜
երկու
պայհ՜առ
եւ խորունկ
աչքերռվ,
ինչպէ՚ւ
եւ
իր
նուրբ
աբռւեստաղէաի
ձե՚ւքերր
է
Կբ
լսենք
տակաւին
իր քագղբ
եւ
գանգագ
ճետն
, Լ , ՈւլուՀոՏեան
յ / • •
հ1աչիկեան
,
Տիկին
Ռստիկեան
եւ ուբիշներ
է
Գիտեմ
, Հաբիւրբ
չանցնիր
այս
աննման
ու
Հայրենասէբ
Հատրնա
ի րնե
բուն
Համ
-
րանքբ
, բա
յց , ա յս
թիւն
ալ
մ խիթաբա
-
կան
է , սլա
յմ անաւ
ոբ
Հ ի ն
սե րունգբ
իր
"՚էքերբ
չոր"
բանայ
եւ
իր
մասնալդչ՛
ղու
րղոլրանքիԿւ
եւ
Հող ահ
ութ
եան
առար
կայ
բնէ
տյս
բացառիկ
ղէմքերբ։
Նիւթական
եւ բարոյական
ամէն
զոՀ •—
ղոլթիլկլ
պկտք
է աչք
առնենք
,
ոբպէսղհ
մեր
նոբ
ոերունղբ
չայլասերի
ու
սլաՀԷ\^
իբ
ղիմա՚լիհբ։
Ոչ
մէկ
վՀաաոլմ
, ոչ
մէկ\
նա
Հ անջ՝
որքան
ս՛լ ան յ ա ՚ լ թ ե լ ի
թոլին
\
մել՛
ճամ բան
փակող
խոչբնղոտնեբբ
ւ \
Պկտք
կ ւիբկենք
ղանղուահ՜բ
,
ամրող^ու–
թեամբ
:
Բայց
, մասնաւոր
ուչաղբութիւն
պկտք
Կ ղարձնե
լ ա
յն «բ.ացառիկ»նե
բուն
վր"՛
յ )
որոԿւք
ներքին
պաՀանջ
մբ
ունին
ազղին
հոցբ
վերաղառնալոլ
եւ
հ-առայելու։
Ամ ե ր ի կաՀա յաստաԿւ
ր ամկն
կարելիոլ
-
թիւն
ունի,
իր խրատնեբուն
եւ
խոբ
,~
Հուրղնեբուն
ղուգբնթաց
, չօչ*"փ^լի
օ ՜
ժանգակոլթ
ի ւ ն
լ ՚ ն հ ա յ ե լու
ա յգ
Հարիւր
-
եակ
մբ նուիբեա^եբուն
:
Մեղքբ
մեր
ճիաբ,
եթէ
մեր
անտարբե–
րոլթիւձ՚բ
պատճառ
բԱտյ
որ , օբ մբ,
ա՛
նոնք
յուսալքոլի%
ու ետ
գառնան՝
կէ"
ճամբէն
I
ԵՒՐՈՊԱՑԻ
,
ձայնբ
որ յաւէտ
մաբեցաւ
:
Հա յաստան
եւ ֆրանսական
ղբակա՜֊՛
աշիւաբՀբ
անով
կորսնցուցին
իրենց
լա֊
լագոյն
մշակներէն
մէկբ,
եւ կբ
յոլսաԿ-Հ–
թէ
իր յիշատակին
շինուելիք
յռւշարձա՝Հւ
պիտի
իրականանա
յ ղալիք
տարիներուե
:
Եւ արգաբ
է որ
Ֆրտնսացինեբբ
1 ֊ .
Պելժիացինեբբ
մասնակցին
այս
յ ո ւ -
չարձանին
կառուցման
, ոբ պիտի
խտա
--
ցբնէ
իրենց
երախտագիտական
զղացու
-
մ ր : Ջ օպան
ե անի
սկսահ
ղորհր
կբ
չարռւ–
նակեն
Հայահին
ֆրանսացի
ղբագէաներ
,
որոնց
նպաստբ
ֆրանսական
գրականու
• ֊
թեան
, կարելի
չէ զանց
առնել
,
էնէպկ
–՚
րսահ
են^
ուրիչ
առթիւ»
•
ՑԱՑՆԵՐ ԳԱՒԱՌԷՆ
ՄԵՐ
ԳՊՐՈՑԸ
ՄԱՐԱԷՅԼ
Ամէն
գնաՀաաանքի
աբ
-
ժանի
են Մ՚"րթիկ"յ1՛
Դ"էԲ"ցէն
թէ
խնս–
մ ա կա լո
ւթ ի ւ ն բ եւ թէ
ոլսոլցչուՀին
:
՚
Գպրոց
ր երկու
աաբիէ
ի վեր
կբ
մա
տակաբարուի
միեւնոյն
մարմնին
կողմէ
ի"կ
ղասաւանգութիւնները՝
Տիկին
քւ
Միլաոնեանի
կողմկ
,
մեհ
յաջողոլ
-
թեամբ
:
ինչպկս
կր
յ ի չ ե ն
«Յաււաջ»^
բնթերցա^
-
նեբբ
,
անցեալ
աաբուաԿ՛
տաբեվեբ^
Հանղէսին
մէջ,
բոլոբ
աչակեբտնել
•
փայլեցան
ա րտաս ան
ութ
իւննե
րով
,
եր —
ղերով,
խաղեբով,
միչա
Հայերէն։
Այս
տարի
եւս,
տարեվեբջի
Հանգէւ
՚
տեգի
ունեցաւ
Պ"մոնի
եկեղեցւոյ
սբաՀլ
՚
մէջ,եւ
գարձեալ
ջերմապէս
ղնաՀաառլԼ
-
ց ՚ ո ն աշակերտներր
եւ ուսուցչուՀին
:
Յուլիս
^ ի ն ա չա
կհ բանե բ ր
Հ րաւիրոլս.
^
էին
՜Բ՚լիի
Հ՛այր՛
Միութեան
ղաչտաՀա.
-
գէսին
, ստանձնելով
գ ե գ ա բ ո ւ ե ս ա ա կ ւ
՚՛
բաժինին
կ՚որեւոր
մասբ
% Իրենց
երգեբլ
,
արաասանութիլններր
եւ
խաղերբ
մԼ^
Հաճո
յ ք պատճառեցին
:
Այո
առթիւ,
Պ ՛ Ա ՛
Աւաոյեան
500
ֆ լ ֊
իսկ
Բղիի
Հ. Մ–
1000
ֆբ.
նոլիրեցին
մ1 .
ղպրոցին
: Տքոց
խաղերբ
վե րջացտԿւ
ջե ք /՚
հափեբով։
Աղջիկներու
խում^ւ
ալ
պաս.՜՜
չաճ
մարղանքնեբ
կատաբեց
:
Թաղին
ընղՀ
• ժողովին
առթիւ
, ոբ տ. -•
՛լի
ունեցաւ
Յուլիս
0.ին ,
բաչքսուեց՛՛
՚՛
էուսբեվեբջի
քԿւԿւութեանց
մրցանակնեբբ
Այս
առթիւ
զեկուցում
տուաւ
քսնամւ–
-
կա լութեան
յըարտոլղարր
, Պ •
Կ • Յով
-
ՀանԿւէսեաԿւ,
որմէ
իմացանք
թէ
ղպրու
՚
անցեալ
տարուան
4:0
աչակերաի
վախա
բէն
վերջացող
տարին
ունեցահ
է
3.
պտրզ
այկւ պատճառով
որ մեհեբբ
Հետր–
-
Հետէ
ֆրանսական
լիսէԿւերբ
կբ
յաճա
-
խեն
: ՈւաւցչուՀին
ալ
պարղեց
աչս
կե րտԿւերոլԿւ
կաաա
բահ
յառաջղիմ
ու
-
թիլկյներր։
ԸնգՀ
. ժողովին
ներկայ
էին
մօտ
՚ ՚)
Հտ յբենակիւլնե
րբ : Կբ նախաղաՀԷ
ր Պ • • •
Պ"՚սմաճեան
, ոբ
բսալ
.
« / / ՚ ե ր
՚ ի ո ք ր լ ՚
գպրոց
բ երկու
տարիէ
ի վեր
կանգս,
ն
«ՅԵՌԱՋ»Ի
ԹԵՐԹՕՆԸ
(28)
ՀԱՐԱԶԱՏ ՈՐԴԻ...
Գ՛
• Իրենց
"չէ"
I
ուր
ի շնե բ
ալ
կա–
յէԿ՛,
Բ"՚յ՚յ
թերեւս
ոշ
՚՚՚յԿ՛
Հողեկան
քսբ
-
ռովքով
որմ
է կբ տուա յտէիԿ՛
Հիմ ակ
ի -
բենք,
երբ , շատ
չանցահ
,
վակոնի
մ բ
գոնակէն
սլիտի
երե լար
ղ էմ
քբ
ա
յն
մ " ւ ր – ֊
՛լ ո ւն , որուն
վս տ ա Հութ
ի ւնբ
չաբա
չա ո
խոչտանղուահ՜
էլ՛՝
Փ լ ՚ կ Կ՚քիվ"՛յի
սարե
-
րոէն
վրա
լ եւ հաո էսստաԿ՚նեբուն
մ կջ :
՚Բանի
մօ՚ոենար
այ՛լ,
րոսլկն
,
Մ"՚լվինէ
էոյԿւքան
աւելի
էՈէսքութ ի էք1ւ մբ էլբ
ղղար
իբ
հոհբակիԿւ
մկջ.
եւ իրեԿւց
ւլւլաէրււհ
լուէլոււէ
կն
ւլուցկ
ամօթա՝>աբ,
ւլաԿւի1լա
իբւք
կ
հահ կե
լու
խնամքն
ալ
կ՝ ունենա
յիԿւ
Հուլ , սլարէսւլայիԿ՛
Հետ
լ՚Կւաւ
կէոսլ
չուԿ՚ե–
ց՚՚՚լ նիւթեբու
մասիԿւ
խօսե լով
. օ՛լ ի ն էոա–
րօրինակ
ղովութեէսնբ
,
Հա բ թա ր թո՛կ
ք՛ն
ւք րայ
չրջւսէլէս
ք՛՛՛լ
մկկ
քանի
կիԿւե
բուն
՛ււՒ՚՚՚՚ւ՚ԿԷ^՛
է
Կ՛"յ՛"ր՚"նի
չէ, Կ՚քիԿ՛
յ ՚ ՚ ՚ ր մ ա ր ո ւ –
թեանբ
, եւ այ^
՚
Եր կար
էէուլիւԿւ
մ ր
թԿ՚՚չ
"՛ց
Հեռուկն
:
կոլղէսյ
կ՛՛լ՛,
մրմնջեց
Մալւէինկ
Վա–
Հկի
ձեոքբ
սեւլմէ,լով
իբ
1լւսէլէւււլ
եւ
սպի–
աակ
մատուրնեբուն
մկջ։
Թող
ղայ :
կառա
խում բբ
կայարան
մաաւ
քսուլ
ւլ՚լբւլիւնուէ
մբ ; ԳռԿ՚աէլներէն
եւ
պատու–
Հաննեբէն
կ՝երեւային
տժգոյն
գէմքեբ՝
աԿէքուն
անցուահ
՚լիչերէ
մբ
յետոյ
: Ա
-
"՛աջին
կար,լի
վաէլօԿ՚ի
մբ
սլատոլՀաԿւկն
՛լ ուրս
կ՝ե ւլկ լ, ԲենիամիԿ՚ի
՚1Լ"՚֊1"էլ ,
՛է՛՛է՛
իսէլոյն
տեսաւ
Աալվինկ
եւ ՎաՀէին
թե
-
ւկկ՛ Ք՚"չելով
գէ"ւի
՚"յն կ"գմլ՛
տարաւ
;
ԱՀա
,
էսՀա
, կ ՝ ը ՚ ՚ կ ր
1
՚սՀս՛
Բենիա
-
մ ի ն բ ։
Այս
փերջիԿ՚բ
տեսաւ
իր
կք՚նբ
եւ
քսնւլսւ–
թեան
շարժում
մբ
բրաւ։
Մալվինս
, պոռաց
, բնաւ
^կի
յուսար
"I՛
մինչեւ
էլայաբաԿ։
կոււլաս
:
Պո՚ր՚ոաւոր
կի,
պատա՚՚ի՚՚՚՚նեց
ման—
կամաբւլ
կիկւբ :
Ե՛– իր ք"վ
կեցո՚լ
Վ ՚ ՚ ՚ Հ կ ն
ց՚՚յց
՚ ո ա լ ՚ ՚ վ –
•Բու,լկնս
, Պ՛ ՎաՀկ
Հու/լասետԿ՚ր
՚
ե լ
1"
յս
վեր
ջինին
. ամ
ոլսիկւս
,
Րենիս՚մի.՛՛
Բ,որսե։լեսւԿւ
:
~ ֊ ՕՀ,
որքէոն
ա.լնիլ
էք,
Պ՛ Վա՚<է,
"Ր \
էլ բ
ւղ աաուկք
,լ ի ,ւ
մ ի Կւչեւ
Հու՛
՚ / " ՛ ճ " ՛ / ՚
1^՜
"աւ
ԲենիամիԿւ
ձեոքբ
ւղատ
։,ւ
ՀաԿւկն
վ՛՛՛ր
եբէլնցնելով՝
Վ^՚սՀկք՛Կ՛ , ՛ար սե՚րքէւց
՛լ՛ոյն
:
Ա ակա
յԿւ
էոիկիկւ
Ոէս
րսեղե
աԿ՛
ւլ իտեց
որ
վէոէլոնիԿւ
էւրսէոուՀ աԿ
՚կԿւ
ղուրս
հռո,լ
ք. ր
սոք ուսնին
՚չլուխբ
՛ ՛ չ
մ իա
յԿւ
առաջ
՚՚ւէսԿ՛
,ւա
,,ւ։լ ոլթիէնր
չւէւԿւկր,
էսքլէււ աԿար
այ
-
,ո1,րբ թեթէււասլկս
իւոռոչէոցեբ
կին,
^.ւ
ղալկէււթիւն
մր կբ պատկր
ղանոնք
ւ Աչ
-
քերր
,
"ր
ւ՚ն՚ւ
Հ՚՚՚Կ՚րաոլկո
քսա,լա,լօրկ
Կ՛
կբ
^
փայլկին
առաջ,
տենգավառ
չողիլնն՚քր
ունկիկւ
Հիմակ,
ու սեւ
հիբ
մր ամ
բո,լիո
վէն
կբ պատկր
անոր
աէլաԿւողիքբ
:
ԲոլււԿւ
աառապտնքի
մբ աբտա
յա
յտութիլնբ
կար
՚ " յ Դ
Գէմքին
վրայ։
Ու՚լեւորներր
արղկն
սկսահ
կին
՚Լ՚"1՛
իջնել։
Բենիամին
ա ճ ա պ ա ր ե ց
, եւ
իսկոյս
միացաւ
իբ
էլնոջ
եւ
ՎաՀկիկյ
,
անոնց
ձեռքեբբ
սեղմելով
կաթողին
:
• Պ • ՎաՀկ
, չատ
րարեւԿ՚եր
բերի
ձեզ
Փաբիղէն
:
Որոնցմէ՛^
:
Ջեր
բարեկամներէն
:
ճտրաարաէլէ
տր
ուչաղբութեամ
բ
կր
քկէնէբ
այգ
գէմքր,
եւ Հակառակ
տյն
տ,լ–
լոր
ութ եան
որով
աԿ։
օժաոլւսհ
էր ,
գռեՀ–
կութեան
Հիմ մբ
կբ գանէր
Հոն , եւ
սւ–
նոբ
ղիհերուն
վր՛այ
էլբ կարղար
սնէոմբ
—
աութիւբ
որ այգ
մաբւլ֊ուն
նկաբաղբին
կկւ
խոչոր
՚լիհր
կրնար
բԱալ։
Մ ալվինէՆ
ուր , ա յս
մ արգբ
ուր ,
կբ
ւՐրմԿւջէր
վ^ւոՀԷ , իր ամբողջ
ղեբէսկչռու
-
թիւնր
.րլալով
այ,լ մաբգուԿ՛
՛քրայ։
Ան՚յ՚"՚լբի
քննոլթեաԿ։
քլնճռոտ
ղոբհո
—
ղութիւԿ՚Կւերբ
չուտոէէ
վերջացաԿ՛
,
շԿարՀիլ
էՍ յն
հէոնօթոլթեան
ղոր Բենիամ
իԿ՛ անձ
-
նապէս
ունէ ր ոստ իկանաէլան
պաշտօնէ
ի ն
Հեա
որ այղ
ւլորհր
էլբ էլաէոէսրկբ,
եւ ձեո.—
քի աակկ
սսլբգուահ
քաԿ՚ի
մր ոսկի՚էվ
իս–
կո
լԿւ աղատելով
իր
օձիքբ
միացա՛ւ
իբ
էլնոջ
եւ ՎաՀկի
:
կառքի
մր մէջ
զետեղուեցան
իր
գոյքե–
րբ
, Հաւանաբար
այն
ԿւուկրԿւերբ
զա ւ
սլաարաստահ
կր
Փայ,իղի
մէջ Մալվինէէ
ւ
Համար;
Բենիամին,
ինչո՞ւ
էսյսչափ
ոլչա
-
ցար,
կբ Հաբցնկ,
Մ՚ոլվք՚նկ
, կաո
քին
մէ^
Վեբջէկյ
/լր պատմեմ
, "աեւ,ոուբբ
*/. •
Կ՚աԿւէլ
,լորհ
մբն
է ոբ
մարէլ
իր
էլամք^
՚"ԷՐ1՛
ւէ
կրն՚ոբ
ւ՚լլ"՚լ,
կ՝րյ՚էր
Բենիամի՝.
•
Փարիղի
օղր ազէկ
չէ եկեր
քեղի
սա
կա
յն , վրա
յ րե րաւ
Մ ՚" էվք՚նէ
:
—
Ի՛՛նչպկս
*
ՆիՀաբցեր
եւ ,լուԿւաաեր
ես։
—
Ո՚> , իրա՞ւ
:
Եւ
ԲեԿ՚իամիԿւ
, իբ
,լ որ հահ
մկ /լ
քէոն
-
ցաԿւյւին
մկջ
ր,ւԿւ,ււ,ոհի
սլկ
էէ
, ալ
էսւե
<
աժւլ ,ււԿւեցաւ
;
—-
Մաչեցոււլիչ
կ այնտեւլի
կեաԿւքր
, ք -
սաւ
-
—
ճ ի չ ՚ լ կ , Հ՚ոոտատեց
ՎաՀկ
:
ՄիԿ՚չել
Բեբա
, կառքիԿէ
մկջ փոքսանաէ
-
ուեցւււԿէ
սէ
,վորոկ,"ն
քսօսքեբ
, Փարիւլի
ւ
ճոմբորէլութեան
ւԼրայ,
էրսմ
Պ՚՚լ՚՚՚՚յ
մ՛
Մ ՚ոլվ քւԿ'1, իկ՛ աԿ՚ցա
ցահ
կեաԿ՚քք՚Կ՛
՛ք Ր՛".
ԲեԿէիամիԿ։
,լի,ոեց
որ իր
կք՚Կ՚բ
չատ
չղա՛)
ւլատեւլալ
իր
բէէէ
էլոէէլա յ ո ւթէ.
,սն եր1լս՚րո–
-
թենկկ,
եւ այն
ձ.սնձբո
յթկն
՛լոր
իր բա
- •
ցակէէէ
ք ութիւնբ
էղատճէսռահ
ք/Հ"*/"*– ^ ՚
իրեն՛,
Մալվինկին։
ԵՐՈՒԱՆԳ
ԱՐՄԱ՝ԲկՇԽԱՆԼԵԱ\
- –(Շար;1 ^
Fonds A.R.A.M
